阿瑞斯通综保31用户手册

阿瑞斯通综保31用户手册 技术指南 P12x/EN T31/B44 MiCOM P120/P121/P122/P123 第三章 第一部分 用户手册 技术指南 P12x/EN T31/B44 用户说明 第三章 第一部分 MiCOM P120/P121/P122/P123 1/68页 1. MiCOM P120, P121, P122 及 P123 保护装置介绍 5 2. 用户界面 6 2.1 液晶显示屏和键盘区介绍 6 2.1.1 液晶显示 6 2.1.2 键盘区 6 2.1.2.1 报警键 6 2.1.2.2 编程键盘区 7 2.2 发光二极管 7 2.3 顶部和底部翻盖以下的两块区域 8 2.4 电池箱 8 3. 菜单 9 3.1 默认显示 9 3.2 菜单的使用 9 3.3 密码 9 3.3.1 密码保护 9 3.3.2 密码的键入 9 3.3.3 修改密码 10 3.4 报警显示 10 3.4.1 电力系统警报 10 3.4.2 保护装置硬/软件报警 13 3.5 菜单内容介绍 14 3.5.1 操作参数 菜单 16 3.5.1.1 P122 和P123 附加操作参数菜单 17 3.5.2 配置菜单 18 3.5.2.1 显示 子菜单 18 3.5.2.2 CT 变比子菜单 19 3.5.2.3 发光二极管5至8的配置子菜单 19 3.5.2.4 组选子菜单 (仅对于P122及P123) 23 3.5.2.5 报警子菜单 (仅对于P122及P123) 24 3.5.2.6 配置输入子菜单 (仅对于P122及P123) 24 P12x/EN T31/B44 技术指南 第三章 第一部分 用户说明 2/68页 MiCOM P120/P121/P122/P123 3.5.2.7 配置相位旋转子菜单 (仅对于P122及P123) 25 3.5.3 测量菜单 26 3.5.3.1 P122 & P123 附加数据测量菜单 26 3.5.3.2 P123 附加数据测量菜单 29 3.5.4 通信菜单 29 3.5.4.1 MODBUS 通信菜单 30 3.5.4.2 Courier 通信菜单 30 3.5.4.3 IEC 60870-5-103 通信菜单 31 3.5.4.4 DNP3 通信菜单 31 3.5.5 保护菜单 32 3.5.5.1 [50/51] 相过电流子菜单 32 3.5.5.2 [50N/51N] 接地过电流子菜单 (只用于P121 - P122 - P123 ) 35 3.5.5.3 [46]负序 I2>菜单(只对于P123) 38 3.5.5.4 [37] 低电流 I< 子菜单 (只对P122和 P123) 41 3.5.5.5 [79]自动重合闸子菜单 (只对P123) 42 3.5.6 自动控制 菜单 44 3.5.6.1 跳闸 命令子菜单 46 3.5.6.2 跳闸输出继电器的自保持功能子菜单 (P121, P122 & P123 保护装置) 47 3.5.6.3 自保持 功能 子菜单 (P120 保护装置) 49 3.5.6.4 闭锁逻辑子菜单 50 3.5.6.5 逻辑选择 子菜单 (只对P122 & P123) 51 3.5.6.6 输出继电器子菜单 52 3.5.6.7 辅助输出继电器的自保持(RL2 到RL8) 55 3.5.6.8 输入子菜单 57 3.5.6.9 回路断线 子菜单 (只对P122 & P123) 58 3.5.6.10 冷负载启动 子菜单 (只对P122 & P123) 59 3.5.6.11 断路器失灵子菜单 (只对P122 & P123) 60 3.5.6.12 断路器监测子菜单 (只对P123) 61 3.5.7 记录菜单 (只对于P122 & P123) 62 3.5.7.1 断路器监管 子菜单 (只对P123) 62 3.5.7.2 故障记录 子菜单 64 3.5.7.3 瞬时子菜单 65 3.5.7.4 故障录波子菜单 66 3.5.7.5 时间 峰 值 子菜单 66 3.5.7.6 起伏命令子菜单 67 技术指南 P12x/EN T31/B44 用户说明 第三章 第一部分 MiCOM P120/P121/P122/P123 3/68页 4. 布线 68 4.1 辅助供电 68 4.2 电流测量输入 68 4.3 逻辑输入 68 4.4 输出继电器 68 4.5 通信 68 4.5.1 RS485后置通信端口 68 4.5.2 RS232 前置通信端口 (只对P122 & P123) 69 P12x/EN T31/B44 技术指南 第三章 第一部分 用户说明 4/68页 MiCOM P120/P121/P122/P123 空白页 技术指南 P12x/EN T31/B44 用户说明 第三章 第一部分 MiCOM P120/P121/P122/P123 5/68页 1. MiCOM P120, P121, P122 及 P123 保护装置介绍 MiCOM P120, P121 P122 和 P123 是完全数字化的保护装置，它能完成电力保护和控制功能。 MiCOM P121, P122 及 P123背部接线端子排上有3个相电流输入和一个接地电流输入可用来输入1安培或5安培的电流 (4个 1安培输入和4个5安培输入)。 在MiCOM P121,P122 or P123 保护装置上，我们可以将1安培和5安培的电流输入结合使用(也就是说，1安培接地故障和5安培相间连线结合)。 MiCOM P120背部接线端子排有2个电流输入(一个1安培和一个5安培)可供使用。 所有输出继电器都可以经过编程对任何可用的保护或控制功能作出响应。逻辑输入也可以被分配用于不同的控制功能。 MiCOM 保护装置 是由一个直流辅助电源或交流辅助电源供电的(辅助电源有三个量程)。任何小于50毫秒的波动都能通过辅助电源滤除或调整。 用户可以通过面板上的菜单来获得数据资料，改变整定值和读取测量值，等等。面板上的八个发光二极管能够清楚明确的表示出事件的发生。检测到的不同的警报是在背光液晶显示屏上显示出来的。阅读这些警告信息时无需输入密码，但是要进行清除和修改则必须要密码才行。 注: V3.B 版本清除警报时无需输入密码。 MiCOM 120, P121, P122 及 P123 保护装置能连续测量相电流和接地电流(P120 是单独测量的)，并且考虑实际电流有效值直到10次谐波。 MiCOM P120, P121, P122 及 P123 保护装置在其背部接线端子排上有一个可用的标准的RS485接口。 在定购的时候用户可以选择不同的通信，如MODBUS RTU, Courier, IEC 60870-5-103 或 DNP3等等。通过这个接口，用户就可以读取所有储存的信息(包括测量值, 警报信号,和各种参数)或是修正整定值。 诊断和修改这些数据可以通过装有ALSTOM软件的普通计算机在现场完成。 基于RS485接口的通信使得MiCOM P120, P121, P122 及 P123 保护装置可以直接与一个数字控制系统(例如MiCOM S10)连接。这样，管理人员就可以实现本地或是远程采集和处理所有的现有资料。 MiCOM P120系列保护装置为用户根据实际应用对保护装置进行调整提供了更大的灵活性。考虑到它们的安装成本低，这些保护装置为实现完整的保护和控制功能提供了一种经济的解决。 P12x/EN T31/B44 技术指南 第三章 第一部分 用户说明 6/68页 MiCOM P120/P121/P122/P123 2. 用户界面 MiCOM P120, P121, P122 及 P123 保护装置的面板是用户与保护装置之间人机交互 的界面。通过它用户可以输入继电器的整定值，它还可以显示测量值，警报信号以及 清楚显示出MiCOM P120, P121, P122 和 P123 保护装置进行的不同动作。 2行16个字母数字的背2个触摸式按键用于读 光显示 取和清除告警和消息 跳闸发光二极管 警报发光二极管 告警发光二极管 “正常”二极管 可编程二极管 5个触摸式按键用于 整定和参考 电池 图1 : MiCOM P120, P121, P122及 P123的面板 保护装置面板由三个独立的部分组成: 1. 液晶显示屏和键盘区, 2. 发光二极管 3. 顶部和底部翻盖以下的两块区域 2.1 液晶显示屏和键盘区介绍 2.1.1 液晶显示 MiCOM P120, P121, P122 和 P123 保护装置的面板上带有液晶显示屏，用户可以从 上面观察到各项数据，比如说整定值、测量值和警报等。我们可以通过菜单系统来访 问这些数据 液晶显示的屏幕有两行，每行16个字符。一旦有按键被触动，背光灯就会发亮并在 最后一次按键后持续5分钟。这样就可以使用户在任何照明情况下都能看清界面上显 示的内容。 2.1.2 键盘区 键盘区共有7个键，可以分成两组: 屏幕正下方有两个键(和). 5个用于编程的主键位于面板中央。 2.1.2.1 报警键 两个键和是专门用来读取警报信号并对其进行响应的。如果要连续的显示警报 信号，按键，检测出的警报信号是反序显示的，就是说最近检测出的显示在最前 面，最早检测出的显示在最后。如果要对于警报信号作出响应，按键，用户可以分 别对每个警报信号作出响应，也可以选择警报菜单的最末一项作一全面的确认。 注 : 对保护装置自保持的确认功能将在子菜单目录中介绍。 技术指南 P12x/EN T31/B44 用户说明 第三章 第一部分 MiCOM P120/P121/P122/P123 7/68页 警告: 在V3.A版本之前，对警报信号的确认需要输入密码，但从V3.B版开始，对 警报信号的确认则无需输入密码。 2.1.2.2 编程键盘区 用户可以通过位于MiCOM 保护装置面板中部的五个专用键来对保护装置进行整定。 用户可以通过四个键来移动方向，控制和选择不同级菜单。 键的作用是确认选项和整定值的修改。 2.2 发光二极管 面板上发光二极管的标签默认情况下是英语的，但是用户也可以用保护装置附带的法语标签，标签上可以用圆珠笔写字。 上面四个发光二极管显示出保护装置的状态 (跳闸状态、警报灯，设备故障和辅助电源)。 下面四个发光二极管可由用户自由设置各种操作门槛(所有型号)和复制逻辑输入状态(仅对于P122及P123)。 八个发光二极管位于人机界面板的左部(从上至下依次是1到8号): 发光二极管 1 颜色:红 标签:跳闸 发光二极管 1若是亮起，就代表保护装置对于一些用于切断电路的元件(如断路器、接触器)发出了跳闸命令。此发光二极管再复制发出的跳闸命令用于跳闸逻辑输出。 这个发光二极管正常状态下是暗的，一旦回路发出了触发命令，它就立即亮起;当相关警报信号得到确认后，发光二极管就熄灭。 发光二极管 2 颜色: 橙 标签 :警报 发光二极管 2亮起说明MiCOM P120, P121, P122 或 P123 保护装置发出了一个警报信号。警报信号包括门槛越限(瞬时)或是跳闸命令(时间延迟)。一旦出现警报信号，发光二极管立即开始闪烁。 当所有告警都被确认后，发光二极管才随之熄灭。 注意: 对于瞬时的警报信号，用户可以在配置/警报菜单内选择自复位 “是”或“否”。 发光二极管 3 颜色:橙 标签:警告 发光二极管 3 专门用来显示MiCOM P120, P121, P122 或 P123 保护装置内部警报。当检测到的内部警告不是很严重时(如通信故障等)，发光二极管持续的闪光; 当这个故障是属于非常严重的级别时，发光二极管持续照亮。只有在消除了引起故障的原因之后(修理该模块，故障消失)，此二极管才会熄灭。 发光二极管 4 颜色: 绿 标签: 正常 发光二极管 4显示的是MiCOM P120, P121, P122 及 P123 保护装置辅助电源是否在标称范围内。 P12x/EN T31/B44 技术指南 第三章 第一部分 用户说明 8/68页 MiCOM P120/P121/P122/P123 发光二极管 5 to 8 颜色: RED 标签:辅助设备1至 4. 这几个发光二极管可以由用户自己基于当前的门槛(瞬时和时延的)以及逻辑输入的状态(仅对于P122及P123)编程。对于每一个发光二极管，用户都可以通过菜单选项(逻辑或)来选择自己希望了解的状态信息。当相对应的状态出现时，发光二极管就亮起。相关信号得到了确认后，发光二极管就熄灭。 2.3 顶部和底部翻盖以下的两块区域 在顶部翻盖的下面，有一个标签标明保护装置型号分类编码和系列号， 这些信息明确而唯一地标识了该产品。 购买后若是要求ALSTOM T&D售后服务部门提供任何信息，请提供这两个号码。 在这个标签下面写有辅助供电电压和接地电流标称值。 在下部翻盖的下面，有一个RS232接口，所有的 MiCOM 保护装置都有这个接口，但是有不同的用途: 1. 对于MiCOM P120 及 P121来说，通过这个RS232接口可以下载新版本的应 用软件到保护装置 闪存中。 2. 对于 MiCOM P122 及 P123来说，这个RS232接口既可以用来下载新版本软 件也可以用来连接一个安装有 ALSTOM S1软件的笔记本电脑。 打开两块翻盖，MiCOM保护装置的活动部分(底盘)是可以拿出来的。用一个 3毫米的螺丝起子，旋转位于顶部翻盖下面的取出部分，然后通过在翻盖后的滑槽将其拉出。 2.4 电池箱 电池箱 外部电源输入 图1: 电池箱 MiCOM E1 电池箱 有以下两大功能: 1. 当自备供电设备出故障时可以临时性的为保护装置供电，使得用户可以读取或 修改数据。使用的电池是6LR61 型的(9V)，可以持续给 保护装置 供电达 3小 时。 当电池电力不足时，还可以用外部直流电源给电池箱充电。 直流电压值必须在 12V和 24V之间。 2. MiCOM 保护装置和安装了MiCOM S1整定软件的个人计算机之间的RS232 接口。 技术指南 P12x/EN T31/B44 用户说明 第三章 第一部分 MiCOM P120/P121/P122/P123 9/68页 3. 菜单 MiCOM P120, P121, P122 及 P123 保护装置的菜单分为主菜单和子菜单。菜单的内 容根据不同MiCOM型号而不同。 3.1 默认显示 默认情况下，电流值(所选相电流或接地电流)是连续显示的。 一旦MiCOM 保护装置产生了一个警报信号，则该信息被认为具有优先权而取代默认 值。 默认显示可以在配置/显示菜单内进行选择。 3.2 菜单的使用 用户通过四个键的控制就可以充分使用菜单。P120 及 P121的菜单总布 置图如图2所示，P122 及 P123的菜单总布置图如图3所示。 