买票用的几句法语
买票用的几句法语
巴黎是国际化大都市,国际游客每天都有几十万上百万,但是法国人总是以自己的语言是世界上最美的语言自居,所以没有多少人愿意讲
。地铁站的售票员如果会讲英语,大概她也不会在那里卖票了。下面是您用得着的一些法语,X, Y, Z分别代表数字,买票的时候依样画葫芦抄下来交给售票员就可以了。
X billets (X 张单程票)
X billets a Neuilly Plaisance (X 张到Neuilly Plaisance也就是巴黎金鹤宾的票) 馆
un carnet (10张市区票)
un carnets a Neuilly Plaisance (10 张到 Neuilly Plaisance 的票)
X Carte Orange, une semaine, zone X - Y (X 张X-Y环的周票)
X mobilis, 1 jour, Zone X - Y (X 张X-Y 环的一天票)
X Paris Vistes, zone X a Y, Z jours (X 张X-Y环Z天的巴黎观光车票Paris Visite )
进门:您到家了 位置:处处通途 设施:一应俱全 路线:一点即明
图片:看看环境 地铁:巴黎之路 导游:眼见为实 链接 English
巴黎地铁介绍
我们看到许多欧洲和其他国家的客人把本页和下一页的内容全文打印出来,作为
他们巴黎之旅的导游资料。相信这些内容对您也会有所帮
一个庞大的网络
乘地铁出门---巴黎人的一种生活
两个系统
购票须知
地铁图
票价表
一个庞大的网络
巴黎人对他们的地铁系统是十分自豪的。经过一个世纪的发展,目前巴黎地铁无论从其覆盖的范围,管理的完善还是运行的效率来看都可以说是世界一流的水平。
巴黎地铁每天的客流量超过600万人次,仅从这个数字您也可以想象这个庞大的地下交通系统的发达程度。有一个说法:无论您站在巴黎市区的哪一个点,离您500米内肯定有个地铁站。这个说法可能并不严格成立,但从中也可以看到巴黎地铁网点的密集程度。
象巴黎人一样出行
把地铁作为主要交通工具,是巴黎人的一种生活方式。当人们向您讲一个地理位置的时候,总是说:地铁某站。如果有个公司邀请您去他们的办公室,或者邀请您去参加一个宴会,却不安排汽车来接您,只是告诉您乘地铁怎么去,对此您丝毫没有理由据此来判断对方的热情程度。乘地铁没有交通阻塞之虑,没有找不到
停车位之苦,快捷方便效率高,何乐而不为呢, 乘地铁是很容易的,即使您初到巴黎,凭着随处可得的地铁图,您不用别人陪同就可以游遍巴黎所有的名胜。在地面上您可能辨别不清方向,一上地铁,您就不
会迷路,这是千真万确的~
巴黎地铁的两个系统
初到巴黎的人看到地铁的标志有些是M, 有些是Metro, 有些又是RER,总感到有些疑惑。其实,巴黎的地铁分成两个系统:运行的范围在二环之内的,叫作Metro, 地铁站入口有的用一个M作标志,有的用Metro作标志,这个系统一共有14条线,用数字表示,也就是M1到M14;运行的范围超出二环的,叫作RER,一共有5条线,用字母表示,就是RER A, B, C, D和 E。
地铁票对两个系统是通用的,只是根据远近不同,票价不同。这一点后面还将详细介绍。
购票须知
买地铁票还真有点小技巧。买得巧省钱省事,买错了(坐错了)可有点麻烦。 巴黎的地铁票分几种:单张票,巴黎观光票 "Paris Visite", 周票或月票 "Carte Orange",一天到五天的票 "Mobilis" . 在这几种票中,最经济的是周票或月票 Carte Orange 。下面分别介绍。
单张票 在市区的一环和二环使用的单张票价格是1.3欧元,买10张(法语叫 Carnet)是9.6欧元,每张使用一次,在地铁里头转多少次车都没关系,出来即不
能再用。Metro, RER, 巴士,电车都通用。
出了二环,单张票的价格是以远近来定价的。例如从巴黎金鹤宾馆所在的三环到市区的票价是2.45欧元,10张的价格是19.6欧元。从戴高乐机场(5环)到市区和巴黎金鹤宾馆都是10欧元。
