[课程]东莞理工学院第六届外国文化节系列活动之-好莱坞声优-外国影片配音比赛

[课程]东莞理工学院第六届外国文化节系列活动之-好莱坞声优-外国影片配音比赛 东莞理工学院第六届外国文化节系列活动之 “好莱坞声优”,Voice of Hollywood, 外国影片配音比赛 意义及目的: 观看外国影片是众多学生学习外语的重要手段～它既是一种舒缓压力的娱乐方式～也是一种让人轻松愉快的学习方式。观看外国影片既可以娱乐～也可以练习外语听说能力～增加对外国文化的认识。本次比赛迎合广大英语爱好者的口味～娱乐中学习～使学生的英语听说既能得到锻炼～同时藉此机会为校园广播站挑选英语播音人才～有利于激发广大学生学习英语的热情和兴趣～从而在校园内营造浓厚的英语学习气氛。 主办单位: 共青团东莞理工学院委员会 承办单位: 东莞理工学院外语系 协办单位: 东莞理工学院外语系团总支、学生会 活动时间: 初赛:2011年11月16日,星期三,晚上19:30 决赛:2011年12月8日(星期四)晚上19:30 活动地点:初赛在文科楼会议室10B425 , 决赛地点多媒体课室 报名时间:10月31日 —— 11月10日 比赛说明, 一、 本次比赛分为两个阶段:初赛、决赛 ,一,初赛 ,1,比赛方式: 参赛选手先进行初赛选拔 届时初赛现场先播放一遍选手所选的原声电影片段～然后选手现场为自己挑选的原声电影片段进行配音～选评委们根据其语音语调、感情等进行评分～综合意见后～根据选手数量挑选出10组优秀的参赛单位晋级决赛。 ,2,初赛说明: 1、选手自选进行配音的原声电影片段～片段限时2分钟内。 请把电影片段以选手自己的姓名命名,如:章晓 + 李铭,～并于11月10日22:00前 发到外语系办公室干事陈琳琳的邮箱:964601626@qq.com,电话: /761677, 2、请选手于11月16日19:30 到文科楼会议室10B425进行海选式初赛。操作员播放影片～选手开始配音。影片播放一分钟后～如果评委已经了解选手的水平～可以示意选手结束配音。 3、选手在初赛可自备手稿。 4、进入决赛的选手将于11月18日21:00前收到通知。 ,二,决赛 ,1,比赛方式: 决赛分2个环节进行: ?自选电影配音环节: 本环节按顺序播放参赛者自选片段～先播放一次原声影片～再播放一次无声影片～播放无声影片时参赛者按照电影情节给电影画面配音。 此环节结束时将淘汰部分选手～最终选出5组参赛单位晋级第二环节。 ? 即兴配音环节: 本环节选手随机抽题,包括脱口秀与经典电影片段～题目同时包括该电影片段的手稿,～选手抽到题目后在台上有八分钟的准备时间～与此同时播放一次原声片段～准备时间结束后～参赛者根据手稿来给片段配音。 二、报名须知: ?、二人为一个参赛单位～一个参赛单位填写上交一份报名表。 ?、配音比赛10月31日起开始接受报名～11月10号22:00结束报名。有以下2种报名方式: 1、现场报名。 有意参赛的同学也可自行到学生公寓广场外语系外国文化节系列活动报名摊位现场索取报名表填写进行报名, 并把报名单交到咨询报名处或陈琳琳宿舍:03303 2、 网上报名。 选手可自行到外语系网站——“资源下载”处自行下载报名表电子版～填写后于11月10日 22 : 00前 发到外语系办公室干事陈琳琳的邮箱:964601626@qq.com,电话:/761677, 三、奖项及相关奖励: 一等奖1名 奖金 +校级证书 二等奖2名 奖金 +校级证书 三等奖3名 奖金 +校级证书 优秀奖4名 校级证书 四、评分标准: 初赛: 内容,15分,、发音,20分,、语调,25分,、停顿,20分,、连读,20分, 决赛: ?自选影片配音环节: 内容,15分,、发音,20分,、语调,25分,、停顿,20分,、连读,20分, ?即兴配音环节: 发音,20分,、语调,25分,、停顿,20分,、连读,20分,、应变能力,15分, 东莞理工学院外语系团总支、学生会