激光洗眉机说明书.doc

激光洗眉机说明书.doc MK-101激光洗眉机使用说明书 ------------北京美科利得科技发展有限公司 安全事项 为了使用安全，MK-101激光洗纹身机在设计和制造上都做了最大努力尽可能消除激光 对人员及周围环境的伤害。 尽管如此，该机的激光能量可达到1000mJ，若操作不当，激光束将会对操作者、病人 及周围环境造成严重伤害，可能导致:烧灼,失明、火灾、爆炸等。 品名:美科利得洗眉机 产地:中国北京 规格:30cmX45cmX30cm 重量:10kg 输入电压:AC220V50HZ /60HZ， 保险规格:5A 额定功率:300W 技术:波长1064/532 能力密度:0-1000mj 脉宽:6ns 脉冲方式:可调 频率:1-6 冷却方式:采用水冷(水循环)、风冷(散风扇)、半导体制冷 为保证安全请注意如下安全事项: 一、 激光安全: MK-101激光洗纹身机按激光辐射安全分类属于4类激光产品。 警 告 Nd:YAG激光是不可见的红外光，其波长1064nm，所有 在激光操作区域的人员(包括病人)必须佩带防护眼镜～ 警 告 激光窗口位于手枪头瞄准器的末端出口～ 避免受到由此窗口发出的激光辐射～ 1.决不能直视手枪头瞄准器的末端出口以及任何反射出来的激光束。 2.易燃、易爆的麻醉药品、液体、气体(如酒精、乙醚、笑气、氧等) 应远离激光辐射区，并有防护。 3.金属器械可造成激光反射，手术时应避免激光直接照射在这些器械上，并尽可量使用 不反光器械。 4.操作时应避免带手表和项链、手镯等可反射光的饰品。 5.必须给患者提供严格、有效的眼睛保护—如用纱布遮盖、戴防护眼罩、睑板遮挡等。 6.除了需治疗的患处和调整激光用的靶面外，严禁用激光照射其他地方;治疗过程中移 动手枪和治疗完毕后放置手枪时，手枪头的末端出口必须指向安全的地方。 7.激光治疗室入口处应贴有激光辐射警告，激光使用过程中严禁人员出入。 8.人体组织的色素对激光的吸收不同，治疗时所需剂量的选择应从小到大。 【注意】大光斑时对应较小的能量密度，小光斑时对应较大的能量密度～ 二、 眼睛的防护: MK-101激光洗纹身机的激光单脉冲能量可达到1000mJ，其脉冲宽度约为10,20ns, 从激光窗口(手枪口末端出口)射出的激光在距出口40mm内是会聚的，聚焦镜的焦距 为100mm;不安装焦距镜时，激光输出的发散角约为2mrad。 在治疗室的任何一处，特别是在距手枪头末端出口1m之内，直射入眼内的激光 足以使眼睛的玻璃体和视网膜损伤，造成永久失明～ 警 告 所有在激光操作区域的人员必须佩带防护眼镜～ 必须给患者提供严格有效的眼睛保护～ 1.操作区域内的人员必须佩带激光防护镜，适用的波长为200-1100nm。 2.激光防护镜不能安全防护直射的激光或由玻璃、反射镜、光滑金属表面反射的激光， 因此严禁戴着防护镜直视上述直射光和反射光。 3.用纱布遮盖、戴防护眼罩、睑板遮挡等对保护患者的眼睛都是有效的。 三、电气安全: MK-101激光洗纹身机按电击防护类属于I类 B型 普通设备。 MK-101激光洗纹身机使用单相220V电源，最大输出电流不小于3A。 与MK-101激光洗纹身机相联的网电源必须使用符合国际的、接地良好的单相三线电源插座，规格为3A。 