英语口语练习
Any day will do,哪一天都可以,
Any messages for me,有我的留言吗,
Are you by yourself,你一个人来吗,
All right with you,你没有问
吧,
Are you free tomorrow,明天有空吗,
Are you kidding me,你在跟我开玩笑吧,
As soon as possible~尽可能快~
Back in a moment~马上回来~
Believe it or not~信不信由你~
Better luck next time~下次会更好~
Boy will be boys本性难移~
Come to the point~有话直说~
Do you accept plastic,收不收信用卡,
Does it keep long,可以保存吗,
Don't be so fussy~别挑剔了~
Don't count to me~别指望我~
Don't fall for it~不要上当~
Don't get me wrong~你搞错了~
Don't give me that~少来这套~
Don't let me down~别让我失望~
Don't lose your head~别乐昏了头~
Don't over do it~别做过头了~
Don't sit there daydreaming~别闲着做白日梦~
Don't stand on ceremony~别太拘束~
Drop me a line~要写信给我~
Easy come easy go~来得容易去得也快~
First come first served~先到先得~
Get a move on~快点吧~
Get off my back~不要嘲笑我~
Give him the works~给他点教训~
Give me a break~饶了我吧~
Give me a hand~帮我一个忙~
Great minds think alike~英雄所见略同~
I'll treat you to lunch.午餐我请你~
In one ear,out the other ear.一耳进,一耳出~
I'm spaced-out~我开小差了~
I beg your pardon~请你再说一遍~
I can't afford that~我付不起~
I can't follow you~我不懂你说的~
I can't help it~我情不自禁~
I couldn't reach him~我联络不上他~
I cross my heart~我发誓是真的~
I don't mean it~我不是故意的~
I feel very miserable~我好沮丧~
I have no choice~我别无选择了~
I watch my money~视财如命~
I'll be in touch~保持联络~
I'll check it out~我去看看~
I'll show you around~我带你四处逛逛~
I'll see to it~我会留意的~
I'm crazy for you~我为你疯狂~
You make me jump~你下了我一跳~
Make up your mind.作个决定吧~
Make yourself at home~就当在家一样~
My mouth is watering~我要流口水了~
Never heard of it~没听说过~
Nice talking to you~很高兴和你聊天~
No doubt about it~勿庸置疑~
No pain no gain~不经一事,不长一智~
None of your business~要你管,
There is nothing on your business~这没你的事~
Now you are really talking~说得对~
Please don't rush me~请不要吹促我~
Please keep me informed~请一定要通知我~
She looks blue today.她今天很忧郁~
She is under the weather.她心情不好~
So far,so good.过得去。
Speaking of the devil~一说曹操,曹操就到~
Stay away from me~离我远一点~
Stay on the ball~集中注意力~
That makes no difference.不都一样吗,
That's a touchy issue~这是个辣手得问题~
That's always the case~习以为常~
That's going too far~这太离谱了~
That's more like that~这才象话嘛~
The answer is zero~白忙了~
The dice is cast~已成定局了~
The same as usual~一如既往~
The walls have ears~隔墙有耳~
There you go again~你又来了~
Time is running out~没有时间了~
We better get going~最好马上就走~
Absence makes the heart grow fonder. 小别胜新婚。
After you( 您先。
Allow me( 让我来。
Any day will do( 哪一天都行夕
Any messages for me? 有我的留言吗?
Any thing else? 还要别的吗?
Any urgent thing, 有急事吗,
Are you kidding? 你在开玩笑吧!
Are you sure? 你肯定吗?
As soon as possible! 越快越好!
Be careful! 注意!
Be quiet! 安静点!
Believe it or not! 信不信由你!
Between us. 你知,我知。
Big mouth! 多嘴驴~
Blast! **~
Bless you! 祝福你!
Bottle it! 閉嘴~
Bottoms up! 干杯~
Bottoms up! 干杯(见底)!
Boy! (表示惊奇,兴奋等)哇~好家伙~
Break the rules. ?#;反規則。
Break the rules. 违反规则。
Can I have this. 可以给我这个吗,
Can I help you? 我能帮你吗?
Can you dig it, 你搞明白了吗,
Can,do. 能人。
Cheap skate! 小气鬼~
Cheer up! 振作起来!
