( ) SE
Konica Minolta (China) Investment LTD. SE Sales Division
899
29 A,K
Rm.29A,K Cross Region Plaza,
No.899 Lingling Rd.,
Shanghai 200030,China
021-54890202
021-54890005
89
11 1107B
Rm.1107B, JinBao Building,
No.89 Jin Bao Jie,
Dong Cheng District,
Beijing 100005,China
010-85221551
010-85221241
189
8G
Rm.8G, Cheng Jian Building,
No.189 West Ti Yu Rd.,
Tian He District,
Guangzhou 510620, China
020-38264220
020-38264223
16
10 29
Rm.29, 10F, No.16,
Jianxin Rd.(N),
Jiangbei District,
Chongqing 400020, China
023-67734988
023-67734799
Rm.1602, YangGuangTaiDing
Building, No.16, Shandong Rd.,
Shi Nan District,
Qingdao 266071, China
0532-80791871
0532-80791873
5/2!! !ቷ֪ۨᆌᆩ5/2/2!! !၂Ⴀ5/2/3!! !࿒5/2/4!! !࠼ഽݴքದ࠼༬Ⴀ5/2/5!! !࠼ཚଉ
7
3536383:42
44
43
࠼֪ଉऺڦ֪ۨᆌᆩ
0.2919 nit
0.2919 nit
࠼֪ଉऺڦ֪ۨᆌᆩ
ܔኄቤব்ࣷถ࠼֪ଉऺሞMFEቷׂڦ֪ۨᆌᆩǖ
5/2!ቷ֪ۨᆌᆩ
MFEׯྺቷ࠼ᇸ݀ቛڦৃཀLj்أକ࠲႐ቷׂڦ࠼܈Lj࣏ࣷܔMFEቷڦ܈Բডዘă
ᅜӣ࠼MFEྺ૩Ljፕྺටሰڦӣ࠼࠼ᇸ-!փৈᇑጲ࠼)ᄞ࠼*!ᆶֶ՚-ᇑدཥቷ࠼ᇸ၎Բᄺ٪ሞֶᅴLjዷᄲ၄ሞ࠼൸၍Ă၂ႠኸຕĂ࿒ĂፖՔڪ֖ຕฉLjཞ้LjMFEጲวڦඤ࿘ۨႠ࿚༶ࢅ܀༬ڦದ࠼ႠᄺਦۨକMFEڨਏᇑدཥቷڨਏڦփཞă
ူ௬Lj்ݴ՚ܔMFEቷڦ຺߲ዘᄲ࠼ბ֖ຕ֪ۨፕถă
•!!၂Ⴀ
•!!࿒
•!!࠼ഽݴք
•!!࠼ཚଉ
������ᰒ㡆ᗻ
Đ၂Ⴀđኸ༹ሞኄၵႎ႙࠼ᇸူڦჿᇑጲ࠼ူڦჿ၄LjᅜतԲড༹ሞփཞ࠼ᇸक़ڦದײ܈ă்ᇑጲ࠼DŽᄞ࠼Džۙ၎ৎڦ࠼ᇸਏᆶࡻDŽߛDžڦ၂Ⴀă!
৳ᅜമLjටૌ৽ᅙঢ়ਸ๔ܔ༹ሞփཞ࠼ᇸူႜჿڦԲডLjཚӝ༹ݣሞᅃഐሞጲ࠼DŽᄞ࠼Džူ࠵ִăआӝĂછዲĂӣ؉ڨࢅഄ࠼ᇸᄺᅜᆩፕቷLjڍཚڦԲডۼሞጲ࠼DŽᄞ࠼Džူႜă!
༹ሞᄞ࠼ڦቷพူLjࣷ၂๖ڦኈํჿLjڍړ༹ሞݥჄ࠼ڦഘ༹ݣۉڨڦቷพူLjჿ৽ࣷᆶփཞײ܈ڦ฿ኈă்ӝ࠼ᇸܔ༹ኈํჿڦװ၄ײ܈ྺ࠼ᇸڦĐ၂Ⴀđă
ሞනิऄLj்ీথةڟႹܠփཞૌ႙ڦቷ࠼ᇸLjසӣ؉ڨĂᆑ࠼ڨࢅMFEڪLjܸᆑ࠼ڨࢅMFEᆼ၄କĐӣ࠼đࢅĐӣ࠼đڪဣଚׂă்փవ݀၄Lj༹ሞփཞڦᆑ࠼ڨࢅMFEDŽ݀࠼ܾट࠶Džቷ࠼ᇸူჿׂࣷิֶᅴă
ူ௬Lj்ݴ՚ᅜߛ၂ႠڦE61ᆑ࠼ڨĂټᆶĐጲӣđՔኾڦᆑ࠼ڨࢅMFEፕྺ૩ጱႜ׃ຎǖ
ሞටᄅੂઠLj்ۼ݀ӣ࠼Ljڍᆯᇀጲӣᆑ࠼ڨڦ࿒ೋߛᅃၵLjᅜੂഐઠࣷ၂ྲઢă
்ᆩਸ਼ெీٳڦݴ࠼ޖพଋ܈ऺDT.3111ದԢᅃ߲ଋ܈ದഗLjժܔෙ߲࠼ᇸႜ֪ଉăසࡕሞᆸՉڦyzฉԲড֪ଉۅLjేࣷ݀၄்ڦፖՔ၎ৎLjۼሞ९࠼ݔྷాă!
