大河之舞 (2)

nullnull大河之舞大河之舞《大河之舞》（Riverdance，港译《舞起狂澜》）是爱尔兰的传统的踢踏舞舞剧，规模宏大，气势磅礴。起源于1994年4月30日，欧洲歌唱大赛节目过场时段有一段7分钟的踢踏舞蹈表演，深受观众喜爱。继而改编为一场约2小时的剧场秀，除爱尔兰的踢踏舞外，又融合了西班牙的佛朗明哥舞、俄罗斯的芭蕾舞及美国纽约风格的的爵士踢踏舞等。基本信息 基本信息 　　中文名称：大河之舞 　　英文名称：Riverdance The New Show 　　制作公司： 　　Abhann Productions 　　Tyrone Productions [爱尔兰] 演职员表演职员表 　　导演：约翰·麦科尔根(John McColgan) 　　演员：简·巴特勒Jean Butler .... Lead Dancer 　　柯林·唐恩 Colin Dunne .... Lead Dancer 　　玛利亚·佩洁Maria Pagés .... Flamenco dancer 　　Katie McMahon .... Riverdance Solo Singer 　　Morgan Crowley .... Riverdance Solo Singer 　　Tarik Winston .... Tap dancer 　　Daniel B. Wooten .... Tap dancer 　　Eileen Ivers .... Violinist 　　Ivan Thomas .... Solo Singer 　　退休演员：Joanne Doyle ... 女领舞 　　Conor Hayes ... 男领舞 　　Michael Flatley ...第一代男领舞，也是大河之舞的最初的创作者，后离开。 1. 柯林·唐恩Colin Dunne 1. 柯林·唐恩Colin Dunne 1965年出生于英国伯明翰、原籍爱尔兰的柯林·唐恩3岁开始习舞,4岁便参加爱尔兰舞蹈大赛并一鸣惊人,小小年纪便展现出了独特不凡的才华。柯林在9岁时就夺得了世界冠军并崭露头角，成为第一位在同一年度赢得爱尔兰冠军、英国冠军与世界冠军的舞蹈家。到1991年为止，他已赢得9次爱尔兰冠军、11次英国冠军与9次世界冠军，他已经是当之无愧的“舞王”，多年来称霸于世界舞坛。 　　柯林在前往加拿大参加“The Chieftain”的巡回演出时，与珍·布洛尔(Jean Butler)在舞台上相遇,从此两人便成为舞蹈事业上的最佳搭档。 　　柯林·唐恩先生是《大河之舞》的第二任男主角。眼下充斥於音像店中的DVD《大河之舞》纽约现场版，就是由他领衔主演的。他曾表演过700余场《大河之舞》，影响遍及全球。除了任男主角，他还参与了编导工作，今天在全世界巡演的三个《大河之舞》表演团的表演内容及形式，几乎都没离开过由柯林·唐恩先生当时为之奠定的舞蹈基础。约在6年前，在舞伴———《大河之舞》第一任女主角让·巴特勒离开《大河之舞》之后，柯林·唐恩先生也离开了这个团体，并开始了自己巡回全球的独立教学工作。 2. 珍·布洛尔Jean Butler 2. 珍·布洛尔Jean Butler 珍·布洛尔自4岁便开始学习舞蹈，她的母亲深知如果想在美国保存爱尔兰传统文化，发扬爱尔兰舞蹈艺术是好之一，于是便积极鼓励珍向纽约舞蹈大师唐纳·高登学习,接受古典芭蕾、踢踏舞及剧场艺术的严格训练。 　　17岁那一年，珍与“The Chieftain”展开合作开始演出，在卡内基音乐厅的首演大获成功之后，珍便开始进行世界巡演，足迹遍及美国、加拿大、欧洲与日本等地，所到之处好评如潮。其中最为人津津乐道的是她与“The Chieftain”在贝尔法斯特的表演以及与迈克·杰格在“都柏林崎岖路”当中的精湛演出。珍·布洛尔已俨然成为世界舞蹈界的一颗璀璨耀眼的巨星。 3. 玛丽亚·佩姬斯Maria Pages 3. 玛丽亚·佩姬斯Maria Pages 西班牙著名首席舞蹈家。他尽心致力于现代弗朗明哥舞蹈艺术的改革与创新。玛丽亚4岁时在塞维而接受舞蹈启蒙教育，当时她的指导老师很快就发现了她在舞蹈方面的天赋，因而大力栽培她，期望她能够成为西班牙舞蹈界闪耀的明日之星。玛丽亚果然不负众望，在15岁时就发挥出了她的非凡才能，成为了一位专业的舞蹈教师。此后她在舞蹈事业上更加精益求精，师从于侬罗·马林及马堤德·柯罗的名门之下。玛丽亚·佩姬斯之所以加入《大河之舞》的演出，那还要从1992年的塞维而博览会说起。当时她应邀在比尔·惠南的作品《塞维而组曲》中参加演出，而比尔同时也是《大河之舞》一剧的作曲家，因此随后她便又应邀参加了《大河之舞》的演出。 　　玛丽亚同时身为享誉世界的三大舞蹈团的首席舞蹈家,已俨然成为了弗朗明哥舞的同义词。近几年来她的舞蹈事业更是到达了登峰造极的境界，先后参与了《卡门》、《爱情魔法师》、《死亡舞会》等剧的演出，她无懈可击的精湛表演，令人难忘。 大河之舞剧照 大河之舞剧照 《大河之舞》犹如一部叙述爱尔兰祖先与大自然抗争，以及经历战争、饥荒等种种苦难后流离失所，重建家园的长篇血泪史诗。历史宛如一条长河，滔滔不绝的传承着智慧、勇气、生命与爱。