英国国庆节老外如此阐释《西游记》
瑞典有一所乡村小学,一天,一个老师正在上外国文学课,有个学生请老师介绍一下中国的《西游记》。老师作出以下解释:
故事说的是一个中国和尚去西方旅游的经历,这种旅游的性质实质是一种探险。他骑着一匹白色的马,带着一位名叫沙僧的仆人。为了打发旅途的寂寞,他还带了一只宠物猴子和一只宠物猪上路。
一路上,这个和尚路过许多高山,渡过一些大河大川,受到许多惊吓。他走过名叫火焰山的火山口,遇到一个只有女孩的女儿国。据说他带的猴子本领很大,一路上替他扫除许多障碍,其实不过是1只蝎子,2只蜈蚣,5只黄鼠狼,7只蜘蛛而已...
老外如此阐释《西游记》
瑞典有一所乡村
,一天,一个老师正在上外国文学课,有个学生请老师介绍一下中国的《西游记》。老师作出以下解释:
故事说的是一个中国和尚去西方旅游的经历,这种旅游的性质实质是一种探险。他骑着一匹白色的马,带着一位名叫沙僧的仆人。为了打发旅途的寂寞,他还带了一只宠物猴子和一只宠物猪上路。
一路上,这个和尚路过许多高山,渡过一些大河大川,受到许多惊吓。他走过名叫火焰山的火山口,遇到一个只有女孩的女儿国。据说他带的猴子本领很大,一路上替他扫除许多障碍,其实不过是1只蝎子,2只蜈蚣,5只黄鼠狼,7只蜘蛛而已。大的动物有一头牛,两只狮子和三匹狼。猴子还有些让人不解的行为,比如一发火就烧东西,一路上烧了几个山洞,一棵柳树,还有八个漂亮的宫殿,还围着一堆白骨狠打许多遍才罢手。
和尚带的宠物猪看来没有什么作用,只是充当旅途的解闷工具罢了。据说它一口气吃了四个西瓜,把和尚,仆人,猴子的那一份都吃了,还说它调戏了7只蜘蛛,被蜘蛛们狠咬了一口。 那个仆人也是什么用都没有,整天担着一副破行李,听任摆布。
和尚花了13年才到了印度,寻了一些印度的佛经,像得了宝贝一样回国了。 学生们听罢非常惊讶,一是想不到,中国人这么热衷于冒险;二是想不到1000年前中国人就喜欢宠物猪。
英国的国庆节
每年的四月23号是ST GEORGE‘S DAY,也是英国的国庆节。ST GEORGE是一名屠龙骑士,保护基督教徒免受罗马士兵的折磨最后为信仰而牺牲。他的象征----白底加红十字成了英格兰的国旗。他的英勇形象通常被描绘为骑在马上,一手举着白底有红十字的盾牌,一手拿着矛刺向龙。
为了庆祝这个节日,一般大的城市会国庆节的周末在市中心有游行活动。
(今天在伯
明翰市中心的游行)
一些人会在家门口或车上挂英格兰国旗,今天看到的最COOL的一部私家车是在车顶的四个方位都插了一面英格兰国旗。除此之外,没有特别感受到他们对国庆节的庆祝,就连他们自己的网站也说For most people in England St George's Day is just another ordinary
working day.(对英格兰大多数人来说,St George's Day只是一个平常的工作日而已),气氛真是远远比不上中国的国庆节啊~想想我们的国庆节的庆祝活动,想想我们的七天长假......
附加一些Interesting Facts:
1. 统计显示,大概只有五分之一的英格兰人知道4月23日是什么日子。
2. 超过四分之一的英格兰人不知道他们国家的守护神是谁
2. 莎士比亚生于1564年4月23日,死于1616年也是4月23日。
本文档为【英国国庆节】,请使用软件OFFICE或WPS软件打开。作品中的文字与图均可以修改和编辑,
图片更改请在作品中右键图片并更换,文字修改请直接点击文字进行修改,也可以新增和删除文档中的内容。
[版权声明] 本站所有资料为用户分享产生,若发现您的权利被侵害,请联系客服邮件isharekefu@iask.cn,我们尽快处理。
本作品所展示的图片、画像、字体、音乐的版权可能需版权方额外授权,请谨慎使用。
网站提供的党政主题相关内容(国旗、国徽、党徽..)目的在于配合国家政策宣传,仅限个人学习分享使用,禁止用于任何广告和商用目的。