E61ᆑ࠼ڨ MFEጲӣᆑ࠼ڨ
࠼֪ଉऺڦ֪ۨᆌᆩ
ܔኄቤব்ࣷถ࠼֪ଉऺሞMFEቷׂڦ֪ۨᆌᆩǖ
5/2!ቷ֪ۨᆌᆩ
MFEׯྺቷ࠼ᇸ݀ቛڦৃཀLj்أକ࠲႐ቷׂڦ࠼܈Lj࣏ࣷܔMFEቷڦ܈Բডዘă
ᅜӣ࠼MFEྺ૩Ljፕྺටሰڦӣ࠼࠼ᇸ-!փৈᇑጲ࠼)ᄞ࠼*!ᆶֶ՚-ᇑدཥቷ࠼ᇸ၎Բᄺ٪ሞֶᅴLjዷᄲ၄ሞ࠼൸၍Ă၂ႠኸຕĂ࿒ĂፖՔڪ֖ຕฉLjཞ้LjMFEጲวڦඤ࿘ۨႠ࿚༶ࢅ܀༬ڦದ࠼ႠᄺਦۨକMFEڨਏᇑدཥቷڨਏڦփཞă
ူ௬Lj்ݴ՚ܔMFEቷڦ຺߲ዘᄲ࠼ბ֖ຕ֪ۨፕถă
•!!၂Ⴀ
•!!࿒
•!!࠼ഽݴք
•!!࠼ཚଉ
������ᰒ㡆ᗻ
Đ၂Ⴀđኸ༹ሞኄၵႎ႙࠼ᇸူڦჿᇑጲ࠼ူڦჿ၄LjᅜतԲড༹ሞփཞ࠼ᇸक़ڦದײ܈ă்ᇑጲ࠼DŽᄞ࠼Džۙ၎ৎڦ࠼ᇸਏᆶࡻDŽߛDžڦ၂Ⴀă!
৳ᅜമLjටૌ৽ᅙঢ়ਸ๔ܔ༹ሞփཞ࠼ᇸူႜჿڦԲডLjཚӝ༹ݣሞᅃഐሞጲ࠼DŽᄞ࠼Džူ࠵ִăआӝĂછዲĂӣ؉ڨࢅഄ࠼ᇸᄺᅜᆩፕቷLjڍཚڦԲডۼሞጲ࠼DŽᄞ࠼Džူႜă!
༹ሞᄞ࠼ڦቷพူLjࣷ၂๖ڦኈํჿLjڍړ༹ሞݥჄ࠼ڦഘ༹ݣۉڨڦቷพူLjჿ৽ࣷᆶփཞײ܈ڦ฿ኈă்ӝ࠼ᇸܔ༹ኈํჿڦװ၄ײ܈ྺ࠼ᇸڦĐ၂Ⴀđă
ሞනิऄLj்ీথةڟႹܠփཞૌ႙ڦቷ࠼ᇸLjසӣ؉ڨĂᆑ࠼ڨࢅMFEڪLjܸᆑ࠼ڨࢅMFEᆼ၄କĐӣ࠼đࢅĐӣ࠼đڪဣଚׂă்փవ݀၄Lj༹ሞփཞڦᆑ࠼ڨࢅMFEDŽ݀࠼ܾट࠶Džቷ࠼ᇸူჿׂࣷิֶᅴă
ူ௬Lj்ݴ՚ᅜߛ၂ႠڦE61ᆑ࠼ڨĂټᆶĐጲӣđՔኾڦᆑ࠼ڨࢅMFEፕྺ૩ጱႜ׃ຎǖ
ሞටᄅੂઠLj்ۼ݀ӣ࠼Ljڍᆯᇀጲӣᆑ࠼ڨڦ࿒ೋߛᅃၵLjᅜੂഐઠࣷ၂ྲઢă
்ᆩਸ਼ெీٳڦݴ࠼ޖพଋ܈ऺDT.3111ದԢᅃ߲ଋ܈ದഗLjժܔෙ߲࠼ᇸႜ֪ଉăසࡕሞᆸՉڦyzฉԲড֪ଉۅLjేࣷ݀၄்ڦፖՔ၎ৎLjۼሞ९࠼ݔྷాă!
