硕士研究生考试真题 基础缅甸语

硕士研究生考试真题 基础缅甸语 云 南 大 学 2010年硕士研究生入学考试初试自命题科目试题 (试卷代号:A卷) 科目代码: 829 科目名称: 基础缅甸语 适用学科专业: 亚非语言文学 研究方向: 所有方向 考生须知 1(答案必须写在答题纸上～写在试题上无效。 2(答题时一律使用蓝、黑色墨水笔作答～用其它笔答题不给分。 3(交卷时～请配合监考人员验收～并请监考人员在准考证相应位置签字,作为 考生交卷的凭证,。否则～产生的一切后果由考生自负。 第 1 页 共 6 页 1/ atmufygar;cGef;rsm;teuf (10)ckudk ajzyg/ trSwf(20) (1) jrapwDausmufpmudka&;xdk;ol{/ftrnf (2) yxrjrefrmEdkifiHudk wnfaxmifoltrnf (3) jrefrmpmay{/f aus;Zl;&Siftrnf (4) ayg&mP{/f t"dyÜm,f (5) &efukefNrdKU\ trnf(3)rsdK; (6) pum;oHjzpft*Fgrsm; (7) jrefrmpmay&Sd pmayESpfrdsK; (8) jrefrmEdkifiH&Sd tajccH wdkif;&if;om;(7)rdsK; (9) w?kwfjrefrm cspfMunfa&;udk jyoonfh armfuGef;trnf (10) ukef;abmifacwfu rJZmawmifajc&wkpmqdktrnf (11) ykyÜm;awmifwGifyGifhonfhyef; (12) Ak'?\vuf0Jvuf,m&H t*?om0u rax&f(2)yg; 2/ atmufygar;cGef;rsm;teuf (6)ckudkajzqdkyg/ trSwf (30) (1) “0rf;remom;” [laoma0g[m&udk &Sif;jyyg/ 第 2 页 共 6 页 (2) “EG,fjrufopfyif? aq;zuf0if” [laom qdk?dk;udk&Sif;jyyg/ (3) rd?dk;zvmAk'?bmomESifh Ak'?bmomppfppf[lonfudk cGJjcm;&Sif;jyyg/ (4) “opfoD;0vH”[laom a0g[m&udkcGJjcm;&Sif;jyyg/ (5) awmESifhywfoufaom a0g[m&uGJrsm;udk (5) rdsK;cefU ajymjyyg/ (6) “uRefukvm;?r,m;awmol”[laom qdk?dk;udk &Sif;jyyg/ (7) “vuf?Hk;&nf? ESvHk;&nf”[laom a0g[m&udk cGJjcm;&Sif;jyyg/ (8) “oAÁnKwOmPf” [lonftb,fenf;/ 3/ atmufygar;cGef;rsm;teuf (5)ckudk ajzqdkyg/ trSwf (30) (1) “ravsmhrwif;?apmif;MudK;nif;”[laom qdk?dk;udk &Sif;jyyg/ (2) “awmrD;avmif? awmaMumifvufcarmif;cwf”[laom pum;yHkudk&Sif;jyyg/ (3) “e*g;wdkUrsufapmif;? taMumif;oHk;yg;ra?G;”[laom pum;yHkudk 第 3 页 共 6 页 &Sif;jyyg/ (4) “ajr;um;t&if;? om;um;tzsm;”[laom qdk?dk;udk &Sif;jyyg/ (5) “pk? wk? jyK”[laom pum;(3)vHk;\ t"dyÜm,fudk &Sif;jyyg/ (6) “ywåjrm;qefusdK;? tzdk;jynfwef”[laom qdk?dk;udk &Sif;jyyg/ 4/ atmufygpmydk'frsm;udk w?kwfbmomodkYjyefqdkyg/ trSwf(20) 1/ jrefrmEdkifiHudk urÇmhEdkifiHrsm;u bk&m;ykxdk;apwDrsm; xif&Sm;wifhw,fonfhajr? t