【doc】一条游遍世界的鱼

【doc】一条游遍世界的鱼 一条游遍世界的鱼 ?趣味坊?JuniorHighSchoolEdition轻松趣读????????????????????????????????????????????????? Aherringoncedecidedtoswimrightaroundthe从前,有一条青鱼'环游 world."ImtiredoftheNorthSea."hesaid,"1want世界."我厌倦了北海,"他说,"我 tofindoutwhate1sethereisintheworld."Sohe想知道世界其他地方还有些什 swamoffs0uthintothedeepAt1antic.Heswamand/z,."于是,他游向南方深深的大西 swam—awayfromssheknew,throughthe wamwatersottheequat0randondownintothe域 ,继续向南游,进入南大西洋.沿 southAtlantic?Andal1thetimehesawmanystrange途他总是能看到很多从未曾见过 andwonderfulfishthathehadneverseenbefore.的稀奇古怪的鱼.有一次,他差点 Oncehewasnearlyeatenbyashark.Andoncehe被鲨鱼吃掉;还有一次,一条电鳗 wasnearlyelectrocutedbyanelectricee1.Andonce差点电死他;另有一次,他差点被 hewasnearlystungbyastingray.一条黄貂鱼刺伤. Butheswamonandon.RoundthetipofAfrica可是他还继续地向前游,游过 andintotheIndian0cean,andhepassedbydevilfish非洲角,进入印度洋.在他身边游 andsailfishandsawfishandswordfishandbluefish过形形色色的鱼,有章鱼,旗鱼,锯 andblackfishandmudfishandsomefish,andhewas鳐,箭,竹荚鱼,黑鲸,泥鱼等等, 这些鱼类小同的彤状,大小和色 使他惊异他接着游刮了爪呻海. A5 \ 轻松趣读JuniormghSchoolEdition?趣味坊?????????????????????????????????????????????????? amazedbythedifferentshapesandsizesandcolors.见到了能跃出水面的鱼,在海底 OnheswamintotheJavaSea.Andhesawfishthat生活的鱼,可以用鳍走路的鱼.继 leaptoutofthewaterandfishthatlivedonthebot一续向前,他游到了珊瑚海,在那 tomoftheseaandfishthatc0uldwalkontheirfins.里,成千上万微小生物的壳变成 AndonheswamthroughtheC0ralSeawherethe了岩石,如同山脉一样耸立. shellsofmillionsandmillionsoftinvcreatureshad可他还是继续向前,游到了 turnedtorockandstoodasbgasmountains.深的部分 ,那里的水是习R)I茔的淬B utstillheswamonintothewidePacific?He以至于海底片漆黑 , 有[~I些iH鱼4i/头l* swamoverthedeepestpartsoftheoceanwherethe上顶着灯笼 ,有些鱼尾巴上点着 waterissodeepthatitisinkyblackatthebottomand灯.游过太平洋后,他向北,游往 thefishcarriedlanternsovertheirheadsandsome寒冷的西们利亚海,在那里,巨大 havelightsoiltheirtails.AndthroughthePacifiche的白色冰山如同巨轮一样从他身 swamandthenheturnednorthandheadeduptothe边漂过.他继续往前,游到了寒冷 coldSiberianSeawherehugewhiteicebergssailed刺骨的北冰洋,那里的冰块常年 pasthimlikemightyships,andstiUheswamonand覆盖着海面.他继续前进,游过了 onandintothefrozenArctic0ceanwheremeseais格陵兰岛和冰岛,最后,他又游回 forevercovereaie.AndonhewentpastGreen-了北嚣盖翥都来看望landandIcelandandfinallyheswamhomeintohis他 ,着他问,萎妄待 ownNorthSea.他,请他品尝他们能找到的最好 Allhisfriendsandrelationsgatheredaroundand的食物.