千江万水淘尽千古风流人物，回顾历史，这些的确值得我们珍惜和拥有。 　　《大河之舞》是利落流畅的爱尔兰踢踏舞，还是忧郁热情的西班牙弗朗明哥？是气质优柔的古典芭蕾，还是活力动感的现代舞？都不是，又都是，这就是《大河之舞》，一座连结过去与未来的巨桥，将爱尔兰人民重建家园的血泪史，以全新动人的百老汇音乐剧面容呈现！ 　　超级制作人莫亚·多何第(MOYA DOHERTY)在这场《大河之舞》百老汇音乐剧中以严谨的舞蹈编排与精准的场面调度要求，力图展现多样化的表演艺术风貌。该剧以传统爱尔兰民族特色的踢踏舞为主轴，融合热情奔放的西班牙佛朗明哥舞，并吸取古典芭蕾与现代舞蹈的精髓，共同营造出一场气势如虹，剧力万钧的精彩舞作。而爱尔兰管弦乐团的演奏及合唱团的天籁美声更是起到了画龙点睛的作用。《大河之舞》是一场力感、动感、质感与美感兼具的百老汇音乐歌舞盛宴。 　　百老汇超级制作人莫亚·多何第在1994年的欧洲电视歌唱比赛中，特别为大会制作了7分钟的舞剧短片,令3亿观众看得心醉神迷,意犹未尽。这段7分钟的舞剧短片就由麦克·弗莱利自编自导并领衔主演，后来成为改变了麦克命运，乃至成千上万爱舞人命运的《大河之舞》。舞剧短片获得轰动性的成功后，麦克，莫亚便与著名作曲家比尔·惠南以及名导约翰·麦根共同策划制作，在充实了原始版本的构架后，完成了这部精彩绝伦的歌舞作品——《大河之舞》。1995年，《大河之舞》在都柏林的波音剧院首演，结果大获成功，并且引燃了全球的踢踏舞热潮，更是被全球艺评人一致推崇为当代最具爱尔兰民族风格的经典音乐剧，全剧精心动魄的庞大制作令人叹为观止。1997年此剧更是获得了格莱美《年度最佳音乐剧》的殊荣。《大河之舞》一剧受到了世界各地的观众和媒体的一致好评,直至近日,国际上的演出邀请仍在不断地增加,喝彩声也从未停歇…… 　　目前《大河之舞》由新锐舞王柯林·唐恩(COLIN DUNNE)率团演出。荣获9次世界冠军的舞王柯林·唐恩以卓越的舞艺与巨星特质著称于世，他浑然散发出璀璨耀眼的巨星光芒。这次他更是以令人震撼慑服的肢体语言，引领您跨越时空，驰骋于眩目神迷的百老汇舞台之上。 《大河之舞》的传奇神话的由来 《大河之舞》的传奇神话的由来 　　20世纪80年代，麦克应邀加盟了爱尔兰“酋长”乐队，终于走进了职业的跳舞生涯。麦克把跳舞看成是上天对他的恩赐，为此，他每次登台跳舞，都一定会全情投入，而暴风骤雨般的掌声和欢呼声接连从纽约卡内基音乐厅、好莱坞的圆形剧场等著名演出场地传来，各国观众们欢喜若狂的反应都给了他充分的肯定。 　　然而，在麦克心中，还有一个多年的梦想，就是能创造出一部自己心中的舞蹈杰作。但因为没有足够的财力、人力和背景去做，他只有耐心地等待机会。而这个机会并没有让他等待太久。1993年，麦克应邀回到都柏林参加《玛约精神5000年》这个爱尔兰音乐与舞蹈的庆典时，再一次把全场观众跳得瞠目结舌、如痴如醉，在当时的观众中有爱尔兰的总理玛丽·罗宾逊，还有爱尔兰国家电视台的制片人。于是，麦克接到了邀请，为翌年《欧洲电视网歌唱比赛》的中场表演节目。于是，他独自编导并领衔主演了那段改变了自己，乃至成千上万爱舞人命运的《大河之舞》。 　　《欧洲电视网歌唱比赛》是欧洲独有的比赛，观众有近300万。连续5年，爱尔兰都以最优惠的条件，把主办权抓在手里，以便使整个欧洲都聚焦都柏林。当时举办方希望麦克一个7分钟的中场表演，但麦克却不想错过这个好机会，他希望把这场演出变成整个比赛的重头戏。 　　于是，麦克整日整夜地把自己关在舞蹈间进行创作。他自己先跳上一段，然后根据自己的舞步创作一段节奏。他当时请不起别的舞蹈演员，所以只好拿了两台小录音机：先放一台录音机在地上，录一段自己的舞步，接着再跳出与这段舞步相对应的舞步，把这第二段舞步再录在另一台录音机上。然后再把这两段舞步一起放，对着镜子再跳出下一段舞步……就在那间小小的破旧舞蹈间里，麦克创造出了后来让全世界都为之瞩目的《大河之舞》，创造了一个一夜走红的当代传奇，更将爱尔兰的踢踏舞，连同整个爱尔兰的民族文化，传向了整个欧洲和世界。 　　1994年4月30日，一个改变爱尔兰舞蹈乃至整部文化史的日子。当7分钟演出最后一个场景结束，麦克停下自己舞步的时候，全剧场的观众都站起来为他们鼓掌。那一刻，麦克流下了激动的眼泪，因为他知道，他多年为之努力的梦想终于实现了！当然，谁也无法体会到，在那之前的10年里，麦克不断地在尝试新的舞蹈，不断地在不同的观众前跳舞所付出的艰辛努力和汗水。一炮打响后，以麦克为首的创作团队继续以《大河之舞》为主，推出了整台的踢踏舞综艺秀，随之而来的是如潮的好评、票房的爆满以及不断的国内外演出。《大河之舞》不仅对传统的舞蹈本身进行了改革，同时也拓展了一个有效的商业道路。10年来，人们在这个以往没有任何职业民间舞团的国度里，陆续地创造出了同类的踢踏舞综艺秀近200台，而这些演出在世界频繁巡演，逐渐形成了一个集训练、表演、编导、制作于一体的完备行业，创造出了一个爱尔兰民族文化与民族经济同步振兴的当代传奇！ 所创纪录所创纪录 　　1.共1200位舞者曾加入演出团，用过12000双舞鞋，穿过9000套服装，喝掉15万加仑矿泉水。 　　