Chin up. 不气 ,振作些。
Close,up. 特寫鏡頭。
Clothes make the man( 人要衣装。
Come on! 快点,振作起来~
Come on, be reasonable. 嗨,你怎么不讲道理。
Come on( 来吧(赶快)
Come seat here. 来这边坐。
Congratulations! 祝贺你!
Control yourself! 克制一下!
Count me on 算上我。
Daring! 亲爱的~
Dead end. 死胡同。
December heartbeat. 黄昏恋。
Did you miss the bus? 你错过公共汽车了?
Dinner is on me. 晚饭我请。
Do l have to 非做不可吗?
Do me a favor? 帮个忙,好吗?
Do you have any money on you, 你身上带钱了吗,
Do you have straw, 你有吸管吗,
Does it serve your purpose, 对你有用吗,
Doggy bag. 打包袋。
Don't be so childish. 别这么孩子气。
Don't be so modest( 别谦虚了。
Don't count on me(别指望我。
Don't fall for it! 别上当!
Don't flatter me. 过奖了。
Don't get high hat. 别摆架子。
Don't get loaded. 别喝醉了。
Don't get me wrong. 别误会我。
Don't give me that! 少来这套!
Don't let me down( 别让我失望。
Don't let me down. 别让我失望。
Don't lose your head。 不要惊慌失措。
Don't make up a story. 不要捏造事实。
Don't mention it. 没关系,别客气。
Don't move! 不许动!
Don't over do it. 别太过分了。
Don't play possum! 別裝蒜~
Don't push me. 别逼我。
Don't take ill of me. 别生我气。
Don't trust to chance! 不要碰运气。
Don't worry( 别担心。
Drop it! 停止~
Easy come easy go( 来得容易,去得快。
Easy does it. 慢慢来。
Enjoy yourself! 祝你玩得开心!
Excuse me,Sir( 先生,对不起。
Fasten your seat belt( 系好你的安全带。
Feel better? 好点了吗?
Follow me( 跟我来。
Follow my nose. 凭直觉做某事。
Forget it! 休想! (算了!)
Fresh paint! 油漆未干~
Get an eyeful. 看个够。
Get cold feet. 害怕做某事。
Get out of here! 滚出去~
Gild the lily. 画蛇添足。
Give me a hand! 帮帮我!
Go ahead. 继续。
Go down to business. 言归正传。
Go to hell~ **吧~
God works. 上帝的安排。
Good for you! 好得很~
Good job! 做得好!
Good luck! 祝好运!
Good luck! 祝你好运~
Guess what? 猜猜看?
Hang on! 抓紧(别挂电话)~
Have a good of it.玩的很高兴。
Have fun! 玩得开心!
He always talks big( 他总是吹牛。
He came by train( 他乘火车来。
He can hardly speak( 他几乎说不出话来。
He can't take a joke( 他开不得玩笑。
He has a quick eye. 他的眼睛很锐利。
He has an ax to grind. 他另有企图。
He is a fast talker. 他是个吹牛大王。
He is a smart boy( 他是个小机灵鬼。
He is ill in bed( 他卧病在床。
He is just a child( 他只是个孩子。
He is my age( 他和我同岁。
He is the pain on neck. 他真让人讨厌。
He lacks courage( 他缺乏勇气。
He neither drinks nor smokes. 他既不喝酒也不抽烟。
He neither drinks nor smokes. 他既不喝酒也不抽煙。
He owes my uncle $(他欠我叔叔美元。
He pushes his luck. 他太贪心了。
He won an election( 他在选举中获胜。
Help me out. 帮帮我。
Help yourself( 别客气。
Here we are! 我们到了~
Here ye! 说得对~
Here you are( 给你。
High jack! 举起手来(抢劫)~
Hit the ceiling. 大发雷霆。
Hold on( 等一等。
Hope so. 希望如此。
How about eating out, 外面吃饭怎样,
How are things going? 事情进展得怎样?
How are you recently? 最近怎么样?
How big of you! 你真棒~
How big of you! 你真棒~
How come… 怎么回事,怎么搞的。
How much? 多少钱?
