三星wep200蓝牙耳机说明书

三星wep200蓝牙耳机说明书 三星wep200蓝牙耳机中文说明书 蓝牙耳机WEP200中文说明书 给耳机充电 耳机内部装有充电电池第一次使用之前电一定要充满 1先将耳机放入所提供的充电盒中关上盖。 2将配置器的接头插入充电盒的座孔内。并将另一端插入电源插座。 充电一直充到耳机指示灯由红变蓝 大约两个小时可以充满 3拔掉配置器。 仅供参考买耳机时店员告诉我前三次充8个小时以后每次2小时就行 存放耳机 存放时将耳机电源关闭并确信受到适当保护。 避免高温高于40摄氏度例如置于高温的车厢内或受阳光直射。高温会使表面受损并降低电池寿命 不要将耳机及其它部件暴露于雨水或液体中 基本操作 一。开关耳机 打开耳机按住多功能键持续4秒直到指示灯闪4下蓝光松开 关闭耳机按住多功能键持续4秒直到指示灯闪2下蓝光松开 二。指示灯的含义 每8秒闪一次蓝光耳机呈工作状态正在通话中可维持4个小时 每3秒闪一次蓝光耳机呈待机状态等待通话可维持70小时 闪红光耳机电量低需要充电只能维持一分钟通话时间 实际的通话或待机时间根据不同的手机型号及使用状态变化 三。将蓝牙耳机与手机相匹配 匹配后将在手机与耳机之间产生一条特殊编码的无线电连接线路 1确保耳机处于关闭状态。 2按住多功能键直到指示灯变蓝是持续状态不闪大约按住8秒左右 3打开手机蓝牙功能搜索设备。 4手机会自动搜索到三星WEP200提示你是否匹配按YES或OK. 5键入识别码00004个零按YES或OK. 四。拨打电话 拨打语音电话如果语音识别/拨号功能已经打开就可以拨打语音电话。 1按一下多功能键听到语音功能激活的音调。 2说出通话联系人的名字即可。 这个功能 五。重播上一个电话 如果语音识别/拨号功能取决于手机有些手机不支持此功能。 已经关闭按住多功能键两秒松开连按两次。 如果语音识别/拨号功能已经打开 1按一下多功能键听到语音功能激活的音调再按一下取消此功能。 2持续按住多功能键获取最近通话。 3再按住多功能键拨打上一个你拨打或接到的电话。 六。挂断电话 按一次多功能键。 七。接电话 听到铃声按一下多功能键。 如果是用手机接的电话可以按一下多功能键将通话转移到耳机接听。 八。拒接电话 当收到一个电话按住多功能键持续两秒可拒接电话。依据手机不同而不同 九。调节音量 按向上箭头增加音量 向下箭头降低音量。 应用增强功能 接听第二个电话在两个电话之间转换 当手机提示有第二通电话按住多功能键持续2秒转换接听再按2秒转换回来。 有些手机可能不支持 关闭打开麦克风 持续按住向上箭头即增大音量调节键关闭打开耳机麦克。 WEP200正面Anycall标志的正上方是一枚多功能按键在耳机关机状态下长按此键四秒左右直到指示灯闪烁四次表明蓝牙耳机已经开启不过此时耳机并非处于可被搜索模式用户必须持续按住多功能键直到指示灯变为蓝灯常亮方可松手。待WEP200处于可被搜索模式后开启用户手机的蓝牙功能搜索新蓝牙设备会找到Samsung WEP200此时选择配对并输入密码0000便可成功配对最后再从菜单中选择连接即能正常使用蓝牙耳机了。 若用户的手机支持语音拨号功能在连接三星WEP200期间同样可以轻松调用另外WEP200还支持通过按住多功能键两秒钟实现拒接来电无需用户在手机上进行操作蓝牙通话的便捷性和人性化得以体现。待机时连续按两次接听键是重播最后一次的电 话。 ??English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1Fran??ais. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21Espa??ol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43Português . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 651ContentsBEFORE USING YOUR HEADSETChecking phone compatibility....................................................3Your headset overview.............................................................3Checking the accessories..........................................................4Charging the headset...............................................................4Storage of the headset.............................................................6BASIC OPERATIONSTurning the headset on/off........................................................6Pairing with your Bluetooth phone..............................................8Wearing the headset................................................................9Making a call.........................................................................10Ending a call.........................................................................11Answering a call....................................................................11Rejecting a call......................................................................12Adjusting the volume.............................................................12Using enhanced features........................................................12APPENDIXFrequently asked questions.....................................................13Safety approvals....................................................................15Warranty and parts replacement..............................................17Correct disposal of this product...............................................192Thank you for purchasing the Samsung Bluetooth Mono Headset WEP200 we hope you will be delighted with its operation.Please read this user?s guide to get started and to make the best use of the headset?s many features. Driving safety??When you are driving a car driving is your first responsibility.??When using your headset while driving follow local regulations in the country or region you are in.3BEFORE USING YOUR HEADSETYour headset is compatible with most Bluetooth phones that are compliant with Bluetooth version 2.0 and support the headset and/or hands-free profiles. Ensure that your phone has Bluetooth capability by visiting your phone manufacturer?s web site. Checking phone compatibility Your headset overviewCharging contactVolume controlbuttonsIndicator lightMicrophoneMulti-Function buttonHook4Make sure you have the following items with your headset: Set 1: Charging case Travel adapter Manual 2 headset hooksSet 2: Charging case Manual 2 headset hooksFor Set 2 use your phone charger as a power source for recharging.Your headset uses a rechargeable battery. You must charge the battery fully before using the headset for the first time.1Put the headset in the supplied charging case and close the cover. Checking the accessories Charging the headset52Plug the travel adapter into the cases charging socket.3Plug the travel adapter into the electrical outlet. ??Charge