邳州丧葬民俗：丧葬文书与哀乐

邳州丧葬民俗：丧葬文与哀乐吊幛格式亲属、亲戚、亲友多数都要送吊幛礼，即俗说的幛子，幛子有布、有被面，也有太空被等。帐子要有挽词，俗称幛心子。一般用长方形白纸写，为“四字”挽词，左边有称谓，右边有落款。一般的吊唁者的称谓写“××伯父（叔父）大人千古”，落款一般写“愚表侄××叩拜”，等。亲戚的幛心内容格式称谓落款的要术十分讲究，要十分慎重，如乱写，就会闹出笑话。下面列举幛心的格式写法：长辈挽外祖父母：外祖父（母）大人灵座功服外孙XXX顿首哭挽挽岳父母：岳父（母）尊大人灵座缌服婿XXX顿首哭挽挽姨（母）：几姨母大人灵座功服甥XXX顿首哭挽挽父（母）：几舅（母）大人灵座功服甥XXX顿首哭挽挽干父（娘）：卫生父（母）大人灵佑寄命男XXX拭拜奠挽仁伯母：某老仁父（母）大人仙游如侄XXX顿首拜挽伯岳母：某姓X老伯岳（母）大人千古愚侄婿XXX顿首哭挽挽姑几姑母大人灵位功服侄XXX顿首哭挽平辈挽妹、妹夫：X妹归佳城挽在功服兄XXX顿首拜挽妹夫：某翁妹夫大人扳窀春兄XXX顿首拜挽挽表嫂：大坤范表嫂归佳城愚表弟XXX顿首拜妹婿挽内兄：某字挽姻兄大人仙游姻眷弟全名字首拜挽亲家某翁老姻兄（嫂）大人归佳城愚弟XXX顿首拜挽挽表兄弟某翁X字表兄（弟）大人窀缌服表兄（弟）XXX顿首哭挽晚辈挽外甥新外甥X字旧穸舅氏XXX命男顿首哭挽挽女、女婿XX女儿老父XX遗男大功服兄奉父命恭挽XXX愚翁XX遗男内弟顿首拜挽表侄XXX旧穸愚翁XX挥泪丧贴格式祖父丧贴式不孝孙XX罪孽深重，不自殒灭，祸延我先考（妣）XX太府君（老太君）享年X岁，痛于X年X月X日X时寿终正寝，今泣讣于X月X日扶柩归葬祖茔之次，于是日启门家奠治丧，情关至戚哀于此讣。承重孙XX泣血。率齐五曾孙XX泪叩。父母丧贴式不孝逆天祸延我先严XX府君（妣X老太君）享年××岁，痛于×年×月×日寿终正寝，（遗体于×日火化安葬），今泣讣于×月×日扶柩归葬祖茔之则，即日启门治丧泣陈家奠，领贴受吊，谊属戚友哀此讣。闻孤事（孤子或哀子，父丧写孤子，母丧写哀子）妻丧贴式不幸荆室×氏得××岁，于×年×月×日×时疾终内寝，（遗体于×月×日火化安葬），今拟定于×月×日命男扶柩归葬祖茔之次，即日启门治丧，领贴受吊，叨属至戚谨以期。闻杖期夫顿首丧葬写灵位式父丧：显考××府君之灵座母丧：显妣××太君之灵座祖父：先祖考××府君太府之灵位祖母：先祖妣××太在君之灵座妻丧：荆室×氏之灵座伯父：先伯父××府君之灵座伯母：先伯母××太君之灵座嗣父：先嗣父××府君之灵座嗣母：先嗣母××太君之灵座子丧：长子××之位幛心常用词解灵右：即灵位右边表示在灵棚右边祭祀灵帏：在灵位的帏帐间祭祀归佳城：佳城是古代贵人的葬身地即林地窀穸：窀穸指墓穴，言身归墓穴仙游：说死者成仙远游千古：名垂千古，用于有功绩的人荣归：光荣地去逝，不多用顿首拜：即叩首参拜，是行礼一种方式鞠躬：躬身伎礼，用于平辈和长辈对晚辈拜首：即作揖，长辈对晚辈裣衽：即妇女行礼，条下可具名可写此男：专用于挽亲家，即岳父母条下写，暨男缌服婿侍生：