明代后期的辽东马市与女真族的兴起

明代后期的辽东马市与女真族的兴起 杨 余 练 明代辽东的马市 , 已有不少文章作过很好的论述 。 本文试就辽宁省档案馆收藏的马市档 案 , 考察一下明代后期辽东马市的变化 , 以及马市对女真族 �满族的前身� 兴起的作用 。 明代 , 汉族在东北主要聚居在辽河平原 , 三面环居着蒙古族和女真族 。 西接蒙古 “兀良 哈” 三卫 �福余 、 朵颜、 泰宁� , “ 自抚顺、 开原而北 ” , 与海西女真为邻 , “ 自清河而南 抵鸭绿江” , 是建州女真的居住区。 � 各族人民在生产劳动 、 共同开发东北的过程中 , 要求 互通有无、 进行经济交流 , 乃是不可阻挡的自然趋势。 � ! ∀ 年 #永乐 ∃ 年 % , 蒙 古 “福 余 卫指挥使喃不花等奏 , 其部属屡欲来货马 ” 。 明朝政府批淮了他们的请求 , 于次年 ∃ 月 , 正 式 “设辽东开原 、 广宁马市二所” 。 & � ! ∋年 #永乐 ∀ 年 % , 明朝政府规定 , 女真族与蒙古 族一样 , “来朝及互市者 , 悉听其便 ” 。 ( � ) 年 #天顺 ∗ 年 % , 又增设抚顺马市。 明朝政府 先后在开原 、 广宁、 抚顺设立五关五市 , 即广宁设一关一市 , 以待蒙古朵颜 、 泰宁卫 , 从白 土厂关入市团山堡 #今黑山县北 , 后改在北镇北团山堡 % , 开原设三关三市 , 蒙古福余卫 , 由新安关 #开原城西六十里 % 人市庆云堡、 海西女真由广顺关 #又称南关 , 开原 城 东六 十 里% 人市屈换屯 #后改在东果园% , 以及 由镇北关 #又称北关 , 开原城东北七十里 % 人市马市 堡 + 抚顺设一关一市 , “遇有建州等卫女直到边 , 须令从抚顺关 口进入 , 仍于抚顺城往来交 易” 。 ,虽然五关五市时有停闭 , 并且万历初年又增设清河、 魂阳 、 宽奠三处互市地点 , 但 五关五市在整个明代的辽东马市交易中 , 始终居于重要地位 。 在五关五市的交易过程中 , 管 理马市的官员要逐 日逐项征税 #当时叫 “抽分 ”% , 同时 , 对入市的蒙古部与女真部头人及部 众进行抚赏。 这样形成的马市 “抽分” 与 “抚赏” 档册 , 在清入关前被努尔哈赤、 皇太极缴 获后 , 用作 “信牌” 套的絮纸 , 剪成椭圆形状致使残缺 , −但也 因此而幸得留存。 这些档案 现藏于辽宁省档案馆 , 共 .� 份 , 计 .∀) 页 。 − 时间从嘉靖 .∗ 年 # �∀ / 年 % 起 , 至万历 �. 年 # �∀ ∗ 年% 止 。 按关市区分 , 有抚顺关.份 , .� 页 , 新安关∃份 , ∀. 页 , 广顺关与镇北关 0 份 , �! )页 #其中有少量新安关的记载 % 。 另外 ∀ 份、 ∋∋ 页中记载的交易地点不明 , 但从文中的内 《明史纪事本末 · 补遗》 卷一 。 《明成祖实录》 卷三四 、 卷四一 。 《明成祖实录》 卷四八 。 《明宪宗实录》 卷四 。 “信牌” , ‘是清入关前皇太极时期官员出使各地的凭信物 , 为木质椭圆形 , 以黄蓝粗布为套 , 原藏沈阳故官。 认 这些套中拆出的文书档案 , 又称 “信牌档” 。 李燕光同志在 《明代辽东关市交易与女真社会经济的发展》 # 《光明 日报》 �/ ) ∃年∀月.. 日 % 一文 中 , 记 为 / 份 , �∃) 页。 本文是最近重新整理 的统计数 。 &�1(,− ‘ .∋ 2 容可以判断 , 是广宁马市的 “抽分档册” 。 � 这批档册 , 、虽不能反映明代辽东马市发生和发 展的全部过程 , 但它对于研究明代后期嘉靖至万历年间的辽东马市来说 , 仍不失为比较完整 的珍贵史料 。 辽东马市 , 最初只是为了购置军用马匹而设 , 并且 由官方包办。 政府用米 、 绢 、 布交换 马匹 , “命兵部定其值 ” , “懊马至 , 官给其值 , 即遣归” 。 实际上 , 是官办的买马市场。 但是 , 经济活动的发展是不以官方的意志为转移的 。 在马市上 , 交换产品的范围逐渐扩大 , 从 “马市抽分档册” 中可以看到 , 嘉靖、 万历年间, 蒙古族出售的是马 、 牛 、 皮 张 等 畜 产 品 , 女真族出售的是貂皮 、 人参 、 松子、 木耳等狩猎和采集品 。 他们把各种土特产拿到市场 上进行交换。 汉族供应的是布匹 、 丝绸 、 陶瓷 、 铁锅 、 铁桦等生活用品与生产工具 。 这些交 换主要是通过汉族 “买卖人” 来进行的 。 根据 “马市抽分档册” 记载 , 嘉靖.∗ 年 , 活动在开 原镇北关与广顺关有姓名可查的汉族 “买卖人” 有 � 人 , 万历 年前后 , 在新安关进行交易 的汉族 “买卖人 ” 有∃. 人 。 �)�∗年 , 努尔哈赤攻陷抚 顺 时 , 曾俘虏来 自 “山东 、 山 西 、 琢 州 、 杭州、 益州 、 河东、 河西等处商贾十六人” 。 & 他们都是长期活动在辽东马市的汉族商 人 。 显然 , 明代后期的辽东马市 , 已经从官办的买马市场 , 变成为汉 、 蒙 、 女真等族互通有 无 , 进行民间交易的重要场所 。 因此 , 当时有人说 3 “辽东之马 市 , 止 可 当 他 镇 之 民 市 耳” 。 ( 马市贸易 , 是明朝政府对蒙古族和女真族进行统治的一个重要环节。 闭市是一种惩罚 , 而开市则是显示怀柔 。 开市 , 起初有严格的规定和限制 , 后来被逐渐冲破 , 特别是到明朝后 期 , 交易的次数越来越频繁 , 每次入市的人数也越来越多 。 � ∋ ∗年 #成化� 年 % 曾经规定 , 马市交易 , “开原每 月初一至初五 日一次。 广宁每月初一至五 日 一次 , 十 六 至 二 十 日 一 次” 。 , 至嘉靖.∗ 年 , 开原的关市交易已经不是每 月一次 , 而是大约每隔三 、 四天一次 。 到 万历初年 , 则是隔一 、 二天就有一次 , 有时三、 四天连续互市。 嘉靖.∗ 年 , 最多时一次入市 人数是∋! /人 , 而到万历初年 , 一次竟达..∃∋人 。 同时 , 互相交换产品的品种和数量也不断增 加 。 明朝政府根据严格的 , −对入市的蒙古部落和女真部落的头人及部众 , 按等级分别 赏给酒宴及缎布等物 。 嘉靖年间 , 这种抚赏制度还大体沿用 。 到万历初年 , 由于 人 市 的 次 数和人数急剧增加 , 常常 “通索盐布” , 甚至 “徒手告讨” 。 万历 年 # �∀ ∋ )年 % , 在开原 新安关 , 一次抚赏蒙古部众 , 就用去银 �/ ∗两 , 布 匹 , 缎 .∋� 匹 , 锅 ∀ ∃ 口 。 马市的抽分银 两 , 主要用作抚赏 , 并一向 “积有余羡” , 到万历年间, 经常入不敷出 。 有明确记载的是 , 万历 年 ∋ 月至 ∗ 月�. 日, 在抚顺关 “抚赏不敷银∋! 两 钱 ) 分” + 万历 ∀ 年 一 ) 月, 新 安关 “不敷抚夷银 ∋) 两/钱多” 。 这一系列变化 , 与明朝末年中央政权 日趋腐朽 、 衰弱有着 直接关系 。 