E61ᆑ࠼ڨ MFEጲӣᆑ࠼ڨ
থူઠLj்ӝᅃಎิݣሞኄෙ߲࠼ᇸူԲডLjժ࠵ִڦ၂ጒă
ሞE61ᆑ࠼ڨቷူLjࢅಎጱੂഐઠ߶ํा൧ֶփܠLjڍሞጲӣᆑ࠼ڨቷူLjᆯᇀ࿒ߛLjࢅಎጱੂഐઠฎ၂֜ӣăᆩMFEቷ้Ljᅃൎۼ၂ڥ߸ेࣾӁăř!ෙ߲࠼ᇸሞᄣ௬ڦቷ܈ۼۙবྺٷሀ2711mvyă
5/2/2/2!၂ኸຕ֪ۨ
ړᆩփཞ࠼ᇸቷᄣ้Ljᄣჿੂഐઠࣷᆶփཞă࠼ᇸႠీڦኄዖֶᅴᅜᆩĐ၂ኸຕđ)DSJ-!Dpmps!Sfoefsjoh!Joefy*௮ຎăDJFDŽࡔा࠼ბቷ྿ᇵࣷDžൽକ9ዖۆ႙ڦԏࢅ܈ዐڦํᄓLjഄ၂ኸຕᆩS2~S9๖LjĐᅃӯ၂ኸຕđǗ்ཚೠॏ࠼ᇸ้ᆩS2~S9ڦೝኵĐSbđઠ๖LjनĐೝ၂ኸຕđăDJFց؊ࡀۨକୃዖऺ໙Đ༬၂ኸຕđڦՔጚჿᄣLj்ԏࢅ܈ডߛڦࢤĂࣜĂ୴Ăઢतᄾ୴ࢅ౹ெටڦޒǗዐࡔऺ໙࠼ᇸ၂ኸຕڦݛ݆࣏ሺेዐࡔ൞ޒڦჿᄣǗݴ՚ᆩS:~S26๖ă၂ኸຕኵྺ211ፌࡻڦă!
ߵݴ࠼ޖพଋ܈ऺDT.3111֪ڥڦ࠼ݴքLj்ڥڟକසူ၂ኸຕă૧ᆩDT.3111ڦຕ࠶ॲDT.21xඹᅟႜऺ໙ă
Sb๖Đೝ၂ኸຕđăኸຕS2~S9ڦೝኵLjᄺ၂ኸຕڦۆ႙ኵăS:~S26ྺĐ༬၂ኸຕđLjᆮഄS:DŽศးࢤDžࢅS26DŽዐࡔටڦޒDžă
S:ೠॏࢤް၄ዊଉڦኸՔLjܸෙዖૌ႙࠼ᇸڦS:ኵ၎ֶٷLjᆯᇀMFE࠼ᇸڦS:၂ኸຕگLjฯྺLj๑ࢅಎጱੂഐઠԲডࣾӁă
ࡔाቷ྿ᇵࣷDŽDJFDžᅃӯӝ၂ኸຕݴׯૌǖ
ૌ՚!Sb!ᆩݔྷ
2/!B!ǚ:1!ெຍ࠷Ăձ࠷तᆇຘڪႜᄽतׇ
3/!C!91Ċ:1!ॆབྷĂݗ࠷Ăߛपݢኯ߾ᅝत၎ৎႜᄽ
3/!71Ċ91!ӸࠅĂბၯĂྔনڢቷ
4/!51Ċ71!ዘ߾ᄽ߾Ăྔনڢቷ
5/!31Ċ51!ྔڢୟቷतᅃၵᄲ൱փߛڦںݛ
5/2/3!࿒
മ௬ቤব3/5/5/3ถڟ࿒ڦ߁Ljሞิऄዐ்ᄺੂڟ࿒ڦ૩ጱăཎঅٶཎLjཎڦჿࣷٗࢤŚࣜŚӣŚઢӣՎࣅăӣҷ႓ڦჿᄇՎᄺݒᆙ࿒ڦᅃ߲ࡻ૩ጱă
Y
Z
၎࠲࿒!)L*
E61ᆑ࠼ڨ
1/4518
1/4629
6284
ጲӣᆑ࠼ڨ
1/4483
1/45:7
6419
MFE
1/4576
1/4773
6115
ǖE61ᆑ࠼ڨĂ!ጲӣᆑ࠼ڨࢅMFEڦ࠼ݴք၎ܔഽ܈
E61ᆑ࠼ڨ
ጲӣᆑ࠼ڨ
MFE
Sb
:2
8:
79
S2
:5
9:
76
S3
:2
9:
85
S4
97
65
8:
S5
:1
