发改委：2014年将继续深入实施区域发展总体战略-区域-发改委-战略_新浪财经_新浪网中英对照

发改委：2014年将继续深入实施区域发展总体战略-区域-发改委-战略_新浪财经_新浪网中英对照 发改委:2014年将继续深入实施区域发展总体战略|区域|发改委|战略_新浪财经_新浪网 2013, develop overall strategy around thorough executive area, area program and feature of guidance of classification of regional policy document are more apparent, system of national district policy is more perfect, the field work such as collaboration of the land punish, development that help deficient up, area is steady advance. Taking one with another, region economy progress is overall and smooth 2013, main economic norms adds center-west region fast still area of ministry of fast Yu Dong. One, promoted area to coordinate development 2013 each job (one) the program that strengthens counterpoise to nod an area to develop guides and policy supports. It is firm catchs what already published program and policy sex document to carry out fulfil. The organization begins what area program and regional policy document carry out to supervise and urge examination, the key is begun " division of efficient zoology economy develops the Huanghe delta program " , " division of economy of Guangxi north bay develops a program " executive metaphase evaluates pilot work, fulfil in the round " the State Council promotes mid area to rise abruptly about be being carried out energetically a certain number of opinions of the strategy " , continue to boost mid area " 3 base, one hub " construction. Fulfil carry on measure of industrial move policy, supportive center-west region carries on industrial move demonstrative division and construction of industrial garden area. 2 it is farther fact is changed refine area policy. Wove " demonstrative area of Su Na modernization plans " , " comprehensive test division expands Zhengzhou airport economy program " , " the development side area edge opens a program Heilongjiang and Inner Mongolia " , print and distribute " science of region of county of fine be apt to develops Zhejiang demonstrative dot builds program " , according to the State Council the requirement was drafted " new developed area establishs method of examine and verify " . Advance capital economy to encircle job of development program staff in order, area of Bohai Sea of the annulus that start develops research of program compendium early days, the work out finishs Pearl River, on the west another name for Guangdong Province of Fujian of river economy belt, another name for Jiangxi Province former in the center of revive the area such as area of economy of zoology of lake of front courtyard of area of triangle of gold of Yellow River of comfort of short for Shaanxi Province of area, advance, hole plans and sign up for the State Council. (2) deepen collaboration of international home area. It is to push domestic area collaboration. Directive long triangle, bead city of middle reaches of trigonometry, the Yangtse River group wait for key area unifinication to develop. Promote the joint meeting system that builds construction of the sea before be being advanced as a whole, Na Sha, horizontal musical instrument. Drive build Ningxia inland to open model time of department of construction of economic test division joint meeting system. The organization holds Fujian to make the same score Tan Zeng to add up to experimental division to build department time joint meeting. Continue to coach country of the harbor that connect the cloud east construction of demonstrative area of collaboration of area of Chinese and Western. 2 it is to drive deal with concrete matters relating to work of international area collaboration to begin. Mechanism of dialog of policy of area of the Europe in deepening, dialog of policy of area of the Europe in be being held the 8th times jointly with European Union committee is met, the organization is held accelerate construction our country to face the department time such as southwest and open important bridgehead joint meeting and Chinese graph people project of river area development coordinates group meeting. The organization begins the Silk Road economy is taken and strategy of construction of maritime the Silk Road studies 21 centuries. Advance actively can expand international collaboration work continuously. (3) advance Liu Hai to develop as a whole. It is to advance marine economy science to develop. Carry out deep " countrywide marine economy grows " 925 " program " , drive build countrywide marine economy to grow department time joint meeting system. Economy of ocean of directive Shandong, Zhejiang, Guangdong, Fujian, Tianjin grows pilot job to be begun deep, wove " new developed area of archipelago of Zhejiang boat hill develops a program " and " science of Tianjin ocean economy develops test division to plan " , drive build new developed area of archipelago of Zhejiang boat hill to build a province time joint meeting system. 2 it is aggrandizement surrounds strength of the management that fill the of great capacity. Staff make known to lower levels the whole nation surrounded the plan that fill the of great capacity 2013, reasonable control surrounds the dimensions that fill the of great capacity. 3 it is to strengthen ocean to pollute prevention and cure. Wove jointly jointly with concerned branch " prevention and cure of water pollution of alongshore maritime space plans " , offerred the Bohai Sea, Yellow Sea, the East China Sea and measure of Nanhai environmental protection. (4) drive land to develop repair work. It is to strengthen land development to use fundamental sex to work. Finish jointly with concerned branch " compendium of countrywide land program " the job that edit a newspaper. Staff make known to lower levels countrywide land plan and fundamental mapping planned 2013. 