中华骏捷FRV轿车手动变速箱F5M41-5L及F5M41-52维修手册

中华骏捷FRV轿车手动变速箱F5M41-5L及F5M41-52维修手册 F5M41-5L、52变速箱维修手册 目 录 第一章 概述……………………………………………………………...2 1.1 结构参数………………………………………………………………......2 1.2 检修守则…………………………………………………………………..4 1.3 检修必备材料……………………………………………………………....4 1.4 专用工具…………………………………………………………………..5 第二章 总成检修……………………………………………………….…7 2.1 离合器………………………………………………………………….....7 2.2 变速器…………………………………………………………………….12 1 F5M41-5L、52变速箱维修手册 第一章 概述 1.1 结构参数 1.1.1 离合器 变速器型号 F5M41-5L F5M41-52 离合器型式 干式单片膜片弹簧式 BHC 到压盘总成端面的距离(mm) 37.9 装配压紧负荷(N) 4150?300 压盘总成 膜片弹簧杠杆比 2.912 膜片弹簧杠杆高(mm) 31.5?1.0 外径内径(mm) Φ200×Φ130 面积(cm2) 170 从动盘总成 摩擦片材料 B8805 花键尺寸 24/48-30? 20NT 控制方式 液压遥控式 分离叉杠杆比 1.726 离合器控制机 构 液压缸尺寸(直径mm) 22.22 分离轴承 自动调心式 2 F5M41-5L、52变速箱维修手册 1.1.2 变速器 变速器型号 F5M41-5L F5M41-52 适用发动机型号 4G18S-C1 4G13S-C1 型式 手动5 档，前驱 最终传动减速比 4.052(77:19) 4.333 轴间距离(mm) 78,125,204 全长(mm) 390 外廓尺寸(长×宽×高)(mm) 390×543×365 1 档 3.583 2 档 1.947 3 档 1.343 齿轮传动比 4 档 0.976 5 档 0.804 倒档 3.416 差速器齿轮尺寸 4.2 号 一档 0.98 二档 0.98 三档 0.98 传动效率 四档 0.98 五档 0.98 倒档 0.97 一档 Φ71 双锥 二档 Φ71 双锥 三档 Φ71 双锥 同步环尺寸(mm) 同步环型式 四档 Φ71 单锥 五档 Φ71 杠杆同步器 倒档 杠杆同步器 换档杠杆比 73/22.37 换档控制机构 选档杠杆比 60/35 齿轮比 28/36 速度传感器 型式 电子式 80W-90( 北方夏季)、75W-90 (北方冬季)80W-90 SAE 粘度分类 或85W-140 (南方全年) 润滑油 API 分类 GL,4 以上 油量(L) 2.1 干燥净重(不含离合器)(kg) 约43 3 F5M41-5L、52变速箱维修手册 1.2 检修守则 1) 准备好零件箱以及零件架，用来放置拆卸、分解的零部件，放置时必须有次序， 必要时做上标记，避免发生混乱、放错和碰伤以及重新装配时发生错误。 2) 检修铝合金部件时要十分小心，避免加工表面的损伤。 3) 准备好充足的辅助材料，以便在检修时随时取用。 ) 对有拧紧力矩要求的螺栓和其它紧固零件，按照要求数值使用专用工具拧紧。 4 5) 进行检修后，一次性用品应当报废，换上新品。 6) 使用正确的拆卸工具进行拆卸与装配。 7) 工作时尽可能参照本检修手册的内容。 8) 检修时如果遇到难以解决的技术问，建议向我公司的售后服务站点咨询。 对由于未严格遵守以上第1、2、4、5 和第6 项要求而产生的一切影响产品性能的问题，我公司不负任何责任;但对于可修复故障，我公司可协助修复并酌情收取材料费和人工费。 1.3 检修必备材料 下表所列出的材料，在维修本型号变速器时是必不可少的。因此，应当随时准备，以备使用。 此外，洗涤液和润滑油也应尽量使用规定的型号。 