2.耗损一万个舞台灯泡。 　　3.耗损一万五千五百条吉他、贝斯与小提琴琴弦。 　　4.《大河之舞》舞者累积学习踢踏舞年份长达17500年。 　　5.物理治疗室已用了38400卷弹性绷带。 　　6.巡回彩排时间已达12000小时。 　　7.用掉450万磅干冰，舞者为增加体力已吃掉48000磅的巧克力。 连续十年欧美票房排行榜冠军！ 1997年格莱美“最佳音乐剧”大奖！ 全球演出超过12000场。 巡演全球四大洲，32个国家和地区，2000多座剧院，逾2500万观 众现场观看，全球拥有27亿电视观众。 巡回演出里程超过563000英里，相当于地球到月球的往返距离。 雄居全球之冠！艺术赏析艺术赏析 　　《大河之舞》在世界各地的巡演，除了居高不下的票房纪录，他们最卓越的贡献莫过于让爱尔兰舞在现代化的社会中得以复活。我们经常说，只有民族的才是世界的。《大河之舞》最鲜明地印证了这一点。一个被遗忘的舞蹈因为一群热爱它的爱尔兰人，走向了广阔的世界，更重要的是，它成功地突破了现代化和全球化带来的文化趋同壁垒，在爱尔兰民族中活了起来。所有人都知道这意味着什么，一种民族舞蹈，会把这个民族紧紧联系在一起，让这个民族焕发出新的生命力。可以说，《大河之舞》不仅是世界舞蹈的瑰宝，还是整个爱尔兰民族的骄傲。它为世界其他各国在全球化中挣扎的民族艺术树立了光辉的典范。 音乐 　　《大河之舞》剧情是诗化般的，神话、传说、历史混合成爱尔兰那最初的朦胧而清晰的印象，如泣如诉的爱情、波澜壮阔的战争和永恒不死的自由，让心灵奔腾不息地穿行在爱尔兰那如诗的旷野上。在这里，艺术渲染了一个极具纵深感的背景。器乐和人声无比完美地结合起来，使爱尔兰的传统音乐旋律诞生出了新的灵魂。悠扬苍凉的爱尔兰风笛延续着古老的情怀，激扬的小提琴挑动着每一根敏感的心弦，就这样又一次被爱尔兰的文化和历史所感动。让人不可抑止地淹没在爱尔兰式的感伤和悸动之中。还有那行云流水般的，如同天籁之音的人声吟唱，就像春寒的清晨那发凉的空气，可以涤清一切尘世的芜杂与烦扰。 舞蹈 舞蹈 　　如果说剧情和音乐是岸边如画的景致，那舞蹈就真的是在那其间川流不息的“大河”。正是在音乐、剧情的烘托下，踢踏舞如同倾泻的河流汇成了这部优美壮观的《大河之舞》。《大河之舞》里的舞蹈继承了爱尔兰民间舞蹈的精华，带有浓郁的民族特色，同时也包容了踢踏舞的所有流派，形成了独具一格的踢踏舞表演的盛会。上身挺拔的爱尔兰踢踏多了一份庄严与凝重，美国黑人的踢踏舞那种随意不恭的幽默以及同样挥洒着自信和洒脱的百老汇踢踏舞完美地融合在一起。而所有的踢踏舞在《大河之舞》中都同样表现了毫不逊色的复杂的打击技巧，整齐划一的大群舞，气势如虹，像潮水一般冲击着你的视线和心灵。应该说，《大河之舞》的舞蹈并不缺乏高超的技艺，但却摆脱了完全炫耀技巧的浅白，融入了爱尔兰厚重的文化之中。它也是舞蹈在欣赏中被感知认识的又一次升华。在这样单纯的舞蹈和节奏中，你会突然像一个返璞归真的孩童，迷失在一种原始而真实的初始情感中。 。灯光 灯光 　　《大河之舞》在灯光的处理上别具一格。整场演出中以蓝色的灯光作为基调并具有深浅不同的层次变化，柔和而不失典雅，给观众一种犹如置身于天空或是大海怀抱中的感觉，不仅亲切而且舒适。然后辅之以红、黄、灰等各式灯光，有一种生命气息的跳跃之感。如剧中第一场第七幕的《火舞》，灯光渐亮，舞台处于一片滚滚燃烧的烈火之中，好像无数个生命在跳动一样。正在这时，有一个红的发黑的影子闪了出来，进行着生命的律动。不，那不仅仅是一个影子，那是火的精灵。慢慢地，火的精灵从火海中走了出来，而在这时那团火也慢慢逝去，只留下精灵在极尽妖艳的舞动着。而这种强烈的视觉上的对比和冲击也在观众的心中一悸一动布景 布景 　　《大河之舞》的布景更是将其剧情展现得淋漓尽致、丝丝入扣。全场采用日月星辰、河流山川、村庄等这样一个个具有鲜活生命气息的实在物质作为布景。不仅将爱尔兰人民热爱自然、崇尚生命的精神表现得尽善尽美，并且使演员和布景完美地融合在了一起。你中有我、我中有你。而此时的观众更是在布景的提示下，不仅深深地读懂了演员所要表达的理想、内容，并且有一种身临其境、驰骋忘归的深刻的生命体验。 原声音乐 原声音乐 　　《大河之舞音乐》[River dance on Broadway Bill Whelan] 　　发行时间：2004年 　　专辑歌手：原声音乐 　　地区：爱尔兰 　　专辑曲目： 　　01 Reel Around The Sun 　　02 The Heart's Cry 　　03 The Countess Cathleen/Women Of The Sidhe 　　04 Caoineadh Cu Chulainn (Lament) 　　05 Shivna 　　06 Firedance 　　07 At The Edge Of The World 　　08 Slip Into The World 　　09 Riverdance 　　10 American Wake (The Nova Scotia Set) 　　11 Lift The Wings 　　12 