Clarins Guide
Pregnancy, the most
beautiful days of your life
Beauty advice for the face and body before and after birth.
Congratulations, you’re expecting! What an exciting moment in a woman's
life... a beautiful love story begins. Clarins is pleased to be sharing with you
its expertise and advice so that you’re able to maintain a beautiful
complexion and body contours throughout your pregnancy and beyond.
These next 9 months are ideal for adopting good beauty habits to keep for
a lifetime. When you feel good about yourself, your baby will feel it too!
Pregnancy, the most
beautiful days of your life.
Beauty advice
before and after birth
This book concerns the beauty aspects of pregnancy.
It is not intended to substitute the medical advice given to you by
your doctor. Only your doctor knows your medical history, and only
he or she can offer appropriate advice.
Your doctor should make all final decisions regarding your health
and body care during pregnancy.
Pregnancy, the most beautiful days of your life.
3pages 2 .
Love yourself
and love others
Maria Knerr
Independent midwife,
Founder of Association Maternité et
Communication
For thousands of years, women
have relied on the assistance of
midwives during and after their
pregnancy.
Now, women can rely on Clarins
for valuable advice on preparing
their bodies and minds for giving
birth, to help them remain
comfortable in a body which is
changing and to help them regain
a toned, firm body afterwards.
Because we fully appreciate the
very special nature of these
exceptional moments in a
woman’s life, Clarins wished to do
something practical to help
women.
It is therefore with great pleasure
that we offer you this guide which
aims to further a woman’s well-
being, comfort and beauty.
“ “ “
“
“Moments of plenitudeDoctor François RudichGynaecologist-Obstetrician
Pregnancy, childbirth and nursing
are moments of intense joy,
serenity and fulfillment for a
woman. An ideal moment chosen
by Clarins to offer specific advice
for body care and post-natal
exercises, in particular perineal
control, contributing to the
prevention of incontinence and
aiding the quality of life as a
couple.
This book offers
common-sense advice
Doctor Pierre Denys
Urodynamics Laboratory -
Neurological Rehabilitation
Unit / Hôpital Raymond Poincaré -
Garches
“Pregnancy, the Most Beautiful
Days of Your Life” deserves
special merit by offering not only
an excellent beauty guide to
accompany women throughout
pregnancy, but also specific
advice in an area all too often
ignored, that of urinary
incontinence, which is so very
common during and after
pregnancy. This book contains
excellent, common-sense advice.
Smiling is important
during pregnancy
Doctor Gérard Dupeyrat
Stomatologist - Attaché des Hôpitaux
de Paris
President of Association Visage Sourire
I was very pleased to be asked my
opinion about teeth and smiling
during pregnancy. We mustn’t forget
that smiling is an essential element
in our society. It was therefore
important to clear up certain
misconceptions and offer sound
advice to women during this happy
time.
Doctor Bernard Aranda
AIHP ACCA - Legal Advisor Court of Appeals
Head of Neurology - Neuro-urology Department
Centre Hospitalier - Gonesse
Jacques Courtin and his team have perfectly analyzed the beauty problems
linked with female anatomy and physiology.
This book should allow young women, before and after pregnancy, to care for
their bodies and for themselves, achieving optimum well-being. The clear,
simple exercises described in this book will most certainly contribute to
reducing the incidence of pre- and post-natal incontinence.
Clear, precise exercises
Preface
Pregnancy, the most beautiful days of your life.
5pages 4 .
This exciting moment in a
woman's life is the beginning
of a new love story.
You're expecting.
Being more aware of your body and
witnessing the rapid transformations
that occur, you may feel a little
concerned or apprehensive. This is
natural. Rest assured, with a little
extra help, Mother Nature will take
care of your figure and its return to
normal after the baby’s arrival.
“Pregnancy, the Most Beautiful Days
of Your Life” is based on Clarins
experience in skin care and body
beauty, and offers that “little extra
help” needed to enjoy pregnancy
more beautifully.
For more than fifty years, Clarins,
the Skin Care Specialist, has
enhanced the beauty of pregnant
women throughout the world.
Clarins will guide you through this
precious moment in your life, a time
when new resolutions for you and
your baby are made.
Clarins believes that beauty is
accessible to everyone and does not
require a lot of time or expense, just
regularity. Clarins treatments will
enhance your beauty and feelings of
well-being to ensure an enjoyable
pregnancy. Your body will also be
better prepared for further
pregnancies.
Ideally, the body should be prepared
for motherhood before pregnancy.