93
79
S6
:4
92
76
S7
9:
83
73
S8
:1
97
92
S9
:1
87
65
S:
88
27
.4:
S21
89
51
47
S22
:4
74
72
S23
92
66
42
S24
:4
:3
77
S25
:3
81
99
S26
:2
:3
6:
E61ᆑ࠼ڨ MFEጲӣᆑ࠼ڨ
ࢤ ࣜ ӣ ઢӣ
থူઠLj்ӝᅃಎิݣሞኄෙ߲࠼ᇸူԲডLjժ࠵ִڦ၂ጒă
ሞE61ᆑ࠼ڨቷူLjࢅಎጱੂഐઠ߶ํा൧ֶփܠLjڍሞጲӣᆑ࠼ڨቷူLjᆯᇀ࿒ߛLjࢅಎጱੂഐઠฎ၂֜ӣăᆩMFEቷ้Ljᅃൎۼ၂ڥ߸ेࣾӁăř!ෙ߲࠼ᇸሞᄣ௬ڦቷ܈ۼۙবྺٷሀ2711mvyă
5/2/2/2!၂ኸຕ֪ۨ
ړᆩփཞ࠼ᇸቷᄣ้Ljᄣჿੂഐઠࣷᆶփཞă࠼ᇸႠీڦኄዖֶᅴᅜᆩĐ၂ኸຕđ)DSJ-!Dpmps!Sfoefsjoh!Joefy*௮ຎăDJFDŽࡔा࠼ბቷ྿ᇵࣷDžൽକ9ዖۆ႙ڦԏࢅ܈ዐڦํᄓLjഄ၂ኸຕᆩS2~S9๖LjĐᅃӯ၂ኸຕđǗ்ཚೠॏ࠼ᇸ้ᆩS2~S9ڦೝኵĐSbđઠ๖LjनĐೝ၂ኸຕđăDJFց؊ࡀۨକୃዖऺ໙Đ༬၂ኸຕđڦՔጚჿᄣLj்ԏࢅ܈ডߛڦࢤĂࣜĂ୴Ăઢतᄾ୴ࢅ౹ெටڦޒǗዐࡔऺ໙࠼ᇸ၂ኸຕڦݛ݆࣏ሺेዐࡔ൞ޒڦჿᄣǗݴ՚ᆩS:~S26๖ă၂ኸຕኵྺ211ፌࡻڦă!
ߵݴ࠼ޖพଋ܈ऺDT.3111֪ڥڦ࠼ݴքLj்ڥڟକසူ၂ኸຕă૧ᆩDT.3111ڦຕ࠶ॲDT.21xඹᅟႜऺ໙ă
Sb๖Đೝ၂ኸຕđăኸຕS2~S9ڦೝኵLjᄺ၂ኸຕڦۆ႙ኵăS:~S26ྺĐ༬၂ኸຕđLjᆮഄS:DŽศးࢤDžࢅS26DŽዐࡔටڦޒDžă
S:ೠॏࢤް၄ዊଉڦኸՔLjܸෙዖૌ႙࠼ᇸڦS:ኵ၎ֶٷLjᆯᇀMFE࠼ᇸڦS:၂ኸຕگLjฯྺLj๑ࢅಎጱੂഐઠԲডࣾӁă
ࡔाቷ྿ᇵࣷDŽDJFDžᅃӯӝ၂ኸຕݴׯૌǖ
ૌ՚!Sb!ᆩݔྷ
2/!B!ǚ:1!ெຍ࠷Ăձ࠷तᆇຘڪႜᄽतׇ
3/!C!91Ċ:1!ॆབྷĂݗ࠷Ăߛपݢኯ߾ᅝत၎ৎႜᄽ
3/!71Ċ91!ӸࠅĂბၯĂྔনڢቷ
4/!51Ċ71!ዘ߾ᄽ߾Ăྔনڢቷ
5/!31Ċ51!ྔڢୟቷतᅃၵᄲ൱փߛڦںݛ
5/2/3!࿒
മ௬ቤব3/5/5/3ถڟ࿒ڦ߁Ljሞิऄዐ்ᄺੂڟ࿒ڦ૩ጱăཎঅٶཎLjཎڦჿࣷٗࢤŚࣜŚӣŚઢӣՎࣅăӣҷ႓ڦჿᄇՎᄺݒᆙ࿒ڦᅃ߲ࡻ૩ጱă
Y
Z
၎࠲࿒!)L*
E61ᆑ࠼ڨ
1/4518
1/4629