变速器装配线用辅助材料表: 序号 AOS 用材料及型号 现用材料及型号 使用位置 1 润滑油 分离叉 2 润滑油 Esso Ronex MP,Esso 分离轴承 3 润滑油 Beacon EP2 或 输入轴前油封 Ronex EXTAR Duty Moly2 4 润滑油 车速传感器总成 5 润滑油 选档拨块 6 齿轮油 美孚HD80W-90 或Esso Gear Oil GX 半轴油封 80W-90 7 齿轮油 变速器总成 8 密封胶TB1501 LT480 通气器 9 防锈油 美孚拉玛524 或Shell Ensis N Oil 输入轴花键 10 齿轮油 美孚HD80W-90 或Esso Gear Oil GX 输入轴滚针轴承 80W-90 11 齿轮油 输出轴滚针轴承 12 密封胶TB1303 LT243 差速器螺栓 13 密封胶TB1216 LT5699 变速器壳体结合面 美孚HD80W-90 或Esso Gear Oil GX 14 齿轮油 控制轴及换档杆 80W-90 15 密封胶TB1216 LT5699 控制轴壳体分总成 4 F5M41-5L、52变速箱维修手册 1.4 专用工具 工具 编号 名称 用途 与安装工具和安装工具接 合件一起使用 安装工具盖帽 MD998812 与安装工具盖帽和安装工 具接合件一起使用 安装工具―100 MD998813 与安装工具盖帽和安装工 具接合件一起使用 安装工具―200 MD998814 输入轴前轴承的安装 安装工具接合件(34) MD998817 输入轴后轴承、滚柱轴承 内圈和倒档齿轮、滚针轴安装工具接合件(38) MD998818 承、倒档轴承套的安装 5 档―倒档同步器花键 毂、差速器体轴承和4 档安装工具接合件(40) MD998819 齿轮的安装 5 档齿轮滑套、2 档齿轮 滑套的安装 安装工具接合件(42) MD998820 1 档齿轮滑套、1 档― 倒 档同步器花键毂的安装 安装工具接合件(46) MD998822 离合器壳体输入轴油封的 安装 安装工具接合件 MB990926 密封盖的安装 安装工具接合件 MB990927 5 F5M41-5L、52变速箱维修手册 圆柱滚子轴承外圈的安装 安装工具接合件 MD990934 差速器壳体球轴承外圈的 安装 安装工具接合件 MD990935 与安装工具接合件一起使 用 手柄 MD990938 差速器油封的安装 差速器油封安装工具 MB998325 圆柱滚子轴承外圈的拆卸 轴承外圈拆卸工具 MB998346 圆柱滚子轴承外圈的拆卸 阀门弹簧压缩器 MB998772 各种齿轮、轴承、套筒的 安装和拆卸 轴承拆卸工具 MB998801 3 档―4 档同步器花键毂 的安装 安装工具接合件 MD998826 各种齿轮、轴承、套筒的 安装和拆卸 轴承拆卸工具 MD998917 6 F5M41-5L、52变速箱维修手册 第二章 总成检修 2.1 离合器 2.1.1 规格 基本规格 变速器型号 F5M41-5L F5M41-52 离合器工作方式 液压遥控式 离合器盘型式 干式单片式 离合器盘尺寸外径×内径 Φ200×Φ130 离合器盖型式 膜片弹簧式 检修规格 项目 规格(极限值) 离合器表面铆钉沉入深度 0.3 膜片弹簧端高度差 0.5 分离缸内圆与活塞外圆间的间隙 0.15 拧紧力矩规格 项目 规格 离合器液压油管连接螺母 15(1.5) 离合器液压油管支架 18(1.9) 离合器分离缸管接头 22(2.3) 离合器分离缸放气螺塞 11(1.1) 离合器分离缸安装螺栓 18(1.9) 球头螺钉 35(3.6) 7 F5M41-5L、52变速箱维修手册 2.1.2 分解与安装 1) 离合器 拆卸与安装步骤 拆卸步骤: 1. 离合器液压油管支架 9. 离合器压盘 2. 绝缘体 10. 离合器从动盘 3. 垫圈 11. 回位夹子 4. 离合器液压油管 12. A 离合器分离轴承 A 5. 液压油管接头螺栓 13. 分离拨叉 6. 液压油管接头 14. 分离拨叉防尘罩 7. 垫片 15. 球头螺钉 8. 离合器分离液压缸 8 F5M41-5L、52变速箱维修手册 拆卸操作要领: 分离拨叉的拆卸: A 向如图所示的方向移动分离拨叉，从分离轴承拆下回位 夹子。 安装操作要领: 分离叉的安装: A 在分离叉的图示位置涂润滑脂并予填充。 规定的润滑脂:Esso Ronex MP、Esso Beacon EP 2 或3# 钙基润滑脂。 