How's everything? 一切还好吧?
How's it going? 怎么样?
I agree。 我同意。
I am a football fan( 我是个足球迷。
I am all ears. 我洗耳恭听。
I am the one wearing pants in the house. 我当家。
I beg your pardon( 请你原谅。
I beg your pardon? 请您再说一遍(我没有听清)。
I can't follow you( 我不懂你说的。
I can't make both ends meet. 我上个月接不到下个月,缺钱。
I decline! 我拒绝!
I don't care. 我不在乎。
I don't have anywhere to be. 没地方可去。
I don't mean it. 我不是故意的。
I doubt it 我怀疑。
I felt sort of ill. 我感觉有点不适。
I have a good idea! 我有一个好主意。
I have no choice( 我别无选择。
I have no idea( 我没有头绪。
I have to be late and keep my date waiting. 我不喜欢迟到而让别人久等。
I just made it! 我做到了!
I know all about it( 我知道有关它的一切。
I like ice-cream( 我喜欢吃冰淇淋。
I lost my way. 我迷路了。
I love this game( 我钟爱这项运动。
I love you! 我爱你!
I might hear a pin drop. 非常寂静。
I promise( 我保证。
I quit! 我不干了!
I see( 我明白了。
I stay at home a lot. 我多半在家里。
I swear by the god. 我对天发誓。
I think so( 我也这么想。
I wonder if you can give me a lift, 能让我搭一程吗,
If only I could fly( 要是我能飞就好了。
I'll be back soon( 我马上回来。
I'll be right there( 我马上就到。
I'll be seeing you. 再见。
I'll check it out( 我去查查看。
I'll fix you Up( 我会帮你打点的。
I'll get even with him one day. 我总有一天跟他扯平
I'll kick you ***. 我将炒你鱿鱼。
I'll see to it 我会留意的。
I'll see you at six( 我六点钟见你。
I'll try my best( 我尽力而为。
I'm afraid I can't. 我恐怕不能。
I'm bored to death. 我无聊死了。
I'm dying to see you. 我很想见你。
I'm full( 我饱了。
I'm going to go. 我這就去。
I'm his fan。 我是他的影迷。
I'm home( 我回来了。
I'm in a hurry! 我在赶时间!
I'm lost( 我迷路了。
I'm not going. 我不去了。
I'm not it a good mood. 没有心情(做某事)。
I'm on a diet( 我在节食。
I'm On your side( 我全力支持你。
I'm single( 我是单身贵族。
IS it true or false? 这是对的还是错的?
Is it yours? 这是你的吗?
Is that so, 是这样吗,
It can be a killer. 这是个伤脑筋的问题。
It doesn't make any differences. 没关系。
It doesn't take much of you time. 这不花你好多时间。
It doesn't work. 不管用。
It is a deal~ 一言为定~
It is a long story. 一言难尽。
It is a small world! 世界真是小~
It is growing cool( 天气渐渐凉爽起来。
It is not a big deal! 没什么了不起~
It is of high quality. 它质量上乘。
It is raining. 要下雨了。
It is urgent. 有急事。
It really takes time( 这样太耽误时间了。
It seems all right( 看来这没问题。
It sounds great!( 听起来很不错。
It was something that happens once in the blue moon. 这是千载难逢的事。
It?s a long story( 说来话长。
It?s Sunday today( 今天是星期天。
It's a fine day。 今天是个好天。
It's against the law( 这是违法的。
It's going too far( 太离谱了。
It's her field( 这是她的本行。
It's up in the air. 尚未确定。
It's up to you. 由你决定。
It's up to you( 由你决定。
Just read it for me( 就读给我听好了。
Just wait and see! 等着瞧!
Just wonderful! 简直太棒了!
Keep in Touch( 保持联络。
Keep it up! 坚持下去!
Knowledge is power( 知识就是力量。
Leave me alone. 别理我。
Let go! 放手!
Let me see(让我想想。
Let's bag it. 先把它搁一边。
Let's play it by ear. 让我们随兴所至。
Long time no see! 好久不见!
Lose head. 丧失理智。
Love me,love my dog( (谚语)爱屋及乌。
Make it up! 不记前嫌~
Make it. 达到目的,获得成功。
Make up your mind( 做个决定吧。
May I use your pen? 我可以用你的笔吗?