the headset until the red light on the headset turns to blue.??The headset will be fully charged in approximately 2 hours.4Remove the travel adapter from the case.WARNINGDo not attempt to charge the headset with anything other than the travel adapter provided. Using unauthorized travel adapter may damage the headset.IMPORTANTRemoving the travel adapter from the case during charging will turn the headset off and stop the charging progress. The headset cannot be used while charging.For Set 1 use the travel adapter provided.6??Always store the headset with the power off and make sure it is safely protected.??Avoid storage at high temperatures above 40?C / 104?F. such as in a hot vehicle or in direct sunlight. Storage at high temperatures can damaged performance and reduce battery life.??Do not expose the headset or any of its supplied parts to rain or other liquids.BASIC OPERATIONS Storage of the headset Turning the headset on/offToPress and holdYou will hearYou will seeturn the headset onthe Multi-Function button for 4 seconds until you see 4 blue flashes on the indicator light then release.a tone.the indicator light flashes while the power is on see Meaning of the indicator light.7Meaning of the indicator light turn the headset off the Multi-Function button for 4 seconds until you see 2 blue flashes on the indicator light then release.series of 2 tones.the indicator light stops flashing.LightToneStatusFlashes in blue every 8 seconds.Quick series of 2 tones.Active mode starts.The headset is in Active mode.?? The headset has an active call in progress.?? You can talk up to 4 hours. Depending on the phone type and usage the actual time may vary. Flashes in blue every 3 seconds.Quick series of 2 tones.Standby mode starts. The headset is in Standby mode.?? The headset is waiting for a call.?? The headset can be in Standby mode up to 70 hours.Flashes in red instead of blue.5 tones every 20 seconds.The battery of the headset is low. Recharge the battery.?? There is only 1 minute of talk time left.ToPress and holdYou will hearYou will see8Pairing will create a unique and encrypted wireless link between two Bluetooth enabled devices such as your Bluetooth phone and Bluetooth headset. 1Ensure that the headset is off see Turning the headset on/off.2Press and hold the Multi-Function button until the indicator light turns on in blue approximately 8 seconds.3Set your Bluetooth phone to discover the headset by following your phone?s guide. Typically the steps involve going to a „Setup? „Connect? or „Bluetooth? menu on your phone and then selecting the option to discover Bluetooth devices.4Your phone will find the Samsung WEP200 headset and ask if you want to pair with it. Confirm this by pressing the Yes or OK key. Pairing with your Bluetooth phone95Enter a passkey or PIN 0000 4 zeros then press the Yes or OK key.Wear the headset on your ear. In general you will get better performance when there are no obstructions including parts of your body between the headset and the phone.Depending on what ear you are going to wear the headset simply adjust the hook accordingly.IMPORTANTIf pairing was successful the indicator light will flash in blue 10 times rapidly before going to flashing every 3 seconds. If unsuccessful the light remains on and you will need to re-attempt pairing. Wearing the headset? Left? Right10Making a voice activated callIf the voice recognition feature is on you can make a voice activated call.1Press the Multi-Function button once. You will hear the voice-activation tone.2Say the name of the person you wish to call. Depending on your phone this feature may not be supported.Redialing the last numberIf the voice recognition feature is off press and hold the Multi-Function button for 2 seconds twice.If the voice recognition feature is on1Press the Multi-Function button and listen for the voice-activation tone. When you hear it press the button again to cancel the feature. 