一天票The Mobilis 票价也是按范围大小来定的,1-3环是6.7欧元,后面有张表可以看到不同环数的价格。
巴黎观光车票 Paris Visite 与Mobilis基本上是一样的,您可以买一天票,两天票以致五天票,价格比Mobilis稍贵一点。它的好处是那一天开始都可以,进一些很少人去的博物馆时票价有点优惠。
周票Carte Orange可能是最好的选择
如果您在巴黎停留三天以上,而且到达巴黎的时间是在一周的开头,那么买周票就最为划算。例如,1-3环的周票是18.35欧元,而同样范围的三天Mobilis却要18.25欧元。 其他范围的价格见价格表 。
使用周票的
与其他票有点不同。买票的时候,会给您一张卡,也就是Carte Orange, 您拿到卡后要把您的玉照贴上去,填上您的大名,然后把卡上的号码填到您的票上去。没人查票的时候,那张卡是没用的,遇到查票,就要把卡和票一同出示,以示您不是使用别人的票。
周票的有效时间是从周一到周日,周三之前可以买本周的票,周四以后就只能买下一周的票了。与其他的票一样,周票也可以用来乘Metro, RER, 巴士,电车。
买票用的几句法语
巴黎是国际化大都市,国际游客每天都有几十万上百万,但是法国人总是以自己的语言是世界上最美的语言自居,所以没有多少人愿意讲英语。地铁站的售票员如果会讲英语,大概她也不会在那里卖票了。下面是您用得着的一些法语,X, Y, Z分别代表数字,买票的时候依样画葫芦抄下来交给售票员就可以了。
X billets (X 张单程票)
X billets a Neuilly Plaisance (X 张到Neuilly Plaisance也就是巴黎金鹤宾馆的票)
un carnet (10张市区票)
un carnets a Neuilly Plaisance (10 张到 Neuilly Plaisance 的票)
X Carte Orange, une semaine, zone X - Y (X 张X-Y环的周票)
X mobilis, 1 jour, Zone X - Y (X 张X-Y 环的一天票)
X Paris Vistes, zone X a Y, Z jours (X 张X-Y环Z天的巴黎观光车票Paris Visite )
回页首
巴黎市区地铁图。您用不着去打印,地铁站免费奉送,巴黎金鹤宾馆还有中文版呢。
RER A, RER B, RER C(yellow), RER D的一部分, 圆圈也就是环,最远的地方是8环。
Carte Orange 周票月票价格表 单位:欧元
月票 Zones 周票
46.05 1 - 2 (市中心是1-2环) 13.75
60.85 1 - 3 (巴黎金鹤宾馆在3环) 18.35
76.15 1 - 4 (凡尔赛在4环) 22.95
91.75 1 - 5 ( 机场、迪斯尼都在5环) 27.65
31.10 103.75 1 - 6(5环以外别去了)
34.90 116.10 1 - 7
38.65 128.00 1 - 8
Mobilis 一天票价格
Zones 价格
1 - 2 5.00 euro
1 - 3 6.70 euro
1 - 4 8.50 euro
1 - 5 11.70 euro
14.90 euro 1 - 6
16.45 euro 1 - 7
17.95 euro 1 - 8
Paris Visite Price
1 day 2 days 3 days 5 days Zones Children*/ Children / Children / Children /
Normal Normal Normal Normal 1-3 4.55/8.35 6.85/13.70 9.15/18.25 13.70/26.65 1-5 8.35/16.75 12.95/26.65 18.25/37.35 22.85/45.70 1-8 11.40/23.60 16.75/34.30 21.30/42.65 26.65/53.35 *4-11岁儿童可以享受半票优惠