国家政权对辽东马市的控制越来越松弛 , 交易的主动权已从明朝官方转移到蒙古 主要根撼有二 3 � 2 档案中大4 记载汉人与 “糙子” 之间有关马 、 牛及其它生活用品的交易2 “枯子” , 当 时一 般指蒙古人 。 . 。 “抽分 ” 银两 的动用 , 经常 “奉广宁卫指挥使司拈文” 。 当时广宁马市 , 受广宁卫指挥使直 接 管辖。 《清太祖武皇帝实录》冶二 , 第�. 页 。 《明经世文编》 卷四二二 , 第 ) ! ∃页 。 《辽东志》 卷三 , 兵食 2 参见 3 《辽东志》 卷三 , 兵食 2 一谷 &−(,啥 与女真部落的手中。 辽东马市由官办的马匹交易场所 , 变成了汉 、 蒙、 女真等族民间广泛的 经济交流的场所 , 并且不断扩大。 这也是当时女真族所以能够兴起的重要条件之一。 从明朝后期的辽东马市上可以看到 , 蒙古部落与女真部落和汉族进行的互市交易有着很 大差别。 在广宁和开原新安关的市场上 , 蒙古部落主要出售马 、 牛、 羊等畜产品 , 与汉族互市交 易的规模一直相当可观。 在广宁马市上 , 根据不完全统计 , 万历元年民间牛的交易达到 ! ∀ 只 。 同年 ∀ 月#∃ 日至闰# 月%& 日的四个半月中 , 还有四次可能是官方的交易 , 共计马 # !匹 , 牛 ∋# 只 。 据万历 ∋ 一 ∃ 年的 “马市抽分档册” 统计 , 从开原新安关人市的蒙古部落 , 在%% 次 交易中 , 共售出马# # ∋匹 , 牛 # && 只 , 羊皮等皮# ∋ # !张 。 无论是在广宁还是在开原新安关 , 他 们买进的都是 日常生活用品 , 包括布、 缎、 绢 、 靴、 袄 、 粮食、 铁锅、 磁器等。 他们互市的‘ 物品 , 表明了他们一直从事着单一的畜牧业生产。 马市贸易 , 也促进了蒙古部落畜牧业的繁 ( 荣与发展 ) 在辽东的互市交易中 , 女真人和蒙古人的差别是显而易见的。 据嘉靖 ! 一 ∀ 年的 “马市 抽分档册” 统计 , 从开原的广顺关与镇北关入市的海西女真部落 , 在#∗ 起交易中 , 他们出售 的产品计有 + 鹿 、一 貂 、 抱等兽皮 , 人参 ! ,# 园 , 参腊 ! ∗ ∀块 , 木耳% & 斤 , 蘑菇 # # # ) , 斤 , 蜂蜜 # ∀ ∀ &斤 , 松棒 % ,斗 , 东珠∗∃ 颗 , 马 匹 。 买进的物品计有 + 绢缎 # 匹 , 水靴 ∋ ,, 双 , 袄 % ∗件 , 以及小猪 #& ∃只 , 牛 ∋ ∗% 只 , 铁桦 ∗, 件 �详见附表一� 。 据万历 − 年 ∗ 月至 # 年 ! 月的 一份 “马市抽分档册” 的记载 , 这八个月中 , 海西女真人从广顺关与镇北关人市交易共 ∃ 次 , 仅其中一次交易 , 就有貂 、抱等皮∗, ∃张 , 人参 , !# 斤 , 蘑菇% % ∗ ) ,斤 , 以及锅 ∋ 口 , 铁锌# & & %件 。 在这 ∃ 次交易中, 海西女真人共售出人参% ∋ ∃ ∗ ) ,斤 , 貂、 鹿 、 狗等皮∗ ! ∃ ∃张 , 木耳# , & ∗斤 , 蘑菇 % ∗ ∋ ) ,斤 , 蜜 # ∋ ∃ &斤 , 松棒 ‘ !! 斗 , 马 #∗ ∀ 匹 , 珠 % 颗 , 还有木锨∗ !% 把 。 买进的物品共 有绢缎 ! ∗匹 , 袄∃ , ∃件 , 水靴 #,双 , 铁锅 , 口 , 以及牛 , ∋ ∃只 , 铁桦∋ ! ∋ !件 �详见附 表 二� 。 