NyHK;yef;rsm; yGifhvef;onfhajr? ywåjrm;? eDvm? ykvJrsm; aygrsm;onfhajr ponfjzifh wifpm; ac:a0:Muayonf/ olwdkY\ wifpm;csufrsm;rSm jrefrmEdkifiH\ yifudkobm0ESifh tvGef udkufnDí yeHoifhvSayonf/ bk&m;ykxdk;apwD? ausmif;uefrsm; vufn?dK; xdk;rvTJ&Sdonfh ajr jzpfojzifh Ak'?omoem a&mif&Sdef xdefvif;xGef;um;aMumif; odomaeonf/ tNyHK;yef; rsm; vef;qef;pGmyGifhonfhajr jzpfojzifh 第 4 页 共 6 页 jrefrmjynfoljynfom;rsm;wGif &if;ESD;aEG;axG; pGm cifrifwwfaom tonf;ESvHk;&SdaMumif; vSpf[jyNyD;om; jzpfonf/ ywåjrm;aygrsm; aomajr jzpfojzifh ajray:ajratmuf? a&ay:a&atmuf &wemrsm; jzpfxGef;ay:ayguf aMumif; azmfjyaeonf/ 2/ jynfaxmifpkjrefrmEdkifiHawmfESifh w?kwfjynfolYor?wEdkifiHawmfwdkY cspfMunfa&;ESifh tjyeftvSef rusL;ausmfa&;pmcsKyfonf Nidrf;csrf;pGm twlaexdkifa&;rlig;csuf\ vrf;ñTef rIatmufwGif uRefawmfwdkY jynfolvlxkESpf&yfwdkY tpOftvmcspfMunfa&;u &&SdcJhaom txGwftxdyfopfudk xdkufwefpGm az:jyrIwpf&yf jzpfygonf/ þpmcsKyfonf tdrfeD;em; csif;aumif; qufoG,frIrsm; qufvufjzpfay:wdk;wufrIESifh uRefawmf wdkYwdkif;jynfESpfjynf wdkYwGif vlYtm;xkwfrI(人类活动) e,fy,frsm;tm;vHk;ü tNrJwrf; wdk;wuf us,fjyefYvsuf &Sdaom yl;aygif;aqmif&GufrIwdkYtwGuf 第 5 页 共 6 页 tajccHtkwfjrpfwpf&yfvnf; jzpfygonf/ 5/ atmufygpmydk'frsm;udk jrefrmbmomodkYjyefqdkyg/ trSwf(20) 1.缅甸已经有很长的历史了，缅甸的传统文化、风俗习惯的历史也不止千百年。随着这些 传统文化、风俗习惯的不断发展，缅甸文化这颗大树也一点一点慢慢地茂盛起来。从大树 主干生发出来的绘画艺术、雕刻艺术、泥水匠技术、泥塑艺术，以及各种文学艺术形式、 传统习惯与思想等，让缅甸人民认识并切身体会到了缅甸文化的精髓。 2.根据本协定第二条派遣的中国专家、技术人员的往返旅费和在缅甸联邦服务期间的工资， 由中华人民共和国政府负担;中国专家和技术人员在缅甸联邦服务期间的生活费用由贷款 (acs;aiG)支付，其生活标准不得超过缅甸联邦同等人员的生活标准。缅甸联邦政 府派遣到中国的留学生的生活费用，从贷款中支付。 6/ atmufygwdkYteuf ESpfouf&mwpfckudk pmpDuHk;yg/ trSwf (30) (1) ZmwfawmfBuD;q,fbGJUrS tBudKufqHk;Zmwfawmf (1) cktaMumif; (2) w?kwf-tmqD,HukefpnfjyyGJ tawGUtBuHK (3) jrefrmhordkif;rS pdwf0ifpm;p&m taMumif;t&m (1) cktaMumif; (rSwfcsuf-tenf;qHk; pmrsufESm(3) rsufESm&Sd&rnf/) 第 6 页 共 6 页