机械专业英语图解教程_Part_2：各种制造工艺技术简图要览

!"#$B ! C6$*3).';>")6;"@$6#3) 4 !#'@.--.- 各种制造工艺技术简图要览 8415./ 62 3B801101 铸造工艺 0@ 2 0/;4A-0 2 45503/4/; GB-;4/;B5703 一次性模具及其他 0@ 2 0/;4A-0GB-; $ 2 03G4/0/5 2 45503/ 一次性模具&长久成形 2 03G4/0/5GB-; 长久模具 investment casting( ) lost foam casting single-crystal casting melt-spinning process sand casting shell-mold casting ceramic-mold casting permanent-mold casting die casting centrifugal casting squeeze casting ! !* !!! ! 机械专业英语图解教程 ! !* !!! ! "续# A9-K;0HB3G45.B/ 2 3B8011 材料体积变形加工 3B--./ 6 滚压&轧制 HB3 6 ./ 6 锻压 0@5391.B/4/;;34=./ 6 挤出与拉制 flat rolling shape rolling ring rolling roll forging open die forging closed die forging heading piercing direct extrusion cold extrusion drawing tube drawing !"#$" ! C6$*3).';>")6;"@$6#3) 4 !#'@.--.- 各种制造工艺技术简图要览 ! !) !!! ! ! !) !!! ! "续# 17005G054- 2 3B801101 金属板材加工 17043./ 6 剪切 A0/;./ 6 4/;;34=./ 6 弯曲&拉深 HB3G./ 6 滚压 blanking slitting punching pierce bending hemming roll forming deep drawing stretch forming hydroforming spinning magnetic-pulse forming ! !! !!! ! 机械专业英语图解教程 ! !! !!! ! "续# 2 B- > G03 2 3B8011./ 6 聚合物成形加工 5703GB 2 -415.81 热塑性成形 5703GB1051 热固性成形 34 2 .; 2 3B5B5 >2 ./ 6 快速成形 extrusion injection molding blow molding thermoforming compression molding vacuum-bag forming transfer molding( ) pultrusion� stereolithography three-dimension printing laminated-object manufacturing( ) fused deposition molding !"#$" ! C6$*3).';>")6;"@$6#3) 4 !#'@.--.- 各种制造工艺技术简图要览 ! !" !!! ! ! !" !!! ! "续# G487././ 6 4/;H./.17./ 62 3B801101 去除加工和光整加工工艺 G487././ 6 常规加工 4;:4/80;G487././ 6 先进加工 H./.17./ 6 光整加工 turning drilling milling broaching wire EDM chemical machining water-jet machining laser machining (+) (−) surface grinding centerless grinding electrochemical polishing lapping ! !# !!! ! 机械专业英语图解教程 ! !# !!! ! "续# L B././ 62 3B801101 连接工艺方法 H91.B/=0-;./ 6 熔焊 B5703=0-;./ 6 其他焊接 H4150/./ 6 4/;AB/;./ 6 紧固&粘接 shielded metal arc welding gas-metal arc welding flux-cored arc welding gas-tungsten arc welding friction stir welding resistance welding cold welding explosion welding adhesive bonding bolted connection brazing wave soldering !"#$" ! C6$*3).';>")6;"@$6#3) 4 !#'@.--.- 各种制造工艺技术简图要览 ! !$ !!! ! ! !$ !!! ! D."/3) 4 >"$.#3"*- !"--" 4 .% $ 8.*.@$3) 4 >")6;"@$6#3) 4 !#'@.--.- +/0@50/1.:04/;8B/5./9B91- > 0@ 2 4/;./ 6 :43.05 > BHG4/9H48593./ 62 3B801101430910; 5B 2 3B;980 2 43514/;57030.19194-- > GB30574/B/0G057B;BHG4/9H48593./ 6 4 2 435H3BG4 6 .:0/G4503.4-MN70A3B4;8450 6 B3.01BH570 2 3B8011./ 6 G057B;1HB3G4503.4-143041 HB--B=1 $ 30H030/80;5B57030-0:4/5 2 435./57.150@54/;.