2Press and hold the Multi-Function button to access the recent call list. 3Press and hold the Multi-Function button to make a call to the last number you have dialed or received. Making a call11Press the Multi-Function button once.??After you hear the ring tone press the Multi-Function button once.??If you answer the call with your phone you can transfer the call to the headset by pressing the Multi-Function button.IMPORTANTDepending on your phone you should press the Multi-Function button briefly or press and hold it to redial the last number. Ending a call Answering a call IMPORTANTDo not hold the Multi-Function button down too long when making a call with your voice ending or answering a call. This should only be a quick tap.12When you receive a call press and hold the Multi-Function button for 2 seconds to reject the call. Depending on your phone?s setting or type you may only be able to mute the ringer or this feature may not be supported.Press on the side of the headset to increase the volume level and to decrease the volume level.Enhanced features are available for phones that support the hands-free Bluetooth profile and enhanced features.??Answering a second call switching between 2 calls When your phone notifies you of another incoming call while you are on a call press and hold the Multi-Function button for 2 seconds. You can switch between calls by pressing and holding it for 2 seconds.Depending on your phone this feature may not be supported. Rejecting a call Adjusting the volume Using enhanced features13??Placing a call on hold While you are on a call press and hold the Multi-Function button for 2 seconds.To retrieve the call press and hold the Multi-Function button for 2 seconds again.Depending on your phone this feature may not be supported.??Switching off the microphone Press and hold the Up volume control button to switch off the headsets microphone.To switch it back on press and hold the button again.APPENDIX Frequently asked questionsHow far away from my phone will the headset workThe operating range is typically up to 30 feet 10 metres.Will the headset work with my cordless phone at homeThe headset is not designed for use with cordless phones.14Will the headset work with laptops PCs and PDAsThe headset will work with devices that are compliant with Bluetooth version 2.0 and support the headset and/or hands-free profiles.Will anything cause interference with my conversation when I?m using the headsetAppliances such as cordless phones and wireless networking equipment may cause interference with your conversation. To reduce any interference keep the headset away from other devices that use or produce radio waves.Will the headset interfere with my car?s electronics radio or computerThe headset produces significantly less power than a typical mobile phone. It also only emits signals that are in compliance with the international Bluetooth standard. Therefore you should not expect any interference with standard consumer-grade electronics equipment.Can other Bluetooth phone users hear my conversationWhen you pair the headset to your Bluetooth phone you are creating a private link between only these two Bluetooth devices. The wireless Bluetooth technology used in the headset is not easily monitored by third parties because Bluetooth wireless signals are significantly lower in radio frequency power than those produced by a typical mobile phone.How do I take care of the headsetTo clean the headset use a clean soft cloth that is slightly damp.15FCCFCC ID: A3LWEP200This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:1 This device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation.This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications. However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: Safety approvals16??Reorient or relocate the receiving antenna.??Increase the separation between the equipment and receiver.??Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.??Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.The device and its antenna must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.Users are not permitted to make changes or modify the device in any way. Changes or modifications not expressly approved by Samsung will void the user?s authority to operate the equipment.Industry Canada IC ID: 649E-WEP200Operation is subject to the following two conditions: 1 This device may not cause interference and 2 This device must accept any interference including interference that may cause undesired operation of the device. 17The term “IC:” before the certification/registration number only signifies that registration was performed based on a Declaration of Conformity indicating that Industry Canada technical specifications were met. It does not imply that Industry Canada approved the equipment. Bluetooth The Bluetooth?? word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG Inc. and any use of such marks by Samsung is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.Samsung warrants this product as free of defects in material design and workmanship for the period of one year from the original date of purchase.If during the period of warranty this product proves defective under normal use and service you should return the product to the retailer from whom it .