可青鱼只是打了个哈欠, madeagreatfussofhim.Theyhadabigfeastand说:"我游遍了整个世界,世界上 offeredhimtheverybestfoodtheycouldfind,butthe所有的东西我都见识过了,我尝 herringjustyawnedandsaid,"Iveswumaroundthe过的奇珍异馐是那样多,那样好, entireworld.Iveseeneverythingthereistoseeand你们都难以想象."他拒绝吃任何 Ihdveeatenmoreexoticandwonderfuldishesthan东西.后来,他的亲戚朋友恳求他 youcouldpossiblyimagine."Andherefusedt0eat回去和他们同住,他同样拒绝了. S.dsanatig则h … imto茬 comehomeandlivewiththem?Butherefused?"I旱.章 beeneverywherethereisandthatoldrockistoodull独住 . andsmallforme."Andhewentoffandlivedonhis繁殖季节到了.他拒绝参加 Andwhenthebreedingseasoncame,herefused世界,现在我知道了世界上有多 tojoininthespawning,saying,"Iveswumaround少种鱼,对青鱼我B经没有兴趣 theentireworld.AndnowIknowhowmanyfish了." thereareintheworld.Ican"tbeinterestedinhe卜最后,一条年长的青鱼游到 ringsanvm0re.他面前,对他说:"听着,如果你不 oJuniorH Eventually,oneoftheoldestoftheherrings swamuptohimandsaid,"Listen,ifyoudont spawnwithUS,someherringseggswillgounfertil- izedandwillnotturnintohealthyyoungherrings. Ifyoudontlivewithyourfamily.you11make themsadandifyoudonteat,you11die." Buttheherringsaid."Idontmind.I'vebeen everywherethereistogo,Iveseeneverything thereistosee.andnowIknoweverythingthereis t0knOW." Theoldfishshookhishead."Noonehasever seeneverythingthereistosee,"hesaid.'"Nor knowneverythingthereistoknow." "Look,"saidtheherring,"I"veswumthrough theNorthSea,theAtlanticOcean,theIndian0一 cean,theJavaSea,theCoralSea,theGreatPacific Ocean,theSiberianSea,andthefrozenArctic.Tell me,whatelseiSthereformetoseeorknow?" "Idontknow."saidtheoldherring."But theremaybesomething." WeUjustthen,afishingboatcameby,andall theherringswerecaughtinanetandtakentoma卜 ketthatveryday.Andamanboughttheherring andateitforhissupper,andheneverknewthatit hadswumrightaroundtheworldandhadseenev—— erythingtherewastosee,andkneweverything therewastoknow. JuniorHighSchoolEdition轻松趣读??????????????????????????????????? herringn.青鱼;鲱 electrocutev.处电刑;触电致死 leapn.跳跃,急变,剧增 fussU.大惊小怪;忙乱,小题大做 v.无事自扰,焦躁,焦急;使激动,使烦燥 spawnn.卵,鱼卵v.产卵;大量生产;生育;造成,酿成 unfertilizedadi.未施肥的;受精的 和我们一起产卵的话,有些青鱼卵 就不会受精,健康的小青鱼就不能 孵出.如果你不和你的家人住在一 起,你就会伤了他们的心.而且,如 果你不吃东西你会死的." 可是青鱼说:"我不在乎.所有 能去的地方我都去过了,见过了能 见到的所有东西,现在,我可是无所 不知了." 老青鱼摇摇头,说:"没有人见 识过世界上的所有,也不会有人无 所不知." "听着,"青鱼说,"北海,大西 洋,印度洋,爪哇海,珊瑚海,太平 洋,西伯利亚海,还有冰天雪地的北 冰洋,我都游过了.请你告诉我,还 有什么我没有见过,我所不知道的 事情呢?" "我不知道,"老青鱼说:"不过 总该有的." 正在这时,开过来一条捕鱼船, 一 网捕捞了所有的青鱼,当天他们 就被送到了市场上.一个人买走了 那条青鱼,在晚餐上将其吃掉了.这 个人永远也不会知道,被他吃掉的 这条青鱼曾经环游过世界,见识过 世界上的一切,对世界上的东西无 衄.