MK-101激光洗纹身机运转时机内存在高压——储能电容器的充电电压可高达1.5KV;关闭电源以后，高压器件仍有可能带有残余电压——随意打开机箱防护盖可能有高压电击危险～ 四、搬运安全 MK-101激光洗纹身机为便携式设备，允许用户巡回移动使用。 VICTORY的手枪壳内装有精密的激光光学系统，搬运过程中必须使用原厂提供的减震包装， 否则可能导致激光系统的失调，影响激光输出能量 激光祛纹身机操作说明 治疗系统具体操作使用说明 开机先显示欢迎界面(图一)，按任意键进入治疗界面; (图一) 屏幕显示, 当前工作 计数 水温指示区 按键提示区 累加计数 (图二) 屏幕共分四行，第一行为工作电压，调节范围为500V ~ 1000V，第二行为工作频率，调节范围为1~6Hz，第三行为温度指示和累计工作次数，计数范围为0~999999循环计数，第四行为状态指示条，指示四个功能键的功能。 使用说明, 工作状态 指示 闪光指示 (图三) 进入治疗界面后，按左面第一个键“触发”，氙灯预燃，预燃成功后，按键状态指示变成“反白效果”，按“工作”键可允许工作，在状态提示区出现“OK”符号，此时踩脚踏板即可发射脉冲。工作时每发射一个脉冲，脉冲计数累加一次。关机时，先按“工作”键停止工作，再按“触发”关闭预燃，即可关闭电源开关，工作时也可直接按“触发”键退出预燃。踩住脚踏板时，面板的所有按键不起作用。 频率调节, (图四) 在释放脚踏板后，按“频率”键可进入工作频率调节菜单，按“+”键可增加频率，按“-”键可减少频率，按“退出”键退出。常按“+”，“-” 键可连续增加或减少频率。 电压调节, (图五) 在释放脚踏板后，按“电压”键可进入工作电压调节菜单，按“+”键可增加电压，按“-”键可减少电压，步长为10V，范围从500V到1000V可调，按“退出”键退出。常按“+”，“-” 键可连续增加或减少电压。 温度显示及保护, 温度过高提示 (图六) 本系统带有水温监测功能，可实时监测循环水的温度，当循环水的温度超过仪器的设定保护温度时，屏幕上会提示“温度过高”，同时蜂鸣器报警，此时仪器将自动停止工作。当循环水温度降到设定保护温度以下时，仪器可以正常工作。 其他功能设定, 在待机状态下按“设置”进入系统设置菜单，用户可设置仪器的特殊功能，按“+”，“-” 键选择菜单选项，按“设置”键进行功能选择。 (图七) 1(系统提示语言 本系统提供5语言可供用户选择，英语，韩语，日语，简体中文和繁体中文。 2(设置按键音 (图八) 设置系统的按键音，可设为开启或关闭。 3(设置指示光 (图九) 设置仪器的指示光的状态，可设置为开启或关闭。 维护与维修 一、 简要维修 ? 清洁输出镜头: 瞄准器后部装有输出镜头，建议每次治疗完毕检查镜头表面是否有飞溅物附着;如 有，请将手枪头垂直向上，拧下瞄准器，用棉签蘸无水乙醇轻轻檫试镜头。 警 告 严禁在开机状态下检查和清洁输出镜头～ 二、不正常现象判断与维修联络 ? 不正常现象判断 提示信息 实际原因 请检查工作开关 开预燃前脚踏开关处于闭合状态 预燃错误 长时间未用或预燃故障 水未循环 没有水或者水没有循环 附件1:应用1064nm调Q激光治疗黑色及蓝色色素注意事项 1、术前应做的事情 了解客人是否有瘢痕体质;以前是否用其他方法洗过眉、文身，注意观察是否已有疤痕存在;向客人说明文色去掉后可能留有色素沉着痕迹，这些色素沉着痕迹是以前文刺后日晒 造成的;向客人说明客人的文料可能是复合色料，蓝黑色去掉后，可能残留有咖啡色或红色色料，治疗间隔2个月后，再用绿光治疗。 