6284
ጲӣᆑ࠼ڨ
1/4483
1/45:7
6419
MFE
1/4576
1/4773
6115
ǖE61ᆑ࠼ڨĂ!ጲӣᆑ࠼ڨࢅMFEڦ࠼ݴք၎ܔഽ܈
E61ᆑ࠼ڨ
ጲӣᆑ࠼ڨ
MFE
Sb
:2
8:
79
S2
:5
9:
76
S3
:2
9:
85
S4
97
65
8:
S5
:1
93
79
S6
:4
92
76
S7
9:
83
73
S8
:1
97
92
S9
:1
87
65
S:
88
27
.4:
S21
89
51
47
S22
:4
74
72
S23
92
66
42
S24
:4
:3
77
S25
:3
81
99
S26
:2
:3
6:
E61ᆑ࠼ڨ MFEጲӣᆑ࠼ڨ
ࢤ ࣜ ӣ ઢӣ
5/2/3/2!࿒ڦ֪ۨ
࿒ࢅ၎࠲࿒ᆩ்ڦ֒ቷ܈ऺDM.3110DM.311BĂ֒ଋ܈ऺDT.311ई߸ߛ܋ڦݴ࠼ޖพଋ܈ऺDT.311103111Bࢅܾྼ֒ݴဆᅏDB.3111ႜ֪ଉă
ᇑฝᆖ܈ऺ֪࿒ڦֶ՚ฝᆖ܈ऺᆶ՚ᇀฉຎ߾ᄽप֪ଉᅏഗLjᅜ֪ଉ࿒Ljڍฝᆖ܈ऺڦዷᄲᆩྺಆቷยۨࢇڦ୳࠼ኵLjኄዖ܈ऺ֪ڥڦ࿒ঢፔĐฝᆖ࿒đăኮമຎ߾ᄽᆩᅏഗڦدߌഗᅪሞᇑටᄅڦଳ௺܈ದLjฝᆖ܈ऺڦدߌഗඐᇑ֒ቷ၎ڹೌڦଳ௺܈ๆݴ၎ৎă
ူ௬ፑՉڦ2ߴକටᄅڦଳ௺܈LjᆸՉڦ3ߴକ֒ቷ၎ڹೌڦଳ௺܈ăేࣷ݀၄்ඇփཞăᅺُLj૩සᆩ֒ቷ܈ऺࢅฝᆖ܈ऺ֪ଉ၎ཞ࠼ᇸڦ࿒Ljڥڟڦࡕۨᄺྜඇփཞă!!ړڇكྺ֪ଉ࿒ܸփႜಆቷ้Lj৽Ⴔᄲ๑ᆩ߾ᄽ֪ଉᅏഗă
ူፕྺ֖Ljߴକӣ࠼MFEĂ֒MFEतᆑ࠼ڨDŽӣĂጲӣࢅන࠼ӣDž၎࠲࿒ᇑ࿒ڦԲডࡕLjഄዐ၎࠲࿒ᆩݴ࠼ޖพଋ܈ऺDT.3111ࢅଋ܈ದഗ֪ڥLj࿒ᆩฝᆖ܈ऺ֪ڥă࢙ዡݴ࠼ޖพଋ܈ऺ֪ڥڦ၎࠲࿒Ljຒዡݴ࠼ޖพଋ܈ऺࢅฝᆖ܈ऺ֪ଉኵኮक़ڦֶ՚ă!!!ేࣷ݀၄ܔᇀᅃၵ࠼ᇸLjଇ߲֪ଉኵ၎ֶٷăᆩݴ࠼ޖพଋ܈ऺ֪ڥڦ၎࠲࿒ஃฉ߸থৎኈํኵăڍᆌጀᅪኄኻᅃዖ൧Ǘړ๑ᆩଷྔᅃ߲ฝᆖ܈ऺLjฯᆩଷྔᅃ߲၎ཞ႙ࡽڦฝᆖ܈ऺ֪ଉཞᅃᄣ้Ljᄺփీԍኤࡕྜඇᅃዂă
၎࠲ՔጚǖKJT![!9836ՔጚLjᆩᇀඓۨ࠼ᇸڦݴք࿒܈ᅜत࿒ई၎࠲࿒ă
5/2/4!࠼ഽݴքದ࠼༬Ⴀ
ᆶ࠼ᇸۼ݀࠼Ljڍሞన߲ݛၠDŽঙ܈Džฉدխᅜतഽ܈සࢆሶཥྺĐ࠼ഽݴքđă࠼ഽݴք༬Ⴀᆩᇀඓۨࢆዖ࠼ᇸࢇᆩᇀߛݛၠႠ࠼ईકො࠼ăܔቷഗतഄૌຼĂ࠼ᇸĂᅽᆖĂԝৠೋገӱڪڦ֪ଉࢅೠॏۼ၎ֶփᇺă