Me too( 我也是。
Move out of my way! 让开!
My girlfriend and I broke up. 我和我的女朋友吹了。
My god! 天哪!
My hands are full right now. 我现在很忙。
My mouth is watering( 我要流口水了。
My treat( 我请客。
Never mind. 不要緊。
Never mind(不要紧。
No one knows . 没有人知道。
No pain,no gain( 不劳无获。
No problem! 没问题!
No way! 不可能~
No way! 不行!
None of my business. 不关我事。
None of you keyhole. 不准偷看。
Not at all. 根本就不(用)。
Not bad( 还不错。
Not in the long run. 从长远来说不是这样的。
Not precisely! 不见得,不一定~
Not so bad. 不错。
Not yet( 还没。
Nothing tricky. 别耍花招。
Nuts! 呸;胡说;混蛋~
Of course! 当然了!
Play hooky. 旷工、旷课。
Poor thing! 真可怜~
Price is soaring, if it goes on like this, we shall not be able to keep the pot boiling.
物价直线上升,这样子下去,我们锅里可没什么东西煮饭。
Right over there. 就在那里。
Say hello to everybody for me. 替我向大家问好。
See you( 再见。
She had a bad cold( 她患了重感冒。
She is still mad at me. 她还在生我的气。
She make a mess of things. 她把事情搞得一塌糊涂。
She'll be along in a few minutes. 他马上会过来。
She's got quite a wad. 她身怀巨款。
Shoot the breeze. 闲谈。
Shut up! 闭嘴!
Side dish. 配菜。
Sleeping on both ears. 睡的香。
Slow down! 慢点!
So do I( 我也一样。
So far,So good( 目前还不错。
So long( 再见。
Speak louder,please( 说话请大声点儿。
Stay away from him. 别*近他。
Still up, 还没睡呀,
Sure thin! 當然~
T can't help it. 我情不自禁。
Take a seat! 请坐~
Take care! 保重!
Take it easy( 别紧张。
Talk truly. 有话直说。
Tell me when! 随时奉陪~
That is a boy! 太好了,好极了~
That is great! 太棒了~
That is unfair. 这不公平~
That rings a bell. 听起来耳熟。
That's a good idea( 这个主意真不错。
That's all I need( 我就要这些。
That's all! 就这样!
That's neat( 这很好。
The answer is zero( 白忙了。
The line is engaged. 占线。
The view is great( 景色多么漂亮!
The wall has ears( 隔墙有耳。
There comes a bus( 汽车来了。
There is nobody by that name working here. 这里没有这个人。
They hurt( (伤口)疼。
This boy has no job( 这个男孩没有工作。
This house is my own( 这所房子是我自己的。
This way。 这边请。
Thousand times no! 绝对办不到~
Time is money( 时间就是金钱。
Time is running out( 没时间了。
Time is up( 时间快到了。
To be careful! 一定要小心!
Try again( 再试试。
Wait and see. 等着瞧。
Watch out! 当心。
Watch you mouth. 注意言辞。
We are good friends( 我们是好朋友。
We have no way out. 我们没办法。
Well,it depends 噢,这得看情况。
We're all for it( 我们全都同意。
What a good deal! 真便宜!
What a pity! 太遗憾了!
What about you? 你呢?
What brought you here, 什么风把你吹来了,
What day is today? 今天星期几?
What do you think? 你怎么认为,
What does she like? 她喜欢什么?
What happened to you? 你怎么了?
What if I go for you, 我替你去怎么样,
What is the fuss, 吵什么,
What is you major, 你学什么专业,
What should I do? 我该怎么办,
What time is it? 几点了?
What's new? 有什么新鲜事吗?
What's up? 有什么事吗?
What's your trouble? 你哪儿不舒服?
When are you leaving, 你什么时候走,
Who knows! 天晓得~
Who told you that? 谁告诉你的?
Who wants, 谁稀罕,
Who's calling? 是哪一位?
Who's kicking off? 现在是谁在开球?
Why are you so sure, 怎么这样肯定,
Why does she marry a man old enough to be her father,
她为什么要嫁给一个年龄与她父亲相当的男人,
Why not? 好呀! (为什么不呢?)