古代嫂不称弟，凡上条称人嫂，下条自谓侍生太：上条用太是长辈如姑母太、姑母、伯母台：对人尊称，通用，如老贤世台、宗台等眷：是眷有眷顾之意，对世谊之交不能用忝：为谦词，有忝辱之意兰：晋王羲之会群贤于兰亭，后称仁兄弟为兰兄弟倩：妹夫可谓妹倩室：男以女为室，女以男为家，室字妻代称乔：连衿谓之乔兄弟或衿兄弟贤：对人尊称，戚友眷属不可称贤字世：世，即指累世友谊之交与：下条写与祭人，即参与祭祀的人姻亲称呼用词上条：大硕望长三辈下条：姻又挽大顾望长二辈姻再挽大德望称长辈姻眷挽大姻望称同辈姻眷弟大英畏称晚辈姻眷生大英畏晚两辈姻再生丧葬常用祭祀名称启门：即头天全场实行的开门礼告先：死者上有先人神主象，孝子去祭奠叫告先礼辞灵：夜间送魂前行的大祀礼家奠：在发行引行的礼祖道：在街路上、路口给路神行的礼祖饯：祖道后，孝子在街上和地路的祭礼路祭：指诸亲在街或路上行的礼墓祭：棺材下葬后行的墓祭礼迎神：神主回家在门口迎神祧虞祭：迎神回家后行的安主祀点主礼：请官员举行的点主礼屺岵：代指父母报丧贴常用的词解讣：讣即讣告，言将葬埋日期告知亲友期启：即是将治丧日期告知亲友明白恸维：恸维是报丧贴开头语不幸：是说家门不幸，家中有丧事显考：考者成也，言父亲已把事业完成才死去故曰先考显妣：是说母亲功绩可与父亲相比美，故称先妣府君：府君表示一家之长太君：是对已婚妇女的尊称，用在丧贴上多指母亲享年：表示享受天定的年龄正寝：表示停尸在堂，如坤葬写内寝亲含：是说含着眼泪看着临终入殡启门治丧：即在这天开门治理丧事泣陈家奠：即哭泣着陈设治丧仪式举行家奠礼泣血：父母死去要入土，儿头枕坯块卧草分担老人痛苦颂贴受吊：亲友领到此贴后敬候前来接吊唁谊属：即属望深情原意的亲戚祖茔：是记祖茔的次序进行埋葬先茔：茔地祖是立穴称祖茔，父亲称先茔，无人立穴称新茔合葬：如第一口丧埋在祖茔曰归，葬埋在新茔曰安葬，两口丧曰合葬孤哀子：父亲死去称孤子，母死曰哀子，父母俱亡曰孤哀子灵柩：人死后在灵床上曰尸，进棺材曰柩奉柩：即孝子领着灵柩上林埋葬丧事哀乐哀曲丧事的哀乐队，称之为“响”，即“喇叭匠子”，如果光吹不演唱，只用5—6人，如果是有演唱的配角，大体8个人之多。过去办喜丧，也有唱大戏的，现今已消失几十年了。只有演唱者登场唱小调子，唱皮黄，唱柳琴，唱鲁剧和豫剧等小选段，或流行歌曲。一般人家不想叫乐队唱闹剧，多点悲哀乐曲、剧目。丧事哀乐曲调，大都是五把五五曲俗称大过岁、小过岁调。点汤、送盘缠，出棺是必吹的；五把五五有上调五五、二眼五五、避宫五五、滚板五五、雅盖调，还有二簧抱等曲。这些曲调只有老艺人还会吹奏，青年吹手难以吹奏或吹奏全曲。多以喜闹之剧吸引观众罢了。丧事的戏曲选段大体有以下剧目品种：《诸葛亮吊孝》、《秦雪梅吊丧》、《大江东》、《鸿燕落沙滩》、《四郎探母》等。