不需要键入密码即可读取参数和 测量数据。 参数的修改则需要键入密码。 如果在输入参数的时候出错了，可以按键取消。 只有在读取和取消的时候，键和键才是可用的。 注: 当键入了密码以后，屏幕上会显示字母P 。如果在5分钟内没有 继续键入，密码就确定。 3.3 密码 3.3.1 密码保护 保护装置的整定值受密码保护，尤其是对于选择不同的门槛、时延或是通信参数、保 护装置的输入输出分配等。 密码应由四个大写字母组成。当保护装置出厂时，初始密码是AAAA。用户可以更改 成自己的密码。. 如果口令不小心遗失或是遗忘了， 用户就会被禁止对保护装置储存的参数进行修改。 这时，用户必须联系厂商或是当地代理商，并向他们提供保护装置的序列号才能获得 该保护装置的备用密码。 注 : 每个主菜单右下角显示的字母"P"表示的是编程模式。只要密码有 效(5分钟内没有键入)，字母 “P”就显示。 3.3.2 密码的键入 只要通过任何菜单或是子菜单对参数进行修改都需要输入密码。用户需键入四个字符 /字母，然后按键确认整个密码。 5秒后将重新指向之前的菜单项。 如果5分钟内键盘区没有任何键入，密码输入将无效。 如果用户以后还想进行参数修 改，保护装置将会重新要求输入密码。 P12x/EN T31/B44 技术指南 第三章 第一部分 用户说明 10/68页 MiCOM P120/P121/P122/P123 3.3.3 修改密码 如果想改变当前密码,请进入操作参数 菜单 的密码子菜单。先键入旧密码并确认，然 键，再一个字符一个字符的输入新密码，最后用键确认。 后按 在显示了信息“新密码确定”后，表示密码已经完成更改。 3.4 报警显示 警报信号的控制是直接显示在液晶显示屏上的。警报信号的显示优先于默认电流值的 显示。一旦保护装置检测到有警报(比如越限)，警报信号就将显示在MiCOM 的液 晶显示屏上，警报灯(发光二极管2) 也将照亮。 警报信号有以下分类: , 电力网络警报信号 , 保护装置硬件/软件故障警报 3.4.1 电力系统警报 任何越限(瞬时或是时延)都能产生一个“电力网络警报”信号。对于每一个门槛， 相关具体的门槛都有显示，对于相位门槛，同样也会具体显示相位是A、B或是C。 如果有好几个警报信号被触发，它们将以出现的顺序依次存储，最近发生的排在最前 面，最后发生的排在最后面。每条警报消息都编号的，总的消息数将在屏幕上显示。 用户通过,键就能读取所有的警报信息，无需键入密码。 用户通过 键可以对警报信号进行确认, 但是必须键入密码 (从V3版本开始就不需要 了)。用户可以分别对每个警报信号作出响应，也可以在列表的最末选择 键对警报信 号统一的做出反应。 储存警报信号的状态直接关系到对警报灯的控制: , 如果有一个或多个警报信号没有被读取或是确认，告警发光二极管呈现闪烁 状态。 , 如果所有的警报信号都已经被读取过，但是没有做出响应，警报信号的发光 二极管保持常亮状态。 , 如果所有的警报信号都已经被读取而且做出了响应，警报信号的发光二极管 将会熄灭。 注: – 对于瞬时的警报信号用户可以在配置/警报菜单内选择自复位 “是”或“否”。 – 保护装置自保持的复位我们将在子菜单的内容中介绍. 技术指南 P12x/EN T31/B44 用户说明 第三章 第一部分 MiCOM P120/P121/P122/P123 11/68页 以下列出的是不同的电力系统警报信号: Ie> 第一段接地故障启动 Ie>> 第二段接地故障启动 Ie>>> 第三段接地故障启动 I> 第一段过流启动 I>> 第二段过流启动 I>>> 第三段过流启动 tIe> 第一段接地故障中断 tIe>> 第二段接地故障中断 tIe>>> 第三段接地故障中断 tI> 第一段过流中断 tI>> 第二段过流中断 tI>>> 第三段过流中断 THERMAL ALARM 温度警报门槛启动 THERMAL TRIP 温度跳闸门槛启动 I< 低电流元件启动 t< 低电流故障中断 BRKN COND. 回路断线指示。I2/I1元件启动时间比TBC长。TBC 可以 在自动控制/回路断线菜单中设置。 t AUX 1 t AUX 1中断 t AUX 2 t AUX 2 中断 CB FAILURE 断路器失灵指示(如果断路器在tBF超时时没有跳闸)。 TBF可以在自动控制/断路器失灵菜单中设置。 I 2> 负序电流门槛启动(一段) tI 2> 负序电流门槛中断(一段) I2>> 负序电流门槛启动(二段) tI2>> 负序电流门槛中断(二段) SF6 LOW 指定逻辑输入指示的断路器故障(在自动控制/输入菜单 中可以设置)。 T operating CB 断路器操作(或跳闸)时间比自动控制/断路器监测菜单 设置的时间长。 CB OPEN NB 超出自动控制/断路器监测菜单中设置的工作断路器个 数。 P12x/EN T31/B44 技术指南 第三章 第一部分 用户说明 12/68页 MiCOM P120/P121/P122/P123 Sum An 断路电流测量值大于自动控制/断路器监测菜单中设置的 断路电流值。 TRIP CIRCUIT 断路器跳闸电路故障时间超出监测计时器预先在自动控 制/断路器监测菜单中的设置值。 LATCH RELAY 至少有一个辅助保护装置闭锁。 CB CLOSE FAILURE 断路器闭合时间比自动控制/断路器监测菜单中预设值 长。 RECLOSER SUCCESS 重合闸成功指示。该指示是在断路器故障已经被解除且 在恢复时间终了之前都还未再出现时显示的。 RECLOSER LOCKED 自动保护装置闭锁指示，以下情况会产生这一指示: -在延时时间(定时限跳闸)内辅助电源故障。 -外部断路器故障指示(例如SF6 low) 指示是由自动控制/输入菜单中分配给断路器失灵功能的 逻辑输入提供的。 - 外部闭锁指示。用户可以在保护/[79]自动重合闸/外部 闭锁菜单中对其进行设置。该闭锁信息是由自动控制/输 入菜单中分配给闭锁功能的逻辑输入提供的。 -定时限跳闸。 -在恢复时间内收到远程跳闸命令。 - 在延时时间内I2>启动或热跳闸。 - 断路器失灵(在tBF终了时断路器未能跳闸)。 -断路器运行时间(或跳闸时间)比预设的时间长。 CONFLICT RECLOS. 配置重合闸功能冲突，以下情况会产生这一指示: - O/O互锁并没有分配到一个逻辑输入或是分配了但到 输入的连线未完成。 - 未给断路器合闸功能分配输出继电器(自动控制/输出 保护装置菜单)。 - 跳闸接点自保持。 - 未给保护功能分配重合闸周期 (保护/ [79]自动重合闸 菜单 )。 技术指南 P12x/EN T31/B44 用户说明 第三章 第一部分 MiCOM P120/P121/P122/P123 13/68页 3.4.2 保护装置硬/软件报警 如果MiCOM 保护装置发生了任何软件或硬件故障都会产生一个“软件/硬件警报信 号”。如果有好几个警报信号被触发，它们将以出现的顺序依次存储，最近发生的排 在最前面，最后发生的排在最后面。每条警报消息都编号的，总的消息数将在屏幕上 显示。 用户通过键就能读取所有的警报信息，无需键入密码。 这种保护装置警报信号不可能被确认，除非故障原因消除，告警复位。 存储的警报信号的状态直接关系到对警告灯的控制: , 如果是主要故障(保护装置不再起保护作用), 警告灯 长亮。 , 如果是次要故障 (对保护装置的保护和控制功能没有影响，例如:通信故障), 警告灯是闪烁的。 以下列举了各种可能的硬件/软件警报信号: 主要故障 ,,EEPROM ERROR DATA,, :数据区故障 ,,EEPROM ERROR CALIBR.,, : 校准区故障 ,,CT ERROR,, : 模拟信道故障 非主要故障 ,,RAM ERROR,, : 由电池供电的随机存储器故障 ,,Battery fail,, : 电池故障(电力不足或是摆放不正确) 注 : ,,Battery backed RAM memory,, 和 ,,Battery failure,, 警 报信息可以在配置/警报菜单中配置选择显示“是 ”或“否”。 ,,COMM.ERROR,, : 通信故障 P12x/EN T31/B44 技术指南 第三章 第一部分 用户说明 14/68页 MiCOM P120/P121/P122/P123 3.5 菜单内容介绍 MiCOM P122 及 P123 保护装置菜单可以分成8个大部分(P120 和 P121有6部 分): , 操作参数 , 配置 , 测量 , 通信 , 保护 G(1) , 保护G2 (仅对于P122及P123) , 自动控制 , 记录 (仅对于P122及P123) 用户可以使用键从默认显示状态进入这些菜单。如果要从菜单或是子菜单返回默 认显示状态，请使用键。 DEFAULT OP PARAMETERS DISPLAY CONFIGURATION MEASUREMENTS COMMUNICATION PROTECTION AUTOMAT . CTRL 图 2: MiCOM P120 和 P121主菜单的构成 注: 菜单的内容列表我们将在第三章第二部分给出 技术指南 P12x/EN T31/B44 用户说明 第三章 第一部分 MiCOM P120/P121/P122/P123 15/68页 DEFAULT OP PARAMETERS DISPLAY CONFIGURATION MEASUREMENTS COMMUNICATION PROTECTION G1 PROTECTION G2 AUTOMAT.CTRL RECORDS 图 3: MiCOM P122和 P123主菜单 注: 菜单的内容列表我们将在第三章第二部分给出 P12x/EN T31/B44 技术指南 第三章 第一部分 用户说明 16/68页 MiCOM P120/P121/P122/P123 3.5.1 操作参数 菜单 用户可以通过使用键从默认显示状态进入操作参数菜单 操作参数菜单标 OP PARAMETERS 要进入菜单内容，按键。 密码输入后就可以对MiCOM 保护装置整定值和参数进行修Password 改。 * * * * 要键入口令,请按键 密码输入时可以使用和键在字母表中选择，一个一个Password 字母的输入。 AAAA 输入一个字符后，可以按键开始输入下一个字母，全部输入 完后，按键确认密码。如果密码正确，屏幕上将会显示 《密码 确认》的字样。 注 : 保护装置出厂时密码预设的是AAAA. 警告 : 一旦设定了密码，用户就不能再通过通信接口(RS485 或 RS232)改变整定值。 技术指南 P12x/EN T31/B44 用户说明 第三章 第一部分 MiCOM P120/P121/P122/P123 17/68页 显示MiCOM保护装置型号 Description P121 显示与保护装置相联系的设备名称。用户可以通过使用Reference 和 键逐个选择键入字符。每个字符被键入后(字母、数 ALST 字或是标记)，然后按键输入下一个字符。输入完毕后， 按键确认。 注: 参照值在出厂时最初设置为ALST. 网络频率的额定值，选定是50或 60赫兹。要修改这个值Frequency 的话，请先按键，然后使用和键来选择希望的值， 50 Hz 最后用键确认。 显示逻辑输入的状态。从右至左P123的逻辑输入口由1到Input 54321 5编号， P122由1到3， P120和 P121由1到2编号 。 Status 10110 每个输入的可能状态如下: - 0 状态: 输入无效。 - 1状态 : 输入有效。 显示逻辑输出的状态。从右至左P123的逻辑输入口由1到Relay 87654321 8编号， P122由1到6， P120和 P121由1到4编号 。 Status 01011101 每个输出的可能状态如下 : - 0状态 : 保护装置输出有效 - 1状态 : 保护装置输出无效 注 : 看门狗电路的输出 (RL0) 并没有显示在输出状态菜单 里。 3.5.1.1 P122 和P123 附加操作参数菜单 显示软件版本 Software version 4.E 显示激活组 (保护G1或保护G2). Active Group 1 显示日期。如果要修改日期，请先按键，然后使用键Date 30/01/01 输入需要值，最后用键确认。例如: 30 一月 2001. 显示时间. 如果要修改时间，请先按键，然后使用键输Time 13:57:44 入需要值，最后用键确认。13 小时, 57 分钟, 44 秒。 P12x/EN T31/B44 技术指南 第三章 第一部分 用户说明 18/68页 MiCOM P120/P121/P122/P123 3.5.2 配置菜单 其各个子菜单如下: , 显示 , CT 变比 , 发光二极管 5 , 发光二极管 6 , 发光二极管 7 , 发光二极管 8 , 组选择 (仅对于P122及P123) , 警报 (仅对于P122及P123) , 输入配置 (仅对于P122及P123) , 相位旋转 (仅对于P122及P123) 要从缺省显示进入配置 菜单，请先按键然后按键。 3.5.2.1 显示 子菜单 配置 菜单标题。要进入显示子菜单，请按键. CONFIGURATION 显示 子菜单标题。 Display 要进入子菜单内容，请按键。 显示 缺省电流值(可以选择相位A, 相位B , 相位 C, 地Default Display N,或是同时显示四个值)。如果要修改缺省值，请先按 RMS I A 键，然后使用键输入需要值，最后用键确认。 通过选择A, L1, 或 R来编辑相位 A的标签。输入密码后可以Phase A Text 修改这个值，并通过相应的测量装置显示出来。 A 通过选择B, L2, 或 S来编辑相位 B的标签。输入密码后可以Phase B Text 修改这个值，并通过相应的测量装置显示出来。 B 通过选择C, L3,或 T来编辑相位 C标签。输入密码后可以修Phase C Text 改这个值，并通过相应的测量装置显示出来。 C 技术指南 P12x/EN T31/B44 用户说明 第三章 第一部分 MiCOM P120/P121/P122/P123 19/68页 通过选择N, E, 或 G来编辑地的标签。输入口令后修改这个E/Gnd Text 值，并相应的显示出来。 E 警告: MiCOM P121.没有这个显示子菜单。 缺省显示是IA以及 标签分别是A,B, C, 和N。 3.5.2.2 CT 变比子菜单 配置 菜单标题. 要进入CT 变比菜单，请按和键. CONFIGURATION CT 变比子菜单标题. 