Why so blue, 怎么垂头丧气,
Would you mind making less noise? 能不能小声点。
Yes,I suppose So( 是的,我也这么认为。
You are just in time. 你来得正是时候。
You are welcome! 别客气~
You ask for it! 活该~
You asked for it! 你自讨苦吃!
You bet! 一定,当然~
You can make it! 你能做到!
You can't miss it 你一定能找到的。
You did fairly well! 你干得相当不错
You did right( 你做得对。
You don't say so. 未必吧,不至于这样吧。
You don't say! 真想不到~
You don't seem to be quite yourself today. 你今天看起来不大对劲。
You have my word( 我保证。
You might at least apologize. 你顶多道个歉就得了。
You need to workout( 你需要去运动锻炼一下。
You never know. 世事难料。
You owe me one(你欠我一个人情。
You set me up! 你出卖我!
You want a bet, 你想打赌吗,
Your are welcome. 你太客气了。
Your hand feels cold( 你的手摸起来很冷。。 You're welcome( 不客气。
久仰~
I've heard so much about you.
好久不见了~
Long time no see.
辛苦了~
You've had a long day. You've had a long flight.
尊敬的朋友们~
Distinguished/Honorable/Respected friends
阁下(多用于称呼大使)
Your Excellency
我代表北京市政府欢迎各位朋友访问北京。 On behalf of the Beijing Municipal government, I wish to extend our warm welcome to the
friends who have come to visit Beijing.
对您的大力协助,我谨代表北京市政府表示衷心的感谢。 On behalf of the Beijing Municipal government, i wish to express our heartfelt thanks to you
for your gracious assistance.
在北京过得怎么样,How are you making out in Beijing?
我一定向他转达您的问候和邀请。
I'll surely remember you and your invitation to him.
欢迎美商来北京投资。
American businessmen are welcome to make investment in Beijing.
欢迎多提宝贵
。
Your valuable advice is most welcome.
不虚此行!
It's a rewarding trip!
您的日程很紧,我们的会见是否就到此为止。
As you have a tight schedule, I will not take up more of your time.
请代我问候王先生。
Please remember me to Mr.Wang.
感谢光临~
Thank you so much for coming.
欢迎再来~
Hope you'll come again.
欢迎以后多来北京~
Hope you'll visit Beijing more often.
请留步,不用送了~
I will see myself out, please.
多保重~
Take care!
祝您一路平安~
Have a nice trip!
愿为您效劳~
At your service!
为…举行宴会/宴请
Host a dinner/banquet/luncheon in honor of …
欢迎宴会
Welcome dinner
便宴
Informal dinner
午宴(附有情况介绍或专题演讲等内容)
Luncheon
便餐
Light meal
工作午餐
Working luncheon
自助餐
Buffet dinner/luncheon
答谢宴会
Return dinner
告别宴会
Farewell dinner
庆功宴
Glee feast
招待会
Reception
庆祝中华人民共和国成立四十五周年招待会 Reception Celebrating the 45th Anniversary of the Founding of the People's Republic of
China
鸡尾酒会
Cocktail party
茶话会
Tea party
包餐/点餐
Table d'hote/a la carte
上菜
Serve a courst
您的位置在这里。
Here is your seat.
请入席~
Please have a seat.
欢聚一堂
Enjoy this happy get-together
请随便~
Please yourself at home.
Please enjoy yourself.
请各位随意用餐。
Help yourself please.
您喝点什么,
What would you like to drink?
现在我提议,为了…和…之间的合作,为了…参议员的健康,干杯~
At this point, I propose a toast: to the cooperation between … And … , to the health of
Senator…, cheers!
最后,我借主人的酒,提议为…干杯~ Lastly, taking up this glass of fine wine, I propose a toast to …
请各位举杯并同我一起为所有在座的朋友们的健康干杯~
I'd ask you to raise your glass and join me in a toast ot the health of all our friends present
here.
敬您一杯~
Here's to you!
祝你健康~
To your health!
我要为此干杯~
I'll drink to that!
随量~
Whatever you like!
我失陪一会儿~
Excuse me for a minute.
