各区电影级别划分以及DVDScr,CAM,TS, TC,等电影版本常见术语

美国电影分级 MPAA制定的影视作品的分级制度如下: G级:(GENERAL AUDIENCES All ages admitted.)大众级,所有年龄均可观看大众级,适合所有年龄段的人观看--该级别的影片没有裸体、性爱场面,吸毒和暴力场面非常少。对话也是日常生活中可以经常接触到的。 PG级:( PARENTAL GUIDANCE SUGGESTED Some material may not be suitable for children.)普通级,建议在父母的陪伴下观看,有些镜头可能让而用产生不适感.辅导级,一些内容可能不适合儿童观看--该级别的电影基本没有性爱、吸毒和裸体场面,即使有时间也很短,此外,恐怖和暴力场面不会超出适度的范围。 PG-13级:(PARENTS STRONGLY CAUTIONED Some material may be inappropriate for children under 13. )普通级,但不适于13岁以下儿童.特别辅导级,13岁以下儿童尤其要有父母陪同观看,一些内容对儿童很不适宜--该级别的电影没有粗野的持续暴力镜头,一般没有裸体镜头,有时会有吸毒镜头和脏话。 R级:(RESTRICTED Under 17 requires accompanying parent or adult guardian。)限制级,17岁以下必须由父母或者监护陪伴才能观看。17岁以下观众要求有父母或承认陪同观看--该级别的影片包含成人内容,里面有较多的性爱、暴力、吸毒等场面和脏话。 NC-17级:(NO ONE 17 AND UNDER ADMITTED )17岁或者以下不可观看--该级别的影片被定为成人影片,未成年人坚决被禁止观看。影片中有清楚的性爱场面,大量的吸毒或暴力镜头以及脏话等。 另补充几种特殊的分级: · NR OR U:NR是属于未经定级的电影,而U是针对1968年以前的电影定的级。 · M,X OR P:这一级中的电影基本上不适合在大院线里公映,都属于限制类的。英国电影分级制度 “U”级:普通级--适合所有观众。在此级节目中只能偶尔使用“damn”(该 死)、“hell”(见鬼、混蛋)这类轻微的咒骂语言,极少使用其他温和的咒骂语言; “Uc”级:特别适合儿童观看; “PG”级:家长指导级; “12”级:适合12岁以上是成人观看; “15”级:适合15岁以上是成人观看; “18”级:适合18岁以上是成人观看。 加拿大电影分级制度 一、无条件容许何年龄人士观看: “普通”级(General)--适合所有年龄人士观看。 “家长指导”级(Parental Guidance)--容许所有年龄人士观看,但主题及内容不一定适合所有儿童,宜在家长指导下观看。 二、有条件容许儿童青少年观看: “十四·陪看”级(14 Accompaniment)--任何十四岁以下的观众必须在成人陪伴下才能观看;并向家长提出警示:映片可能包含暴力、粗俗语言或性爱相关内容。 “十八·陪看”级(18 Accompaniment)--任何十八岁以下的观众必须在成人陪伴下才能观看;并向家长强烈提出警示:映片可能包含显而易见的暴力、频密的粗俗语言、性爱行为或可怖内容。 三、绝对不容许儿童及青少年观看: “限制”级(Restricted)--只容许十八岁或以上人士观看。映片可能包含显而易见的性爱或暴力内容;但分级当局对这一类映片仍有正面看法,认为可能在艺术、历史、政治、教育或科学等方面具有一定价值。 “成人”级(Adult)--只容许十八岁或以上人士观看。映片可能包含显而易见的性爱或暴力内容;分级当局对此并无达正面看法,但认为尚可为社会大众所容忍。 法国电影分级制度 法国电影作品分级委员会希望从形式上摆脱任何审查理念的束缚,将宗旨定位在发展经济、保护儿童上。为此,制订了3种等级:禁止不满12岁儿童观看的影片;禁止不满16岁青少年观看的影片和众所周知的X级影片。此外,还有TP 级,即所有人可以观看的影片和TP+avert级,为大众可看,但要警惕某些内容。香港电影分级制度 第Ⅰ级:适合任何年龄的人观看; 第Ⅱ级:儿童不宜观看。