9 F5M41-5L、52变速箱维修手册 2) 离合器分离液压缸 分解与重新装配: 分解步骤: 1. 盖帽 5. 活塞皮碗 A A 2. 放气螺塞 6. A A 活塞 3. 推杆 7. 锥形弹簧 4. 防尘罩 8. 分离液压缸 分解操作要领: A 活塞皮碗/活塞的拆卸 用压缩空气从分离液压缸拆下活塞 注意:1. 用抹布盖住，以防活塞弹出; 2(慢慢地吹压缩空气，以防制动液溅出。 装配操作要领: B 活塞/活塞皮碗的安装 在分离缸内表面及活塞、皮碗的整个外周涂制动液，然 后将活塞和活塞皮碗插入缸内。 规定的制动液: SAE J1703(DOT3) 10 F5M41-5L、52变速箱维修手册 2.1.3 检查与维修 1. 离合器 1.1 离合器压盘 (1) 检查膜片弹簧的端部是否磨损，有无高度差。如有明显的 磨损或高度差超过极限值，应更换离合器压盘。极限值:0.5mm 。 (2)检查压力板的表面是否磨损，有无裂纹、变色。 (3)检查压盘的铆钉是否松动，如已松动则应更换离合器压盘。 1.2 离合器从动盘 注意: (1) 离合器从动盘不能用汽油清洗～ (2) 表面是否存在因铆钉松动、单面接触、烧伤而导致劣化、附 有油脂等，如发现问题应更换离合器从动盘。测量柳钉的沉入深 度，如超出极限值，应更换离合器从动盘。 极限值:0.3mm (3)检查减振弹簧是否松动、破损，如有问题应更换离合器从 动盘。 (4) 将离合器从动盘装到输入轴上，检查滑动状态及旋转方向 的松动。如滑动不良应予以清洗，装配后再检查。如松动明显， 应更换离合器从动盘或输入轴，或同时更换两者。 1.3 离合器分离轴承 注意: 分离轴承中充填有润滑脂，因此， 请勿用油类等清洗。 (1)检查轴承是否烧伤，有无损伤、异常响声、旋转不平滑等 现象。 (2)检查分离轴承与膜片弹簧接触的面是否有磨损。 如接触面有异常磨损，应予更换。 (3)分离叉 如与分离叉的轴承接触面有异常磨损，应予更换。 2. 离合器分离液压缸 分离液压缸: (1)检查分离液压缸内表面有无锈蚀、损伤。 (2) 使用量缸表在三处(底部、中间、上部)测量分离液压缸 的内径，当与活塞外圆间的间隙超出极限值时，则应更换分离液 压缸总成。 极限值:0.15mm 。 11 F5M41-5L、52变速箱维修手册 2.2 变速器 2.2.1 规格 基本规格 变速器型号 F5M41-5L F5M41-52 适用发动机型号 4G18S-C1 4G13S-C1 最终传动减速比 4.052(77:19) 4.333 型式 手动5 档，钢索换档 齿轮传动比 1 档 3.583 2 档 1.947 3 档 1.343 4 档 0.976 5 档 0.804 倒档 3.416 车速表齿轮传动比(从动/主动) 28/36 检修规格 项目 松紧度的容许范围 极限值 输入轴前轴承间隙 0,0.12 , 输入轴后轴承间隙 0,0.09 , 输入轴5 档齿轮轴向间隙 0,0.09 , 输出轴前轴承间隙 0,0.12 , 输出轴后轴承间隙 0,0.09 , 输出轴3 档齿轮轴向间隙 0,0.09 , 差速器体轴向间隙 0.05,0.17 , 差速器体小齿轮齿隙 0,0.150 , 同步器环背面与齿轮的间隙 , 0.5 备注:标准游隙:0mm 弹性挡圈、差速器垫片和半轴齿轮调整垫片的调整 弹性挡圈(用于输入轴前轴承间隙的调整) 厚度 识别符号 三菱件号 国产化件号 无 2.24 MD706537 BS15-1701037-1 蓝 2.31 MD706538 BS15-1701037-2 棕 2.38 MD706539 BS15-1701037-3 弹性挡圈(用于输入轴后轴承间隙的调整) 厚度 识别符号 三菱件号 国产化件号 黑(2) 2.31 MD747149 BS15-1701038-11 无 2.35 MD746561 BS15-1701038-1 蓝 2.39 MD746562 BS15-1701038-2 棕 2.43 MD746563 BS15-1701038-3 绿 2.47 MD746564 BS15-1701038-4 白 2.51 MD746565 BS15-1701038-5 黄 2.55 MD746566 BS15-1701038-6 黑 2.59 MD746567 