要进入子菜单内容，请按键。 CT Ratio 显示相电流互感器一次侧比率。该值由四位数字组成:最大Line CT primary 9999，最小1。 1000 要修改这个值，请先按键，然后使用四个键 输入新的值，最后用确认。 显示相电流互感器二次侧比率。 Line CT sec 该值只可在1和5之间选择。 5 显示接地CT一次侧比率. 该值由四位数字组成:最大E/Gnd CT primary 9999，最小1。 1000 要修改这个值，请先按键，然后使用四个键 输入新的接地CT一次侧比率，最后用确认。 显示接地CT一次侧比率。 E/Gnd CT sec 该值只可在1和5之间选择。 5 3.5.2.3 发光二极管5至8的配置子菜单 要进入发光二极管 5 的配置 子菜单, 请重复按键两次。 要进入其他的发光二极管的配置子菜单, 若是发光二极管6,请按键3次;若是发光 二极管7,请按键4次;若是发光二极管8,请按键5次。 每个发光二极管可以分配26个不同的参数 (MiCOM P122是20个， MiCOM P120 及P121是12个). P12x/EN T31/B44 技术指南 第三章 第一部分 用户说明 20/68页 MiCOM P120/P121/P122/P123 这些参数列举如下: TEXT Information I> Instantaneous first phase threshold I>> Instantaneous second phase threshold I>>> Instantaneous third phase threshold tI> Time delayed first phase threshold tI>> Time delayed second phase threshold tI>>> Time delayed third phase threshold Ie> Instantaneous first earth threshold Ie>> Instantaneous second earth threshold Ie>>> Instantaneous third earth threshold tIe> Time delayed first earth threshold TIe>> Time delayed second earth threshold TIe>>> Time delayed third earth threshold Therm Trip Trip on Thermal overload Brkn Cond. Broken conductor detection CB Fail Detection of a Circuit Breaker failure TI2> Input 1 Copy of the state of the Logic Input n?1 Input 2 Copy of the state of the Logic Input n?2 Input 3 Copy of the state of the Logic Input n?3 Input 4 Input 5 Recloser Run Recloser Blocked T Aux 1 Copy of the state of the Logic Input delayed by t Aux 1 T Aux 2 Copy of the state of the Logic Input delayed by t Aux 2 tI2>> Only available in model MiCOM P122 & P123 Only available in model MiCOM P123 注 : , 每个参数都可以分配给一个或多个发光二极管. , 每个发光二极管可以有一个参数控制，也可以由多个参数一起 控制(或逻辑) 技术指南 P12x/EN T31/B44 用户说明 第三章 第一部分 MiCOM P120/P121/P122/P123 21/68页 以发光二极管 5 的设置举例 : 配置菜单标题。如果要进入 发光二极管5的子菜单，请 按,键两次。 CONFIGURATION 发光二极管5 子菜单标题。 Led 5 进入子菜单内容，请按键。 显示与发光二极管5相关的瞬时门槛I> 。要修改这一选Led 项，请先按键，然后使用键起伏，在有效项中进行选I> Yes 择，最后用键确认。 显示与发光二极管5相关的时延门槛tI> 。要修改这一选Led 项，请先按键，然后使用键起伏，在有效项中进行选tI> No 择，最后用键确认。 显示与发光二极管5相关的瞬时门槛I>> 。要修改这一选Led 项，请先按键，然后使用键起伏，在可用项中进行选I>> No 择，最后用键确认。 显示与发光二极管5相关的时延门槛tI>> 。要修改这一选Led 项，请先按键，然后使用键起伏，在可用项中进行选tI>> No 择，最后用键确认。 显示与发光二极管 5相关的瞬时门槛I>>> 。要修改这一选Led 项，请先按键，然后使用键起伏，在有效项中进行选I>>> No 择，最后用键确认。 显示与发光二极管5相关的时延门槛tI>>> 。要修改这一选Led 项，请先按键，然后使用键起伏，在有效项中进行选tI>>> No 择，最后用键确认。 显示与发光二极管5相关的瞬时门槛Ie> 。要修改这一选Led 项，请先按键，然后使用键起伏，在有效项中进行选Ie> No 择，最后用键确认。 显示与发光二极管5相关的时延门槛tIe> 。要修改这一选Led 项，请先按键，然后使用键起伏，在有效项中进行选tIe> Yes 择，最后用键确认。 显示与发光二极管5相关的瞬时门槛Ie>> 。要修改这一选Led 项，请先按键，然后使用键起伏，在有效项中进行选Ie>> No P12x/EN T31/B44 技术指南 第三章 第一部分 用户说明 22/68页 MiCOM P120/P121/P122/P123 择，最后用键确认。 显示与发光二极管5相关的时延门槛tIe>> 。要修改这一选Led 项，请先按键，然后使用键起伏，在有效项中进行选tIe>> Yes 择，最后用键确认。 显示与发光二极管5相关的瞬时门槛Ie>>> 。要修改这一Led 选项，请先按键，然后使用键起伏，在有效项中进行Ie>>> No 选择，最后用键确认。 显示与发光二极管5相关的时延门槛tIe>>> 。要修改这一Led 选项，请先按键，然后使用键起伏，在有效项中进行tIe>>> Yes 选择，最后用键确认。 发光二极管 5设置举例 (仅对于 P122 及 P123) : 显示与发光二极管5相关的热门槛tI,跳闸命令 。要修改这一选Led Therm. 项，请先按键，然后使用键起伏，在有效项中进行选择，Trip No 最后用键确认。 显示与发光二极管5相关的回路断线信息。要修改这一选项，Led Brkn. Cond 请先按键，然后使用键起伏，在有效项中进行选择，最后 Yes 用键确认。 显示与发光二极管5相关的断路器失灵信息。 要修改这一选Led CB Fail 项，请先按键，然后使用键起伏，在有效项中进行选择， Yes 最后用键确认。 显示与发光二极管5相关的逻辑输入1的状态。要修改这一选Led Input 1 项，请先按键，然后使用键起伏，在有效项中进行选择， No 最后用键确认。 显示与发光二极管5相关的逻辑输入2的状态。要修改这一选Led Input 2 项，请先按键，然后使用键起伏，在有效项中进行选择， Yes 最后用键确认。 显示与发光二极管5相关的逻辑输入3的状态。 要修改这一选Led Input 3 项，请先按键，然后使用键起伏，在有效项中进行选择， No 最后用键确认。 显示与发光二极管5相关的经过t Aux 1延时的逻辑输入状态。Led t Aux 1 要修改这一选项，请先按键，然后使用键起伏，在有效项 Yes 中进行选择。 技术指南 P12x/EN T31/B44 用户说明 第三章 第一部分 MiCOM P120/P121/P122/P123 23/68页 显示与发光二极管5相关的经过t Aux 2延时的逻辑输入状态。 Led t Aux 2 要修改这一选项，请先按键，然后使用键起伏，在有效项 No 中进行选择。 发光二极管 5设置举例 (仅对于P123) : 显示与发光二极管 5相关的负序第一门槛tI2>。要修改这一选Led tI2> 项，请先按键，然后使用键起伏，在有效项中进行选择， No 最后用键确认。 显示与发光二极管 5相关的逻辑输入4的状态。要修改这一选Led Input 4 项，请先按键，然后使用键起伏，在有效项中进行选择， No 最后用键确认。 显示与发光二极管 5相关的逻辑输入5的状态。要修改这一选Led Input 5 项，请先按键，然后使用键起伏，在有效项中进行选择， No 最后用键确认。 显示与发光二极管 5相关的自动重合闸功能状态(启动或未启Led Recloser 动)。要修改这一选项，请先按键，然后使用键起伏，在Run No 有效项中进行选择，最后用键确认。 显示与发光二极管 5相关的自动重合闸功能状态(上锁或未上Led Recloser 锁) 。 要修改这一选项，请先按键，然后使用键起伏，在Blocked No 有效项中进行选择，最后用键确认。 显示与发光二极管 5相关的负序第二门槛tI2>>。要修改这一选Led tI2>> 项，请先按 键，然后使用键起伏，在有效项中进行选 No 择，最后用键确认。 3.5.2.4 组选子菜单 (仅对于P122及P123) 配置 菜单标题。要进入菜单内容，请按键6CONFIGURATION 次。 组选子菜单标题。 Group Select 要进入子菜单内容,请按键。 显示与改变保护组有关的的数字输入操作模式: "EDGE"或 Change Group "LEVEL"。 Input = EDGE 要改变操作模式，请先按键，然后使用键起伏，在有 效项中进行选择，最后用键确认。 P12x/EN T31/B44 技术指南 第三章 第一部分 用户说明 24/68页 MiCOM P120/P121/P122/P123 显示当前整定组(1或 2). 。要改变当前整定组，请先按Setting Group 键，然后使用键起伏，在有效项中进行选择(1或2)，最 1 后用键确认。 3.5.2.5 报警子菜单 (仅对于P122及P123) 配置 菜单标题。要进入警报菜单,，请按键7次。 CONFIGURATION 警报子菜单标题。进入子菜单目录，请按键。 Alarms 显示瞬时警报的复位模式:自复位 是 或 否。如果用户选择了Inst. Self-reset ? “否”，复位功能只能通过按键完成。 No 要改变复位模式，请先按键，然后使用键起伏，在有效项 中进行选择，最后用键确认。 表示在发生随机存储器出错或是电池故障时是否显示警报“随机Alarm Battery 存储器出错”或“电池故障”。 No 要改变所需的值 (是或否) ，请先按键，然后使用键起 伏，在有效项中进行选择，最后用键确认。 3.5.2.6 配置输入子菜单 (仅对于P122及P123) 用户可以配置数字输入的操作，是在下降沿/低电平还是在上升沿/高电平时进行。 下降沿或低电平(上升沿或高电平)是随数字输入的实际应用而定。 例如: “闭锁信号输入”的数字输入是电平操作，而“负载冷启动”的数字输入是上 升或下降沿操作。 只有“改变整定组”的数字输入既可以是电平操作也可以是升降沿操作。 分配数字输入的功能 数字输入操作 输出继电器解除自保持s 电平操作 断路器，52a或52b的定位 电平操作 闭锁逻辑 1及 2 电平操作 逻辑选择性1 及2 电平操作 Aux 1 和 Aux 2 电平操作 断路器故障 电平操作 热状态复位 升降沿操作 自动重合闸的闭锁 电平操作 负载冷启动 升降沿操作 技术指南 P12x/EN T31/B44 用户说明 第三章 第一部分 MiCOM P120/P121/P122/P123 25/68页 故障录波启动 升降沿操作 跳闸电路监测 电平操作 改变整定组 升降沿操作或电平操作 断路器故障启动 升降沿操作 为了数字输入操作能进行，用户需在配置菜单中设置辅助电压(直流或交流)。由于 直流和交流在时间滤波方面的不同，这一设置是非常必要的。 注 : 如果V3的硬件使用的是V4的软件，那么设置必须为直流电。 配置菜单标题。要进入配置输入菜单，请按键8CONFIGURATION 次。 配置输入子菜单。进入子菜单内容，请按键。 Configuration Inputs 显示有关数字输入的操作是在下降沿/低电平还是在上升沿/高电Inputs 5 4 3 2 1 平进行。 1 0 1 1 0 0 = 下降沿/低电平 1 = 上升沿/高电平 要改变操作模式，请先按键，然后使用键起伏，在有效项 中进行选择，最后用键确认。 显示数字输入电压(交流电或直流电) Voltage input 要改变电压输入，请先按键，然后使用键起伏，在有效项 DC 中进行选择，最后用键确认。 3.5.2.7 配置相位旋转子菜单 (仅对于P122及P123) 配置 菜单标题。要进入相位旋转菜单，请按键。 CONFIGURATION 相位旋转子菜单标题。进入子菜单内容，请按键9PHASE ROTATION 次。 显示相位旋转是 A-B-C还是 A-C-B。 PHASE ROTATION 要改变相位旋转方式，请先按键，然后使用键起伏，在有 A-B-C 效项中进行选择，最后用键确认。 P12x/EN T31/B44 技术指南 第三章 第一部分 用户说明 26/68页 MiCOM P120/P121/P122/P123 3.5.3 测量菜单 数据测量菜单的作用在于使用户能读取各种测量值 按两次可由缺省显示进入数据测量菜单 数据测量菜单的标题。按两下就能进入测量菜单。按一 MEASUREMENTS 下进入下层子菜单 显示电网的工作频率，该频率值是由相电流计算得到的 Frequency 50.10 Hz 显示A相电流(有效值)，该电流值已经考虑了相CT的变I A 比(见配置/CT变比子菜单) 640.10 A 显示B相电流(有效值)，该电流值已经考虑了相CT的变I B 比(见配置/CT变比子菜单) 629.00 A 显示C相电流(有效值)，该电流值已经考虑了相CT的变I C 比(见配置/CT变比子菜单) 634.50 A 显示接地电流(有效值)，该电流值已经考虑了相CT的变I N 比(见配置/CT变比子菜单) 3.15 A 3.5.3.1 P122 & P123 附加数据测量菜单 显示正序部分 I1 103A 显示负序部分 I2 50A 显示变比I2/I1 RATIO I2/I1 50% 显示接地电流(有效值)减去基频处的电流(谐波值)In – fn 的差值. 