《欧阳修苦读》中考文言文阅读试题（含答案与翻译）

欧阳修苦读

欧阳公四岁而孤，家贫无资。太夫人以荻画地，教以书字。多诵古人篇章。及其稍长，而家无书读，就闾里士人家借而读之，或因而抄录。以至昼夜忘寝食，惟读书是务。自幼所作诗赋文字，下笔已如成人。

（选自《欧阳公事迹》）

9．文中“教以书字”的“书”的含义，跟下面哪一句中的“书”相同？（     ）（3分）

A．卒买鱼烹食，得鱼腹中书，固以怪之矣。       

B．惟予之公书与张氏之吝书若不相类。

C．一男附书至，二男新战死。                   

D．乃丹书帛曰“陈胜王”，置人所罾鱼腹中。

10．翻译句子。（4分）

①欧阳修四岁而孤。 译文：                                               

②惟读书是务。 译文：                                                   

11．欧阳修的成功，除了他自身的努力之外，还有一个促进他成长的原因是

                                                                  （2分）

【参考答案】

9．【分析】这是考查文言实词理解的题目。书的意思都在我们学习过的课文中出现过，只要我们能坚持“词不离句”的原则，又能回忆起这两个词在课文中的情况，解好就不难  【答案】D

10．【分析】翻译文言文首先是“字字落实”，特别是一些关键词，也要注意特殊句式。同时要使翻译的语句通顺，做一些调整、补充、删减的工作。做出选择的时候要对四项进行比较，采用排除法。【答案】①欧阳修四岁时父亲就去世了 ②只是致力读书

11．【答案】家长的善于教育，严格要求。

【参考译文】

欧阳修先生四岁时父亲就去世了，家境贫寒，没有钱供他读书。太夫人用芦苇秆在沙地上写画，教给他写字。还教给他诵读许多古人的篇章。到他年龄大些了，家里没有书可读，便就近到读书人家去借书来读，有时接着进行抄写。就这样夜以继日、废寝忘食，只是致力读书。从小写的诗、赋文字，下笔就有成人的水平，那样高了。

（2016广东清远）

【甲】舜发于畎亩之中，傅说举于版筑之间，胶鬲举于鱼盐之中，管夷吾举于士，孙叔敖举于海，百里奚举于市，故天将降大任于是人也，必先苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤，空乏其身，行拂乱其所为，所以动心忍性，曾益其所不能。

人恒过然后能改，困于心衡于虑而后作，征于色发于声而后喻。入则无法家拂士，出则无敌国外患者，国恒亡，然后知生于忧患而死于安乐也。

【乙】欧阳公四岁而孤，家贫无资。太夫人以荻画地，教以书字。多诵古人篇章。及其稍长，而家无书读，就闾里士人家借而读之，或因而抄录。以致昼夜忘寝食，惟读书是务。自幼所作诗赋文字，下笔已如成人。

12．解释下列加点的词在文中的意思。（4分）

（1）管夷吾举于士（    ）    （2）行拂乱其所为（   ）

（3）及其稍长（      ）    （4）或因而抄录（    ）

13．把下列句子翻译成现代汉语。（4分）

（1）生于忧患，死于安乐。

答：                         

（2）太夫人以荻画地，教以书字。

答：                            

14．下列选项中与“自幼所作诗赋文字，下笔已如成人”中的“作”字意思相同的一项是（　　　）（3分）

A、属予作文以记之       B、化作春泥更护花

C、零落成泥碾作尘       D、马作的卢飞快

15．历经磨难，让你有力量背负着痛苦继续行走，即使是用残损的手掌也能抚平生活的创痕。甲文中孟子认为造就人才的客观因素是什么？甲乙两文的故事能给我们什么启示？（4分）

答：　　　　　　　　　　　　

【参考答案】

12．（1）狱官   （2）违背   （3）等到   （4）有时（每一个小题1分，共4分）

13．（1）因有忧患而得以生存，因沉迷安乐而衰亡。（2分）

（2）太夫人用荻在地上划，用（这样的方式）教（欧阳修）写字。（2分）

14．A.（3分）

15．客观因素是：艰苦的生活环境（2分）；启示：成才、成功都必须经历一番艰难困苦，要有战胜困难的勇气、信心。（2分）

【参考译文】

【乙】欧阳修先生四岁时父亲就去世了，家境贫寒，没有钱供他读书。太夫人用芦苇秆在沙地上写画，教给他写字。还教给他诵读许多古人的篇章。到他年龄大些了，家里没有书可读，便就近到读书人家去借书来读，有时接着进行抄写。就这样夜以继日、废寝忘食，只是致力读书。从小写的诗、赋文字，下笔就有成人的水平，那样高了。

（2016贵州黔西南）

【甲】环滁皆山也。其西南诸峰，林壑尤美，望之蔚然而深秀者，琅琊也。山行六七里，渐闻水声潺潺而泻出于两峰之间者，酿泉也。峰回路转，有亭翼然临于泉上者，醉翁亭也。作亭者谁？山之僧智仙也。名之者谁？太守自谓也。太守与客来饮于此，饮少辄醉，而年又最高，故自号曰醉翁也。醉翁之意不在酒，在乎山水之间也。山水之乐，得之心而寓之酒也。　　　　　　　　　　　　　　（节选自宋•欧阳修《醉翁亭记》）

【乙】欧阳公①四岁而孤，家贫无资。太夫人②以荻画地，教以书字，多诵古人篇章。及其稍长，而家无书读，就闾里③士人家借而读之，或因而抄录。以至昼夜忘寝食，惟读书是务④。自幼所作诗赋文字，下笔已如成人。　（选自宋•欧阳发《欧阳公事迹》）

注：①欧阳公：指欧阳修。②太夫人：指欧阳修的母亲。③闾里：乡里。④务：致力。

8．下列加点词语解释有误的一项是（2分）

A．醉翁之意不在酒（意：意思）  B．翼然临于泉上（临：靠近）

C．家贫无资（资：钱财）    D．或因而抄录（或：有时）

9．与“禽鸟知山林之乐，而不知人之乐”中的“而”字用法相同的一项是（2分）

A．而年又最高      B．欧阳公四岁而孤

C．就闾里士人家借而读之