2 it is to strengthen the program that administers integratedly to key catchment to guide with project management. Wove 1000 islands lake and natural resources of water of catchment of Xin Anjiang upper reaches and zoology environmental protection plan integratedly, too environment of lake catchment water administers lake of overall program, Xing Kai integratedly to protect a program integratedly, advance carry out " area of red estuarine library and prevention and cure of upriver water pollution and program of water and soil conservation " , the organization develops key drainage area " 925 " the executive assessment that water pollution prevention and cure plans works. Research is made " project of processing of key catchment water pollution runs temporary measure " , water pollution of catchment of key of transfer to a lower level administers a purpose to examine and approve attributive. (5) increase pair of special and difficult areas give aid to and speak or sing alternately helps strength. It is to continue to increase the development that help deficient up to throw strength. Advance executive concentration to join a development of area of special and difficult area and program of the assault fortified positions that help deficient up, increase remove in order to be versed in acting aid, easy ground helps deficient up devoted. 2 it is harmonious do the province such as good Xinjiang, Tibet and Qinghai to hide division job. Hold countrywide speak or sing alternately the 4th times to help Xinjiang job meeting, fruit of assorted of work out executive noise made in coughing or vomiting, suddenly Er this economic developing zone is overall develop a program. Do good be geared to the needs of the job to help the work, deploy begins aid border, aid to hide " 925 " program metaphase is evaluated, black project of Tibet of the aid that draft, aid runs way, research perfects speak or sing alternately to assist plain, 3 provinces hide pleasant, another name for Yunnan Province division job mechanism. 3 it is the policy that implements supportive revolution old quarter to promote development. In the center of print and distribute national office and concerned unit speak or sing alternately are assisted wait south another name for Jiangxi Province former in the center of revive the area implements plan, call together expenditure is held wait south another name for Jiangxi Province former in the center of revive Ou Zhenxing grows department time conference of joint meeting first time. Wove " area of red estuarine library and program of work of cooperation of upriver area speak or sing alternately " , advance build cooperation of speak or sing alternately to the job coordinates a group and hold first time plenary session. 2, area coordinated of development key job 2014 2014, we will coordinate development around stimulative area closely this one masterstroke, continue to carry out area to develop overall strategy deep, perfect and start policy of region of new developed area, contractible policy is unit, take seriously step program of area, second area, raise area policy choice to allow a gender, sufficient play various places compares a dominant position, deepen area collaboration, promote development of key area unifinication, exert oneself optimizes area to develop pattern, enhance area to develop harmonious sex. (One) fulfil perfect area program and regional policy document. The be born that is policy of area of with a view to is carried out. Outstanding compose establishs lasting effect mechanism, continue to begin what area program and regional policy document carry out to dog evaluate with supervisory examination, the research on pilot foundation is evaluated to make in metaphase " area program executive metaphase evaluates temporary measure " . 2 if dry major area plans,be constituent work out. Research is made area planned to examine and approve a plan 2014, the key does good capital economy to encircle area of Bohai Sea of development program, annulus to develop program compendium, Pearl River, river economy belt develops town of middle reaches of program, the Yangtse River on the west group the work out such as unifinication development program works. Drive carry out " new developed area establishs method of examine and verify " . The functional area such as new developed area of new developed area of directive Tianjin seaside, archipelago of Zhejiang boat hill, Guangzhou Nasha new developed area accelerates construction. 