按清除该值(需要密码) RST = [C] 0.0A 技术指南 P12x/EN T31/B44 用户说明 第三章 第一部分 MiCOM P120/P121/P122/P123 27/68页 显示基于有效值的热状态百分比 Thermal , 按清除该百分数值(需要密码) RST = [C] 67% 使用户能够清除电流的最大值(峰值)和平均存储值 Max & Average I 按清除该值(需要密码) RST = [C] 显示A相最大值 ，该值是均方根最大值。 Max IA Rms 127.36 A 显示B相最大值 ，该值是均方根最大值。 Max IB Rms 156.28 A 显示C相最大值 ，该值是均方根最大值。 Max IC Rms 139.01 A 显示A相平均值 ，该值是均方根最大值。 Average IA Rms 98.25 A 显示B相平均值 ，该值是均方根最大值。 Average IB Rms 97.88 A 显示C相平均值 ，该值是均方根最大值。 Average IC Rms 99.02 A 使用户可以清除三个电流的最大次暂态值 最大次暂态 RST = [C] 显示 IA 峰值要求. 该值是一个次暂态内均方根值的最大MAX. SUBPERIOD 值 IA Rms = 245A 显示 IB 峰值要求. 该值是一个次暂态内均方根值的最大MAX. SUBPERIOD 值 IB Rms = 240A 显示 IC 峰值要求. 该值是一个次暂态内均方根值的最大MAX. SUBPERIOD 值 IC Rms = 250A P12x/EN T31/B44 技术指南 第三章 第一部分 用户说明 28/68页 MiCOM P120/P121/P122/P123 使用户得以清除三个电流的平均值( ROLLING AVERAGE RST = [C] 显示IA 平均值要求. 该值是记录菜单里一系列次暂态内ROLLING AVERAGE 的真正的均方根平均值. IA Rms = 0A 显示IB平均值要求. 该值是记录菜单里一系列次暂态内ROLLING AVERAGE 的真正的均方根平均值. IB Rms = 0A 显示I, 平均值要求. 该值是记录菜单里一系列次暂态内ROLLING AVERAGE 的真正的均方根平均值. IC Rms = 0A 技术指南 P12x/EN T31/B44 用户说明 第三章 第一部分 MiCOM P120/P121/P122/P123 29/68页 3.5.3.2 P123 附加数据测量菜单 使用户可以清除重合闸统计表( 按 清除此值 (需要密Reclose Stats 码). RST = [C] 显示重合闸总次数 Total Recloses 16 显示 周期,内重合闸的总次数. Cycle 1 Recloses 1 显示 周期,内重合闸的总次数. Cycle 2 Recloses 7 显示 周期,内重合闸的总次数 Cycle 3 Recloses 5 显示 周期,内重合闸的总次数 Cycle 4 Recloses 3 显示自动重合闸发出的全部跳闸总数 Total Trip & Lockout 2 3.5.4 通信菜单 通信菜单的内容依据你采用的是哪种通信类型而定，包括MODBUS, Courier, IEC 60870-5-103, DNP3.。 从缺省显示进入通信菜单的方法是按三下键。 P12x/EN T31/B44 技术指南 第三章 第一部分 用户说明 30/68页 MiCOM P120/P121/P122/P123 3.5.4.1 MODBUS 通信菜单 通信菜单的标题。 按三下键进入通信菜单. COMMUNICATION 进入下层子菜单的方法是按键。 通过保护装置背面的RS485端口使用MODBUS RTU通Communication ? 信。按键并使用选择“是”来激活通信。通过 Yes 使你的选项有效. 显示MODBUS的 传输速率. 可从 300, 600, 1200, 2400, Baud Rate 4800, 9600, 19200, 38400 波特 中选择，使用，并通 9600 bd 过使你的选项有效. 显示MODBUS 帧的奇偶位。使用来选择偶数，奇数Parity 或者无。 None 通过使你的选项有效. 显示MODBUS 帧中停止位的数字。使用选择0或1 Stop Bits 通过使你的选项有效 1 显示MODBUS网络中MiCOM保护装置的网络地址。Relay Address 使用 选择1到255间的数值。 29 通过使你的选项有效 显示数据格式，私有或IEC 协议. Date format Private 警告: 在同一个MODBUS子局域网中，一个MODBUS网络只能包含32个保护装 置地址 3.5.4.2 Courier 通信菜单 通信菜单的标题。 COMMUNICATION 按三下键进入通信菜单. 进入下层子菜单的方法是按键。 通过保护装置背面的RS485端口使用Courier通信。 Communication ? 按键并使用选择“是”来激活通信。 Yes 通过使你的选项有效. 显示Courier网络中MiCOM保护装置的网络地址。使Relay Address 用选择1到255间的数值。 12 通过使你的选项有效 技术指南 P12x/EN T31/B44 用户说明 第三章 第一部分 MiCOM P120/P121/P122/P123 31/68页 3.5.4.3 IEC 60870-5-103 通信菜单 通信菜单的标题。 COMMUNICATION 按三下键进入通信菜单. 进入下层子菜单的方法是按键。 通过保护装置背面的RS485使用IEC 60870-5-103通Communication ? 信。 Yes 按键并使用选择“是”来激活通信。 通过使你的选项有效. 显示 IEC 60870-5-103 传输速率. 可从: 300, 600, 1200, Data Bits 2400, 4800, 9600, 19200, 38400 波特中选择。使用 9600 bd 通过使你的选项有效. 显示IEC 60870-5-103网络中MiCOM保护装置的网络Relay Address 地址。使用选择1到255间的数值。 29 通过使你的选项有效 3.5.4.4 DNP3 通信菜单 通信菜单的标题。 COMMUNICATION 按三下键进入通信菜单. 进入下层子菜单的方法是按键。 通过保护装置背面的RS485使用DNP3通信。 Communication ? 按键并使用选择“是”来激活通信。 Yes 通过使你的选项有效. 显示 DNP3传输速率. 可从: 300, 600, 1200, 2400, 4800, Data Bits 9600, 19200, 38400 波特中选择。使用通过使你 9600 bd 的选项有效. 显示DNP3网络中MiCOM保护装置的网络地址。使用Relay Address 选择1到255间的数值。 29 通过使你的选项有效 P12x/EN T31/B44 技术指南 第三章 第一部分 用户说明 32/68页 MiCOM P120/P121/P122/P123 3.5.5 保护菜单 保护菜单(在MiCOM P122和P123中为:保护G1:和:保护G2:菜单) 使 用户得以编制与相位或者接地保护功能有关的各种保护函数和设置(比如门限，时延 等). 以下为各个子菜单: , [50/51] 相过电流 , [50N/51N] E/地 , [46] (只对P123)负序过电流 , [49] (只对P122 & P123 ) 热过载 , [37] (只对P122 & P123)低电流 , [79] (只对P123) 自动重合闸 先按再按四次可以进入保护菜单(针对MiCOM P122和P123的保护 G1菜 单) 而对 于MiCOM P122和 P123, 先按再按五下进入保护菜单 3.5.5.1 [50/51] 相过电流子菜单 保护菜单的标题. 按4下进入该菜单 PROTECTION G1 [50/51] 相过电流子菜单的标题 [50/51] Phase OC 按进入这层子菜单 第一段相位门限(I>)的选择(选择是或否 I> ? 如果输入I>(是),显示接下去的菜单 Yes 如果输入I> (否), 进入I>>菜单. 显示门限电流值I>. 按修改这个值.该门限 I> 在0.1 到I> 25 In.的范围内可调( 4 In 按使你的调整有效 I>时延种类门限的选择.对于定时限情况 选择DMT, 反时Delay Type 限时间曲线时选择IDMT,机电反时限时选择 RI。 DMT 技术指南 P12x/EN T31/B44 用户说明 第三章 第一部分 MiCOM P120/P121/P122/P123 33/68页 3.5.5.1.1 I> DMT 门限菜单 显示I> DMT时延 Delay Type DMT I> 时延的选择. 使用从0到150秒之间选择时间延tI > 迟(按使你的选择有效 100 ms 3.5.5.1.2 I> IDMT 门限 IEC 或 IEEE/ANSI 曲线菜单 显示 I> 反时限时延 (IEC 或者 IEEE/ANSI 曲线). Delay Type IDMT I> 曲线的选择. 使用从IEC SI, IEC STI, IEC VI, IEC EI, IEC Idmt LTI, CO2, IEEE MI, CO8, IEEE VI, IEEE EI中选择 IEC SI 使用键时你的设置有效 选择曲线Tms值. 使用在0.025到 1.5 间选择 Tms 使用键时你的设置有效 0,025 3.5.5.1.2.1 P122 & P123 附加的l I> DMT 复位时间, IEC曲线菜单 使用从40毫秒到100秒之间选择 t复位值 t Reset 使用键时你的设置有效 60 ms 3.5.5.1.2.2 P122 & P123 附加 的I> DMT 复位时间, ANSI 曲线菜单 复位时延种类的选择.按在 DMT (定时限)和 IDMT (反时Type Tempo 限时间)之间选择 Reset DMT 使用键时你的设置有效 选择与DMT复位时间的选择有关的,复位值。 t Reset 使用从40毫秒到100秒之间选择 t复位值 40 ms 使用键时你的设置有效 3.5.5.1.2.3 P122 & P123 附加 的I> IDMT 复位时间, ANSI 曲线菜单 复位时延种类的选择.按在 DMT (定时限)和 IDMT (反时Type Tempo 限时间)之间选择 Reset IDMT 使用键时你的设置有效 P12x/EN T31/B44 技术指南 第三章 第一部分 用户说明 34/68页 MiCOM P120/P121/P122/P123 与IDMT复位时间选择有关的Rtms 值的选择. Rtms 使用从 0.025到 1.5间选择 0.025 使用键时你的设置有效 3.5.5.1.3 I> IDMT 门限, 机电的RI曲线菜单 显示I> 反时限延时 (机电的RI 曲线) Delay Type RI RI曲线 K值的选择. 使用从 0.100到10间选择 K 使用键使你的设置有效 2.500 3.5.5.1.3.1 P122 & P123 附加 的I> DMT 复位时间, 机电RI 曲线菜单 使用从40毫秒到100秒之间选择 t复位值 t Reset 使用键时你的设置有效. 60 ms 3.5.5.1.4 I>> 门限菜单 第二段相位门限( I>>)的选择(选择是或否 I>> ? 如果输入I>> (是),显示接下去的菜单 Yes 如果输入I>> (否), 进入I>>>菜单. 显示第二门限电流值I>>. 按5修改这个值.该门限 I>>> 在I>> 0.5 到40 In.的范围内可调( 10 In 按5使你的调整有效 I>>时延种类门限的选择. 对于定时限情况 选择DMT, 反时Delay Type 限时间曲线时选择IDMT,机电反时限时选择 RI。 DMT . 第二门限I>> 时延的选择. 使用从0到150秒之间选择tI >> 时间延迟( 100 ms 按使你的选择有效 3.5.5.1.5 I>>> 门限 菜单 I>>> 第三段相位门限选择. 选择是或否. 如果用户输入I>>> ? I>>>(是),则显示下一级菜单;如果用户输入 I>>> (否), 液晶 Yes 显示回到菜单标题，即 [50/51]相过电流。 I>>>第三门限电流值的选择(按修改这个值.该门限 I>>> I>>> 在0.5 到40 In.的范围内可调( 10 In 技术指南 P12x/EN T31/B44 用户说明 第三章 第一部分 MiCOM P120/P121/P122/P123 35/68页 按使你的调整有效 第三门限I>>> 时延的选择. 使用从0到150秒之间选择tI >>> 时间延迟( 100 ms 按使你的选择有效 3.5.5.2 [50N/51N] 接地过电流子菜单 (只用于P121 - P122 - P123 ) 保护菜单的标题. 按4下进入该菜单 PROTECTION G1 [50/51] E/Gnd子菜单的标题 [50N/51N] E/Gnd 按进入这层子菜单 第一段接地门限(Ie>)的选择(选择是或否 Ie> ? 如果输入Ie> (是),显示下一层菜单 Yes 如果输入Ie> (否), 进入Ie>>菜单. 显示电流门限值 Ie>. 按修改这个值. 该门限值 Ie>在le > 0.002到1 Ien之间 (即范围为0.002到 1 Ien), 在0.01到8 0.05 Ien Ien之间 (即范围为0.01到 8 Ien)以及 0.1到 25 Ien (范围 为0.1到 40 Ien)之间可调. 按使你的调整有效 Ie> 门限延时种类的选择. 通过选择 (对于定时限情况 选Delay Type 择DMT, 反时限时间曲线时选择IDMT,机电反时限曲线时选 DMT 择RI，Laborelec反时限曲线则选择LABOR) 按使你的调整有效 3.5.5.2.1 Ie> DMT 门限菜单 显示Ie> DMT延时. Delay Type DMT Ie>时延的选择. 使用从0到150秒之间选择时间延迟( tIe > 按使你的选择有效 100 ms 3.5.5.2.2 Ie> IDMT 门限, IEC或 IEEE/ANSI 曲线菜单 显示Ie> 反时限时间延时值 (IEC或 IEEE/ANSI 曲线). Delay Type DMT P12x/EN T31/B44 技术指南 第三章 第一部分 用户说明 36/68页 MiCOM P120/P121/P122/P123 选择 of the Ie> 曲线. 