上述统计 , 可以说明三个间题 + # ) 万历初年在开原广顺关与镇北关的产品交换 , 比嘉靖年间 有大幅度的增长 , 汉 、 蒙 、 女真族之间的经济得到了比较充分的交流 , ) 海西女真主要用以 进行交换的是狩猎和采集品 , 表明狩猎和采集生产还一直占有重要地位 , % ) 他们以狩猎和采 集品除了换取生活用品外 , 还换取从事农业生产所必需的耕牛和铁桦 , 而且后者的比重越来 越大 , 数量急剧地增长。 据记载 , 在嘉靖 ! 一 ∀ 年间的#∗ 次交易中 , 共买进铁锌 ∗, 件 , 平均 每次 #, 件 。 而在万历 − 一# 年间的 ∃ 次交易中, 共买进铁钟∋ ! ∋ !件 , 平均每次 #! ∃ ) ,件 , 比嘉 靖年间增加十二倍多 。 此外 , 他们还出售大批木锨。 无疑 , 他们已经普遍使用了这种工具 。 这些都说明, 海西女真在从事并发展狩猎和采集生产的同时 , 农业生产也在急剧地发展 , 生 产水平在迅速地提高 。 马市交易 , 对于他们狩猎、 采集和农业生产的发展 , 具有十分重要的 意义 。 从抚顺关入市交易的是建州女真人 。 自# ∋ ∃ ∋年开设抚顺马市后 , 不断和汉族进行交易 。 到万历初年 , 他们用以交换的产品 , 不同于蒙古部落 , 就是与海西女真相比 , 有同也有异 。 在一份抚顺 “马市抽分档册” 中记载 , 万历 ∃ 年 ∋ 月 ∗ 日至 ∗ 月 ! 日的三个月中 , 建州女真, 部落有 ∋ 次互市交易。 档册中 , 没有详细记载每次互相交换产品的数量 , 只是简 略 记 载 了 二 、 三种主要产品的名称 。 例如 , “二十三 日 , 夷人张海等一百三十名到市 , 与买卖人吴七、 等交易, 行使猪牛等物换过麻布粮食马匹等货 ” 。 在 ∋ 次交易中, 汉族商人出售给建州女真 人的物品都记载为 “猪牛等物” , 这是女真人发展农业和家庭副业必需的。 建州女真人每次 . 出咨的主要产品 , 记载都不一样 , 归纳起来 , 有人参 、 貂皮 、 抱皮 、 木耳 、 马匹等 , 这些与 海西女真人经常出售的产品相同 。 但是 , 在出售的产品上也有重要的区别 。 建州女真人出售 的主要物品, 在 ∋ 次交易中 , #∃ 次有 “麻布” , 占三分之二 / ∗ 次有 “粮食” , 占四分之一 强 。 “麻布” 和 “粮食 ” , 在海西女真人出售的物品中是从来不见的 。 这说明 , 居住在苏子 河一带的建州女真人 , 经过一百多年的发展 , 农业和家庭手工业在他们的社会经济生活中已 居重要地位。 他们生产的粮食和麻布 , 不仅能够自给 。 而且成了对外进行交换的主要物品之 一 。 在此前后 , 明朝官员卢琼与朝鲜人申忠一 , 曾经作过实地考察 , 记载建州女真人 “乐住 种 , 善纺绩” , 苏子河一带 “无墅不耕” , 而且产量较高 , “粟一斗落种 , 可获八 、九石” 。 � 这些记载看来并非虚夸 。 同时 , 建州女真人还继续从事狩猎和采集生产 。 到明朝末年 , 建州 女真不仅农业生产已经发展到相当的水平 , 家庭手工业 、 畜牧业 、 狩猎 、 采集生产也得到了 发展。 明代后期 , 女真社会经济的发展 , 与马市交易有着密切的关系 。 当时明朝的官员李襄毅 曾经指出 3 “马市为爽货流通之府 , 胡汉之人 , 青仰籍焉 。 抢惊所获不足以当市易之利 , 夷 人以市为金路 , 推恐失之 ” 。 “故虏虽有顺逆 , 市终不为之罢” 。 (在明朝后期的整个辽东 马市交易中 , 建州女真人显得最为活跃 。 �∀∋ )年 , 应建州女真之请 , 在五关五市之外 , 增设 摘河 #今本澳清河堡 % 、 魂阳 、 宽莫作为互市的场所 , 主要与汉族交换 “米 、布、猪 、盐” 。 ( 抚顺马市抽分、 抚贫档册记载 , 万历 ) 年 # �∀ ∋ ∗年 % 月 ∋ 日到 ∋ 月 ∗ 日的三个月中, “夷 人叫场” 曾三次到抚顺交易讨赏 。 ,’5时场” 即觉昌安 , 是努尔哈赤的祖父 。 努尔哈赤在青少 年时期 , 经常随父祖来到抚顺 , 与汉族进行交易。 �∀ ∗ ∃年 #万历 0 年 % , 努尔哈 赤 开 始 兴 兵 , 首先统一了建州女真, 进而统一了女真诸部 。 �) �) 年建立了 “后金” 政权 。 在这三十三 年中 , 努尔哈赤在抚顺 、 清河、 魂阳、 宽其大规模与汉族进行互市交易。 努尔哈赤作为建州 女真的首领‘ 能够以建州女真为核心 , 完成对女真诸部的统一 , 并为后来清王朝的建立打下 坚实墓础 , 除了他个人的才能之外 , 建州女真的经济发展大大超过其它女真诸部也是一个不 可忽视的因素。 《清太祖武皇帝实录》 记载 3 “本地所产有明珠、 人参 、 黑狐 、 玄狐、 红狐、 貂鼠 、 猪 荆琳 、 虎、 豹 、 海獭、 水獭 、 青鼠 、 黄鼠等皮 , 以备国用 。 抚顺 、 清河、 宽莫、 理阳四处关 口 , 互市交易 , 照例取赏、 因此满洲民殷国富” 。 这段记载 , 说明了 “互市交易” 对女真族 豹兴起是有着重要意义的 。 附记 3 本文蒙辽宁省档案馆 , 特别是昊府胜同志的大力协助 , 谨致谢意 。 卢琼 3 《东戍见闻录》 , 申忠一 3 《建州图录》 。 《明经世文编》卷四二二。 《万历武功录》 卷一一。 ! �&(弓 海西女真人在广顺关和镇北关互市的主要产品 统计 �嘉靖 ! 一 ∀ 年� 薰一�� !∀#∃%��戳蒸�黔 一。 &∋一&( 日日日 ### 丫丫 )万万万 &∗∗∗∗∗∗∗∗∗ #+++ ,,,,,,, #−−−−− −−− ∋−−−−− ⋯总总)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))计计女女真真 仰哈哈 韦中中 祝孔孔孔 汪庄庄 乞矛矛矛 猛阿 ))))苦牛牛 乞澄澄’褚羊羊 猛阿阿 三官官 猪羊羊 磨磨磨 八哈哈哈 ./乃乃头头人人人人 革革革革革革革革革 字儿儿儿 儿儿儿儿 木木木 )亘亘人人数数数数数数数数数 0−+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 一⋯竺竺)))))+−−− 0−1111111 收22222 , ,, 兀夕夕 −111 日日 2−−−− ‘幼幼 万))))““ 龙龙龙 .卫卫吉吉吉吉吉吉吉吉吉吉吉吉吉吉吉吉吉吉吉吉吉吉吉吉吉吉吉吉吉应应 任得得得得得得得得得得得得得得得得得得得得得得得得得得得得得得得得得得得得 一)竺竺汉汉族族 纪宗宗 蒋山山 杨景景景 徐月月 关堂堂堂 举举举举 王芳芳)高庆庆 )胡世世 贺恩恩)李恩恩⋯3何金金金 .菊万万买买卖卖卖卖 时时时 −+++++++++++++++ ! 祖祖 ) 达达达达达达达人人人人人人人人人人 #∋∋∋∋∋ 盯盯盯盯盯盯盯盯盯盯盯盯盯盯盯盯盯盯盯盯盯盯盯盯盯盯盯盯盯盯盯盯盯盯盯盯盯盯盯盯盯盯盯盯盯盯牛牛牛 ∋耳耳 &,,,,, −,,,,,,, )1沙沙 ∋### &.... .///)”‘‘‘ 一) −−−∀#。。。。444只555 −−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−− 06666666 − ... #################################################################羊羊羊羊 &+++ −−− .11111111111 乃∋∋∋∋∋∋∋ )””)。。。 