Amanzi 　　13 I Will Set You Free 　　14 Let Freedom Ring 　　15 Macedonian Morning 　　16 Marta's Dance/The Russian Dervish 　　17 Ri-Ra 　　18 Endless Journey 大河之舞的歌词 大河之舞的歌词 　　REEL AROUND THE SUN 　　out of the dark we came 　　out of the sea 　　where the long wave broke on the shore 　　as the day broke 　　and the night rolled back 　　there we stood on the land we would call home 　　out of the dark we came 　　out of the night 　　the first of many mornings in this new place 　　when the sun rolled back the mist 　　we rose like a strong wave on land 　　now we were the people of this place 　　what burns through the rain and mist? 　　what banishes dark? 　　what makes the children straight and bright? 　　what makes the mountain sharp? 　　the sun is our Lord and Father 　　bright face at the gate of day 　　comfort of home cattle and crop 　　lord of the morning 　　lord of the day 　　lifting our hearts we sing his praise 　　dance in his healing rays 　　THE HEART'S CRY 　　where the river foams and surges to the sea 　　silver fingers rise to find me 　　wise and as daring 　　following the heart's cry 　　I am the deep pool 　　I am the dark spring 　　warm with a mystery I may reveal to you 　　in time (times holds the heart's cry) 　　key to everything in love (love makes the heart flower) 　　flower into a deep desire (passion in the heart's fire) 　　passion and desire 　　see the eagle rise above the open plain 　　golden in the morning air 　　weaving and soaring 　　watchful and protecting 　　I am your shelter 　　I will enfold you 　　warm with a mystery i may reveal to you 　　in time (times holds the heart's cry) 　　key to everything in love (love makes the heart flower) 　　flower into a deep desire (passion in the heart's fire) 　　passion and desire 　　THUNDERSTORM 　　thunder and lightning batter the rocks 　　the winds howl and great storms break on the forest 　　scatter the herds like grain 　　fire leaps from dark to dark 　　fear and anger leap to meet it 　　we will not go down 　　we wil not be beaten dowm like grain 　　CLOUDSONG 　　hear my cry in my hungering search for you 　　taste my breath on the wind 　　see the sky as in mirrors my colors 　　hinds and whispers begin 　　I am living to nourish