使用从IEC SI, IEC STI, IEC VI, IEC Idmt EI, IEC LTI, CO2, IEEE MI, CO8, IEEE VI, IEEE EI中选择(使 IEC SI 用键使你的设置有效 选择曲线Tms 值. 使用在0.025到 1.5 间选择 Tms 使用键使你的设置有效 0,025 3.5.5.2.2.1 P122和 P123 附加 Ie> DMT 复位时间, IEC 曲线菜单 使用从40毫秒到100秒之间选择 t复位值 t Reset 使用键时你的设置有效 60 ms 3.5.5.2.2.2 P122和P123 附加 Ie> DMT 复位时间, ANSI 曲线菜单 复位时延种类的选择.按在 DMT (定时限)和 IDMT (反时Type Tempo 限时间)之间选择 Reset DMT 使用键时你的设置有效 与DMT复位时间选择有关的,复位值的选择 t Reset 使用从40毫秒到100秒之间选择 t复位值 40 ms 使用键时你的设置有效 3.5.5.2.2.3 P122 & P123 附加 Ie> IDMT 复位时间, ANSI 曲线菜单 与DMT复位时间有关的,复位值的选择 Type Tempo 使用从40毫秒到100秒之间选择 t复位值 Reset IDMT 使用键时你的设置有效 与IDMT 复位时间有关的Rt毫秒值的选择 Rtms 使用在0.025到 1.5 间选择 0.025 使用键使你的设置有效 3.5.5.2.3 Ie> IDMT 门限, 机电RI 曲线 菜单 显示Ie> 反时限延时 (机电RI 曲线) Delay type RI 选择RI 曲线 K值.使用在0.100到 10间选择 K 使用键使你的设置有效 2.500 3.5.5.2.3.1 P122 & P123 附加 Ie> DMT 复位 时间, RI 曲线s 菜单 技术指南 P12x/EN T31/B44 用户说明 第三章 第一部分 MiCOM P120/P121/P122/P123 37/68页 使用从40毫秒到100秒之间选择 t复位值 t Reset 使用键时你的设置有效 60 ms P12x/EN T31/B44 技术指南 第三章 第一部分 用户说明 38/68页 MiCOM P120/P121/P122/P123 3.5.5.2.4 Ie>> 门限菜单 第二段接地门限(Ie>>)的选择(选择是或否 Ie>> ? 如果输入Ie>> (是),显示下一层菜单 Yes 如果输入Ie>> (否), 进入Ie>>>菜单. 选择 Ie>> 第二门限电流值. 按修改这个值. 该门限值 Ie>> Ie>在0.002到1 Ien之间 (即范围为0.002到 1 Ien), 在 5 Ien 0.01到8 Ien之间 (即范围为0.01到 8 Ien)以及 0.5到 40Ien (范围为0.1到 40 Ien)之间可调. 按使你的调整有效 Ie>>门限延时种类的选择. 通过选择 (对于定时限情况 选Delay Type 择DMT, 反时限时间曲线时选择IDMT,机电反时限时选择 DMT RI。 第二门限Ie>>时延的选择. 使用从0到150秒之间选择tIe>> 时间延迟( 100 ms 按使你的选择有效 3.5.5.2.5 Ie>>> 门限菜单 第三段接地门限(Ie>>>)的选择(选择是或否 Ie>>> ? 如果输入Ie>>>(是),显示下一层菜单 Yes 如果输入Ie>>>(否),液晶显示菜单标题，即 [50N/51N] E/ 地 显示第三门限电流值Ie>>>. 按修改这个值.该门限 I>>> Ie>>> 在0.5 到40 Ien.的范围内可调( 10 Ien 按使你的调整有效 第三门限Ie>>>时延的选择. 使用从0到150秒之间选tIe>>> 择时间延迟( 100 ms 按使你的选择有效 3.5.5.3 [46]负序 I2>菜单(只对于P123) 保护菜单的标题. 按4下进入该菜单 PROTECTION G1 [46]负序 I2>子菜单标题. [46] Neg Seq OC 选择负序过电流功能(选择是或否. 如果用户选择是显示下I2 > ? 一层菜单(如果用户选择否，则没有菜单被激活 Yes 技术指南 P12x/EN T31/B44 用户说明 第三章 第一部分 MiCOM P120/P121/P122/P123 39/68页 显示负序门限值I2>.按修改这个值. 该门限值 I2,在 0.1I2 > 到40 In的范围内可调(以0.01 In为步进).按使你的调 0.1 In 整有效 I2> 门限延时种类的选择. 对于定时限情况 选择DMT, 反时Delay Type 限时间曲线时选择IDMT,机电反时限时选择 RI。.(通过键 DMT ) 按使你的调整有效 3.5.5.3.1 I2> DMT 门限菜单 显示I2> DMT延时. Delay Type DMT 选择I2>时间延时. 使用从0到150秒之间选择时间延t I2 > 迟( 100 ms 按使你的选择有效 3.5.5.3.2 I2> IDMT门限, IEC或者IEEE/ANSI 曲线 菜单 显示I2> 反时限延时 (IEC或者IEEE/ANSI 曲线). Delay Type IDMT 选择I2> 曲线. 使用从IEC SI, IEC STI, IEC VI, IEC EI, IEC Curve LTI, CO2, IEEE MI, CO8, IEEE VI, IEEE EI中选择。使用 IEC SI 使你的选择有效 选定曲线的 Tms 值选择. 使用在0.025到 1.5 间选择 Tms 使用键使你的设置有效 0,025 3.5.5.3.2.1 I2> DMT复位时间, IEC 曲线菜单 使用从40毫秒到100秒之间选择 t复位值 t Reset 使用键时你的设置有效 60 ms 3.5.5.3.2.2 I2> DMT 复位时间, ANSI 曲线菜单 复位时延种类的选择.按在 DMT (定时限)和 IDMT (反时Type Tempo 限时间)之间选择 Reset DMT 使用键时你的设置有效 P12x/EN T31/B44 技术指南 第三章 第一部分 用户说明 40/68页 MiCOM P120/P121/P122/P123 与DMT复位时间有关的,复位值的选择 t Reset 使用8从40毫秒到100秒之间选择 t复位值 40 ms 使用键时你的设置有效 3.5.5.3.2.3 I2> IDMT 复位时间, ANSI 曲线菜单 复位时延种类的选择.按在 DMT (定时限)和 IDMT (反时Type Tempo 限时间)之间选择 Reset IDMT 使用键时你的设置有效 与IDMT 复位 时间有关的Rt毫秒值的选择。使用在Rtms 0.025到 1.5 间选择 0.025 使用键使你的设置有效 3.5.5.3.3 I2> IDMT 门限, 机电的RI 曲线菜单 显示I2> 反时限延时 (机电的 Delay Type RI 曲线) RI 选择RI 曲线 K 值. 使用从0.100到10间选择 K 使用键使你的设置有效 2.500 3.5.5.3.3.1 I2> DMT 复位时间, RI 曲线 使用从40毫秒到100秒之间选择 t复位值 t Reset 使用键时你的设置有效 60 ms 3.5.5.3.4 I2>> 门限 菜单 选择负序过电流功能的第二门限(选择是或否. 如果用户选I2>> ? 择是显示下一层菜单(如果用户选择否，则没有菜单 Yes 显示负序过电流功能的第二门限. 按修改这个值.该门限 I2>> I2>> 在0.1 到40 In.的范围内(每步0.01 In).可调( 1 In 按使你的调整有效 选择第二门限 I2>>延时. 使用从0到150秒之间选择时tI2>> 间延迟( 150 ms 按使你的选择有效 3.5.5.3.5 [49] 热过载 子菜单 (只对P122 & P123) 技术指南 P12x/EN T31/B44 用户说明 第三章 第一部分 MiCOM P120/P121/P122/P123 41/68页 保护菜单的标题. 按4下进入该菜单 PROTECTION G1 [49] Therm OL (热过载) 子菜单标题 [49] Therm OL 按进入这层子菜单 选择热过载功能(选择是或否. 如果用户选择是显示下一层Therm OL ? 菜单(如果用户选择否，则菜单内容不显示 Yes 显示热电流门限值 I,>.按修改这个值.该门限I,> 在0.1 I, > 到3.2 In.的范围内(每步0.01)可调( 0.5 In 按使你的调整有效 显示与热过负载公式有关的Te 热时间常数. 按可修改此Te 值 。该时间常数 Te在1min到200 min之间可调,(每步1 10 mn min.) 按使你的调整有效 显示与热过负载功能有关的k因子。按可修改此值 。该k k 系数在1到1.5范围内可调(每步0.01). 1.01 按使你的调整有效 显示适用于热过负载跳闸门限的百分比。 按可修改此, Trip 值。该 , 跳闸在50 %到200 %范围内可调( 每步1%). 110 % 按使你的调整有效 选择热过负载警告功能。 选择是或者否. 如果用户选择是, Alarm ? 显示下一层菜单(如果用户选择否，参考热过负载子菜单. Yes 显示适用于热过负载警告门限的百分比。按可修改此, Alarm 值。该, 跳闸在50 %到200 % 的范围内可调(每步 90 % 1%)。. 按使你的调整有效 3.5.5.4 [37] 低电流 I< 子菜单 (只对P122和 P123) 保护菜单的标题. 按四下进入该菜单 PROTECTION G1 [37] 低电流子菜单标题 [37] Under 按进入这层子菜单. Current P12x/EN T31/B44 技术指南 第三章 第一部分 用户说明 42/68页 MiCOM P120/P121/P122/P123 选择低电流功能.。 选择是或者否. I < ? 如果用户选择有效(是)显示下一层菜单(如果用户选择 Yes 无效(否)，则没有菜单被激活. 显示低电流门限值 I<.。按可修改此值 。该门限在I < I,0.02 In 到 1 In的范围内可调,(每步0.01 In)。 0.2 In . 按使你的调整有效 选择与低电流门限有关的延时. 使用从0到150秒之间 tI < 选择时间延迟( 200 ms 按使你的调整有效 3.5.5.5 [79]自动重合闸子菜单 (只对P123) 保护菜单的标题. PROTECTION G1 按四下进入该菜单 [79] 自动重合闸子菜单 [79] Autoreclose 按进入这层子菜单. 选择自动重合闸功能。选择是或者否。 如果用户选择是，Autoreclose ? 显示下一层菜单(如果用户选择否，则没有菜单被激活. Yes 选择与自动重合闸功能有关的外电路断路器失灵功能。 选Ext CB Fail ? 择 是或者否。如果用户选择是，显示下一层菜单(如果用 Yes 户选择否，则激活Ext 模块子菜单. 3.5.5.5.1 [79] 外部断路器失灵 允许使用特定输入(CB FLT) 来指定断路器状态(失灵或者工Ext CB Fail 作中)的自动重合功能 Yes 选择外部断路器 失灵延时 tCFE。使用选择在10 毫秒到 Ext CB Fail Time 600 秒范围内选择延时 10000 ms 按使你的调整有效 3.5.5.5.2 [79] 外部闭锁信号 允许使用特定输入 (闭锁_79)闭锁自动重合功能. Ext Block? Yes 技术指南 P12x/EN T31/B44 用户说明 第三章 第一部分 MiCOM P120/P121/P122/P123 43/68页 3.5.5.5.3 [79] 延时和恢复时间 选择与自动重合功能有关的第一个周期延时 (tD1) 值。 Dead Time 使用在10 毫秒到 300秒范围内( 每步10 毫秒)选择 tD1 60 ms 按使你的调整有效 选择与自动重合功能有关第二个周期的延时 (tD2) 值 Dead Time 使用在10 毫秒到300 s范围内( 每步 10 毫秒)选择 tD2 100 ms 按使你的调整有效 选择与自动重合功能有关的第三周期延时(tD3) 值 Dead Time 使用在10 毫秒到600 s范围内( 每步 10 毫秒)选择 tD3 200 ms 按使你的调整有效 选择与自动重合功能有关的第四周期延时(tD4) 值 Dead Time 使用在10 毫秒到600 s范围内( 每步 10 毫秒)选择 tD4 60 ms 按使你的调整有效 选择与自动重合功能有关的恢复(tR) 值 Reclaim Time 使用在20 毫秒到600 s范围内( 每步 10 毫秒)选择 tR 120 ms 按使你的调整有效 选择与自动重合功能有关的禁止时间 (tI) 值(跟随手动 断路Inhib Time 器关闭). 使用在 20 毫秒到 600秒内( 每步10 毫秒)tI 120 ms 选择 按使你的调整有效 3.5.5.5.4 [79] 周期数目 选择与相位自动重合功能有关的周期数目。 Phase Cycles 使用从0 到 4间选择 4 按使你的调整有效 选择与接地自动重合功能有关的周期数目。 