--9153450;=.570@4G 2 -01HB30487 ' ! % " &"-$3) 4 $ F@ 2 0/;4A-0GB-;4/; 2 03G4/0/5GB-;M ! B " E'#(3) 4 ")/-9" : 3) 4 $ OB--./ 6 $ HB3 6 ./ 6 $ 0@5391.B/ $ ;34=./ 6 $ 17005HB3G./ 6 $ 2 B=;03G054--93 6> $ 4/;GB-;./ 6 M ! F " >"@93)3) 4 $ N93/./ 6 $ AB3./ 6 $ ;3.--./ 6 $ G.--./ 6 $ 2 -4/./ 6 $ 174 2 ./ 6 $ A3B487./ 6 $ 4/; 6 3./;./ 6 $ 9-5341B/.8G487././ 6 $ 870G.84- $ 0-0853.84- $ 4/;0-0853B870G.84-G487././ 6 $ 4/; 7. 6 7 ! 0/03 6>! A04G G487././ 6 ( 57.1 8450 6 B3 > 4-1B./8-9;01 G.83BG487././ 6 HB3 2 3B;98./ 6 9-534 2 308.1.B/ 2 4351M ! G " H'3)3) 4 $ P0-;./ 6 $ A34<./ 6 $ 1B-;03./ 6 $ ;.HH91.B/AB/;./ 6 $ 4;701.:0AB/;./ 6 $ 4/;G0874/.84- L B././ 6 M ! I " E3)3-93) 4 $ QB/./ 6 $ -4 22 ./ 6 $ 2 B-.17./ 6 $ H./.17./ 6 $ ;0A933./ 6 $ 193H48053045./ 6 $ 8B45./ 6 $ 4/; 2 -45./ 6 M ! J " K")';"?#3@"$3') $ R5.1570GB154;:4/80;5087/B-B 6> 4/;.184 2 4A-0BH 2 3B;98./ 6 2 4351=.57;.G0/1.B/145570/4/B-0:0- " B/0A.--.B/57 #$ .55 >2 .84-- > ./:B-:01 2 3B8011011987 410587./ 6 5087/. D 901 $ 0-0853B/ ! A04G1 $ 4/;-4103 ! A04G1MS3010/54 22 -.845.B/1430./570 H4A3.845.B/BHG.83B0-0853BG0874/.84-1 > 150G1 " TFTU # 4/;0@50/;./ 6 5B/4/B0-0853BG0874/.84- 1 > 150G1 " VFTU #$ =7.87B 2 03450B/57014G0184-041A.B-B 6 .84-GB-089-01M U0-085.B/BH4 2 435.89-43G4/9H48593./ 62 3B8011 $ B3410 D 90/80BH 2 3B801101 $ ;0 2 0/;1 /B5B/- > B/570174 2 05BA0 2 3B;980;A954-1BB/B5703H485B31 2 0354././ 6 5BG4503.4- 2 3B 2 035.01M+10@4G 2 -01 $ A3.55-04/;743;G4503.4-184//B5A0174 2 0;B3HB3G0;041.- > $ =703041570 > 84/A08415 $ G487./0; $ B3 6 3B9/;MT054-15745430 2 30:.B91- > HB3G0;45 3BBG50G 2 0345930A08BG0153B/ 6 034/;-011;985.-0574/570 > =030A0HB30 2 3B8011./ 6 570G $ 4/;5791=.--30 D 9.307. 6 703HB38014/;A0-011HB3G4A-0;93./ 6 19A10 D 90/5 " 108B/;43 > # 2 3B8011./ 6 M +1;0183.A0;573B9 6 7B9557.150@5 $ 0487G4/9H48593./ 62 3B8011741.51B=/4;:4/54 6 01 4/;-.G.545.B/1 $ 41=0--41 2 3B;985.B/345014/; 2 3B;9858B15MT4/9H48593./ 6 0/ 6 ./0031 8B/154/5- > 430A0./ 6 874--0/ 6 0;5BH./;/0=1B-95.B/15BG4/9H48593./ 62 3BA-0G14/;8B15 30;985.B/MIB30@4G 2 -0 $ 17005G054- 2 4351534;.5.B/4-- > 74:0A00/8954/;H4A3.8450;91./ 6 8BGGB/G0874/.84-5BB-1 $ 2 9/8701 $ 4/;;.01M+-57B9 6 715.--=.;0- > 910; $ 1BG0BH57010 B 2 0345.B/1430A0./ 6 30 2 -480;A > -4103 ! 8955./ 6 5087/. D 901./=7.87570 2 457BH570-410384/A0 8B/53B--0; $ 5791./83041./ 6 57084 2 4A.-.5 > HB3 2 3B;98./ 6 4=.;0:43.05 > BH174 2 0148893450- > $ 30 2 0450;- > $ 4/;08B/BG.84-- > $ 41=0--410-.G./45./ 6 570/00;HB3 2 9/87014/;;.01M QB=0:03 $ 410@ 2 0850; $ 570193H480 2 3B;980;A >2 9/87./ 6 741;.HH030/5874348503.15.81 ! !