you, cherish you 　　I am pulsing the blood in your veins 　　feel the magic and power of surrender to life (Uisce beartha) 　　every finger is touching and searching 　　until you secrets come out 　　in the dance as it endlessly circles 　　I linger close to your mouth 　　I am living to nourish you,cherish you 　　I am pulsing the blood in your veins 　　feel the magic and power of surrender to life (Uisce beartha) 　　AMERICAN WAKE 　　no life is forever 　　we farmed and fought here 　　we loved and died here 　　wave after wave the sea of time 　　beats against every shore 　　(we have seen smoke of war climb from our fields of grain 　　a stain over the sun 　　the crops wither 　　the bones oh Hunger walk the sunken roads 　　in the black rain of ruin) 　　whole generations lift now to depart 　　the land has failed us 　　the dark soldiers appear against us 　　in dance and song we lift and mourn our children 　　they carry us over the ocean in dance and song 　　LIFT THE WINGS 　　how can the small flowers grow 　　if the wild winds blow 　　and the cold snow is all around 　　where will the frail birds fly 　　if their home on high 　　have been torn down to the ground 　　lift the wings 　　that carry me away from here and 　　fill the sail 　　that breaks the time to home 　　when I'm miles and miles apart from you 　　I'm beside you when i think of you 　　a Stoirin a Gra 　　how can a tree stand tall 　　if a rain won't fall 　　to wash its branches down 　　how can the heart survive 　　can it stay alive 　　if its love's denied for long 　　lift the wings 　　that carry me away from here and 　　fill the sail 　　that breaks the line to home 　　when I'm miles and miles apart from you 　　I'm beside you when I think of you 　　a Stoirin 　　and I'm with you as I dream of you 　　a Stoirin 　　and this song will bring me near to you 　　a Stoirin a Gra 　　HARBOUR OF THE NEW WORLD 　　dawn and the ships are leaving 　　a lover's grief is lifting on the tide 　　and hearts too young for sorrow torn asunder 　　the cruel ocean's deep and dark and wide 　　HEAL THEIR HEARTS 　　out of the night we come 　　out of the sea 　　on a new shore lights blaze in the dawn 　　motherless fatherless 　　torn from our homes 　　we bring tears to