E/Gnd Cycles 使用从0 到 4间选择 4 按使你的调整有效 3.5.5.5.5 [79] 周期分配 0 =无自动重合闸操作 :定时限跳闸 CYCLES 4321 1 = tI> 启动跳闸, 接下去是重合周期 tI> 1101 2 = 无tI> 启动跳闸 0 =无自动重合闸操作: 定时限跳闸 CYCLES 4321 1 = tI>> 启动跳闸, 接下去是重合周期 tI>> 1211 2 = 无tI>> 启动跳闸 P12x/EN T31/B44 技术指南 第三章 第一部分 用户说明 44/68页 MiCOM P120/P121/P122/P123 0 =无自动重合闸操作: 定时限跳闸 CYCLES 4321 1 = tI>> >启动跳闸, 接下去是重合周期 tI>>> 1110 2 = 无tI>>> 启动跳闸 0 =无自动重合闸操作: 定时限跳闸 CYCLES 4321 1 = tIe> 启动跳闸, 接下去是重合周期 tIe> 0111 2 = 无tIe> 启动跳闸 0 =无自动重合闸操作: 定时限跳闸 CYCLES 4321 1 = tIe>> 启动跳闸, 接下去是重合周期 tIe>> 1121 2 = 无tIe>> 启动跳闸 0 =无自动重合闸操作: 定时限跳闸 CYCLES 4321 1 = tIe>>>启动跳闸, 接下去是重合周期 tIe>>> 1111 2 = 无tIe>>> 启动跳闸 0 =无自动重合闸操作: 定时限跳闸 CYCLES 4321 1 = tAux1> 启动跳闸, 接下去是重合周期 tAux1> 1112 2 = 无tAux1> 启动跳闸 0 =无自动重合闸操作: 定时限跳闸 CYCLES 4321 1 = tAux2> 启动跳闸, 接下去是重合周期 tAux2> 0111 2 = 无tAux2> 启动跳闸 3.5.6 自动控制 菜单 自动控制菜单使用户可以编制包括在MiCOM P120, P121, P122和P123中的各种自 动化功能 子菜单有 : , 跳闸命令 , 对跳闸输出继电器 RL1的自保持功能 (只对P121, P122, P123) , 功能的自保持(只对P120) , 闭锁逻辑(1) , 闭锁逻辑2 (只对P122 & P123) , 逻辑选择. 1 (只对P122 & P123) , 逻辑选择. 2 (只对P122 & P123) , 输出继电器 , 辅助输出继电器的自保持(只对P121, P122, P123) , 输入 , 断线(只对P122 & P123) , 负载冷启动(只对P122 & P123) 技术指南 P12x/EN T31/B44 用户说明 第三章 第一部分 MiCOM P120/P121/P122/P123 45/68页 , 断路器 失灵(只对P122 & P123) , 断路器监测 (只对P123) 按再按键六次进入自动控制菜单. P12x/EN T31/B44 技术指南 第三章 第一部分 用户说明 46/68页 MiCOM P120/P121/P122/P123 3.5.6.1 跳闸 命令子菜单 该子菜单使用户可以配置跳闸输出 (RL1)部分或者所有的被选门限. 自动控制 菜单的标题。 按四下进入该菜单 AUTOMAT.CTRL 跳闸指令子菜单标题. Trip Commands 按进入子菜单 配置第一相间延时过电流保护门限值(tI>)至跳闸输出(选择Trip tI> 是或者否). 如果用户选择是，跳闸输出继电器 (RL1)延时 tI> Yes 结束时被激活。 如果用户选择否， 跳闸输出继电器 (RL1) 即使在延时 tI>结束时也不激活. 配置第二段相位延时过电流保护门限值 (tI>>)至跳闸输出. Trip tI>> 选择 是 或者 否. Yes 配置第三段相位延时过电流保护门限值(tI>>>)至跳闸输出. Trip tI>>> 选择 是 或者 否. No 配置第一段接地延时过电流保护门限值(tIe>)至跳闸 输出. Trip tIe> 选择 是 或者 否. Yes 配置第二段接地延时过电流保护门限值(tIe>>)至跳闸 输出. Trip tIe>> 选择 是 或者 否. No 配置第三段接地延时过电流保护门限值(tIe>>>) 至跳闸 输Trip tIe>>> 出. No 选择 是 或者 否. 技术指南 P12x/EN T31/B44 用户说明 第三章 第一部分 MiCOM P120/P121/P122/P123 47/68页 3.5.6.1.1 P122 和 P123 附加的跳闸命令菜单 为跳闸输出配置最小电流门限 (I<)。 Trip tI < 该信息生成周期小于网络频率 (50 或者 60 Hz). No 选择 是 或者 否. 配置热 过负载 跳闸 信息 (,跳闸)至跳闸 输出. Trip Thermal , 选择 是 或者 否. No 配置一次回路断线检测至跳闸 输出. Trip Brkn.Cond Yes 选择 是 或者 否. 配置延时辅助输入 Aux 1至跳闸 输出. Trip t Aux 1 选择 是 或者 否. No 配置延时辅助输入 Aux 2至跳闸 输出. Trip t Aux 2 选择 是 或者 否. No 3.5.6.1.2 P123 附加 的跳闸 命令菜单 配置延时负序过电流保护门限值(tI2>) 至 跳闸 输出. Trip tI2 > 选择 是 或者 否. No 配置延时负序过电流保护门限值(tI2>>)至跳闸 输出. Trip tI2 >> 选择 是 或者 否. No 3.5.6.2 跳闸输出继电器的自保持功能子菜单 (P121, P122 & P123 保护装置) 该子菜单使设备能在故障原因消失后自保持与一个或者几个门限有关的跳闸输出继电 器 RL1 自动控制菜单标题 AUTOMAT. CTRL 按六下进入该菜单 自保持 功能子菜单标题 Latch Functions 按进入子菜单 与第一段相位延时过电流保护门限值(tI>)有关的跳闸输出继Latch tI> 电器 RL1 (选择 是 或者 否).的自保持。如果用户选择是, Yes P12x/EN T31/B44 技术指南 第三章 第一部分 用户说明 48/68页 MiCOM P120/P121/P122/P123 RL1 在自保持;如果用户选择否, RL1 在tI>消失后释放。 与第二段相位延时 过电流保护门限值(tI>>)有关的跳闸输出 Latch tI>> 继电器 RL1的自保持 Yes 选择 是 或者 否. 与第三段相位延时 过电流保护门限值(tI>>>)有关的跳闸输Latch tI>>> 出 继电器 RL1的自保持 No 选择 是 或者 否. 与第一段相位延时 过电流保护门限值(tIe>)有关的跳闸输出 Latch tIe> 继电器 RL1的自保持 No 选择 是 或者 否. 与第二段相位延时 过电流保护门限值(tIe>>)有关的跳闸输Latch tIe>> 出 继电器 RL1的自保持 No 选择 是 或者 否. 与第三段相位延时 过电流保护门限值(tIe>>>)有关的跳闸输Latch tIe>>> 出 继电器 RL1的自保持 No 选择 是 或者 否. 3.5.6.2.1 P122 & P123 附加的自保持命令菜单 与延时最小电流门限(tI<). 有关的跳闸 输出 继电器 RL1的Latch tI < 自保持 Yes 选择 是 或者 否. 与热过负载跳闸信息(, 跳闸). 有关的跳闸输出继电器 RL1Latch Thermal , 的自保持 No 选择是或者否. 与回路断线 功能有关的跳闸 输出 继电器 RL1的自保持 Latch Brkn.Cond 选择 是 或者 否. No 与延时辅助输入 Aux 1. 有关的跳闸 输出 继电器 RL1的自Latch t Aux 1 保持 No 选择 是 或者 否. 与延时辅助输入 Aux 2. 有关的跳闸 输出 继电器 RL1的自Latch t Aux 2 保持 No 选择 是 或者 否. 技术指南 P12x/EN T31/B44 用户说明 第三章 第一部分 MiCOM P120/P121/P122/P123 49/68页 3.5.6.2.2 P123 附加的 自保持命令菜单 与延时负序过电流保护门限值(tI2>) 有关的跳闸输出 继电器 Latch tI2 > RL1的自保持至跳闸 输出. No 选择 是 或者 否. 与延时负序过电流保护门限值(tI2>>) 有关的跳闸输出 继电Latch tI2 >> 器 RL1的自保持至跳闸 输出. No 选择 是 或者 否. NOTA : 跳闸 输出 继电器自保持的复位: 当跳闸 输出 继电器 RL1的某个功能被闭锁时，不显示专用的, 警 告信息. 对与该功能有关的警告信息的确认可以复位自保持，请按键 &. 3.5.6.3 自保持 功能 子菜单 (P120 保护装置) 该子菜单使设备能在起因消失后自保持与一个或者几个门限有关的输出继电器 (包括 跳闸输出继电器) 自动控制 菜单标题 AUTOMAT. CTRL 按六下进入该菜单 自保持 功能 子菜单标题. Latch function 按进入子菜单 与第一 段相位 (或者 接地)延时 过电流保护门限值tI> Latch tI> (tIe>).有关的输出 继电器(s)的自保持 Yes 如果用户选择是, 所有的与tI> (tIe>) 门限值有关的输出 继 电器(s) 都将在tI> (tIe>)后自保持. 如果用户选择否, 与tI> (tIe>) 门限值有关的输出 继电器(s) 都将在tI> (tIe>)消失后释放 与第一段 相位 (或者 接地)延时 过电流保护门限值Latch tI>> tI>>(tIe>>).有关的输出 继电器(s)的自保持 Yes 如果用户选择是, 所有的与tI>> (tIe>>) 门限值有关的输出 继电器(s) 都将在tI>> (tIe>>)后自保持. 如果用户选择否, 与tI>> (tIe>>) 门限值有关的输出 继电器 (s) 都将在tI>> (tIe>>)消失后自动释放 与第一 段相位 (或者 接地)延时 过电流保护门限值Latch tI>>> tI>>>(tIe>>>).有关的输出 继电器(s)的自保持 Yes 如果用户选择是, 所有的与tI>>> (tIe>>>) 门限值有关的输 出 继电器(s) 都将在tI>>> (tIe>>>)后自保持. 如果用户选择否, 与tI>>> (tIe>>>) 门限值有关的输出 继电 器(s) 都将在tI>>> (tIe>>>)消失后自动释放 P12x/EN T31/B44 技术指南 第三章 第一部分 用户说明 50/68页 MiCOM P120/P121/P122/P123 NOTA : MiCOM P120的自保持保护装置的复位: 当与延时 过电流保护门限值有关的保护装置 RL1的自保持功能 实行时，不显示专用的警告信息. 对与该功能有关的警告信息(每当越过了与自保持保护装置有关 的延时 过电流保护门限值时)的确认可以复位自保持，请按键 & 也可以通过opto 输入复位保护装置的自保持 3.5.6.4 闭锁逻辑子菜单 该闭锁逻辑子菜单 (在MiCOM P122 & P123中设计为 闭锁逻辑1 和闭锁逻辑2 菜 单) 使用户可以配置"Blk Log" 输入的每个延时 门限(参考 输入菜单). 自动控制 菜单标题 AUTOMAT. CTRL 按六下进入该菜单 闭锁逻辑子菜单标题. Blocking Logic 按进入子菜单 第一段 相位延时过电流保护门限值(tI>)的闭锁逻辑(选择 是 Block tI> 或者 否)。如果用户选择是，第一段门限将在"Blk log" 逻辑 Yes 输入的转变处(逻辑状态 1)锁定;如果用户选择否, "Blk log" 逻辑输入的转变不会改变第一段相位 门限 tI>. 第二段相位 延时 过电流保护门限值(tI>>).的闭锁逻辑 Block tI>> 选择 是 或者 否. Yes 第三段相位 延时 过电流保护门限值(tI>>>) 的闭锁逻辑 Block tI>>> 选择 是 或者 否. Yes 第一段 接地 延时 过电流保护门限值(tIe>)的.闭锁逻辑 Block tIe> 选择 是 或者 否. No 第二 段接地 延时 过电流保护门限值(tIe>>).的闭锁逻辑 Block tIe>> 选择 是 或者 否. No 第三段接地 延时 过电流保护门限值(tIe>>>)的闭锁逻辑. Block tIe>>> 选择 是 或者 否. No 技术指南 P12x/EN T31/B44 用户说明 第三章 第一部分 MiCOM P120/P121/P122/P123 51/68页 3.5.6.4.1 P122 & P123 附加的 闭锁逻辑菜单 热 状态计算的闭锁逻辑. Block 1 Thermal , 选择 是 或者 否. Yes 回路断线 功能的闭锁逻辑 Block 1 Brkn.Cond 选择 是 或者 否. No 辅助输入 Aux 1. 延时的闭锁逻辑 Block t Aux 1 选择 是 或者 否. No 辅助输入 Aux 2 延时的闭锁逻辑 Block t Aux 2 选择 是 或者 否. No 3.5.6.4.2 P123 附加的 闭锁逻辑菜单 延时负序过电流保护门限值(tI2>) 对跳闸输出的闭锁逻辑 Block 1 tI2 > 选择 是 或者 否. No . 延时负序过电流保护门限值(tI2>>) 对跳闸输出的闭锁逻辑 Block 1 tI2 >> 选择是或者否. No . 3.5.6.5 逻辑选择 子菜单 (只对P122 & P123) 该逻辑选择性子菜单(设计为逻辑选择. 1 和 逻辑选择. 2 子菜单)使用户可以对每个 "Log sel" 输入配置延时门限(参考 输入 菜单). 按六次进入逻辑选择. 1和逻辑选 择 自动 控制菜单标题 AUTOMAT. CTRL 按六下进入该菜单 逻辑选择. 1 子菜单的标题. Logic Select. 1 按进入子菜单 第二段 相位 延时 过电流保护门限值(tI>>)的逻辑选择性 (选Sel1 tI>> 择 是 或者 否).。如果用户选择“是”, 在"Log Sel 1" 逻辑 Yes 输入转变时(逻辑状态1)第二段 门限将有延时tSel1;如果 用户选择“否”, "Log Sel 1" 逻辑输入的转变不会改变第二 段相位 门限 tI>>. P12x/EN T31/B44 技术指南 第三章 第一部分 用户说明 52/68页 MiCOM P120/P121/P122/P123 逻辑选择第三段相位 延时 过电流保护门限值(tI>>>) Sel1 tI>>> 选择 是 或者 否. Yes 逻辑选择第二段 接地 延时 过电流保护门限值(tIe>>). Sel1 tIe>> 选择 是 或者 否. No 逻辑选择第三段接地 延时 过电流保护门限值(tIe>>>). Sel1 tIe>>> 选择 是 或者 否. No 显示选择的 主要逻辑延时 t Sel1. t Sel1 按可修改此值。该t Sel1 值在0 毫秒 到150 秒范围内可 20 ms 调( 每步10 毫秒). 按使你的调整有效 3.5.6.6 输出继电器子菜单 该子菜单使用户可以为每个逻辑输出 (除了看门狗继电器 RL0 和 跳闸继电器 RL1，参 考 跳闸 命令子菜单) 配置不同的门限 (瞬时或者 延时). 在这个子菜单中，MiCOM P123 允许配置七个输出s (RL2 到 RL 8), P122允许五个 输出( RL2 到 RL 6)，而P121 & P120 为三个输出s (RL2 到 RL4). RL2 继电器切换继电器，其他的RL3到RL8是正常的开环继电器. 