其中-- 第ⅡA级:儿童不宜--在内容和处理手法上不适合儿童观看;影片可能使用轻微不良用语和少量裸体、性暴力及恐怖内容,建议有家长指导; 第ⅡB级:青少年及儿童不宜--观众应预期影片内容不适合成分的程度较第ⅡA级强烈;强烈建议家长给予指导;影片可能有一些粗卑用语及性相关的主语词;可含蓄地描述性行为及在情欲场面中出现裸体;影片可能有中度的暴力及恐怖内容; 第Ⅲ级:只准18岁(含)以上年龄的人观看。 新加坡电影分级制度 G级为普通级,其中再分为适合所有年龄的电影和需要家长从旁指导的PG级电影。 NC16级为16岁以下不宜,《拯救雷恩大兵》因包含太多粗俗语言而于1998年成为第一部列入这一级的影。 R(A)级为限制级(艺术)电影,只供21岁以上的成人观赏。 韩国电影分级制度 韩国于1998年建立电影分级制度。 规定电影分为5个等级:全民、12岁以上、15岁以上、18岁以上可以观看和限制放映。 每部电影的等级由民间组成的"影像物等级委员会"进行评级。 台湾电影分级制度 普遍级(普级):一般观众皆可观赏。 保护级(护级):未满六岁之儿童不得观赏;六岁以上未满十二岁之儿童须由父母、师长或成年亲友陪伴辅导观赏。 辅导级(辅级):未满十二岁之儿童不得观赏;十二岁以上未满十八岁之少年须由父母或师长注意辅导观赏。 限制级(限级):未满十八岁之儿童及青少年不得观赏。电影分级制度并不是100%的精确,它的初衷是为了保护儿童和青少年的。但是有时候,在商业利益面前,电影分级制度无能为力。很多片商不顾电影分级制度,一昧向青少年观众推销暴力、色情电影。而且有时候,色情与非色情,色情与情色,它的界定有时候也有一定的难度。 所以如果有发布的影片被处理的情况,还请大家谅解。 CAM -(枪)版-CAM通常是用数码摄像机从电影院盗录。有时会使用小三角架,但大多数时候不可能使用,所以摄像机会抖动。同时由于放摄像机的座位并非总是空的,使得有时拍摄不是水平的。如果后期剪裁很好,这很难看出,除非屏幕下方有字幕。由于声音是从摄像机自带的话筒录制,所以经常会录到观众的笑声等声音,尤其是喜剧片。因为这些因素,图象和声音质量通常都很差。但有时很幸运电影院相当空,这样会录到好一些的声音。 TELESYNC (TS) - 除了使用外置的音源(一般是影院座椅上为听力不好的人设的耳机孔),TELESYSNC(TS) 和CAM的标准是相同的。这个直接的音源并不能保证是好的音源,这是它因为受到很多背景噪音的干扰。很多时候TS是在空的影院录制,或是用专业摄像机在投影室录制,所以图象质量可能比CAM好。质量的起伏可能很大,在下载前最好查看SAMPLE。很大比例的TS是从CAM错误标记成。 TELECINE (TC) -使用电视电影机从胶片直接数字拷贝,其图象和声音质量应该很好。但由于使用的设备和费用很高,TC很少见。通常会使用正确的高宽比,但有时也有4:3的TC。去年的侏罗纪公园III是一个很好的例子。不应将TC和TimeCode(时间码)混淆,时间码是一个在屏幕上可见的计数器。 SCREENER (SCR) -是在电影发行VHS录象带之前送到录象出租店及其他地方用做 促销目的。SCREENER使用VHS录象带,通常使用4:3(全屏)的高宽比,但有时也会有LETTERBOXED(1.85:1宽银幕) SCREENER. 主要的缺点是有“TICKER”(在屏幕下方滚动的消息,包含版权和反盗版电话号码)。同时,如果录象带包含任何序列号或可以导致查出录象带来源的记号,这些记号必须被遮掉,通常使用一个黑斑遮住上述部位。有时这些记号只出现几秒钟,有时也可能不幸在怎个电影中出现,而且有时会很大。根据使用的设备,SCREENER的质量可能是极好,如果是从原版拷贝;也可能很差,如果是从翻录的拷贝录制,同时又使用很烂的捕捉设备和录象机。大多数的SCREENER被转制成VCD,现在也出现了SVCD;有些看起来比另一些好。 DVD-SCREENER (DVDscr) -和SCREENER相似,但是从DVD转制。通常是1.85:1宽银幕,但是不包括零售版会有的花絮。TICKER经常不在黑边里,所以会影响观看。如果转制者稍有技术,DVDScr应该很好。通常被转制成SVCD或DivX/XviD。 DVDRip -DVDRip是从最终版的DVD转制。如果可能,应该是使用预售版(比如,星球大战2)。质量应该很好。通常被发布成SVCD或DivX/XviD PROPER:完整版 UNARATE:未删节 R_RATEE:有删节 WS:宽银幕 FS:全屏幕 WITH EXTRAS:影片带花絮