This is why, “Pregnancy, the Most
Beautiful Days of Your Life” also
addresses teenagers and young
women. Contrary to popular belief,
pregnancy is not the only cause of
stretch marks. These damaged or
broken fibres of the skin are caused
by rapid weight gain, which can occur
from the onset of puberty until about
the age of thirty. By following Clarins
advice, teenagers and young women
can prepare their skin to better resist
slackening caused by weight gain or
pregnancy.
The baby responds to your emotions,
your happiness and well-being.
Everything you do for yourself, you
do for your baby. Feeling good about
yourself and feeling beautiful will
benefit the baby during, and even
after pregnancy. This is why
“Pregnancy, the Most Beautiful Days
of Your Life” is a gift from Clarins for
both of you!
p.10 Beauty and a healthy
lifestyle
p.14 Body and bust beauty
p.18 Avoid stretch marks
p.22 Bust beauty
p.25 Leg alert!
p.28 Clarins exercise
essentials
p.28 First and foremost, relax!
p.29 Prepare the perineum
p.34 Maintain a firm bust
p.36 The most complete exercise
workout for women,
from Clarins
p.40 Facial radiance
p.46 The right gestures
p.47 “Hospital” beauty kit
1.
Beauty throughout
pregnancy 2.
The baby is born
p.50 Beauty in hospital
p.50 Keep taking care of yourself
p.51 The right gestures
p.54 A beautiful return home
p.54 Body beauty
p.56 Bust beauty
p.57 Luminous radiance
p.59 The right gestures
p.61 Clarins exercise essentials
p.62 A beautiful baby
p.67 The right gestures
p.69 Clarins make-up
p.71 Essential steps for basic
beauty care
1.
Beauty throughout
pregnancy
Pregnancy is natural. It is not an illness. However, it is important
to be aware of your body and the changes it is undergoing. Strict
diets or “letting yourself go” are extremes to be avoided.
Seek the right balance between rest and activity and do not
hesitate to consult your doctor or midwife for reassurance and
advice. “Pregnancy, the Most Beautiful Days of Your Life” contains
basic common-sense guidelines and body beauty advice to help
you throughout pregnancy.
Avoid trying to do everything at once, you will soon be
discouraged. Slowly, surely, and regularly are the keys to success.
11pages 10 .
1.
Beauty throughout pregnancy
In the morning, take it easy! If you wake
up lying on your back, gently roll over
onto one side and then gradually sit up.
Breathe deeply. Slowly stretch your
body, one limb at a time. Do not lift the
arms in the air, as this stretches the
abdomen.
Stroll
A half-hour stroll every day is excellent
for health and fitness. Wear comfortable
flat shoes which support the ankles and
don’t overdo it! Walking should be
pleasant, never tiring, and is ideal to
strengthen the abdominal muscles,
stimulate the circulation and increase
the vital capacity of the lungs by offering
your body 15% more oxygen, essential
for both you and your baby.
Exercise
If you exercise regularly, check with
your doctor or midwife which sports
you can safely pursue. In any case, avoid
energetic sports and always inform your
instructor that you are pregnant.
If you are not in the habit of exercising,
start off gently with walking or
swimming. Try side swimming or
backstroke as swimming on your front
will accentuate an arched back. You
could also attend special birth
preparation classes designed for
mothers-to-be which are often available
at local leisure centres and where it is
not always necessary to know how to
swim.
No smoking!
Now is the time to finally give up
smoking… for you and for your baby.
Statistics confirm that heavy smokers
often give birth to smaller babies and
run a greater risk of premature delivery.
Travel in comfort
If you commute by public transport,
ensure you travel sitting down. It has
been confirmed that women who travel
frequently risk premature labour. Travel
as comfortably as possible. Whether
flying or travelling by car, place a small
cushion between the seat belt and your
abdomen. Because of vibrations, long
car journeys should be avoided and
travel should only be done when
absolutely necessary. Frequent stops
are advisable to relax and stretch your
legs. Stay close to the hospital or clinic
into which you are booked.
An even more beautiful
smile
Don’t worry… today, you can be pregnant
and not lose your teeth! It is true,
however, that hormonal variations
during pregnancy weaken the gums
and can encourage the development of
tooth decay (due to the lower pH of
saliva). During pregnancy you may also
experience sensitivity to heat and cold
along with inflammation of the gums
and bleeding when you brush. So to
protect your smile, you should visit your
dentist for an oral examination at the
start of pregnancy and have a check-up
Useful posture tips{
Rest easy: Lie down with feet slightly
raised. Do not cross the legs or feet,
even lying down, as this can slow down
circulation. Lie on one side, preferably
the left, as the baby generally lies to this
side in the uterus, and it is the most
comfortable for both of you.
As your pregnancy progresses, you will
find that placing a cushion under the
head and between the legs or behind
the back will provide added comfort.