菜不好,请多多包涵~
Hope you enjoy yourself.
女士们先生们,欢迎各位光临,演出很快就要开始了,请尽快就坐。
Ladies and gentlemen, good evening. The concert/show would start soon. Please get yourself
seated. Thank you.
招待会现在开始。
The reception will now begin.
全体起立,奏国歌~
All rise please. For the P.R.C.National Anthem!
出席今天招待会的贵宾有…
The distinguished guests paarticipating the reception are …
现在请…讲话
I have the honour to call upon …
开幕式现在结束。
This concludes the opening ceremony.
隆重庆祝
Grand celebration
庆祝成立…一周年
Celebrating the 1st Anniversary of the Establishment of …
热烈祝贺第一届…锦标赛
Hail the first FIFA of …
值此节日之际致以节日的祝贺~
On the occasion of the season, I would like to extend season's greetings.
祝您工作顺利、事业成功、身体健康、家庭幸福~ Wish you the very best of luck in your job, every success in your future endeavours, good
health and a happy family!
衷心祝贺您当选…
Hearty congratulations on your recent election as …
举行会议/研讨会/大会/座谈会/学术报告会
Hold a meeting/seminar/conference/forum/symposium
赞助人/主办人/承办人/协办人
Patron/sponsor/organizer/co-organizer
举行谈判
Enter into negotiation
交涉
Make representations with sb. On sth./deal with sb.
事物性会谈
Talks at working level
对口会谈
Counterpart talks
议程项目
Items on the agenda
主题
Theme
议题
Topic for discussion
双方商定的议程
Schedule mutually agreed upon
开幕会议
Opening session
全体会议
Plenary session
开场白
Introduction
情况介绍
Presentation
小组讨论
Panel discussion
同有关单位磋商
Hold consultations with the organizations concerned
一轮会谈
One round of talks
决议
Resolution
谅解备忘录
Memorandum of understanding
现在开会。
I declare the meeting open.
请…发言。
I invite the representative of …To take the floor.
下面我给各位简要介绍一下北京的经济情况
Now I would like to give you a brief overview of Beijing's economy.
我的介绍完了,谢谢~
That's all for my presentation. thank you.
我先说这么多。
So much for my remarks for now.
我要说的就是这些。
That's all for what I want to say.
您看是先谈原则问题呢,还是先谈具体问题, I wonder if you would like to start with matters of principle or specific issues?
让我先谈一个问题。
If you agree(With your permission), let me start with one issue
在谈那个问题之前我想对您刚才讲的话谈点看法。 Before we turn to that issue, I wish to make a few comments/remarks on your presentation.
您对此事怎么看呢,
I wish to benefit from your views on this matter./ What is your view on this matter?/ How do
you see this matter?
我提议休会十分钟。
I propose a ten-minute break.
我想接着刚才的问题讲下去。
I will pick up where we left off just now.
对不起,我插一句。
Sorry for the interruption but
当然可以~
By all means.
怎么都行~
Whatever you say.
我没有异议。
I have no objection.
我方对这个问题有异议。
We take exception to this question.
我们高兴地看到…
We note with pleasure that …
这个日期贵方觉得合适吗,
I wonder if this date would be suitable for you?
不知你们上午谈的怎样,
I wonder how the meeting went this morning?
我方很希望 贵方能尽早给予肯定的答复。 We would greatly appreciate it if you could give us your favourable and prompt
commitment as soon as possible.
请你们务必在8月1日前提出意向书。
You are kindly requested to submit the letter of intent on the date no later than 1st August.
纠缠这个问题。
Entangle this issue.