BS15-1701038-7 12 F5M41-5L、52变速箱维修手册 橙 2.63 MD746568 BS15-1701038-8 蓝 2.67 MD746569 BS15-1701038-9 棕 2.71 MD746570 BS15-1701038-10 弹性挡圈(用于输出轴前轴承间隙的调整) 厚度 识别符号 三菱件号 国产化件号 绿(2) 1.43 MD746708 BS15-1701039-1 白(2) 1.51 MD746709 BS15-1701039-2 黄(2) 1.59 MD746710 BS15-1701039-3 弹性挡圈(用于输出轴后轴承间隙的调整) 厚度 识别符号 三菱件号 国产化件号 黑(2) 2.31 MD748800 BS15-1701040-1 无 2.35 MD748801 BS15-1701040-2 蓝 2.39 MD748802 BS15-1701040-3 棕 2.43 MD748803 BS15-1701040-4 绿 2.47 MD748804 BS15-1701040-5 白 2.51 MD748805 BS15-1701040-6 黄 2.55 MD748806 BS15-1701040-7 黑 2.59 MD748807 BS15-1701040-8 橙 2.63 MD748808 BS15-1701040-9 蓝 2.67 MD748809 BS15-1701040-10 绿 2.71 MD748810 BS15-1701040-11 弹性挡圈(用于输出轴3 档齿轮轴向间隙的调整) 厚度 识别符号 三菱件号 国产化件号 绿 2.81 MD748782 BS15-1701041-1 白 2.85 MD748783 BS15-1701041-2 黄 2.89 MD748784 BS15-1701041-3 黑 2.93 MD748785 BS15-1701041-4 橙 2.97 MD748786 BS15-1701041-5 红 3.01 MD748787 BS15-1701041-6 粉红 3.05 MD748788 BS15-1701041-7 蓝 3.09 MD748789 BS15-1701041-8 差速器垫片(用于差速器体轴向间隙的调整) 厚度 识别符号 三菱件号 国产化件号 0.77 77 MD754476 BS15-1700015-1 0.86 86 MD720938 BS15-1700015-2 0.95 95 MD720941 BS15-1700015-3 1.04 04 MD720944 BS15-1700015-4 1.13 D MD700270 BS15-1700015-5 1.22 G MD700271 BS15-1700015-6 1.31 E MD706574 BS15-1700015-7 1.40 MD706573 BS15-1700015-8 1.49 C MD706572 BS15-1700015-9 1.58 B MD706571 BS15-1700015-10 13 F5M41-5L、52变速箱维修手册 1.67 A MD706570 BS15-1700015-11 1.76 F MD706575 BS15-1700015-12 半轴齿轮调整垫片(用于差速器体侧向间隙的调整) 厚度 识别符号 三菱件号 国产化件号 0.75,0.82 , MA180862 BS15-2303006-1 0.80,0.84 , MR593562 BS15-2303006-2 0.83,0.92 , MA180861 BS15-2303006-3 0.90,0.94 , MR593561 BS15-2303006-4 0.93,1.00 , MA180860 BS15-2303006-5 0.98,1.02 , MR593460 BS15-2303006-6 1.01,1.08 , MA180875 BS15-2303006-7 1.07,1.11 , MR593559 BS15-2303006-8 1.09,1.16 , MA180876 BS15-2303006-9 1.16,1.20 , MR581571 BS15-2303006-10 拧紧力矩规格 项目 Nm(kgfm) 