(饭后一根烟)(2007/09/27)

(饭后一根烟)(2007/09/27) An After-Dinner Pipe (飯後一根煙)(2007/09/27) 對於沒有吸煙習慣的人來說;實在很難想像為什麼癮君子永遠離不開這位身穿白衣燃燒自己的美麗情人。 看來也只有抽煙的人才能體會出它的魅刂所在。 An after dinner pipe 飯後一根煙,感覺像神仙。 癮君子朋友們,為了自己的健康,還是少抽為妙。 中英例句: Grace: Oh, what a terrific meal. Albert: Tell me about it. Excuse me. Grace: Where are you going? Albert: Um…just have an after-dinner pipe . Grace: Again? Albert, take my advice, you'd better quit smoking. Albert: When pigs fly. 葛雷絲: 喔,真是美味的佳餚。 亞伯特: 一點都沒錯。 我離開一下。 葛雷絲: 你要去那裡, 亞伯特: 阿 ….. 去抽根煙。 葛雷絲: 又去。 亞伯特,聽我的建議,你最好把它戒掉。 亞伯特: 等太陽從西邊升上來吧。 資料提供:甘怡然 / Allen Bilingual Café