冶金英语词典

第 1 页 共 2 页　　 冶金英语词典 A Accelerated Cooling: 加速冷却 Acceleration Furnace:加速炉 Air Cooling: 空气冷却 Anti-Finger Printing:防指纹 AOD (Argon Oxygen Decarburization)：氩氧脱碳，炼钢法的一种 B Batch Annealing Line: 成批退火线 Black Coils: 黑卷 Black Plate: 黑板 Black Plate: 黑钢板 BP Coil：镀锡原板 C Chemical Conversion Treatment: 化学转换法,化学转换处理 Chromate: 铬酸盐 Chromium Coating:镀铬层 Coating Bath: 镀槽 Coating Section:涂镀断面 Coil Box：带卷开卷箱 Coil Preparation Line：带卷镀锡前的预整作业线 Cold Leveling:冷平整，冷矫正 Cold Rolled Coil:冷轧薄板 Cold Rolled Coil:冷轧薄卷 Cold Rolled Sheet:冷轧薄板 Cold Rolled Steel Sheet: 冷轧薄钢板 Cold Rolled:冷轧的, 冷态滚压的 Cold Rolling Mill:冷轧机 Continuous Annealing Line：连续退火线 Continuous Finishing Stand:连续精轧机座 Continuous Reheating Furnace: 连续式加热炉 Continuous Caster:连续浇铸 Crack： 裂化 D Delivery Looper：传送活套挑 E Electric Arc Furnace:电弧炼钢炉 Electrical Galvanized:电镀锌的 Electrical Steel Sheet:电工钢（片） Electro-Galvanized Coil:电镀锌卷 Electrolytic Cleaner:电解清洗液 Electrolytic Cleaner：电解清洗液 Electrolytic Cleaning：电解处理 Entry Looper: 进口活套挑 Exit Looper: 出口活套挑 F Final Cooling: 最后冷却 Final Cooling：最后冷却　 Finishing Mill：精轧机 Finishing Mill：精轧机 Finishing Stands：精轧机座 G Garret Line:盘条取放线 H Hardening And Tempering:调质 HBI：热铁块 Heat Treating Furnace:热处理炉 Hot Leveling:热平整，热矫正 Hot Metal:铁水 Hot Rolled Coil：热轧带卷 Hot Rolled Sheet: 热轧薄板 Hot Rolled Slitted Coils:热轧纵剪卷 Hot-Dip Galvanized Steel Strip:热浸镀锌钢带（卷） Hot-Dip Galvanized Steel Strip:热浸镀锌钢卷 I Induction Heater：电感(应)加热器 Inspection Table: 检查工作台架 Insulation Coating:绝缘层 Iron Making: 炼铁 L Leveling: 矫正, 平整 M Minimize Spangle:微化晶粒 N Nickel Coating:镍覆盖镀层 Normalizing:正火 O Oil Removing:除油 Oiling:涂油 Over　Aging ：过时效,老化过度 Over Aging: 过时效,老化过度 P Pay Off Reel：松卷机 PG-Core PH-Core Phosphate: 磷酸盐 Pickled Sheets In Cut Lengh:酸洗开平板 Pickling:酸洗 Pn-Core: PNS-Core: Preheating：　预热 Preheating:预热 Q Quenching:淬火，急冷 R Rapid Cooling: 快速冷却 Recoiling：重绕 Reduction Unit：轧制装置,轧机 Reheating Furnace：再加热炉 Reheating Furnace：再加热炉 Reheating Furnace：重热熔炉 Rough Rolling:粗轧 Roughing Mill:粗轧机 Roughing Stands:粗轧机座 Roughing Stands:粗轧机座 S Scale Breaker: 除鳞机, 铁皮清除机 Scrap:废金属, 金属废料, 废铁, 废钢 Shearer：剪切机, 剪断机 Shearing Line:剪切线 Shot Blast: 喷砂清理 Side Trimming: 切侧边 Skinpass：皮光轧 Slab：扁钢锭　 Slitting Line:带材纵剪椎线 Soaking Cooling:均匀退热 Steel Making:炼钢 Steel Plate:钢板 Steel Plate:钢板 Steimor Line：切割成盘条的一道工序 T Tandam Cold Rolling：拉锯冷轧 Temper Rolling: 硬化冷轧, 表面光轧, 平整 Temper Rolling：斜坡轧制，硬化冷轧, 表面光轧, 平整 Tempering:回火 Tension Leveler：张力平整机 Tension Reel: 张力卷取机 Tin Plate: 马口铁, 锡钢片, 镀锡钢片[钢板] Tow-Lay Coating Cell：双面涂镀电解槽 Trimmer：切边机 U Uncoiler:开卷机 V VOD（Vacuum Oxygen Decarburization）：真空氧脱碳炼钢法 　(注：钢水真空脱气(VD)及真空氧脱碳(VOD)是两个主要二次炼钢法 W Water Cooling:水冷却 Welding: 焊接 Wire Rod:盘条 Wire Rod:盘条