互锁板螺栓 30(3.1) 离合器壳体,变速器壳体安装螺栓 44(4.5) 控制轴壳体安装螺栓 18(1.9) 换档钢索支架安装螺栓 18(1.9) 车速传感器安装螺栓 3.9(0.4) 限位板托架安装螺栓 18(1.8) 选档杆安装螺栓 18(1.8) 选档杆安装螺母 11(1.2) 主减从动齿轮安装螺栓 132(13.5) 倒车灯开关 32(3.3) 前轴承保持架安装螺栓 18(1.8) 提升阀弹簧总成 32(3.3) 限位球总成 32(3.3) 倒档中间齿轮轴安装螺栓 48(4.9) 倒档换档杆安装螺栓 18(1.8) 变速器左右支架安装螺栓 69(7.0) 14 F5M41-5L、52变速箱维修手册 2.2.2 分解与安装 1)变速器总成 拆卸与安装步骤: 分解步骤: 1. 变速器左、右支架 7. 垫片 2. 垫片 8. 弹簧组总成 3. 换档钢索支架 9. 垫片 4. 选档杆总成 10. 限位球总成 MB 5. 车速传感器总成 11. 垫片 L 6. 倒车灯开关总成 ※. 转速传感器 15 F5M41-5L、52变速箱维修手册 12. 互锁板螺栓 20. 倒档中间齿轮轴 C G 13. 垫片 21. 倒档中间齿轮总成 14. 控制轴壳体 22. 倒档换档杆 K 15. 空档回位弹簧 23. 倒档换档轴总成 16. 倒档中间齿轮螺栓 24. 导油槽 J F 17. 垫片 25. 磁铁固定器 18. 密封盖 26. 磁铁 A I 19. 变速器壳体 27. 垫圈 B H E 16 F5M41-5L、52变速箱维修手册 分解步骤: 28. 弹簧销 37. 倒档互锁轴 D D C 29. 1-2 档拨叉轴分总成 38. 钢球 D C 30. 1-2 档拨叉 39. 3-4 D C 档拨叉轴分总成 D 31. 弹簧销 40. 3-4 D C 档拨叉 32. 弹簧销 41. 前轴承保持架 D B 33. 5-倒档拨叉轴分总成 42. 输入轴 D C E A 34. 5-倒档拨叉 43. 输出轴 D C E A D C 35. 倒档换档臂 44. 差速器总成 D C 36. 弹性挡圈 45. 离合器壳体 分解操作要领: A 密封盖的拆卸 17 F5M41-5L、52变速箱维修手册 B 变速器壳体的拆卸 张开弹性挡圈，将其从球轴承的弹性挡圈槽内拆下。 备注:如张开弹性挡圈，则在输入轴自重的作用下，弹性挡 圈槽会偏移。 C 倒档中间齿轮轴的拆卸 将3–4 档同步器齿套向4 档侧移动。 D 3–4 档拨叉轴分总成/3–4 档拨叉/5-倒档拨叉/弹 性档圈/倒档换档臂/5-倒档拨叉轴分总成/钢球/倒档互锁轴的 拆卸 (1) 一边将倒档换档臂朝图示方向移动，一边拆下5-倒档 拨叉轴分总成及倒档臂、弹性挡圈、钢球、倒档互锁轴。 (2)将3–4 档拨叉轴分总成朝图示方向移动，将其与拨叉 同时拆下。 输入轴/输出轴的拆卸 E 同时 拆下输入轴和输出轴 18 F5M41-5L、52变速箱维修手册 重新装配前的调整: 选择垫圈来调整差速器壳体的轴向间隙 (1) 在变速器壳体的图示位置，放上焊锡(长约10mm ， 直径约1.6mm)， 然后安装差速器。 (2)安装离合器壳体，将螺栓拧紧到规定力矩。 如焊锡没有被压扁，再用更粗的焊锡进行上述(1)(2) 的操作。 (3) 用千分尺测量被压扁的焊锡的厚度(T)， 根据下 面的公式来选择垫圈。 选择垫圈的厚度: (T-0.05mm )至(T-0.17mm) 重新装配操作要领: A 输出轴/输入轴的安装 同时安装输出轴和输入轴 B 前轴承保持架的安装 在前轴承保持架的安装螺栓(仅埋头螺钉)上涂密封胶。 规定的密封胶:LT243 倒档互锁轴/钢球/5-倒档拨叉轴分总成/ 倒档换档臂 C /弹性挡圈/5-倒档拨叉/3-4 档拨叉/3-4 档拨叉轴 分总成的安装 (1)安装3-4 档拨叉轴分总成和拨叉 19 F5M41-5L、52变速箱维修手册 (2)安装倒档互锁轴、钢球、5-倒档拨叉轴分总成、5-倒 档拨叉、倒档换档臂、弹性挡圈，使它们处于图示位置。 (3) 一边将倒档换档臂朝图示方向移动，一边安装5-倒 档拨叉、拨叉轴及倒档换档臂、弹性挡圈、钢球、倒档互 锁轴。 弹簧销的安装 D 垫圈的安装 E 安装在“重新装配前的调整”一步中所选择的垫圈。 