自动 菜单标题 AUTOMAT. CTRL 按六下进入该菜单 输出 继电器子菜单标题. Output Relays 按进入子菜单 为输出 继电器配置跳闸 命令(复制 跳闸接点至一个或者多Trip 8765432 个被选继电器). 1100010 按进入输出 继电器(s)配置信息, 然后使用配置希望的 的输出 继电器相应值 1。如果需要可以对其他输出继电器 重复操作。 通过使你的选择生效。 对输出 继电器配置第一 段相位 瞬时过电流保护门限值(I>). I> 8765432 选择 输出 继电器. 1100010 对 输出 继电器配置第一段 相位 延时 过电流保护门限值tI> 8765432 (tI>). 1100010 选择 输出 继电器. 技术指南 P12x/EN T31/B44 用户说明 第三章 第一部分 MiCOM P120/P121/P122/P123 53/68页 对输出 继电器配置第二段 相位 瞬时过电流保护门限值(I>>) I>> 8765432 选择 输出 继电器 1100010 对 输出 继电器配置第二段相位 延时 过电流保护门限值tI>> 8765432 (tI>>) 1100010 选择 输出 继电器. 对输出 继电器配置第三段相位 瞬时过电流保护门限值I>>> 8765432 (I>>>) 1100010 选择 输出 继电器. 对输出 继电器配置第三段相位 延时 过电流保护门限值tI>>> 8765432 (tI>>>) 1100010 选择 输出 继电器 . 对输出 继电器配置第一段接地瞬时过电流保护门限值(Ie>) Ie> 8765432 选择 输出 继电器 . 1100010 对 输出 继电器配置第一段接地 延时 过电流保护门限值tIe> 8765432 (tIe>) 1100010 选择 输出 继电器 . 对输出 继电器配置 第二段接地瞬时过电流保护门限值Ie>> 8765432 (Ie>>) 1100010 选择 输出 继电器 . 对输出 继电器配置 第二段接地 延时 过电流保护门限值tIe>> 8765432 (tIe>>) 1100010 选择 输出 继电器 . 对输出 继电器配置 第三段接地 瞬时过电流保护门限值Ie>>> 8765432 (Ie>>>) 1100010 选择 输出 继电器. 对输出 继电器配置 第三段接地 延时 过电流保护门限值tIe>>> 8765432 (tIe>>>) 1100010 选择 输出 继电器. P12x/EN T31/B44 技术指南 第三章 第一部分 用户说明 54/68页 MiCOM P120/P121/P122/P123 3.5.6.6.1 P122 & P123 附加 的输出s菜单 对输出 继电器配置 最小 电流 延时 门限 (tI<) tI< 8765432 选择 输出 继电器. 1100010 对输出 继电器配置 热告警门限 Therm. 8765432 选择 输出 继电器. Alarm 1100010 对输出 继电器配置 热 跳闸 门限 Therm. 8765432 选择 输出 继电器. Trip 1100010 对 输出 继电器配置 回路断线 保护功能 Brkn. 8765432 选择 输出 继电器 . Cond 1100010 对输出继电器配置电路断路器失灵功能. CB Fail 8765432 选择 输出 继电器. 1100010 断路器失灵=在tBF 时间末端断路器不断开. 对输出继电器配置 断路器合闸命令 CB 8765432 . 选择 输出 继电器. Close 1100010 对输出继电器配置 延时辅助输入 Aux 1. t Aux 1 8765432 选择 输出 继电器. 1100010 对输出继电器配置 延时辅助输入 Aux 2. t Aux 2 8765432 选择 输出 继电器. 1100010 对输出继电器配置当前组指示。 Active 8765432 选择输出继电器. Group 0010000 技术指南 P12x/EN T31/B44 用户说明 第三章 第一部分 MiCOM P120/P121/P122/P123 55/68页 3.5.6.6.2 P123 附加的 输出菜单 对输出继电器配置负序过电流延时门限 (tI2>). tI2> 8765432 选择 输出 继电器. 1100010 对输出继电器配置 负序过电流延时 门限 (tI2>>). tI2>> 8765432 选择 输出 继电器. 1100010 对输出 继电器配置 断路器告警 功能 (断路器断开Nb, SUM CB Alarm 8765432 nA, 跳闸和合闸 时间). 1100010 选择 输出 继电器. 对输出继电器配置断路器跳闸监测失灵功能. 52 Fail 8765432 选择 输出 继电器. 1100010 对输出继电器配置 "进程中自动重合" 信息. 79 Run 8765432 选择 输出 继电器. 1100010 对输出继电器.配置自动重合闸 最后 跳闸 功能 79 Trip 8765432 选择 输出 继电器. 1100010 3.5.6.7 辅助输出 继电器的自保持(RL2 到RL8) 该子菜单 (P120 菜单中没有) 使设备可以依次自保持辅助输出 继电器, 自动 控制菜单标题 AUTOMAT. CTRL 按六下进入该菜单 自保持 输出 继电器 子菜单的标题. Latch Output 按进入子菜单 Relays 自保持辅助输出 继电器 RL2. Output 2 选择 是 或者 否. 否 自保持辅助输出 继电器 RL3. Output 3 选择 是 或者 否. 是 P12x/EN T31/B44 技术指南 第三章 第一部分 用户说明 56/68页 MiCOM P120/P121/P122/P123 自保持辅助输出 继电器 RL4. Output 4 选择 是 或者 否. Yes 3.5.6.7.1 P122 & P123 附加的 自保持 输出 继电器 菜单 自保持辅助输出 继电器 RL5. Output 5 选择 是 或者 否. Yes 自保持辅助输出 继电器 RL6. Output 6 选择 是 或者 否. No 3.5.6.7.2 P123 附加 的自保持 输出 继电器 菜单 自保持辅助输出 继电器 RL7. Output 7 选择 是 或者 否. Yes 自保持辅助输出 继电器 RL8. Output 8 选择 是 或者 否. No NOTA : 自保持辅助继电器的复位 : – P122-P123 : 当一个继电器被自保持时，将显示"自保持 继电器" 的警告信息。自保持的继电器可以 通过键和复位 . – P121 : 当一个继电器被自保持时，不显示专门的 警告信息。通过操作参数/继电器状态菜单可以 复位自保持，请按键. 无论那个型号，都能通过光输入.复位自保持的 继电器 技术指南 P12x/EN T31/B44 用户说明 第三章 第一部分 MiCOM P120/P121/P122/P123 57/68页 3.5.6.8 输入子菜单 该子菜单使用户可以对每个逻辑输入配置一个标签或者一种自动化功能, 如下表: 标签含义 Label abstract 无配置 None 释放输出的自保持 Unlatching 断路器(断开)的位置 52 a 断路器(闭合)的位置 52 b 闭锁逻辑1 Blk Log (1) 闭锁逻辑2 Blk Log 2 对输入配置外部 信息 Aux 1 Aux 1 对输入配置外部信息 Aux 2 Aux 2 来自断路器的外部 故障信息 CB FLT , Reset 热 状态的复位 设置组的改变(默认设置组1) Change set 逻辑选择2 Log Sel 2 逻辑选择1 Log Sel 1 冷负载启动 配置 Cold L PU 启动故障录波 功能 Strt Dist 启动断路器失灵计时器 Strt tBF 自动重合功能阻塞 [79] 跳闸电路监控输入 NOTA: 对 P120和P121 : 外部 信息 Aux1和Aux2 只用于通信网络上有信号. T Aux1 和 t Aux2固定，等于0 毫秒. 只有一个 闭锁逻辑功能. 只针对型号 MiCOM P122 P123 只针对型号 MiCOM P123 自动控制菜单标题. AUTOMAT. CTRL 按六下进入该菜单 输入子菜单标题. Inputs 按进入子菜单 逻辑输入 1.的配置。为逻辑输入1配置标签时，按，然后 Input 1 通过在可用的列表中 选择需要的标签 52a 按使你的选择有效。 P12x/EN T31/B44 技术指南 第三章 第一部分 用户说明 58/68页 MiCOM P120/P121/P122/P123 对 逻辑输入 2进行配置。为逻辑输入2配置标签时，按然 Input 2 后通过在可用的列表中 选择需要的标签 52b 按使你的选择有效。 3.5.6.8.1 P122 & P123 附加 的输入菜单 配置 逻辑输入 3。为逻辑输入3配置标签时，按，然后通 Input 3 过在可用的列表中 选择需要的标签 Aux1 按使你的选择有效。 显示与逻辑输入 Aux1有关的延时 t Aux 1. Aux1 Time 按可修改此值。该 Aux 1 在0 毫秒到200 s 范围内可调t Aux1 300 ms (每步10毫秒), 按使你的选择有效。 显示与逻辑输入 Aux2有关的延时 t Aux 12 Aux2 Time 按可修改此值。该 Aux 2 在0 毫秒到200 s 范围内可调t Aux2 1.2 ms (每步10毫秒), 按使你的选择有效。 3.5.6.8.2 P123 附加的输入菜单 配置 逻辑输入 4.。为逻辑输入4配置标签时，按然后通 Input 4 过 在可用的列表中 选择需要的标签 Log Sel 1 按使你的选择有效。 配置 逻辑输入 5。为逻辑输入5配置标签时，按，然后 Input 5 通过在可用的列表中 选择需要的标签 Aux 2 按使你的选择有效。 3.5.6.9 回路断线 子菜单 (只对P122 & P123) 自动控制菜单标题. AUTOMAT. CTRL 按六下进入该菜单 P123 回路断线 子菜单标题. Broken Cond. 按进入子菜单 选择回路断线 功能。. 选择 是 或者 否. Brkn. Cond. ? 如果用户选择有效(是)显示下一层菜单(如果用户选择 Yes 无效(否)，则 一次回路断线 功能未被激活。 显示回路断线延时 tBC。 按可修改此值 Brkn. Cond Time tBC 在0 到4400 秒范围内可调(每步1 s). tBC 20 ms 按使你的调整有效 技术指南 P12x/EN T31/B44 用户说明 第三章 第一部分 MiCOM P120/P121/P122/P123 59/68页 显示一次回路断线 门限值。. 该门限是负序和正相序电流的Ratio I2/I1 比率。 按可修改此值 20 % I2/I1比率在20到100 %范围内可调(每步1 %.) 按使你的调整有效 3.5.6.10 冷负载启动 子菜单 (只对P122 & P123) 冷负载启动子菜单使用户可以设置冷负载启动 功能和其他相应设置。 自动控制菜单标题. AUTOMAT. CTRL 按六下进入该菜单 冷负载启动子菜单标题. Cold Load PU 按进入子菜单 选择冷负载启动 功能。选择是或者否。如果用户选择有Cold Load PU ? 效(是)显示下一层菜单(如果用户选择无效(否)，则 Yes 冷负载启动功能未被激活。. 将 I> 延时门限和冷负载启动 功能联系起来。 按修改这Cold Load PU 个值，使用为冷负载启动 功能配置需要的门限 tI> ? No . 按使你的调整有效. 将 I>>延时门限和冷负载启动 功能联系起来。 按修改这Cold Load PU 个值，使用为 冷负载启动 功能配置需要的门限 tI>> ? Yes . 按使你的调整有效. 将 I>>>延时门限和冷负载启动 功能联系起来。 按5修改这Cold Load PU 个值，使用为 冷负载启动 功能配置需要的门限 tI>>> ? Yes . 按5使你的调整有效. 将 Ie> 延时门限和冷负载启动 功能联系起来。 按修改这Cold Load PU 个值，使用为 冷负载启动 功能配置需要的门限 tIe> ? Yes . 按使你的调整有效. 将 Ie>> 延时门限和冷负载启动 功能联系起来。 按修改Cold Load PU 这个值，使用为 冷负载启动 功能配置需要的门限 tIe>> ? Yes . 按使你的调整有效. 将 Ie>>> 延时门限和冷负载启动 功能联系起来。 按修Cold Load PU 改这个值，使用为 冷负载启动 功能配置需要的门限 tIe>>> ? Yes . 按使你的调整有效. P12x/EN T31/B44 技术指南 第三章 第一部分 用户说明 60/68页 MiCOM P120/P121/P122/P123 将热过负载延时门限和冷负载启动 功能联系起来。 按修Cold Load PU 改这个值，使用为 冷负载启动 功能配置需要的门限 t Therm. ? Yes . 按使你的调整有效.. 对已选门限选择冷负载启动 缩放百分比值。 Cold Load PU 可通过从20%到 500% 选择(每步1 %) level 200 % 按使你的调整有效. 选择冷负载启动 延时。. 可通过从100毫秒到3600秒Cold Load PU 选择(每步10 毫秒) tCL = 400 ms 3.5.6.10.1 P123 附加 的冷负载PU 菜单 将 I2> 延时门限和冷负载启动 功能联系起来。 按修改这COLD LOAD P/UP 个值，使用为 冷负载启动 功能配置需要的门限 tI2> Yes 按使你的调整有效. 将 I2> >延时门限和冷负载启动 功能联系起来。 按修改COLD LOAD P/UP 这个值，使用为 冷负载启动 功能配置需要的门限 tI2>> No 按使你的调整有效. 3.5.6.11 断路器失灵子菜单 (只对P122 & P123) 该断路器 失灵子菜单使用户可以使用断路器失灵检测功能和进行其他相应的设置。 自动控制菜单标题. AUTOMAT. CTRL 按六下进入该菜单 断路器失灵子菜单标题. CB Fail 按进入子菜单 选择断路器失灵功能. 如果用户选择有效(是)，显示下CB Fail ? 一层菜单(如果用户选择无效(否)，则断路器失灵功能 Yes 未被激活。 为断路器 失灵检测 功能选择低电流门限. I<= 从0.02 In到 1 In选择，每步0.01 In. 0.1 In 选择断路器失灵延时。 