向客人说明术中及术后可能出现的情况(如下所术)。避免由于客人不了解手术情况、术后反应及恢复过程，而产生不必要的纠纷。 洗眉前可将眉毛剃掉，便于术中观察。 2、术中可能的情况: 在治疗纹色文层很深的组织时，由于黑色素对激光能量的强烈吸收，可能产生较强烈的色素爆裂并伴随较强声响;人体组织由于色素的被击碎会产生肿胀;较表浅的色素因吸收能量会爆出表皮，形成渗血点。 激光治疗第一遍的当时组织的颜色变得很浅，但一段时间之后(十几分钟至几十分钟)纹色又会有所回复，这也是组织的正常反应。巨噬细胞的吞噬作用及运输功能将持续较长时间。在此期间组织的纹色将逐渐变浅，建议第二次治疗在第一次治疗二至三个月后进行。 特别强调:激光洗眼线时，必须用睑板对眼球进行绝对的保护，否则绝对禁止治疗(激光对眼球造成的损伤是不可逆的)～～～ 3、术后可能的现象: 毛发脱色并有可能脱落，但将在四周左右时间内重新长出新的毛发且可能暂时较原来更浓密，会逐渐趋于正常。 治疗部位有渗血、肿胀，肿胀的程度因人而异。 消肿后可能有痒的感觉，触摸时可能有组织发硬的情况，这些均属组织的正常反应，所有不良感觉将在二周至一个月左右时间内彻底消失，时间长短因人而异。 4、术后医嘱: 3至7日内禁止描眉、水洗等易感染行为;注意防晒;出血较多、肿胀较重者，可嘱服用抗生素药物。 附件2:应用532nm激光治疗棕、红色素注意事项 532nm波长的激光为绿色激光，其与1064nm波长的激光对生物组织的作用有很大的区别。 人体的血红蛋白及人为文入组织的棕色、红色色素对532nm激光有较强的吸收作用。由于正常皮肤组织的颜色对532nm激光也有一定的吸收，所以经激光照射后，表皮组织可能出现表层汽化。皮下毛细血管等组织吸收532nm激光后会发生破裂形成皮下淤血，医学上称为“紫癜”。棕色及红色色素吸收532nm激光后会产生爆破弹出体外，或被击碎，以便被人体巨噬细胞等代谢排出。 用532nm激光祛除棕红色素时可能产生的副作用是: 1. 皮肤表面汽化发白，表皮坏死，可能产生一过性色素脱失或色素沉着。 2. 治疗部位产生红肿，皮下出现紫癜，损伤过大可能导致结痂，恢复时间因个人体征差异 大约在20至60天。 用532nm激光祛除棕红色素时，应用小的能量密度，即大光斑， 近距离治疗，色素层较深的采取多次治疗的方式，每次治疗的间隔不 小于2个月。 治疗前应向客人说明可能的副作用及在极个别色料中可能含有铁离子，铁离子吸收激光后会转化成铁的氧化物，会使文色变黑加重，导致治疗失败。 治疗后特别应避免碰水、触摸等以免引起感染，应注意防晒，以免引起色素沉着。人眼对532nm激光非常敏感，激光对人眼的散射或直射可能导致眼的闪烁盲或永久性失明。治疗时必须佩带激光防护镜，防护好受术者的眼睛，无关人员离开治疗室。 激光操作常识 激光祛色素原理 利用激光瞬间发射的高能量，使被照射的色素颗粒吸收能量膨胀破裂，一部分裂变成更加微小的碎粒排出体外，另一部分被人体巨噬细胞吞噬并通过淋巴系统排出泄，从而祛除色素。 一. 适用范围 用于洗眉、洗眼线、祛文身、祛创伤性文身、洗唇线、祛红色色料过敏源 二. 治疗头的使用 设备配有二个治疗头 1064nm:祛除蓝色和黑色 532 nm:祛除红色和棕色 以上两个治疗头可结合使用，治疗多种色素 三. 激光机使用禁忌范围 1. 患有疤痕体质的客人 2. 有严重的出血倾向 3.患有心脏病、高血压及糖尿病 4.孕妇 四.