导油槽的安装 F 20 F5M41-5L、52变速箱维修手册 G 倒档中间齿轮轴的安装 (1)将3-4 档同步器啮合套向4 档侧移动。 (2)将倒档中间齿轮轴上的螺孔朝着图示方向。 H 变速器壳体的安装 挤出密封胶涂在图示的变速器壳体位置。 规定的密封胶:LT5699 (1)一定要在密封胶未干时迅速地装好变速器壳 体(在15 分钟内)。 (2) 安装好后，在约1 小时内不要让密封部位接触到 油类。 I 密封盖的安装 (1)安装变速器壳体，张开弹性挡圈。 (2)用规定的力矩拧紧壳体连接螺栓。 备注:将变速器壳体翻转，利用输出轴的自重使弹性挡 圈嵌入槽内。 21 F5M41-5L、52变速箱维修手册 注意: 确实的压入到图示位置。 J 倒档中间齿轮轴螺栓的安装 使用螺丝起子等(杆粗8mm)， 找出螺孔的中心。 K 控制轴壳体的安装 挤出密封胶涂在如图所示的变速器壳体的位置。 规定的密封胶:LT5699 注意:均匀的挤出密封胶，不得断开或涂得过多。 备注: (1)一定要在密封胶未干时迅速地装好控制轴壳体(在15 分钟内)。 (2) 安装好后，在约1 小时内不要让密封部位接触到油类。 车速传感器的安装 L 变速器油: 在车速传感器的O 形圈上涂变速器油。 变速器油: 齿轮油 80W-90 选档杆的安装 M 规定的润滑脂: 在选档杆控制轴滑动部分涂润滑脂。 规定的润滑脂:Esso Ronex MP 或类似产品 22 F5M41-5L、52变速箱维修手册 2)输入轴 分解与重新装配: 分解步骤: 1. 弹性挡圈 14. 同步环 L K 2. K 球轴承 15. D 同步器弹簧 3. 轴套 16. 3-4 F 档同步器齿套 4. 5-R 档同步器齿套 17. 3-4 档同步器齿毂 J E . 5. 5-R 档同步器齿毂 18. 同步环 B I 6. 杠杆齿环 . 19. 同步器弹簧 D D 7. 同步器杠杆 20. 3 档主动齿轮 8. 5 档主动齿轮总成 21. 滚针轴承 . 9. 滚针轴承 22. 弹性挡圈 C I C 10. 5 档主动齿轮轴套 23. 球轴承 E B 11. 4 档主动齿轮 24. 油封 C H A 12(滚针轴承 25. 输入轴 D G 13. 轴套 23 F5M41-5L、52变速箱维修手册 分解操作要领: A 球轴承的拆卸 将弹性档圈拆除后，用专用工具拆下球轴承。 B 5-倒档同步器齿毂的拆卸 将专用工具装到5 档主动齿轮上，拆下5-倒档同步器齿毂。 5 档主动齿轮轴套的拆卸 C 将专 用工具装到4 档主动齿轮上，拆下5 档主动齿轮轴套。 4 档主动齿轮轴套的拆卸 将专用工具装到3 档主动齿轮上，拆下4 档主动齿轮轴套。 D 球轴承的拆卸 将弹性档圈拆除后，用专用工具拆下球轴承。 E 24 F5M41-5L、52变速箱维修手册 重新装配操作要领: A 油封的安装 确实地敲入到如图所示位置。 B 球轴承的安装 用专用工具将球轴承安装到位。 C 弹性挡圈的安装 选择并安装弹性挡圈，使输入轴前轴承的间隙成为标准值。 标准值:0-0.12mm 同步器弹簧的安装 D 确实地安装，使其处于同步环的图示位置。 3—4 档同步器齿毂的安装 E 安装同步器齿毂使其成为图示方向。 25 F5M41-5L、52变速箱维修手册 注意:将毂压入，使同步环压入不啮入。 F 3-4 档同步器齿套的安装 (1)安装齿套使其成为图示方向。 (2)将同步器齿毂的深槽部与齿套的突起部(6 对高齿) 对准后装上。 G 4 档主动齿轮轴套的安装 H 5 档主动齿轮轴套的安装 26 F5M41-5L、52变速箱维修手册 I 5 .倒档同步器齿毂的安装 此步注意同步器杠杆和杠杆齿环的安装 (1)将同步器杠杆的凸起部装入齿毂的槽中。 (2)将杠杆齿环的凸起部装入同步器杠杆两端的空隙中。 注意:将毂压入，使同步环不啮入。 同步器齿套的安装 J (1) 安装齿套使其成为图示方向。 球轴承的安装 K 弹性挡圈的安装 L 选择并安装弹性挡圈，使输入轴前轴承的间隙成为标准值。 标准值:0-0.09mm 27 F5M41-5L、52变速箱维修手册 3)输出轴 分解和重新装配: 分解步骤: . 1. 弹性挡圈 12. 同步器弹簧 J D A I 2. 