丧事挽联匾联选粹（一）挽曾祖联嗟祖父之亡致一身承两氏痛罔报未报权将五月补三年一梦不回肯堂肯构追往训九原可作我祖我父有馀哀（二）挽祖父联恪守宗桃绳祖绪仰承父志哀陈冥饯慰先灵聊尽孙心捧观弥深今日痛聚书难忘旧时恩匾联：痛深惟领留砚增悲（三）挽祖母联念祖德而增悲空流血泪思含饴以抱痛徒帐白云机痛当年因父断饴悲甘曰为子含匾联：痛深情陈洒泪垂怫（四）挽父联德帐风寒睹衣裳而抱痛虚堂月冷抚几杖以生悲白马素在愁人梦青天碧海笑招魂古桐松析清同竹言可经论行可师郑公乡里德风邈陶母宅前仪范重匾联：失估靡瞻椿堂抱痛陡岵增悲泪溅棒庭（五）挽母联手绵犹存陡岵不闻嗟子语杼抽宛在断机天复唤儿声花落萱帏春去草光寒婺宿夜未沉遗羹忆往年尔曰小人有母陡屺痛今夕此时举目无亲匾联：云惨风凄致敬尽哀泣血樵心失持增悲（六）双挽父母联此身空洒高榆泪何日能申寸草心手泽犹存哭眼泪仪容宛在痛椎心慈竹当风空有影晚萱经雨不留情碧水青山谁先生落花啼鸟总伤情匾联：尽哀尽情恩同顾复凝风痛致木有余哀（七）通用联挽男通用联想见音容空有泪欲闻教训杳无声明月清风怀旧宇残山剩水读遗书堪嗟驾鹤归华表深痛骑鲸赴玉楼想见音容云万里欲闻教诲三更月春色正浓人已老华年刚过岁方新月照寒枫空谷深山徒洒泪烟雨凄迷万里名花凝血泪霜封宿草索车白马更伤情音容寂寞清溪流水是哀声挽男壮年屈指计行年正好经理称强壮伤心闻噩耗那堪哀诔哭陈人明月不长圆桂子香时人已逝高风安可柳菊花开后我方来旧事溯当年琴弹流水高山喜得钟期知己生刍当此日品列浮瓜苦李空劳宋玉招魂3挽女通用联无可奈何萱草谢不堪愁绝杏花残音节凄凉变更凤律仪容想象寂寞鸾帏残月朦胧空月景好花落零不成春节屈天中慈云已杳魂归地下懿范长存萱室花残犹生意外莲房子剥苦在心中回首溯前徽一代清风光梓里知心捐旧馆满天明月冷梅花伤心未作吊素车白马剧悲哀肃气苦相侵红树青山那惨淡挽兄音容何在鸽原寂寞痛归真景况无常雁陈参差惊失侣挽嫂鸿亲溯遗徽执笔未能扬嫂德燕京传噩耗驰书何以慰兄悲幛心乾丧幛心（选用）望重乡党一朝千古埋玉伤情西门寂寞赋作并美诗教永怀合乡同悲德并西山乐有生辉德并西皓仙范风清指座无人玉楼早召驾鹤西游式好瑶池御马西归徽音宛在恩籍三业羽化登仙商山可五南报星殒五蕴皆空六麝不染赏怀明通素车白马作赋玉楼乾德可风对赠生悲玉埋名留咏诗立别帐寒几冷恸无分甘天阁修文香山添座泪溅棒庭登堂可拜泪洒西湖陡蛄增悲泰山其颓恩山罔极痛深失怙桂枝痛落乘鹤竟去西域添座执绋流涕山高水长聚须九原式好兄弟遗范千秋硕德长存泪洒盘石驻鹤华表德并泰岱香山可十西山遗风泪洒甥馆痛分醉袂雁行失序才皆经纬仁厚堪师被暖九原典型犹在挥琴生悲风流顿尽德星堂空望重山斗渭阳流恸哭奠中堂泪冷血热冰清永怀甥馆凄凉音嗣终南坤表幛心（选用）痛等西河身归白云瞻望慈云闺阁典型慈母芳芳遗奠增悲泣送归茔泪洒西山仇范可表仙游埋玉花香玉宇坤悲流芳慈惠可式月窟增辉冥事萱堂瑶池月冷德叶珩璜仲氏余哀德并三江曲歌清溪德并分滏西赴瑶池母仪可风淑德流芳哭送幽灵舞望归宁宝婺辉沉涉德堪型情深半子挥泪两阶名疑金母悲由性生孟母留迹驾鸾西游煮粥难开淑德流芳音容宛在名高两观淑得犹存泪洒千行姜任遗风女宗共仰余香经月坦德可风扶灵悲痛嗟亡悼存玉简曾留蟠桃添座湘江月冷情何能已月沉辉留金萱辉冷临风陨涕坤归真泉壹范当存天香遗风地止牛眠女兄可恸德怀安坤萼绿华仙德配孟曹沉恸忆然陶孟比德终温且惠痛等西河（本文作者：王如坤）