% !!! ! 机械专业英语图解教程 ! !% !!! ! 574/5745 2 3B;980;A > -41038955./ 6 M !"--" 4 .B $ L.).#"*0#.)/-3)>")6;"@$6#3) 4 P.574;:4/801./4--41 2 0851BHG4503.4-1 $ 2 3B801101 $ 4/; 2 3B;985.B/8B/53B- $ 57030 74:0A00/80354./.G 2 B354/5530/;1./G4/9H48593./ 6 $ 41A3.0H- > B95-./0;A0-B=M >"$.#3"*-")/ : #'@.--.- ' N70530/;.1HB3A055038B/53B-BHG4503.4-8BG 2 B1.5.B/1 $ 2 93.5 > $ 4/;;0H0851 " .G 2 93.5.01 $ ./8-91.B/1 $ H-4=1 # ./B3;035B0/74/80570.3B:034-- 2 3B 2 035.01 $ G4/9H48593./ 6 874348503.15.81 $ 30-.4A.-.5 > $ 103:.80-.H0 $ 4/;308 > 8-./ 6 $ =7.-0 K00 2 ./ 6 G4503.4- 8B151 -B=ME0:0-B 2 G0/51 430 8B/5./9./ 6 B/ 19 2 038B/;985B31 $ 10G.8B/;985B31 $ /4/BG4503.4-1 $ /4/B 2 B=;031 $ 4GB3 2 7B914--B > 1 $ 174 2 0 ! G0GB3 > 4--B > 1 " 1G435G4503.4-1 #$ 4/;8B45./ 6 1MN015./ 6 G057B;14/;0 D 9. 2 G0/5430A0./ 6 .G 2 3B:0; $ ./8-9;./ 6 910BH4;:4/80;8BG 2 950314/;1BH5=430 $ 2 435.89-43- > HB3G4503.4-1198741 8034G.81 $ 843A.;01 $ 4/;8BG 2 B1.501M CB/803/1B:03G4503.4-4/;0/03 6> 14:./ 6 174:0-04;5BA05503308 > 8-4A.-.5 > $ 41=0--41 =0. 6 7514:./ 6 1A > .G 2 3B:./ 6 ;01. 6 /4/;0/ 6 ./003./ 6 8B/1.;0345.B/1 $ 1987417. 6 703 1530/ 6 57 ! 5B ! =0. 6 754/;15.HH/011 ! 5B ! =0. 6 75345.B1MN703G4-53045G0/5BHG4503.4-1430 A0./ 6 8B/;9850;9/;03A055038B/53B-BH30-0:4/5:43.4A-01HB3GB30 2 30;.854A-04/;30-.4A-0 3019-51 $ 4/;193H48053045G0/5G057B;1430A0./ 6 4;:4/80;34 2 .;- > MR/8-9;0;./57010 ;0:0-B 2 G0/514304;:4/801./5BB- $ ;.0 $ 4/;GB-;G4503.4-15B.G 2 3B:0570.3 2 03HB3G4/80M C74--0/ 6 ./ 6 3080/5 ;0:0-B 2 G0/51./ 2 3B8011./ 6 ./:B-:0 9-534 2 308.1.B/ $ G.83B $ 4/; /4/BG4/9H48593./ 6 $ 4 22 3B487./ 6 45BG.8-0:0-1M CBG 2 95031.G9-45.B/4/; GB;0-./ 6 8B/5./905BA0910; =.;0- > ./;01. 6 /4/; G4/9H48593./ 6 $ 3019-5./ 6 ./570B 2 5.G.<45.B/BH 2 3B8011014/; 2 3B;985.B/1 > 150G1 $ 4/; A05503 2 30;.85.B/BH5700HH0851BH30-0:4/5:43.4A-01B/ 2 3B;985./50 6 3.5 > M+143019-5BH 19870HHB351 $ 5701 2 00;4/;0HH.8.0/8 > BH 2 3B;985;01. 6 /4/;G4/9H48593./ 6 .1.G 2 3B:./ 6 6 3045- > $ 4-1B4HH085./ 6 570B:034--08B/BG.81BH 2 3B;985.B/4/;30;98./ 62 3B;9858B15./4/ ./83041./ 6 - > 8BG 2 05.5.:04/; 6 -BA4-G43K05 2 -480M >")6;"@$6#3) 4 - + -$.(- ' CB/5./9./ 6 ;0:0-B 2 G0/51./8B/53B-1 > 150G1 $ ./;9153.4- 3BAB51 $ 495BG450;./1 2 085.B/ $ 74/;-./ 6 4/;4110GA- > $ 4/;10/1B35087/B-B 6> 43074:./ 6 4 G4 L B3.G 2 485B/5700HH.8.0/8 > 4/;30-.4A.-.5 > BH4--G4/9H48593./ 62 3B8011014/;0 D 9. 2 G0/5M +;:4/801./ 8BG 2 9503 743;=430 4/; 1BH5=430 $ 8BGG9/.845.B/11 > 150G1 $ 4;4 2 5.:0 8B/53B- $ 0@ 2 0351 > 150G1 $ 4/;435.H.8.4-./50--. 