3 it is to had been done promote mid area to rise abruptly the job. Fulfil in the round " the State Council promotes mid area to rise abruptly about be being carried out energetically a certain number of opinions of the strategy " , drive city of Wuhan city circle, Tan Cheng length individual plant group, city of annulus Po Yang Hu group, belt of Anhui Jiangchen city begins the strategy to cooperate. Area of economy of supportive Central Plains accelerates development, guidance builds a high level to negotiate a mechanism. (2) enlarge area to open collaboration further. It is to advance domestic area to cooperate energetically. Continue to deepen country of the harbor that connect the cloud east demonstrative area of collaboration of area of Chinese and Western and before the cooperative platform construction such as the sea, horizontal musical instrument, smooth pool, Na Sha, adjust measures to local conditions creates division of collaboration of a batch of each characteristic, rich potential. Make supportive center-west region enlarge the concerned policy of open collaboration further. Supportive center-west region carries on in order industrial move, advance carry on industrial move demonstrative division and construction of industrial garden area. 2 it is to begin international area collaboration actively. Had done big Mekong collaboration of second region economy, east alliance, Mekong catchment is development collaboration, medium collaboration of subregion region economy and graph people work related collaboration of river area international. Advance China to pursue people river area (Hui spring) construction of international collaboration demonstrative area. Advance " in auspicious borders the area cooperates program compendium " the work out works. Mechanism of cooperation of policy of area of the Europe in deepening. (3) increase promote owe develop the area accelerates development to support strength. It is to increase strength of the development that help deficient up. Innovation helps deficient up to develop working mechanism, support connects a special and difficult area to wait centrally owe develop the area accelerates development. Advance solid inflict to be versed in acting aid and easy ground help deficient up to remove " 925 " program, begin a program to carry out metaphase to evaluate. Staff make known to lower levels 2014 year help deficient up easily to remove with be versed in acting aid is mixed investment plan. Had implemented the policy that gives aid to revolutionary old quarter develops, weave and organize another name for Guangdong Province of Fujian of executive another name for Jiangxi Province former in the center of revive the area such as old quarter of the area, big revolution that fasten hill promotes development program. 2 it is to increase speak or sing alternately to help strength. Carry out in the round fulfil countrywide speak or sing alternately the 4th times to support spirit of Xinjiang job conference. Guidance does good be geared to the needs of the job to assist wait south Xinjiang, Tibet, Qinghai, Guizhou, another name for Jiangxi Province former in the center of revive area and south cooperation of speak or sing alternately of water north attune plans to plan to carry out, start executive speak or sing alternately to assist in the round plain, 3 provinces hide pleasant, another name for Yunnan Province the area works, begin actively " 935 " speak or sing alternately supports research of program early days. (4) advance land to develop repair work as a whole. It is management of firm land plan. Farther perfect land uses plan management system, exploration extends plan government target, aggrandizement plans to carry out superintend. Science weaves countrywide land used a program 2014, specific aim ground begins a plan to carry out a circumstance to dog examination. 2 it is progress of stimulative ocean economy. Carry out implement strategy of construction ocean powerful nation, participate in national ocean strategy to consider to make the work, carry out " countrywide marine economy grows " 925 " program " , strengthen pair of marine economic situation to monitor analysis and grind sentence. Advance countrywide marine economy to expand pilot job deep, the organization begins pilot job to dog evaluate with supervisory examination, sum up relevant experience in time, the policy document that studies formulate promotes countrywide marine economy to develop. Strengthen surround management of the plan that fill the of great capacity, had done surround the plan that fill the of great capacity to carry out evaluate the work, science weaves the whole nation surrounded the plan that fill the of great capacity 2014. 3 it is to strengthen key catchment to be administered integratedly. Continue to advance too the key catchment such as area of library of estuarine of lake, Bohai Sea, red and upper reaches or prevention and cure of maritime space water pollution work, the Zhongsha Islands of southwest of constituent work out and compendium of program of environmental protection of zoology of circumjacent maritime space, lake of executive Xing Kai protects a program integratedly. Continue to advance U.N. to be able to develop congress continuously relevant follow-up acts, begin catchment to be able to expand pilot demonstrative job continuously. (5) accelerate compose to build stimulative area to coordinate development to grow effect mechanism. It is to continue to do nice area to coordinate development legislation to work. Research is made " stimulative area coordinates development byelaw " and " area plans to run way " . 2 it is to perfect area to coordinate development system mechanism. Comb summary to carry out area to develop overall strategy to carry out, the program system that studies stimulative area coordinates development, policy system and administrative system, mechanism of active perfect market, collaboration mechanism, coadjutant mechanism and give aid to mechanism, drive build the district management system that accords with new period to expand a demand soundly and interest to adjust mechanism. ? (Change according to sending appoint website)