外贸英语：海关检查

外贸英语：海关检查 美联英语提供：外贸英语：海关检查 给你一个美联英语官方试听课申请链接：http://www.meten.com/?tid=16-73374-0 A:Could see your passport? A:请出示您的护照? B:OK,here you are. B:好的，给您。 A:Do you have anything to declare? A：您有什么需要申报的吗? B:I have some foreign currency. B：我有一些外币。 A:Anything else? A：还有别的吗? B：没有啦! B:Nothing more. A：您有没有带什么违禁品? A: Are you carrying anything forbidden? B：当然没有。 B: No.of course not. A：那么请您打开那个红色的塑料袋. A: Then could you please open the red plastic bag': B:好的，请看。 B: OK.see? A:这些是什么? A; What are these? B.这只是一些小礼物，我需要缴税吗? B: They are just some small gifts. Do I have to pay any them ? A:那要视情况而定。我想看一下这些物品的收据。 A: It depends. l'd like to see your receipt for these goods. B:好的，给您。 B: OK,here you are. A:您可以携带100美元的免税物品，所以您要给部分物品缴税。请填写一下这张格。 A:You are allowed U. S, 100 duty free ,so you have to pay part of your stuff. Please fill in this form. B:好的，谢谢。 B: OK.thank you. 外贸英语：应税物品 A:Anything dutiable? A:有应交税的物品吗? B:Yes,I bought a watch in HongKong which costs ￥150. B:有，我在香港买了一只手表，花了150英镑。 A:Anything else besides there. A:除此之外，还有别的吗? B:No,except the three of whisky and two cartons of cigaarettes. B:除了三瓶威士忌和二条香烟以外没有别的了。 A:You are allowed ￥150 duty-free sodon't have to pay duty on yourwatch. A:我们允许你携带150英镑的免税品，所以你不必为你的手表上税了。 B:Do I have to pay duty on the liquor and cigarettes? B:我要为烟酒付税吗? A:No,the law permits you to bring in three bottles of wine or liquor and two cartons of cigrettes duty-free. A:不用，法律上允许你带三瓶酒和两条香烟。 B:Oh,thanksvery much. B:哦，谢谢你。 A:Have you got any prohibited goods with you. A:你随身带有违禁品吗? B:No,I don't think so. B：我想没有。 A:I am sorry there curions are prohibited here. A:对不起，这些古玩是禁止出口的。 外贸英语：护照将要过期 A:please show me your passport ,sir. A.先生，请出示你的护照 B:Yes,here you are. B：好的，给你. A:Are you here on business? A:你是来办公务吗? B:Yes,we are going to London on business. B.是的，我要去伦敦办公事。 A:How long will you be staying in UK totally? A:你一共在英国要待多久啊? B:About two weeks. B：大约两周吧。 A:I'd like to remind you of one thing ,sir ,your passport expires in 20 days. A:我要提醒你一件事，先生。你的护照要在20天后过期了。 B:Goodness,you said it ,I never though of it when I left Tokyo. B:天啊，真的啊?离开东京时，我没有想到这一点啊。 A:You'll be back in TOKYO then won't you. A:那时候你就回东京了，是不是? B:I should be,but it still wouldn't have occurred to me that I need to renew my passport if you hadn't pointed it out to me ,I really need a new one. B:应该是。如果不是你提醒我的话，我真记不起我需要更新护照了。我的确需要一个新的了。 A:Have a please stay in UK. A：希望你在英国过得愉快。 美联英语：www.meten.com