Đ࠼ഽݴքđۨᅭ९KJT![9224!Đቷَࣹđăᇱ࿔ྺĐዷ࠼ᇸĂْ࠼ᇸDŽԈઔ࠼ბଙڦཪพࢅݒพڪDžࢅቷഗ݀࠼܈ڦঙ܈Վࣅईݴքđăਉ૩ຫLjူ௬ፑՉ2ߴକጱڑ႙MFEڦ࠼ഽݴք֪ଉࡕLjᆸՉ3ྺ௬ཌྷጎMFEڦ֪ଉࡕă
ܔᇀڨਏڦ࠼ഽݴքLjํाฉ࣏ԈࡤକևॲܔڨಟڦᆖၚăᅜሞాቷĂୟڨቷࢅৠ࠵ቷڦದ࠼ยऺฉLjᄺႴᄲӝ࠼ഽݴքڦᅺ໎୯ඁăܸ࠼ഽݴքሶႴᄲܔቷ൶ᇘڦଋ܈ሌႠࢅቷ܈ሌႠፔ֪ଉऺ໙Ljਸ਼ெీٳڦ֒ቷ܈ऺDM.311Bࢅ֒ଋ܈ऺDT.211B-DT.311-ݴ࠼ޖพଋ܈ऺ!DT.3111ࢅܾྼ֒ଋ܈ऺDB.3111ፁኄݛ௬ڦ֪ଉă
!ᅜူ༵ڟڦࡔाཚᆩݛ݆ᅃዖܔ࠼ഽݴքႜݴૌڦᆩݛ݆ăۨᅭ࠼ഽݴքྺ࠼ᇸพڦฉႜᅎۯཚଉᇑူႜᅎۯཚଉኮԲăኄᄣ৽ਦକڨਏڦࠓ࿚༶Ljܸ०ںକቷڨਏሞದ࠼ยऺዐڦᅃ߲ዘᄲᅺ໎ĊĊ૧ᆩ୲ă
2ǖටᄅڦ၎ܔೕၚᆌ 3ǖ֒ڹೌೕଳ௺܈๖૩
LED ڨಟĂᆑ࠼ڨڪ ߾ᄽᅏഗ ฝᆖ ฝᆖ܈ऺ
2ǖጱڑ႙MFE࠼ഽݴք֪ଉࡕ 3ǖ௬ཌྷጎMFE࠼ഽݴք֪ଉࡕ
5/2/3/2!࿒ڦ֪ۨ
࿒ࢅ၎࠲࿒ᆩ்ڦ֒ቷ܈ऺDM.3110DM.311BĂ֒ଋ܈ऺDT.311ई߸ߛ܋ڦݴ࠼ޖพଋ܈ऺDT.311103111Bࢅܾྼ֒ݴဆᅏDB.3111ႜ֪ଉă
ᇑฝᆖ܈ऺ֪࿒ڦֶ՚ฝᆖ܈ऺᆶ՚ᇀฉຎ߾ᄽप֪ଉᅏഗLjᅜ֪ଉ࿒Ljڍฝᆖ܈ऺڦዷᄲᆩྺಆቷยۨࢇڦ୳࠼ኵLjኄዖ܈ऺ֪ڥڦ࿒ঢፔĐฝᆖ࿒đăኮമຎ߾ᄽᆩᅏഗڦدߌഗᅪሞᇑටᄅڦଳ௺܈ದLjฝᆖ܈ऺڦدߌഗඐᇑ֒ቷ၎ڹೌڦଳ௺܈ๆݴ၎ৎă
ူ௬ፑՉڦ2ߴକටᄅڦଳ௺܈LjᆸՉڦ3ߴକ֒ቷ၎ڹೌڦଳ௺܈ăేࣷ݀၄்ඇփཞăᅺُLj૩සᆩ֒ቷ܈ऺࢅฝᆖ܈ऺ֪ଉ၎ཞ࠼ᇸڦ࿒Ljڥڟڦࡕۨᄺྜඇփཞă!!ړڇكྺ֪ଉ࿒ܸփႜಆቷ้Lj৽Ⴔᄲ๑ᆩ߾ᄽ֪ଉᅏഗă
ူፕྺ֖Ljߴକӣ࠼MFEĂ֒MFEतᆑ࠼ڨDŽӣĂጲӣࢅන࠼ӣDž၎࠲࿒ᇑ࿒ڦԲডࡕLjഄዐ၎࠲࿒ᆩݴ࠼ޖพଋ܈ऺDT.3111ࢅଋ܈ದഗ֪ڥLj࿒ᆩฝᆖ܈ऺ֪ڥă࢙ዡݴ࠼ޖพଋ܈ऺ֪ڥڦ၎࠲࿒Ljຒዡݴ࠼ޖพଋ܈ऺࢅฝᆖ܈ऺ֪ଉኵኮक़ڦֶ՚ă!!!ేࣷ݀၄ܔᇀᅃၵ࠼ᇸLjଇ߲֪ଉኵ၎ֶٷăᆩݴ࠼ޖพଋ܈ऺ֪ڥڦ၎࠲࿒ஃฉ߸থৎኈํኵăڍᆌጀᅪኄኻᅃዖ൧Ǘړ๑ᆩଷྔᅃ߲ฝᆖ܈ऺLjฯᆩଷྔᅃ߲၎ཞ႙ࡽڦฝᆖ܈ऺ֪ଉཞᅃᄣ้Ljᄺփీԍኤࡕྜඇᅃዂă