this land 　　we must make our own 　　in the deep night 　　from a dark space 　　I hear voices calling out in their heart ache 　　they are wounded they are broken 　　but their spirit when woken 　　yes,they may be poor in birth 　　but yes,how great each one is worth 　　heal their hearts 　　feed their souls 　　their lives can be golden if your love enfolds 　　in their dream times 　　in their visions 　　how they always hunger after freedom 　　every hard road 　　every dark road 　　leads them on to reach a new horizon 　　yes,they may be poor in birth 　　but yes,how great each one is worth 　　heal their hearts 　　feed their souls 　　their lives can be golden if your love enfolds 　　heal their hearts 　　feed their souls 　　their lives can be golden if your love enfolds 　　FREEDOM 　　lord,where is our freedom? 　　when will our hope begin? 　　lord,what of the promise you made? 　　when will it come? 　　we have waited for the time 　　for the truth to live 　　when justice will shine 　　too long those hands of greed 　　held on and made us bleed 　　when will your people breath 　　lord,will it come? 　　lord,what of our children? 　　will they always depend on you 　　lord,why are they scattered and torn 　　and their young hearts in chains 　　how they hunger for liberty 　　feel their hatred of poverty 　　let their spirits rise 　　soaring free 　　lord,let it come 　　our day will come 　　lord,where is our freedom? 　　when will our hope begin? 　　lord,what of the promiss you made? 　　when will it come? 　　we have waited for the time 　　for the truth to live 　　when justice to shine 　　too long those hands of greed 　　and made us bleed 　　when will your people breathe 　　lord,will it come 　　when will it come? 　　when will your people breathe? 　　lord,let it come 　　heal their hearts 　　feed their souls 　　their lives can be golden if your love enfolds 　　lord,where is our freedom 　　HOME AND THE HEARTLAND 　　from high in the sky 　　through the clonds and rain 　　every familiar field 　　seem like an old friend 　　when every hand that you shake 　　is like a warm embrace 　　could only be one sweet place 　　home and the heartland 　　sing out your songs and 　　bring out your stories and rhymes 　　weave from your dreams