This position is recommended
especially towards the end of
pregnancy, but starting now will make
it a natural reflex later.
Beauty
and a healthy lifestyle:
a new
way of life
Rest. The body needs approximately 8 to 9 hours of sleep every
night. Should you feel the need, short periods of rest throughout the
day are generally necessary in the last few weeks of pregnancy.
1.
Beauty throughout pregnancy
every three months. Contrary to
appearances, a gum problem which
appears during pregnancy is often only
minor. However, if major treatment is
necessary, it will be carried out after
consulting your gynaecologist. Aesthetic
treatments (“improving” your smile)
and implants (artificial roots to replace
missing teeth) should preferably be
carried out before or after pregnancy.
Obviously, during the entire pregnancy
period, you should take even greater
care with your dental hygiene: use this
time to get into good habits, so you can
keep your beautiful smile for longer.
You should brush teeth three times a
day, moving up and down (from gum
to tooth) with a flexible brush. Use
dental floss and if possible, mouthwash
and a low pressure dental spray.
Pamper yourself!
Set aside some time just for you… half
an hour to an hour pampering yourself
works wonders for the morale and well-
being. Spoiling yourself is an extremely
therapeutic way to help calm the endless
concerns and questions that face
mothers-to-be. Taking time for yourself
is useful, even essential, to help you
recover after childbirth. A calm and
rested mother can offer so much more
to her child. You will find in the years to
come, that these precious moments will
benefit the whole family. Make your
beauty resolutions now. Take the time
to enhance beautiful skin and to regain
firm body contours after the baby
arrives.
13pages 12 .
As the weeks go by, the added
weight of your growing baby
can cause back and leg fatigue.
Correct posture can alleviate
or prevent these problems.
1. Flex the knees, save your back.
Whenever possible, try to do your
shopping with someone who can
help carry the heavy parcels. If you
must pick up things throughout
the day (shopping, sweeping,
vacuuming), always bend the
knees and keep the back straight
when returning to a standing
position. This will prevent back
strain. Reach for things by bending
one knee.
2. Some specialists recommend
not raising the arms suddenly,
frequently and for long periods.
3. Uncross your legs. To avoid
circulation problems, do not cross
the legs when sitting and try to stretch
them as much as possible to avoid
circulatory problems. When sitting,
try to keep them raised to relieve
“heaviness” and reduce arching
your back. Do not remain seated
for too long. Take a few steps.
Useful
posture tips{
1.
Beauty throughout pregnancyBody and bust beauty
throughout pregnancy
Added curves to body beauty
These physical changes may have
certain psychological effects. Even
though you are thrilled to be expecting,
you may feel somehow torn between
joy, fatigue and the many questions
reeling through your mind. This is
natural. Respect your body rhythms and
try not to neglect signs of fatigue.
Constant weariness should be
mentioned to your doctor or midwife.
Allow yourself time to rest if you feel
the need. The fatigue of the first few
months, easily compensated by rest and
sleep, is generally followed by a period
of immense well-being from the fourth
to the sixth month. The final three
months are again, often marked by
fatigue, a little different from the early
months and also mixed with
excitement, apprehension and
impatience.
The first two months of pregnancy almost go
unnoticed. Only you will feel the many changes. At first, the
only sign is a firmer, fuller bust. Gradually, the abdomen becomes
rounder as the uterus progressively changes in volume and shape.
Initially about the size of a pear, the uterus eventually stretches
to hold a baby measuring 50 cm (21 inches). The breasts swell
and become harder and the nipples enlarge in preparation for
breast-feeding.
Follow the baby’s
development
Your doctor will probably recommend
an ultrasound scan to follow your baby’s
development. These scans are totally
pain free for both you and your baby.
Avoid applying oils or creams to your
abdomen the day before and the day of
the scan as this may lessen the quality
of the photo image.
Food watch
Weight gain is a normal, inevitable part
of pregnancy and can reach from 9 to 13
kilos at the end of term. Women who
begin pregnancy with a few extra kilos
or those who tend to easily put on
weight should be careful. The secret to
correct eating habits and stable weight
gain during pregnancy is to ensure a
varied, well-balanced diet with fresh,
healthy foods which provide sufficient
quantities of proteins, carbohydrates
and fats. Use salt sparingly and avoid
spicy foods.
Dietary essentials…
proteins, carbohydrates, fats
Proteins, composed of amino acids, are
the basic elements which structure the
human body. Meat, eggs, fish and dairy
products are the principal sources of
protein.