၎࠲ՔጚǖKJT![!9836ՔጚLjᆩᇀඓۨ࠼ᇸڦݴք࿒܈ᅜत࿒ई၎࠲࿒ă
5/2/4!࠼ഽݴքದ࠼༬Ⴀ
ᆶ࠼ᇸۼ݀࠼Ljڍሞన߲ݛၠDŽঙ܈Džฉدխᅜतഽ܈සࢆሶཥྺĐ࠼ഽݴքđă࠼ഽݴք༬Ⴀᆩᇀඓۨࢆዖ࠼ᇸࢇᆩᇀߛݛၠႠ࠼ईકො࠼ăܔቷഗतഄૌຼĂ࠼ᇸĂᅽᆖĂԝৠೋገӱڪڦ֪ଉࢅೠॏۼ၎ֶփᇺă
Đ࠼ഽݴքđۨᅭ९KJT![9224!Đቷَࣹđăᇱ࿔ྺĐዷ࠼ᇸĂْ࠼ᇸDŽԈઔ࠼ბଙڦཪพࢅݒพڪDžࢅቷഗ݀࠼܈ڦঙ܈Վࣅईݴքđăਉ૩ຫLjူ௬ፑՉ2ߴକጱڑ႙MFEڦ࠼ഽݴք֪ଉࡕLjᆸՉ3ྺ௬ཌྷጎMFEڦ֪ଉࡕă
ܔᇀڨਏڦ࠼ഽݴքLjํाฉ࣏ԈࡤକևॲܔڨಟڦᆖၚăᅜሞాቷĂୟڨቷࢅৠ࠵ቷڦದ࠼ยऺฉLjᄺႴᄲӝ࠼ഽݴքڦᅺ໎୯ඁăܸ࠼ഽݴքሶႴᄲܔቷ൶ᇘڦଋ܈ሌႠࢅቷ܈ሌႠፔ֪ଉऺ໙Ljਸ਼ெీٳڦ֒ቷ܈ऺDM.311Bࢅ֒ଋ܈ऺDT.211B-DT.311-ݴ࠼ޖพଋ܈ऺ!DT.3111ࢅܾྼ֒ଋ܈ऺDB.3111ፁኄݛ௬ڦ֪ଉă
!ᅜူ༵ڟڦࡔाཚᆩݛ݆ᅃዖܔ࠼ഽݴքႜݴૌڦᆩݛ݆ăۨᅭ࠼ഽݴքྺ࠼ᇸพڦฉႜᅎۯཚଉᇑူႜᅎۯཚଉኮԲăኄᄣ৽ਦକڨਏڦࠓ࿚༶Ljܸ०ںକቷڨਏሞದ࠼ยऺዐڦᅃ߲ዘᄲᅺ໎ĊĊ૧ᆩ୲ă
2ǖටᄅڦ၎ܔೕၚᆌ 3ǖ֒ڹೌೕଳ௺܈๖૩
LED ڨಟĂᆑ࠼ڨڪ ߾ᄽᅏഗ ฝᆖ ฝᆖ܈ऺ
2ǖጱڑ႙MFE࠼ഽݴք֪ଉࡕ 3ǖ௬ཌྷጎMFE࠼ഽݴք֪ଉࡕ
5/2/4/2!࠼ഽݴք֪ۨ
࠼ഽݴքڦ֪ଉݛ݆एԨฉݴྺଇዖăᅃዖӝدߌഗݣሞਐᄣᅃۨਐڦںݛLjࢫ֪ଉ࠼ഽݴքăኄ้Ljሞᄣዜྷཞ႐ݴքڦැ߅ۅႜ֪ଉनڥڟࡕăኄዖဣཥ๑ᆩܠዖૌ႙ڦدߌഗǖසݴ࠼ޖพଋ܈ऺدߌഗĂ܈ऺدߌഗࢅଋ܈دߌഗăଷྔᅃዖݛ݆ሞਐᄣփཞڦਐت֪ଉLj֪ଉጎዃᆯᅃ߲DDEدߌഗࢅᅃ߲ਏᆶૌຼᇉᄅཀྵڦג࠽ঙڦ࠼ბဣཥፇׯă
ᅜӣ࠼MFE֪ଉྺ૩Ljፕྺཚቷ࠼ᇸ்߸ထྭକᅜቷ࠼ᇸྺۅ࠼ᇸഄሞक़3̆૬༹ঙڦݔྷాڦ݀࠼༬Ⴀăᅜ૧ᆩMFEऐႁዡࢅਸ਼ெీٳڦ֒ଋ܈ऺDT.311ܔጚځ֪ڦMFEڨಟLjӀ3̆ڦঙ܈ገLjཞ้ሞऐႁዡฉದԢഄڨಟLjӀํा࣍ৣڦพ࠼ܔMFEڨಟׂิڦᆖၚLjॽӣ࠼MFE!࠼ᇸ֪ڦक़ዐැ߅߲ۅڦଋ܈ĂፖՔ)!y!-!z*Ă࿒ڪኵ֪ଉLjܸٗඟ்କӣ࠼MFEሞक़ዐڦ࠼ഽݴքᅜत݀࠼ڦჿ༬Ⴀă
ᅎۯدߌഗ ࠦۨدߌഗ
ᆫۅ
๖ᅪ
փፁ
•!!ޥᄠঙࢅدߌഗਐጲᆯۙবă!!