those mystical 　　dances that lead us to bind in heart and mind 　　as we circle the world 　　with our wandering airs 　　gathering here and there 　　leaving behind our share 　　like the leaves in the wind 　　they are blown along 　　each melody rising from 　　home and the heartland 　　sing out your songs and 　　bring out your stories and rhymes 　　weave from your dreams those mystical 　　dances that lead us to bind in heart and mind 　　OSCAIL AN DORAS 　　oscail an doras don tailleir fhidhleir 　　oscail an doras don tailleir fhidhleir 　　oscail an doras don tailleir fhidhleir 　　firrinneri fhidhleir tailleir 　　oscail an doras don tailleir fhidhleir 　　oscail an doras don tailleir fhidhleir 　　oscail an doras don tailleir fhidhleir 　　firrinneri fhidhleir tailleir 　　oscail an doras don tailleir fhidhleir 　　oscail an doras don tailleir fhidhleir 　　oscail an doras don tailleir fhidhleir 　　firrinneri fhidhleir tailleir 　　oscail an doras don tailleir fhidhleir 　　oscail an doras don tailleir fhidhleir 　　oscail an doras don tailleir fhidhleir 　　the king's son-in-low is the tailoring fiddler 　　HEAL THEIR HEARTS 　　yes,they may be poor in birth 　　but yes,how great each one is worth 　　heal their hearts 　　feed their souls 　　their lives can be golden if your love enfolds 　　heal their hearts 　　feed their souls 　　their lives can be golden if your love enfolds 大河之舞在中国 大河之舞在中国 2003 　　2003年十一期间，《大河之舞》首度来华，在人民大会堂连演8场，场场爆满。03年来华时的两位领舞Joanne Doyle和Conor Hayes现在都已退休。女领舞Joanne已结婚生子，定居法国。男领舞Conor在澳大利亚墨尔本经营一个非常成功的舞蹈学校。 2008 　　03年后时隔5年后，《大河之舞》作为“相约北京·2008奥运文化活动”的重要项目再度来华，2008年7月23日至7月27日在北京国家大剧院连演5场。 2009 　　2009-12-08至2009-12-13 （地点：深圳大剧院） 　　2009-12-15至2009-12-20 （地点：广州白云国际会议中心） 　　2009-12-22至2009-12-24 （地点：福建大剧院） 　　2009-12-26至2009-12-29 （地点：武汉剧院） 　　2009-12-31 （地点：舟山市体育馆） 2010 　　2010-01-02至2010-01-03 （地点：杭州大剧院） 　　2010-01-06至2010-01-10 （地点：上海大剧院） 　　2010-01-11至2010-01-12 （地点：苏州会议中心） 　　2010-01-14至2010-01-15 （地点：南京人民大会堂） 　　2010-01-19至2010-01-24 （地点：四川省体育馆） 　　2010-01-26至2010-01-28 （地点：云南大剧院） 　　2010-01-30至2010-02-01 （地点：重庆大剧院） 　　2010-02-05至2010-02-11 （地点：北京展览馆剧场） 　　2010-09-27至2010-09-29 （地点：长春文化活动中心） 　　2010-12-21晚7点30 （地点：天津人民体育馆） 　　2010-12-29至2011-01-01 （地点：北京展览馆剧场）