万万.−−−⋯⋯. &&&&&444只 555555555555555555555555555555555555555小小猪猪 ### ∋,,, 万万 222 ∋−−− 丁丁)二二 ##### ∋∋∋⋯,, 一.一 ,, )& ,,, &—— ... & ,,,444只 555 &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& ... .......锅锅锅锅锅锅锅锅锅锅锅锅锅锅锅锅锅锅锅锅锅锅锅锅锅锅锅锅锅锅锅锅锅锅锅锅锅锅锅锅锅锅锅锅锅锅锅锅锅锅锅锅锅锅锅锅锅锅锅锅锅锅锅锅锅444 口 55555 ##### 000000000 ... 一⋯卫卫卫 ))))))))) ∋∋∋))) . ,,,∀∀∀∀∀∀∀∀∀∀∀∀∀∀∀∀∀∀∀∀∀∀∀∀∀∀∀∀∀∀∀∀∀∀∀∀∀∀∀∀∀∀∀∀∀∀∀∀∀∀∀∀∀∀∀∀∀∀∀∀∀∀∀∀∀∀∀∀∀∀∀盯盯盯盯盯盯盯盯盯盯盯盯盯盯盯盯盯盯盯盯盯盯盯盯盯盯盯盯盯盯盯盯盯盯盯盯盯钵钵钵 万万万万万 , 11111 一∀222 ∀万万万 一∀。。。 5、、)““))) 5 ,, ... ./////444件 555555555555555555555555555555555555555批批批批 ∋/// ∋夕夕 #777 夕+++ 2斗斗)&。。) ,, ... ... ∀, ,, ∀‘,, .‘‘5 ,, )““... .....444双 55555555555 印印印印印 一⋯票票票票票票票票票票票袄袄袄 −−− 夕夕 耳耳耳耳耳 ... ))))) )8。。)耳耳5#。。))) )8 −−−) ∋∋∋))) ∀ ,, )淤淤444件 555555555555555555555555555555555555555绢绢缎缎缎 222 ∋∋∋ 93当当! −−− 滋滋)::: ;)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))444匹 55555 耳1111111111111111111 ... . ,,... ⋯肠肠⋯::: ... ... .#,, ########################################################################### 寐寐寐 ##### )111 耳耳 #7777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777444斤55555555555555555555555 ))) . 888 ))) ))))))) ))) )邓邓 马马马马马马马马马马马马马马马马马马马马马马马马马马马马马马马马马马马马马马马马马马马马马马马马马马马马马马马马马马马马马马马马马马马马马马马马444匹 5555555 /// ### 耳耳 ###......... ... .万万... 厂厂压压压)一一)#,,人人参参 ∋2222222222222 朋朋朋朋朋朋 抑抑... 