•!!ডࠦۨدߌഗࠓሰॏᄲگ •!!֪ଉ้क़܌
•!!֪ଉ้क़ •!!ডᅎۯدߌഗࠓሰॏᄲߛ
•!!ᄣႚጒࢅ٫၌
ओݴ൰ ࠼ഽݴք֪ଉ
๖ᅪ
ݛ݆
䌘᭭ᴹ⑤˖᮹ᴀ✻ᯢᎹᄺӮ✻ᯢ⸔䇒䇒ᴀ
5/2/5!࠼ཚଉ
മ௬ቤব3/4/2ถକ࠼ཚଉڦۨᅭLj࠼ཚଉೠॏ࠼ᇸ༬Ⴀڦᆩ֖ຕLjᆩmnઠ๖ăူ௬ઠถ࠼ཚଉڦ֪ۨݛ݆ǖ
5/2/5/2!࠼ཚଉ֪ۨ
֪ଉ࠼ཚଉᆶଇዖݛ݆ǖᆩओݴ൰ई࠼ഽݴք֪ଉăओݴ൰ݛ݆ॽᄣ࠼ᇸݣሞओݴ൰ాDŽओݴ൰ዐLjాՄߛොพڦӣDžLjࢫᆩدߌഗথ࠼ăኄዖ൧ူLjدߌഗՂႷ৽֖࠼ᇸႜၯጚă!
ܔᇀ࠼ഽݴք֪ଉݛ݆Ljدߌഗሞᄣዜྷࠦۨਐڦཞ႐࿋ዃฉᅎۯLjܸ֪ڥ࠼ഽݴքă!
5/2/4/2!࠼ഽݴք֪ۨ
࠼ഽݴքڦ֪ଉݛ݆एԨฉݴྺଇዖăᅃዖӝدߌഗݣሞਐᄣᅃۨਐڦںݛLjࢫ֪ଉ࠼ഽݴքăኄ้Ljሞᄣዜྷཞ႐ݴքڦැ߅ۅႜ֪ଉनڥڟࡕăኄዖဣཥ๑ᆩܠዖૌ႙ڦدߌഗǖසݴ࠼ޖพଋ܈ऺدߌഗĂ܈ऺدߌഗࢅଋ܈دߌഗăଷྔᅃዖݛ݆ሞਐᄣփཞڦਐت֪ଉLj֪ଉጎዃᆯᅃ߲DDEدߌഗࢅᅃ߲ਏᆶૌຼᇉᄅཀྵڦג࠽ঙڦ࠼ბဣཥፇׯă
ᅜӣ࠼MFE֪ଉྺ૩Ljፕྺཚቷ࠼ᇸ்߸ထྭକᅜቷ࠼ᇸྺۅ࠼ᇸഄሞक़3̆૬༹ঙڦݔྷాڦ݀࠼༬Ⴀăᅜ૧ᆩMFEऐႁዡࢅਸ਼ெీٳڦ֒ଋ܈ऺDT.311ܔጚځ֪ڦMFEڨಟLjӀ3̆ڦঙ܈ገLjཞ้ሞऐႁዡฉದԢഄڨಟLjӀํा࣍ৣڦพ࠼ܔMFEڨಟׂิڦᆖၚLjॽӣ࠼MFE!࠼ᇸ֪ڦक़ዐැ߅߲ۅڦଋ܈ĂፖՔ)!y!-!z*Ă࿒ڪኵ֪ଉLjܸٗඟ்କӣ࠼MFEሞक़ዐڦ࠼ഽݴքᅜत݀࠼ڦჿ༬Ⴀă
ᅎۯدߌഗ ࠦۨدߌഗ
ᆫۅ
๖ᅪ
փፁ
•!!ޥᄠঙࢅدߌഗਐጲᆯۙবă!!
•!!ডࠦۨدߌഗࠓሰॏᄲگ •!!֪ଉ้क़܌
•!!֪ଉ้क़ •!!ডᅎۯدߌഗࠓሰॏᄲߛ
•!!ᄣႚጒࢅ٫၌
ओݴ൰ ࠼ഽݴք֪ଉ
๖ᅪ
ݛ݆
䌘᭭ᴹ⑤˖᮹ᴀ✻ᯢᎹᄺӮ✻ᯢ⸔䇒䇒ᴀ
5/2/5!࠼ཚଉ
മ௬ቤব3/4/2ถକ࠼ཚଉڦۨᅭLj࠼ཚଉೠॏ࠼ᇸ༬Ⴀڦᆩ֖ຕLjᆩmnઠ๖ăူ௬ઠถ࠼ཚଉڦ֪ۨݛ݆ǖ
5/2/5/2!࠼ཚଉ֪ۨ
֪ଉ࠼ཚଉᆶଇዖݛ݆ǖᆩओݴ൰ई࠼ഽݴք֪ଉăओݴ൰ݛ݆ॽᄣ࠼ᇸݣሞओݴ൰ాDŽओݴ൰ዐLjాՄߛොพڦӣDžLjࢫᆩدߌഗথ࠼ăኄዖ൧ူLjدߌഗՂႷ৽֖࠼ᇸႜၯጚă!
ܔᇀ࠼ഽݴք֪ଉݛ݆Ljدߌഗሞᄣዜྷࠦۨਐڦཞ႐࿋ዃฉᅎۯLjܸ֪ڥ࠼ഽݴքă!
6
7
TLOL-1103-C02