1.请你保管好随身物品。
Please keep your belongings.
2.禁止吸烟。
No Smoking.
3.禁止丢瓜皮果壳。
Please keep tidy and clean!
4.请拉好扶手。
Please hold the handrails.
5.禁止向窗外扔东西。
Don’t throw anything out of the window.
6、禁止头手伸出窗外。
Head and hand out of the window prohibited
7、公交车上严禁携带汽油、液化气、硫酸、乙醇、烟花、爆竹、有毒物品等易爆、易燃、易腐蚀、有毒、放射性等危险品和有碍其他乘客安全健康的物品。
No Gasoline, liquefied petroleum gas, sulfuric acid, alcohol, fireworks,
firecrackers, ,explosive, flammable, corrosive, toxic, radioactive and any other
dangerous substances allowed on the bus.
8、公交车上的安全设备:手动灭火器、应急断气开关、逃生窗、安全锤、手动灭火器、自动灭火装置。
Safety equipment on the bus: manual fire distinguisher, automatic fire distinguisher, emergency hammer, emergency air break switch, escape window.
9、请勿在非紧急状态下随意挪动和使用。
Don’t move and use the equipmentin a non-emergency situation.
10、应急出口。
Emergency exit
11、上客门。
Entrance door
12、下客门。
Exit door
13、禁止靠门。
Leaning onthe doorprohibited
14、禁止和驾驶员谈天。
Chatting with the driver prohibited
15、禁止驾驶员收款。
Collecting from the driver prohibited
16、严禁携带易燃易爆等危险品上车。
Inflammables and explosives are prohibited
17、××路站名表。
××stop
18、公交服务热线。
Public transport service line
投稿人:贝可钧
联系电话:138********
浙江工商职业技术学院英语专业教师
2016-1-3