那些被猜错的一词多义词组

那些被猜错的“一词多义”词组 2013-07-31 10:17:30    来源：新东方     busboy    餐厅收拾餐桌的服务生 你一定会猜成与公交汽车相关的人吧。busybody不是朝九晚五忙碌的上班族，它的本意是爱管闲事的人，也就是poking her nose into other people's affairs. 下一组也很有意思~你猜对了吗? dry goods   (英)谷物，(美)纺织品，可不是干果呦！ eleventh hour   最后时刻，千万不要想成第十一的小时 dead president   美钞，因为死去的总统才会被印在美元纸币上 sweet water   淡水， 看完以上几组词，不难发现，有些单词迷惑性还是很强的，单个的单词达的是这种意思，但是与其他单词组合在一起可能就是另外一种意思啦，大家一定要多多积累才行。 下面再来看几组用的比较多的词组，大家一定要记住： sitting duck   易被欺骗的对象 confidence man   骗子 criminal lawyer   刑事律师 dressing room   化妆间 接下来这组很实用，利用几秒钟速记下来，以后一定用得上： horse sense   常识，实际知识 capital idea   好主意 black tea   红茶 再给大家介绍了几个和颜色相关的用语： black stranger   完全陌生的人 white man   忠实可靠的人 green hand   新手，菜鸟 blue stocking   才女 还有很多slang(俚语)容易引起误解~比如： in one's birthday suit   赤身裸体 bring down the house   博得全场喝彩 have a fit   勃然大怒 think a great deal of oneself   高看或看重自己 pull up one's socks    鼓起勇气，鼓起勇气还可以说pluck up one's courage. 再看一些交谈中特别常用的习语： What a shame!    多可惜!真遗憾! You don't say!   不可能! You can say that again!    说得好! I haven't slept better.    我睡得好极了。 It has been 4 years since I smoked. 我戒烟4年了。