对《中华护理杂志》与日本《看护学杂志》引文分析比较思考

对《中华护理杂志》与日本《看护学杂志》引文比较思考 对《中华护理杂志》与日本《看护学杂志》 引文分析比较思考 匡《迓.蝴矛,孑研,哗卿彩 医院图馆杂志1094年第3卷第4期 , 对《中华护理杂志》与日本《看护学杂志》弓I文分析比较思考 大连铁路医院图书馆坚兰塑一(弓 目前,护理学在医学领域巳被确认是一 门独立的综台性应用学科.近年来,随着科 学技术的进步,有关护理专业的文献资料不 断增加,每篇论文所附的引文,反映了作者对 他人研究成果的借鉴吸收,也为读者提供了 与论文相关的背景材料和论文所论证对象的 来源引文是指着者完成一篇科学论文所引 用的主要参考文献,是一篇完整的科学论文 的重要不可缺少的组成部分科学论文之间 的互相引证网络,不仅标志着学科的领域前 沿活动的方向和研究程度,也反映着一个学 科的发展.本文对《中华护理杂志》和日本 《看护学杂志》逐篇统计论文末所附的参考文 献,使用定量分析法,从中找出护理学论文引 文的一些初步规律和结论,找出护理界文献 检索和搜集管理的依据,为临床护理人员能 正确搜集情报和在有限时间内重点阅读提供 科学方法.这对医学图书馆为科研和临床服 务,具有十分重要的意义. 一 ,引文一般概况 《中华护理杂志》(简称”中护”),日本《看 护学杂志》(简称”看护”)1988--1990年均为 月刊,三年中《中护》发有引文文献174篇, 总『文量为595条,引文最多的为8条,最少 的为1条,平均引文为3.4条.日本《看护》三 年中发表有引文文献149篇,总引文量为 772条,引最多为19条,最少为1条,平均 引文数为5.2条.目前,辩技论文9O以上 有参考文献,中文科技论文每篇论文引文平 均8.86条,世界平均值是18条.本文中所统 计的《中护》,《看护》的平均引文量明显都低 于这两个数值,这也说明中日护理专业人员 25 的情报意识和情报利用都较其它专业低,因 此,这是首先值得注意的问题. 二,引文类型 《中护》引用的文献,主要为期刊,依次是 图书,会议资料等.《看护》引用的文献,以图 书为主,依次是期刊,会议资料,说明书. 《中护》中期刊引文占5O.92,英文 期刊占10.4,日文期刊占21.85,这 说明期刊是我国当前科学交流的主要载体, 也是获得情报的重要来源,含信息量大,还 说明它在医学研究和发展中具有极其重要的 地位,因此,图书馆应重视对期刊的采访, 订购,管理,流通和利用.《看护》引用文 献中出现了报纸,说明书等一些非正式出版 物,其最大优点是具有相当的时效性和新颖 性.会议文献是一种不定期的学术刊物,但 它能集中反映某一学科领域的发展趋势,具 有相当大的使用价值,《看护》中会议资料 的引用比例占4.O2,说明他们很重视且 及时发表被引用参考的会议文献资料在我 国,虽然也有各种类型的学术会议,往往是 闭会了事,能及时发表和被引用参考的会议 文献资料是很有限的. 三,引文的时间分布和即时率 1,引文发表年代:随着时间的推移,科学 知识的不断增长,科学家们总是不断地探索 新的知识,新的领域,旧的文献被人们使用的 频率会日益降低,因而文献老化是文献活动 的普遍规律之一.本文选用的引文中,《中护》 中最早的图书是1965年出版的,最近的是前 一 年出版的.《看护》中图书最早年代是1964 年出版的,最近是当年出版的,期刊发表的最 26 早年限是1975年,最近是当年出版的,书刊 前后时间跨度大,说明文献的科学价值都达 到了一定的高度. 为进一步分析引用文献的时间频率分布 情况,将195O一1990年划分为四个组,组距 为10年.引用分布情如下表 年度额数频率 由日中日 198O一9O51165385.8884.59 197O一79591029.9213.21 1960—6919192162.97 195O一59611.O10.13 从表中可看出,《中护》和《看护》分别有 85.88,84.59的引文文献是在近1O年内 发表的,说明近1O年内的文献是能满足用户 大部分需求的.这也从一个侧面说明了找国 医学护理水平,随着医疗水平的提高,护理学 专业的发展水平也在不断提高,从文献的使 用中较日本同行也是各有特色,而且理论水 平接近从某种程度上看,除了医疗护理基本 建设的差异外,人员的思维和素质都在不断 提高,引文的量与质在一段时间内确有持平 的可能性.没有比较就没有鉴别,知已知被为 上策,充分认识我们自己的聪明才智,加快情 报的周转速度,科学利用信息,对于强化图书 馆传递职能和提高医学水平都具有重要的意 义. 《中护》中引文最早发表是在1956年,这 说明刊载原始论文的期刊,尽管年代久远,但 具有科学价值,这就标志着文献贮存的珍贵 性,因此有针对性地,重点地收藏,保存专业 学科资料,是有利于科学的交流,对比和发 展. 《看护》中引文中图书有当年发表和出版 的,这也从另一个角度说明了日本图书发行 事业的发展速度是惊人的,对于情报利用,流 通,推进科学进步起到了不可估量的作用.相 比之下,找国出版发行事业的发展,远落后于 他国,尤其是科技图书的出版发行,呈现低 谷,困难重重,使许多有价值有意义的科学劳 动成果,由于出版发行的滞缓,造成人员,财 力的巨大浪费,甚至将得来不易的成果束之 高阁,不能物化,不能兑现,这就阻碍了科技 进步,更新知识就成了一句空话. 2,即时率:本文统计了《中护》及《看护》 当年发表的文献中所引用当年引文的总数, 以反映医护人员利用文献速度.从五表中看 出《中护》中的即时率高于《看护》中的即时 率,也说明我国已相当重视和利用本刊,基本 上已视为必读的核心期刊. 目『文的即时率 刊名I引文总数『当年引文数J即时率 《中护》I595 《看护》J859 29 27 4,87 3.14 五,结论与思考 护理学是以医学,药学,心理学等多学科 的知识技术为基础,以这些学科较为成熟的 成果为旋护的依据,近年来,找国护理学文献 的引文量逐渐增加,体现了其本专业的事业 到了迅速发展时期,情报用户吸收新理论,新 技术的能力在增强,业务素质逐步提高的好 势头.但是,相比日本同行,找们在利用情报 方面还存在着一定的差距,因此我国图书情 报人员责无旁贷地要为收藏的图书情报文献 找用户,为用户找到所需情报资料,充分利用 各种有用情报,适时反映各学科的嘬新动态. 参考文献 [1]李纪有.国书馆专业基本科目名词解释.]984 [2]孟连生.中文科学引文分析情报科学.]983;4(1):? [3]张振东.1980—1983年中华儿科杂志引文分析.医学情报工 作.1984:(4):2l26 E4]梁二军.中华外科杂志引文分析医学情报工作.1985;(6):25—29