使用及注意事项 洗眉:洗眉项目是操作最简单的一项，通常操作前需将眉毛刮干净，由眉尾向眉头进行操 作。一般祛除色素须1—2次治疗 注意: 以下几种情况较易出血: (1) 皮肤角质层较薄、易敏感的客人 2) 曾用肤色进行遮盖过的眉毛 ( (3) 由于文刺的深度过深，黑色素沉积于毛细管下，在爆破弹出的过程中，檫 伤毛细管造成出血 (4) 纹刺色料是膏状的 洗眼线:洗眼线是疼痛感最强的，建议由外眼角向内眼角进行操作，距离应由近慢慢拉远，让受术者有个适应的过程。 注意保护眼球安全 洗眼线前须佩带眼睑板，用之前需先进行清洁、消毒、眼睑板两侧须涂红霉素眼药膏， 可起到润滑的作用。 纹唇:洗唇线时可由唇角开始操作，由于唇部组织较敏感，治疗头可轻贴色素部位以避免出 现水疱。 纹身:纹身可分为人工纹身和外伤性纹身 人工纹身有两种纹刺手法，一种是用一排针沾取色料刺入皮肤，绘成不同图案、文字。 另一种是用纹身机操作，不同颜色的纹身用的色料不同。 1. 青黑色纹身所用的颜料最多是黑墨(碳) 2. 兰色纹身所用的色素有靓蓝、蔚蓝或碳粉 3. 红色纹身所用的色素一般是朱砂、二氧化碳、胭脂红等 4. 外伤性纹身继发于创伤，如近距离爆炸引起碳颗粒的击入;交通意外时可引起 油漆、塑料、金属以及灰尘、路石等颗粒被击进入皮肤内。如果是人工纹身须 多次治疗，最后可达到满意的效果。 对于外伤性纹身的特殊性，须注意下列事项: 1. 创伤后尽可能早的摩擦或刮去皮肤表面的颗粒 2. 如果事故发生皮肤感染，这时皮肤表面的色素颗粒一定要清除掉。以愈合的创 伤，可用激光机选择性祛除纹身颗粒，但皮肤会轻微损伤。 以上各种项目操作时间为每隔一个半月至两个月，用532 nm治疗头治疗，要观察 20分钟后再进行操作。 术后注意事项 1. 术后3-7天禁止描眉，水洗等易感染行为 2. 注意防晒 3. 术后避免食用辛辣、海鲜等刺激性食物 4. 有结痂部位让其自然脱落，不要搓拭。 常见问题 1. 激光治疗有没有痛苦, 美容激光治疗痛苦小，可以有针刺样的轻微疼痛，大多数人可以忍受，无须麻醉。 2. 治疗会不会留疤痕, 由于美容激光定位准确，破坏范围小，经过治疗后，一般不会留下疤痕。 3. 用532 nm激光祛除棕红色素时可能产生的副作用: (1)皮肤表面汽化发白，表皮坏死，可能产生一过性色素脱失或色素沉着。 (2)治疗部位产生红肿，皮下出现紫癜，损伤过大可能导致结痂，恢复时间因 个人体征差异大约在20至60天。 4. 532 nm激光祛除棕色后使棕色加重的原因 532 nm波长的激光作用是破坏棕色和红色色素，但并不象1064 nm 波长激光祛除黑色色素的效果明显，同时，皮肤内的水分和红细胞 也会因吸收这种光线而破坏，因此对表皮有一定损伤，当激光将棕 色色素破坏的同时表皮也会受到轻度的损伤。 5. 为什么色料颜色洗不掉反而越洗越重 当含有铁离子的色素颜料被激光照射后，会产生不易褪色的黑色氧化铁离子，直接影响手术效果。 6. 纹色洗了多次还是不能洗干净何种原因, (1)每次洗眉间隔时间太短(如每次间隔不到一个月) (2)当时纹刺的色料杂质太多或色料搀杂铁离子 (3)纹层过深 (4)洗眉脱痂后未注意防晒留下色素印 在祛除红色色料时由于正常皮肤和组织与红色接近，所以红色相对蓝黑而言较难洗，建议您进行多次治疗。另外532 nm波长的激光能量较强，在使用时一定要近距离操作以免造成皮肤损伤，最好每次间隔2-3个月。