球轴承 13. F 同步器齿套 3. 轴套 14. 1 -2 E 档同步器齿毂 4. 5 档从动齿轮 15. 同步环总成 5. 4 档从动齿轮 16. 同步器弹簧 D 6. 弹性挡圈 17. 1 档从动齿轮 H 7. 3 档从动齿轮 18. 滚针轴承 8. 2 档从动齿轮 19. 1 档从动齿轮轴套 C C 9. 滚针轴承 20. 弹性挡圈 B 10. 2 档从动齿轮轴套 21.轴承内圈 B G D A 11. 同步环总成 22. 输出轴 28 F5M41-5L、52变速箱维修手册 分解操作要领 A 球轴承的拆卸 将弹性挡圈拆除后，用专用工具拆卸下球轴承。 B 2 档从动齿轮轴套的拆卸 将专用工具装到同步器齿套上，拆下2 档从动齿轮轴套。 1 档从动齿轮轴套的拆卸 C 圆柱滚子轴承内圈的拆卸 D 重新装配操作要领 滚柱轴承内圈的安装 A 29 F5M41-5L、52变速箱维修手册 B 弹性挡圈的安装 选择并安装弹性挡圈，使输入轴前轴承的间隙成为标 准值。 标准值:0-0.12mm C 1 档从动齿轮轴套的安装 D 同步器弹簧的安装 确实地安装到同步环的图示位置。 E 1-2 档同步器齿毂的安装 注意:将毂压入，使同步环不啮入。 30 F5M41-5L、52变速箱维修手册 F 同步器齿套的安装 (1)安装齿套使其成为图示方向。 (2)将同步器毂的深槽部与啮合套的突起部(6 对高齿)对 准后安装。 G 2 档从动齿轮轴套的安装 H 弹性挡圈的安装 选择并安装弹性挡圈，使输出轴3 档齿轮的轴向间隙成为标 准值。 标准值:0-0.09mm I 球轴承的安装 注意:使轴承的弹性挡圈槽向上，进行安装。 J 弹性挡圈的安装 进行并安装弹性挡圈，使输出轴后轴承的间隙成为标准值。 标准值:0-0.09mm 31 F5M41-5L、52变速箱维修手册 4)车速传感器 分解和重新装配 分解步骤: 1. E 形夹 3. O 形圈 2. 车速传感器齿轮 4. 本体 32 F5M41-5L、52变速箱维修手册 5) 选档杆分总成 分解和重新装配 分解步骤: 1. 防尘罩 6. 选档轴拨块 A 2. 螺母 7. 选档分总成 3. 弹簧垫圈 8. 选档杆衬套 4. 垫圈 9. 防尘套 A 5. 选档杆衬套 10. 选档杆轴 重新装配操作要领 防尘套的安装 A 33 F5M41-5L、52变速箱维修手册 6)控制轴分总成 分解和重新装配 分解步骤: 1. 锁紧销 10. 空档回位弹簧 A F 2. 互锁板 11. 调整垫片 3. 换档指 12. 控制轴 4. 销 13. 通气器 C 5. 回位弹簧 14. 控制轴防尘罩 6. 限位板 15. 油封 B E 7. 弹簧销 16. A 滚针轴承 D 8. 弹簧销 17. 弹簧垫圈 9. 限位体 18. 限位块架 19. 控制轴壳体 34 F5M41-5L、52变速箱维修手册 分解操作要领: A 锁紧销的安装 从图示方向敲出锁紧销。 重新装配操作要领: A 滚针轴承的安装 压入到图示尺寸，使型号刻印侧成为图示的方向。 B 油封的安装 在油封唇部涂变速器油。 变速器油: 齿轮油牌号80W-90 C 通气器的安装 (1)在插入部的外周上涂密封胶。 规定的密封胶:LT480 。 35 F5M41-5L、52变速箱维修手册 (2)进行安装，使突起部成为图示方向。 D 弹簧销的安装 进行安装并使开口按图示方向 E 弹簧销的安装 销子开口在图示45?方向。 F 锁紧销的安装 36 F5M41-5L、52变速箱维修手册 7)离合器壳体 分解和重新装配 分解步骤: 1. 离合器分离轴承保持架 5. 导油器 2. 油封 6. 衬套* D A 3. 油封 7. 离合器壳体 C 4. 圆柱滚子轴承 A B *仅当更换离合器壳体时参照安装操作要领。 分解 操作要领: A 圆柱滚子轴承的拆卸 37 F5M41-5L、52变速箱维修手册 重新装配操作要领: A 衬套的安装 将衬套一直压入到图示位置，不要让它的开槽端碰到放气 槽。 B 圆柱滚子轴承的安装 将圆柱滚子轴承压入，使型号刻印侧成为图示方向。 38 F5M41-5L、52变速箱维修手册 C 油封的安装 在油封唇部涂变速器油，按图示进行安装。 变速器油:齿轮油牌号80W-90 D 油封的安装 39 F5M41-5L、52变速箱维修手册 8)变速器壳体 分解和重新装配 分解步骤: 1. 