6 0/804/;/0934-/05=B3K174:04--70- 2 0; 0/4A-05700HH085.:0.G 2 -0G0/545.B/BH8B/80 2 51198741 6 3B9 2 5087/B-B 6> $ 80--9-43 G4/9H48593./ 6 $ 4/;H-0@.A-0G4/9H48593./ 6 1 > 150G1 $ 41=0--41GB;03/ 2 3485.801./570 0HH.8.0/5G4/4 6 0G0/5BHG4/9H48593./ 6 0/503 2 3.101M C# 4 ")3M"$3')"*$#.)/- ' N703074:0A00/.G 2 B354/5530/;1./570B 2 0345.B/4- 2 7.-B1B 2 7 > BH G4/9H48593./ 6 0/503 2 3.101MN34;.5.B/4-- > $ 5700G 2 741.1=41B/5B 2 ;B=/8BGG9/.845.B/./ 570B3 6 4/.<45.B/4/;B/153B/ 6 8B/53B-A > G4/4 6 0G0/5 $ =.57 2 3.B3.5.01HB3 D 9.8KH./4/8.4- 30593/ " 2 3BH.51H.315 # 4/; 6 3B=574/;1.<0 " 08B/BG > BH184-0 # MN70G4 L B3530/;.1/B= 5B=43;A3B4; ! A410;8BGG9/.845.B/483B11570B3 6 4/.<45.B/M !"#$" ! C6$*3).';>")6;"@$6#3) 4 !#'@.--.- 各种制造工艺技术简图要览 ! !& !!! ! ! !& !!! ! P.57 6 -BA4-8BG 2 05.5.B/ 4/;57030 D 9.30G0/51HB3 =B3-; ! 8-411 G4/9H48593./ 6 $ 8B3 2 B3450153450 6 .014308B/5./94-- > 9/;03 6 B./ 6 G4 L B3874/ 6 01MT4/9H48593./ 6 741A08BG0 4/./50 6 34- 2 435BH-B/ 6! 34/ 6 0A91./011 2 -4//./ 6 HB38BG 2 4/.015745G915G4./54./570.3 8BG 2 05.5.:0 2 B1.5.B/14/;./830410570.3G43K0517430MN70104308BG 2 -0@.11901A084910 570 > ./:B-:04A3B4;34/ 6 0BH8B/1.;0345.B/1198741 2 3B;9855 >2 0 $ 8BG 2 4/ > 1.<0 $ 874/ 6 ./ 6 G43K051 $ -4=1 4/; A91./011 2 3485.801./ ;.HH030/5 8B9/53.01 $ 543.HH1 4/; .G 2 B35 30153.85.B/1 $ 6 0B 2 B-.5.81 $ 4/; 01 2 08.4-- > 570 G4 L B3 530/;1 ./ 34 2 .;- > ./83041./ 6 G4/9H48593./ 6 485.:.5.01./8B9/53.01=7030-4AB38B1514304AB95450/57BH57B10./ 534;.5.B/4-- > GB30./;9153.4-.<0;8B9/53.01MN7034 2 .;- >6 3B=./ 6 H.0-;BH./HB3G45.B/ 5087/B-B 6> " RN # 84/ 2 3B:.;05705BB-15B70- 2 G00557010G4 L B3 6 -BA4-874--0/ 6 01M R5741A00/./83041./ 6 - > 308B 6 /.<0;5745HB34 G4/9H48593./ 6 0/503 2 3.105BA0 1988011H9- $ .5G915301 2 B/;5B570HB--B=./ 6 ' " ) # W.0=570 2 0B 2 -0./570B3 6 4/.<45.B/41.G 2 B354/5411051 $ 4/;0G 2 741.<0570 .G 2 B354/804/;/00;HB3504G=B3K4/;./:B-:0G0/5./ 2 3BA-0G1B-:./ 6 4/;./;08.1.B/ ! G4K./ 62 3B801101./4--41 2 0851BHB 2 0345.B/1M " ! # F/8B934 6 0 2 3B;985.//B:45.B/4/;.G 2 3B:0G0/51./ 2 3B;985.:.5 > M " " # O0-450 2 3B;985.//B:45.B/4/;G4/9H48593./ 6 5B5708915BG034/;570G43K05 $ 100./ 6 570 2 3B;98541G005./ 6 4/00;M " # # R/830410H-0@.A.-.5 > BHB 2 0345.B/HB334 2 .;301 2 B/105B 2 3B;985;0G4/;1 $ ./AB57 570;BG015.84/;570 6 -BA4-G43K05 2 -480M " $ # F/8B934 6 00HHB351HB38B/5./9B91.G 2 3B:0G0/5./ D 94-.5 > M " % # X-5.G450- > 4/; $ GB15.G 2 B354/5- > $ HB891B/8915BG03145.1H485.B/B/4 6 -BA4- 184-0M 414EbgD2seL._AA500_ [机械专业英语图解教程].朱派龙 .文字版