日本富士山

日本富士山 中国英语教师网 Unit 1 Dream homes 1. Mount Fuji 富士山位于日本东京西南西方，约80公里的位置，是静冈县和山梨县境内的休眠火山，主 峰海拔3776米，是日本国内的最高峰，古代文献亦称不二，山顶终年积雪，属于本州地区 的富士箱根伊豆国立公园，也是日本百名山之一。富士山作为日本的象征之一，在全球享有 盛誉。它也经常被称作芙蓉峰或富岳。自古以来，这座山的名字就经常在日本的传统诗歌“和 歌”中出现。在富士山山麓周围，分布着5个淡水湖，统称富士五湖，是日本著名的观光度 假名胜地。但是由于大量的观光游客和登山家以及无良商贩所丢弃的垃圾，构成了富士山壮 丽外观下阴暗的一面。甚至在全球的登山家之间还流传着“不要像对待富士山一样对待珠穆朗玛峰”这样的传言。也因为此，至今富士山进入世界遗产的努力尚未成功。 2. —— the Statue of Libery 举世闻名的自由女神像，高高地耸立在纽约港口的自由岛上，象征着美国人民争取自由的崇 中国英语教师网 高理想。自由神像重45万磅，高46米，底座高45米，是当时世界上最高的纪念性建筑， 其全称为“自由女神铜像国家纪念碑”，正式名称是“照耀世界的自由女神”。整座铜像以120钢铁为骨架，80铜片为外皮，30万只铆钉装配固定在支架上，总重量达225。铜像内部的钢铁支架是由建筑师约维雷勃杜克和以建造巴黎艾菲尔铁塔闻名于世的法国工程师艾菲尔 制作的。 女神双唇紧闭，头戴光芒四射的冠冕，身着罗马古代长袍，右手高擎长达12米的火炬，左手紧抱一部象征《美国独立宣言》的书板，上面刻着《宣言》发表的日期“1776.7.4”字样。脚上残留着被挣断了的锁链，象征暴政统治已被推翻。花岗岩构筑的神像基座上，镌刻着美 国女诗人埃玛娜莎罗其的一首脍炙人口的诗。 3. the Eiffel Tower 法国首都巴黎，各国游客最为集中的旅游景点无疑是艾菲尔铁塔。登上艾菲尔铁塔、俯瞰“万 城之冠”的巴黎风光，这是每一位来到巴黎的访问者和游人最大的心愿。 艾菲尔铁塔矗立于巴黎市中心塞纳河右岸的战神广场上，它是为迎接在巴黎召开的世界博览 会而于1889年建成的。它以铁塔的设计者、杰出的建筑工程师居斯塔夫?艾菲尔的名字命 名。 艾菲尔铁塔高320.7米，塔身为钢架镂空结构，重达9000吨，共用了1.8万余个金属部件，以100余万个铆钉铆成一体，全靠四条粗大的用水泥浇灌的塔墩支撑。全塔分为三层： 第一层高57米，第二层高115米，第三层高276米。每层都设有带高栏的平台，供游人眺 望那独具风采的巴黎市区美景。晴空万里之时，人们可以从铁塔上看到远达70公里处的景色。据说，登上艾菲尔铁塔的游客早已超过1亿人次。 从建成之日起，艾菲尔铁塔就被人们广为颂扬。美国科学家爱迪生把铁塔设计者艾菲尔赞 中国英语教师网 誉为“宏伟建筑的勇敢建造者”；画家毕加索曾为铁塔画了一幅美丽的图画；音乐家阿波利 内尔则为铁塔谱写了不朽的颂歌《桥梁之父》。今天，艾菲尔铁塔这一世界上独一无二的宏 伟建筑仍展示着人类的聪明才智。它不仅是一座吸引游人观光的纪念碑，而且是巴黎这座美 丽而具有悠久历史的城市的象征。 Phra Pathom Chedi “佛统”，即“原始”的意思。佛统市内有泰国历史最久、规模最大的佛统金塔，高127米，为世界最高佛塔。市郊 2公里还有佛统行宫。位于市中心的大金塔，泰文称帕巴吞金塔， 是泰国最高、最古老、最壮丽的佛塔。金塔之东4公里有一小塔，名帕巴通佛塔。据传，始 建金塔的披耶攀，建此塔以纪念他的养母。金塔以西约2公里的府行政公署，原是曼谷王朝 拉玛六世王的行宫，叫沙南庄，意为“月宫”，也称新王府。宫中有大小宫殿6所，其中沙玛奇默穆宫为典型的泰式建筑，十分富丽，当年用以供臣属觐见，今为俱乐部。差里蒙空抑 宫则为古西洋式。行宫中建有人身象头的卡勒神像。宫中还有一座义犬铜像，是拉玛六世王 的爱犬雅丽，后被一侍从妒杀。六世王为其立像，在台基上还刻有他的悼犬长诗。佛统市区 多现代化建筑，新旧建筑布局协调，街道整洁，是旅游胜地。 Big Ben 大本钟，或大笨钟（Big Ben），即威斯敏斯特宫钟塔，英国国会会议厅附属的钟楼 (Clock Tower) 的大报时钟的昵称。大本钟位于 Westminster Bridge的南面桥头，与 Houses of Parliament 相连，是伦敦的传统地标，坐地铁可以在 Westminster 站下车。是坐落在英国伦敦泰晤士河畔议会大厦的北面的一座钟楼，镶有大钟，名为“大本”。是伦敦的标志性建筑 之一。1859年，大钟由当时的英王工务大臣本杰明?霍尔爵士监制，铸造时耗资2.7万英镑。 中国英语教师网 钟楼高95米，钟直径9英尺，重13.5吨大钟共重21吨，每15分钟响一次。每隔一小时，大钟根据格林威治时间发出沉重而铿锵的响声，在数英里之外也能听到钟声的回荡。 大本钟作为伦敦市的标志以及英国的象征，凡到伦敦观光的人，无不想到钟楼周围，站在议 会桥上欣赏伦敦这个独具一格的建筑。大本钟巨大而华丽，四个钟面的面积有两平方米左右。 大本钟从1859年就为伦敦城报时，至今将近一个半世纪，尽管这期间大本钟曾两度裂开而 重筹。现在大本钟的钟声仍然清晰、动听。 Saint Basil’s Cathedral 位于红场西南，整座教堂建筑是由9座礼拜堂组合而成，每座礼拜堂上方都建有造型各异 的洋葱式圆顶，色彩缤纷艳丽，是俄罗斯最具代表的经典建筑。另外关于这座慑人心魄的教 堂建筑，尚有一个【恐怖伊凡的传说】，据说当初由巴尔马．波兹尼克依令设计建造教堂完 成华丽炫目的圣巴索教堂后，简直令沙皇伊凡为之神魂颠倒，但为防止他们在别处再造出如 此美丽的建筑物来，伊凡竟下令将建筑石匠、工匠们的眼睛弄瞎，由此可见圣巴索教堂的确 魅力无穷了。