狮子——lion 豹——leopard 熊猫——panda 老虎——tiger 狼——wolf
斑马——zebra 公牛——bull 母牛——cow 小牛——calf 水牛——buffalo
山羊——goat 绵羊——sheep 羊羔——lamb 熊——bear 骆驼——camel
鹿——deer 大象——elephant 狐狸——fox 长颈鹿——giraffe 马——horse
猪——pig 狗——dog 猴子——monkey 蝙蝠——bat 猫——cat
袋鼠——kangaroo 刺猬——hedgehog 松鼠——squirrel 兔子——rabbit 老鼠——rat 海豚——dolphin 鲸——whale 海豹—— seal 乌龟——tortoise
鳄鱼——crocodile 河马——hippopotamus 鱼——fish 虾——shrimp
螃蟹——crab 龙虾——lobster 蜗牛——snail 蛙——frog 蛇——snake
蚯蚓——worm 公鸡——cock 母鸡——hen 小鸡——chick 鸭子duck
小鸭——duckling 鹅——goose 蜘蛛spider 蚂蚁ant 蜜蜂bee
蝴蝶butterfly 蜻蜓dragonfly 老 鹰eagle 猫头鹰owl 乌鸦crow 鸽子dove 鸟bird 驼鸟ostrich 鹦鹉parrot
燕子swallow 麻雀sparrow 甲虫beetle 天鹅swan 鹤crane
孔雀peacock 企鹅penguin 蚕silkworm 苍蝇fly 蚊子mosquito
蟑螂roach 蚱玛grasshopper 火鸡turkeys 晰蜴lizard 獾badger
蟾蜍toad 鼹鼠mole
Mouse 鼠 rat 大老鼠 cow 母
牛 Tiger 虎 Rabbit 兔 Dragon 龙 Snake 蛇 Horse 马 sheep 绵羊 Monkey 猴子 Chicken 鸡 Dog 狗 cat 猫 Pig 猪 Bird 鸟 eagle 老鹰 pigeon 鸽子 dove 鸽子 owl 猫头鹰 gull 海鸥 sparrow 麻雀Parrot 鹦鹉 Penguin 企
鹅 goose 鹅 duck 鸭 Bat 蝙蝠 Frog 青蛙 cricket 蟋蟀 Bee 蜜蜂 butterfly 蝴蝶 fly 苍蝇 flea 跳蚤 Bear 熊 panda 猫熊 Elephant 大象 Deer 鹿 hippo 河马 wolf 狼 Donkey 驴子 kangaroo 袋鼠 koala 无尾熊 Giraffe 长颈鹿 zebra 斑马 lion 狮子 Crab 螃
蟹 shrimp 虾 fish 鱼whale 鲸鱼 dolphin 海豚 turtle 乌 eel 鳗鱼 starfish 海星 sea horse 海马 Dinosaur 恐龙 jellyfish 水母 squid 乌 peacock 孔雀
adder, viper 蝰蛇
albatross 信天翁
alligator 短吻鳄, 美洲鳄
alpaca 羊驼
anchovy 凤尾鱼
anglerfish 安康鱼
anopheles 按蚊,疟蚊
ant 蚂蚁
anteater 食蚁兽 antilope 羚羊
armadillo 犰狳
ass, donkey 驴
badger 獾
bald eagle 白头鹰 bat 蝙蝠
bear 熊
beaver 河狸
bedbug, bug 臭虫 bee, honeybees 蜜蜂 beetle 甲虫, 金龟子 billy 雄山羊
bird of paradise 极乐鸟, 天堂鸟
bison 美洲野牛
blackbird 乌鸫
boa 王蛇
boar 雄猪, 种猪 brood 鸡的统称 buck 公兔
buffalo 水牛
bull, ox 雄牛
bullfrog 牛蛙
bullock, steer 小阉牛 bumble bee 大黄蜂 butterfly 蝴蝶
cabbage butterfly 纹白蝶 caiman, cayman 凯门鳄 calf 小牛, 牛犊 calf( pl. calves) 年幼的牛
camel 骆驼
canary 金丝雀
carp 鲤鱼
cat 猫
caterpillar 毛虫 catta 雌猫
cattle 牛
centipede 蜈蚣
chaffinch 苍头燕雀 chameleon 变色龙,避役 chick **** chicken **, 雏鸡 chimpanzee 黑猩猩 chinchilla 南美栗鼠 chub 鲢鱼
cicada 蝉
clam 蚌