Carbohydrates are energy-giving foods,
and should constitute 50-55% of an
expectant mother’s diet. Avoid refined,
fast-release sugars (cakes, sweetened
drinks, fruit…) whenever possible. Slow-
release sugars are preferable (cereals,
grains, pasta, rice, pulses, potatoes,
bread). The recommended daily
requirements are essential for health
and well-being.
Fats are essential for the development
of the human nervous system and are
primarily found in oils, butter, milk, egg
yolk, meat and oily fish. Fats should not,
however, make up more than one third
of the total calorie content and are best
when eaten uncooked.
Mineral salts and trace elements are
also an important dietary requirement.
Calcium is essential for bone
development. At least one litre of
skimmed milk is recommended daily.
Equivalent quantities of cheese or other
dairy products can also be substituted.
Milk enriched in iron, magnesium and
folic acid for pregnant women is now
commonly found in stores. Iron is used
by the body to build red blood cells.
Increased levels of iron are needed
during pregnancy. Ensure an adequate
intake of red meat, lentils, beans,
almonds, hazelnuts. Spinach is an
extremely rich source of iron.
Your health practitioner may prescribe
iron and vitamin supplements.
15pages 14 .
1.
Beauty throughout pregnancy
A few last words of wisdom
for pregnant women
Drink 1.5 litres of water every day to
eliminate toxins and ensure correct
functioning of the kidneys and bladder.
Avoid alcohol.
Eat three meals a day. Skipping
meals is not good for you
or for the baby.
However, if you
often feel hungry, divide your meals
and eat at frequent intervals.
Correct eating habits are the basis of
health and well-being. Make them part
of your normal daily lifestyle, even after
pregnancy.
17pages 16 .
Breakfast
• Tea or coffee with milk
• Bread, butter, jam
• Fromage frais
or Yoghurt
Lunch
• Melon
• Grilled mullet with
fennel
• Blue cheese
• Oven-baked potato
• Bread
Dinner
• Fish soup
• Leek pie
• Mixed salad
• Low fat cheese
• Bread
The following menu plan contains adequate daily requirements
from the major food groups. Cheese or yoghurt is recommended between meals.
Contributes to normal growth and to
healthy eyesight. Necessary for healthy skin
and mucous membranes.
Regulates the metabolism of calcium
and phosphorus. Ensures normal bone
development.
Prolongs the life of red blood cells.
Helps the functioning of the nervous
system.
Contributes to the health and well-being of
the skin and eyesight. Provides the energy
necessary for cellular metabolism.
Essential for the synthesis of healthy cell
compounds (nucleic acids) and proteins, as
well as the formation of red cells.
Necessary for the healthy functioning
of the nervous system.
Contributes to the formation of red cells
and prevents certain types of anaemia.
Fortifies the natural defenses.
Facilitates the absorption of iron.
A
D
E
B1
B2
B12
PP
Folic acid
C
Iron,
Trace elements
Food
Vitamins Functions sources
Fish, egg yolk, carrots,
spinach, apricots,
melons.
Oily fish, liver, egg yolk,
meat, milk fat.
Plant oils, liver, wheat
germ, cereals, green
vegetables, eggs, milk,
butter.
Wheat germ, cereals,
pork, lentils.
Milk, egg yolk, yeast,
wheat germ, cereals,
fruit and vegetables.
Meat, fish, egg yolk,
shell fish, dairy products.
Meat, fish, cereals, fruit
and vegetables, yeast
from beer.
Wheat germ, cereals,
spinach, peas,
cauliflower, beans, milk.
All fruit and vegetables.
Meat, green vegetables,
salad.
1.
Beauty throughout pregnancy
Stretch marks occur more frequently
in young women particularly from
adolescence to the age of thirty, after
rapid weight gain. Unfortunately, stretch
marks do not disappear, but they do
diminish with time and a little help
from Smoothing Body Scrub. Of course
prevention is better than cure: avoid
excess weight gain, and prepare skin
for the rigours of pregnancy by
enhancing suppleness and resistance.
Exfoliate
Exfoliation is the first step in body care,
and is recommended from adolescence
- but it is never too late to start! When
used regularly (two or three times a
week), Smoothing Body Scrub is
effective in three ways.
Pregnancy is the ultimate test for skin tone.
The elastic fibres of the skin are stretched and risk splitting, causing
unattractive stretch marks - at first, blue-red in colour, then pink,
and finally turning white.
1. Eliminates surface impurities and
dead surface skin cells which prevent
the skin from “breathing”. Leaves skin
soft and smooth.
2. Reveals fresher, more radiant-
looking skin and promotes firmer, more
resistant surface skin. Helps prevent
“sponginess”.
3. Maximizes the effectiveness of body
products applied later.
When using Smoothing Body Scr