总申报单General Declaration

总 申 报 单 GENERAL DECLARATION 编号： No.                                                                            抵港 arrival  离港 departure 1. 船舶名称及种类 Name and description of ship 2. 抵/离港口 Port of arrival/departure 3. 抵/离日期及时间 Date-time of arrival/departure 4. 船舶国籍 Nationality of ship 5. 船长姓名 Name of master 6. 驶来港/目的港 Port arrived from/Port of destination 7. 登记证书（港口、日期、号码） Certificate of registry (Port; date; number) 8. 船舶代理名称及地址 Name and address of ship’s agent 9. 总吨位 Gross tonnage 10. 净吨位 Net tonnage 11. 在港泊位 Position of the ship in the port (berth of station) 12. 航次摘要（先后挂靠港口，并在即将卸下留存货物的港名下划线标注） Brief particulars of voyage (previous and subsequent ports of call: underline where remaining cargo will be discharged) 13. 货物摘要说明 Brief description of the cargo 14. 船员人数（含船长） Number of crew (incl. master) 15. 旅客人数 Number of Passengers 16. 备注 Remarks 附件（标明份数） Attached documents (indicate number of copies) 17. 货物申报单 Cargo Declaration 18. 船用物品申报单 Ship’s Stores Declaration 19. 船员名单 Crew List 20. 旅客名单 Passenger List 21. 船长或其代理人签名、日期 Date and signature by master, authorized agent or officer 22. 船员物品申报单 Crew’s Effects Declaration 23. 航海健康申报书 Maritime Declaration of Health         检查机关签注 For official use