油封 4. 弹性挡圈 C 2. 滚针轴承* 5. 衬套* B A 3. 导油器 6. 变速器壳体 *此仅当更换变速器壳体时参照安装操作要领 重新装配操作要领: A 衬套的安装 将衬套一直压入到图示位置，不要让它的开槽端碰到放 气槽。 40 F5M41-5L、52变速箱维修手册 B 滚针轴承的安装 直至压入到底，使型号刻印侧成为图示方向。 C 油封的安装 在油封唇部涂变速器油。 变速器油:齿轮油Esso Gear Oil GX80W-90 41 F5M41-5L、52变速箱维修手册 9)差速器 分解和重新装配 分解步骤: 1. 主减从动齿轮 6. 垫圈 D A 2. 球轴承 7. 半轴齿轮 A C A 3. 锁紧销 8. 垫圈 B A 4. 行星齿轮轴 9. 差速器壳体 A 5. 行星齿轮 A 分解操作要领: 球轴承的拆卸 A 42 F5M41-5L、52变速箱维修手册 重新装配操作要领: A 垫圈/半轴齿轮/垫圈/行星齿轮/行星齿轮轴的安装 (1)在将垫圈装到半轴齿轮背面后，再把半轴齿轮装入差速器壳 体。 备注:安装新的半轴齿轮时，请选用中等厚度(0.93-1.00mm ) 的垫圈。 (2)将垫圈装在行星齿轮的背面，使其在7 处同时与半轴齿轮 啮合，旋转的同时将其装到规定的位置。 (3)把行星齿轮轴插入。 测量半轴齿轮转动力矩。 规定值:10N~40N B 锁紧销的安装 进行安装，使其成为图示方向。 C 球轴承的安装 D 主减从动齿轮的安装 在螺栓的整个螺纹部涂密封胶。 规定的密封胶:LT243 43 F5M41-5L、52变速箱维修手册 按照图示的顺序，拧紧到规定的力矩。 2.2.3 检查与维修 1) 变速器总成 倒车灯开关总成: 检查各端子间的导通状况。 项目 导通状况 按下开关 不导通 放开开关 导通 2) 输入轴 1(输入轴 (1)滚针轴承安装部的外圆上应没有损伤、异常磨损及烧伤的 情况。 (2)检查花键毂有无损伤、是否已磨损。 2(滚针轴承 (1)将输入轴、轴套和齿轮组合在一起使它们旋转时，旋转是 否平滑及有无异常声音。 (2)保持架是否变形。 3(同步环 (1)同步环的齿面应无损伤及破损。 (2)圆锥内表面应无损伤、磨损或螺纹牙不应破裂。 (3)将同步环推向齿轮，检查间隙“A”。间隙“A” 为极限 值以下时应予更换。 极限值:0.5mm 若用户不进行此项检查， 将有可能导致不能换档和脱档等故 障～ 44 F5M41-5L、52变速箱维修手册 4(同步器齿套、同步器齿毂 (1)将同步器齿套与同步器齿毂组合在一起使它们滑动时， 应能平滑地滑动而无阻滞现象。 (2)齿套内表面的前后端应无损伤。 注意:更换时，同步器齿套与同步器齿毂应作为一组同时 更换。 5(同步器弹簧 弹簧的弹性应不衰减，应无变形及折损情况。 6(各档啮合齿轮 (1)斜齿轮及外齿圈的齿面应无损伤或不磨损。 (2)外齿圈的圆锥面上应无粗糙不平、损伤现象，不磨损。 (3)齿轮内周及前后面上应无损伤，不磨损。 3) 输出轴 1. 输出轴 检查花键的损伤、磨损状况。 2(滚针轴承 (1)将输入轴、轴套和齿轮组合在一起使它们旋转时，旋转 是否平滑及有无异常声音。 (2)保持架是否变形。 3(同步环总成 (1)同步器外环齿轮的齿面应无损伤及破损。 (2)圆锥内表面应无损伤、磨损或螺纹牙不应破裂。 45 F5M41-5L、52变速箱维修手册 (3)将同步环推向齿轮，检查间隙“A”。间隙“A” 为极限 值以下时应予更换。 极限值:0.5mm 若用户不进行更换，将导致无法换档、脱档等严重故障。 4(同步器齿套、同步器齿毂 (1)将同步器齿套与同步器齿毂组合在一起使它们滑动时， 应能平滑地滑动而无阻滞现象。 (2)齿套内表面的前后端应无损伤。 注意:更换时，同步器齿套与同步器齿毂应作为一组同时 更换。 5(同步器弹簧 弹簧的弹性应不衰减，应无变形及折损情况。 6(各档啮合齿轮 (1)斜齿轮及外齿圈的齿面应无损伤或不磨损。 (2)外齿圈的圆锥面上应无粗糙不平、损伤现象，不磨损。 (3)齿轮内周及前后面上应无损伤，不磨损。 4) 速度传感器 5) 选档杆 6) 控制轴总成 7) 离合器壳体 8) 变速器壳体 9) 差速器 46