刁77777777777777777777777777777777777444园 55555555555555555555555555555555555 ))) 参参陪陪陪 .,】】 乃乃 9印印 万∀+++ 仍仍仍仍仍仍仍仍仍仍仍仍仍仍仍仍仍仍仍仍仍仍仍仍仍仍仍仍仍仍仍仍仍仍仍仍仍仍仍仍仍仍仍仍仍仍仍仍仍仍仍444块 55555555555 石石石石 , 66622即即即 万1+++++ ∀#即即即即即 .,夕】】哪哪 9999999999999999999999999999999999999999999999999 999999999999999999999貂貂皮皮 ))) 成222 万万二二二二二二二二二二二二二二二二二二二二二二二二二二二二二二二二二二二二二二二二二二二二二二二444张 55555 ∋−−−−−−−−−−−−−−−−−−− ’ −−− )77777 ####### 衬衬鹿皮皮皮皮皮皮皮皮皮皮皮皮皮皮皮皮皮皮皮皮皮皮皮皮皮皮皮皮皮皮皮皮皮皮皮皮皮皮皮皮皮皮皮皮皮皮皮皮皮皮皮皮皮皮皮皮444张 5555555555555 吕吕 93万万 999 9+++++ ### ∀#万万))))))))) 万万 盯盯盯盯盯盯盯盯盯盯盯盯盯盯盯盯盯盯盯盯盯盯盯盯盯盯盯盯盯盯盯盯盯盯盯盯盯盯盯盯盯盯抱抱皮皮 万万万 ∀111 +++ 2∋∋∋ .2∀∀∀ 斗斗 耳耳耳耳耳耳耳耳耳耳耳耳耳耳耳耳耳耳耳耳耳耳耳耳耳耳耳耳耳耳耳耳耳耳444张555 )111111111111111111111 万万万万万 ∋&&&&& #111 其其它它它它它它它它它它它它它它它它它它它它它它它它它它它它它它它它它它它它它它它它它它它它它它它它它它它它它它它它它它它它它它它它它它它它它它它它它皮皮皮皮 #<<< ),,, #−−− #种种 −000 ∋−−− /// ∀∀已已已 #222 夕了与与与 耳耳 &+++++ −−− +#=>>>444张 5555555555555 ., ,,,,,,,,,,,,,, 木木耳耳 )−−− .&... −斗斗2#111 乃.777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777444斤 555555555555555 #叱叱叱 似似 ∋&&&川川压1斗斗−印印 ))) ..... 耳2 ,,摊摊习习习习习习习习习习习习习习习习习习习习习习习习习习习习习习习习习习习习习习习习习习习习习习习习习习习 #∀..3 222蘑蘑菇菇菇 夕∋∋∋ 牡牡 耳万万汤777 吕邓邓 6111 ∀222 ? ,−.....................................................444斤555555555555555555555555555 61−−−−− .。。..... #。))))) 蜜蜜蜜蜜蜜蜜蜜蜜蜜蜜蜜蜜蜜蜜蜜蜜蜜蜜蜜蜜蜜蜜蜜蜜蜜蜜蜜蜜蜜蜜蜜蜜蜜蜜蜜蜜蜜蜜蜜蜜蜜蜜蜜蜜蜜蜜蜜蜜蜜蜜蜜蜜蜜蜜蜜蜜蜜蜜蜜蜜蜜蜜蜜蜜蜜蜜蜜蜜蜜蜜蜜蜜蜜蜜蜜蜜444斤555 ))))) ,, ∀∀∀。。∀∀∀,#。...夕#万万 ∀∀∀ ∀∀∀8 #... ∀∀∀ ∀∀∀ ... ... ...网’’习习。。。....,, 。))) 松松棒棒棒 ,,, &111 砧砧 3 ,】】呱呱 加))) #))) ))) ∀∀∀,−)))#∀∀∀ 】】习‘‘ , ... ...,#。」」。巧)))444斤 555555555555555555555555555555555555555))) 爽爽 ############# 夕... ∋... ... + &&&可可 +∋∋∋ ...侧、、 ..... ...花&&&∋∋∋4硕5 海西女宾人在广烦关和俄北关互市的主要产品 统计 �万历 ##年 ∗ 月一# 年 ! 月� 附表二今