CB Fail Time 使用从10 毫秒到10秒选择(每步10 毫秒) tBF 40 ms 按使你的调整有效. 技术指南 P12x/EN T31/B44 用户说明 第三章 第一部分 MiCOM P120/P121/P122/P123 61/68页 选择当断路器失灵检测时闭锁瞬时信号I>的可能性 Block I> ? 选择 是 或者 否. No 选择当断路器失灵检测时闭锁瞬时信号Ie>的可能性 Block Ie> ? 选择 是 或者 否. Yes 3.5.6.12 断路器监测子菜单 (只对P123) 该断路器监测子菜单使用户可以使用断路器监测和管理功能，并进行与此项功能相关 的各种设置。 自动控制菜单标题 按2, 6六下进入该菜单 AUTOMAT. CTRL 断路器监管子菜单标题. 按 2.进入子菜单 CB Supervision 选择跳闸 电路监管功能。 选择 是 或者 否. TC Supervision 如果用户选择有效(是)显示下一层菜单(如果用户选择无 Yes 效(否)，进入CB 开时间 菜单，跳闸电路监管功能未被 激活. 选择跳闸 电路监管计时器.。 t Trip Circuit 通过从0.1秒到10秒间选择(每步10 毫秒) t SUP 200 ms 按使你的调整有效. 选择断路器跳闸操作时间 监管功能。选择 是 或者 否.。CB Open S'vision 如果用户选择有效(是)显示下一层菜单(如果用户选择 Yes 无效(否)，进入断路器闭合 菜单，断路器跳闸操作时 间监管功能未被激活.. 选择断路器跳闸操作时间 (tCBO). ，通过选择，范围CB Open Time 为50 毫秒到1.0秒， 每步10 毫秒。 100 ms 按使你的调整有效. 选择断路器合闸操作时间监管功能。选择 是 或者 否. CB Close S'vision 如果用户选择有效(是)显示下一层菜单(如果用户选择无 Yes 效(否)，进入断路器跳闸警告 菜单，断路器合闸操作时 间 监管功能未被激活. 选择断路器合闸操作时间 (tCBC).。 通过选择，范围CB Close Time 为50 毫秒到1.0秒， 每步10 毫秒。按使你的调整有 100 ms P12x/EN T31/B44 技术指南 第三章 第一部分 用户说明 62/68页 MiCOM P120/P121/P122/P123 效. 选择最大断路器操作次数功能.。 选择 是 或者 否。如果用户CB Open Alarm ? 选择有效(是)显示下一层菜单(如果用户选择无效(否)， Yes 参考 ,Amps(n) 菜单.，断路器断开最大数量 功能未被激活. 选择断路器断开数量告警 门限.。通过选择，范围为 0CB Open NB = 到50000 每步1 0 按使你的调整有效. 选择被断路器功能中断的Amps (或者平方Amps) 总和。选,Amps(n) ? 择 是 或者 否。如果用户选择有效(是)显示下一层菜单(如 Yes 果用户选择无效(否)，参考 t 跳闸脉冲 菜单. 总和Amps 功能未被激活. 选择Amps (或者平方Amps) 总和告警门限。通过选,Amps(n) ? 择，范围为 0到4000 E6 A (或者 A2) ，每步1 E6。 1000 E6 按你的调整有效. 选择总和Amps( 或者 平方Amps)的类型。 通过择 1 或者 2 n 1 按你的调整有效. 选择触发脉冲时间.。通过选择，范围为 100 毫秒到5 t Open Pulse 秒，每步100 毫秒 100 ms 按你的调整有效. 选择合闸时间。通过选择，范围为 100 毫秒 到5秒，每t Close Pulse 步100 毫秒。 100 ms 按你的调整有效. 3.5.7 记录菜单 (只对于P122 & P123) 记录 菜单使用户可以读取记录，包含以下各个子菜单 : , 断路器 监管 , 故障记录 , 瞬态 , 故障录波 , 时间峰值 , 起伏命令 按和 七次进入记录菜单 3.5.7.1 断路器监管 子菜单 (只对P123) 断路器监管子菜单使用户得以读取或清除与这个功能有关的参数和测量值 技术指南 P12x/EN T31/B44 用户说明 第三章 第一部分 MiCOM P120/P121/P122/P123 63/68页 记录菜单标题。 RECORD 按七次进入这层菜单. 断路器监管子菜单标题. CB Monitoring 按进入子菜单 以毫秒为单位显示电路断路器跳闸时间 CB Opening Time 95 ms 以毫秒为单位显示断路器合闸时间 CB Closing Time 115 ms 显示断路器执行的跳闸命令的数目。 CB Operations RST = [C] 5489 按清除这些值。. 允许用户清除内存中中断电流的数目。所有三个相位的电流, Amps (n) 一起被清除。 RST = [C] 按清除此值。 显示被电路断路器相位 A 中断的Amps (或者 平方Amps) , Amps (n) IA 总和 4 E4 按清除此值。 显示被电路断路器相位, 中断的Amps (或者 平方Amps) , Amps (n) IB 总和 2 E4 按清除此值。 显示被电路断路器相位C 中断的Amps (或者 平方Amps) , Amps (n) IC 总和 8 E3 按清除此值。 P12x/EN T31/B44 技术指南 第三章 第一部分 用户说明 64/68页 MiCOM P120/P121/P122/P123 3.5.7.2 故障记录 子菜单 故障记录 子菜单使用户可以读取存储在MiCOM P122和P123内存中的五个故障之 一的各个参数和测量值。 记录 菜单标题. RECORD 按七次进入这层菜单 故障记录子菜单标题 fault Record 按进入子菜单 选择要显示的故障记录的数目 (可以选择1, 2, 3, 4 或者 5)。Record Number 按修改此故障记录 数目，然后通过输入需要的 数目. 2 使用使你的选择有效. 显示故障记录的时间。时间的格式是 HH:MM:ss:msms，表fault Time 示小时:分钟:秒:毫秒。在本例中，故障发生在早上12 12:05:23:42 点， 05分,23秒， 420 毫秒. 显示故障记录的日期. 日期的格式是DD/MM/YY.，表示日/fault Date 月/年。在本例中，故障发生在1999.年,,月,,日。 12/11/99 显示当前活动设置组(1 或者 2). Active Set Group 1 显示选定的故障记录的故障相位(无, 相位 A, B, C, 接地, Faulted Phase AB, AC, BC, 或者 ABC). Phase A 显示产生跳闸命令的故障的起因 Threshold I>> 显示故障 电流幅值。. 该 值是50/60 Hz时的幅值. Magnitude 1200 A 显示A 相电流在故障时的值. IA Magnitude 1200 A 技术指南 P12x/EN T31/B44 用户说明 第三章 第一部分 MiCOM P120/P121/P122/P123 65/68页 显示B 相电流在故障时的幅值. IB Magnitude 500 A 显示 C相 电流在故障时的幅值. IC Magnitude 480 A 显示接地故障电流的幅值. In Magnitude 103 A 3.5.7.3 瞬时子菜单 瞬时子菜单使用户可以读取最近五个起动信息的各个参数。 记录 菜单标题 RECORDS 按七次进入这层菜单. 瞬时子菜单的标题. Instantaneous 按进入子菜单 选择需要显示的瞬时记录 数目 (选择1, 2, 3, 4 或者 5)。 Number 按修改该瞬时记录 数目，然后通过输入需要的数目. 5 按使你的调整有效. 显示瞬时记录的时间. Hour 格式是HH:MM:SS:msms，表示小时:分钟:秒:毫秒。在 13:07:15:53 本例中，起动信息出现在 下午13小时pm, 07 分, 15 秒， 530 毫秒. 显示瞬时记录的日期. Date 格式是DD/MM/YY，表示日/月/年。在本例中，起动信息 09/01/01 出现在 09 January 2001(,,,,年,月,日). 显示起动信息的起因. Origin Ie> 显示起动信息的长度. Length 57 毫秒 显示起动信息之后是否紧接着有跳闸. Trip No P12x/EN T31/B44 技术指南 第三章 第一部分 用户说明 66/68页 MiCOM P120/P121/P122/P123 3.5.7.4 故障录波子菜单 此故障录波子菜单使用户可以设置与该记录功能有关的各种参数和门限值。 记录 菜单标题。 RECORD 按 七次进入这层菜单. 故障录波子菜单标题. Disturb Record 按进入子菜单 选择故障录波前一段时间.。通过选择，范围为 100 毫秒 Pre-Time 至3s秒(每步100 毫秒)，用选择，然后 0.2 s 按使你的调整有效. 选择 故障录波的后-时间. 选择范围为 100 毫秒 到3s， 每Post-Time 步100 毫秒，通过选择，然后 0.2 s 按使你的调整有效. 警告: 全部故障录波时间是3秒 (PRE前 时间 + POST后 时间). 为故障录波功能选择起动标准。通过选择ON INST(瞬时Disturb Rec Trig 门限时起动) 或者 ON Trip(在跳闸情况下起动)。 ON INST. 按使你的调整有效. 3.5.7.5 时间 峰 值 子菜单 时间峰值子菜单使用户可以设置和此功能有关的参数。(在数据测量菜单中显示的峰 值和平均值) 记录 菜单标题。 RECORD 按七次进入这层菜单. 时间 峰 值 子菜单标题. Time Peak Value 按进入此子菜单 选择峰值和平均值存储时弹出窗口的时间。 Time Window 通过选择5mn, 10mn, 15mn, 30mn, 或者 60mn 5 mn 按使你的调整有效. 技术指南 P12x/EN T31/B44 用户说明 第三章 第一部分 MiCOM P120/P121/P122/P123 67/68页 3.5.7.6 起伏命令子菜单 起伏命令子菜单使用户可以设置起伏次暂态值、次暂态数以便计算三相起伏平均值和 峰值，平均值和峰值可以在数据测量菜单中得到。 记录 菜单的标题. RECORDS 按七次可以进入这层菜单. 起伏 命令子菜单标题. Rolling Demand 按进入子菜单 选择起伏 平均值计算过程中次暂态的宽度。通过选择，Sub period 范围为 1 mn 到 60 mn(每步1 mn)。 1 mn 按使你的调整有效. 选择对这些平均值取平均时需要的次暂态的数目 Num of Sub Per 1 P12x/EN T31/B44 技术指南 第三章 第一部分 用户说明 68/68页 MiCOM P120/P121/P122/P123 4. 布线 MiCOM P120的保护装置系列有同样的电缆配线图 (对一般元件来说). 每个型号的电 缆配线图详见本技术手册的附录,。. 4.1 辅助供电 MiCOM P120, P121, P122和P123 保护装置的辅助电源可以是直流电 (量程24-60 Vdc, 48-150 Vdc, 130-250 Vdc) 也可以是交流电 (100-250 Vac/ 50-60 Hz)。在保 护装置面板的顶部翻盖下面的铭牌上指明了此电压范围。 电源只能连接到33 和34接线端上. 4.2 电流测量输入 MiCOM P120, P121, P122和P123 保护装置允许的电流输入数可达八个 (四个 接地和 相电流输入，共两套). 这些测量输入的额定电流值或者是1安培或者是 5安培 (对每个电缆配线图来说)。对 同一个保护装置，用户可以在相位和接地之间混合1安培 和5 安培 输入。 注意 : 所有两相或三相 输入必须有相等的值 (1 安培或者 5安培) 4.3 逻辑输入 MiCOM P123 保护装置有五个光隔离的逻辑输入(三个逻辑输入给 P122，两个给 P120 和 P121) ，每个输入有自己独立的极性。 输入的电压范围和MiCOM 保护装置的直流或者交流辅助电源范围一致。(比如 Uaux = 48-150 Vdc, 逻辑输入电压范围 = 48-150 Vdc). 对同一个MiCOM P12x 保护装置，用户可以为逻辑输入混合不同的电压级。 (比如 Uaux = 48-150 Vdc, 输入 1= 48 Vdc, 输入 2-5= 110 Vdc) 可以通过自动控制菜单选择这些逻辑输入所响应的自动操作和信号化功能。 注意 : 不要忘记在配置/配置输入 菜单中选择电压输入 是“交流”还是 "直流". 4.4 输出 继电器 MiCOM P123支持九个输出继电器。 (七个输出继电器给P122，五个给P121 和 P120). 八个继电器可以自由编程(六个给P122，四个对 P121和P120). 第一个继电器的切换接点(RL0)用于设备故障检测(看门狗). 第二和第三个继电器 (RL1, RL2)是切换继电器 (一个为普通，一个正常跳闸接点，另 一个正常合闸接点). 其他 继电器 (RL3,到 RL 9)是一般开启式继电器 (一个普通，一个跳闸接点). 可以通过自动控制 菜单选择这些继电器响应的保护和控制功能. 4.5 通信 4.5.1 RS485后置通信端口 每个MiCOM 保护装置都有一个 RS485后部通信端口 通信连接至端口29-30-31-32，参看技术手册附录,的图表。 技术指南 P12x/EN T31/B44 用户说明 第三章 第一部分 MiCOM P120/P121/P122/P123 69/68页 4.5.2 RS232 前置通信端口 (只对P122 & P123) MiCOM P122和 P123 保护装置提供给用户一个 RS 232 通信端口。这个连接专用于 MiCOM整定软件MiCOM S1. P122 或者 P123和 PC之间的电缆是一标准RS 232屏蔽电缆-. P122 或者 P123侧 的接线端子排必须是插入式接线端子排。 该 RS232电缆布线必须符合下表. MiCOM P122/P123 末端 RS232 PC 端口 RS 232 电缆 9 插头的 插入式接线端子排 ,,,,,,,,,,,, 2 2 ,,,,,,,,,,,, 3 3 ,,,,,,,,,,,, 5 5 ,,,,,,,,,,,, 7 7 图 3 : RS232 前端通信电缆布线表 P12x/EN T31/B44 技术指南 第三章 第一部分 用户说明 70/68页 MiCOM P120/P121/P122/P123 空白页