cob 雄天鹅
cobra 眼镜蛇
cod 鳕鱼
colt, foal 马驹,小马 condor 秃鹰
copperhead 美洲腹蛇 coral snake 银环蛇 cormorant 鸬鹚 cow 雌牛, 母牛
crab 蟹
crayfish 小龙虾, 喇蛄 cricket 蟋蟀
crocodile 鳄鱼, 非洲鳄 crow 乌鸦
crucian 鲫鱼
cuckoo 杜鹃,布谷鸟 cuttloefish 乌贼 cygnet 小天鹅 deer 鹿
dog 狗
dog 雄狗
dolphin 河豚
donkey, ass 驴 dormouse 睡鼠 dove 鸽
dragonfly 蜻蜓 dromedary 单峰驼 drone 雄蜂
duck 鸭
duckbill, platypus 鸭嘴兽
eagle 鹰
eel 鳗鱼
elephant 象
ewe 母羊
ferret 雪貂
flea 跳蚤
flock 绵羊的统称 fly 苍蝇
foal, colt, filly 幼马 fox 狐
frog 青蛙
gaggle 鹅的统称 gander 雄鹅
gander, wild goose 雁 gannet 塘鹅
gavial 印度鳄
gazelle 小羚羊 gelding 阉割的马 giant salamander 娃娃鱼, 鲵
gibbon 长臂猿 gilt 小母猪
giraffe 长颈鹿 glowworm, firefly 萤火虫
goat 山羊
golden eagle 鹫 goldfinch 金翅雀 goose 雌鹅
goose 鹅
gopher 囊地鼠 gorilla 大猩猩 gosling 幼鹅
grass snake 草蛇 grasshopper 蚱蜢 grouse 松鸡
guanaco 原驼
Guinea pig 豚鼠 guinea, fowl 珍珠鸡
gull, seagull 海鸥 hake 无须鳕
hare 野兔
hawk, falcon 隼 hedgehog 刺猬 heifer 小母牛
hen 母鸡
herd 牛的统称 herd 猪的统称 hermit crab 寄居蟹 heron 苍鹰
herring 青鱼, 鲱 hinny 驴骡
hippopotamus 河马 hog 阉猪, 肥猪 horse 马
horsefly, gadfly 厩蝇,牛虻
hummingbird 蜂雀 hyena, hyaena 鬣狗 iguana 鬣蜥
Japanese beetle 日本金龟子
jenny ass 雌驴 kangaroo 袋鼠 kid 年幼的山羊 kingfisher 翠鸟 kite 鹞
kitten 小猫
kitten, kitty, ***** 小猫
koala 考拉, 树袋熊 ladybird 瓢虫
lamb 羊羔,羔羊 large prawn 大对虾 lark 百鸟,云雀 leopard 豹
lion 狮
lizard 蜥蜴
llama 大羊驼
lobster 龙虾
locust 蝗虫
louse, lice 虱子, 白虱 lynx 猞猁
macaw 金刚鹦鹉 mackerel 鲭,鲐 magpie 喜鹊
male ant 雄蚁
mallard 野鸭, 凫 mare 母马
marmot 土拨鼠 moccasin 嗜鱼蛇 mole 鼹鼠
monkey 猴子
mosquito 蚊
moth 蛾
mouse 家鼠
mule 骡
mullet 乌鱼, 黑鱼 mussel 淡菜,贻贝 mustang 野马
mutton 羊肉
nanny 雌山羊
nightingale 夜莺 Norway lobster 蝉虾 octopus 章鱼
orangutan 猩猩
ostrich 鸵鸟
otter 水獭
owl 枭,猫头鹰
ox 牛
oyster 牡蛎
pale clouded yellow 纹黄蝶
panther, puma 美洲豹 parakeet 长尾鹦鹉 parrot 鹦鹉
partridge 石鸡, 鹧鸪
pelican 鹈鹕
penguin 企鹅
perch 鲈鱼
pheasant 雉, 野鸡 pig, swine 猪
pigeon 野鸽
piglet, shoat 年幼的猪 pike 梭子鱼
plaice 鲽
plover 千鸟
pony 矮马
porcupine 箭猪, 豪猪 porpoise 大西洋鼠海豚 poult 小火鸡
prawn 虾
praying mantis 螳螂 ptarmigan 雷鸟
pup 年幼的狗
python 蟒蛇
quail 鹌鹑
queen ant 蚁后
queen bee 蜂王
rabbit 兔
rabbit 兔子
ram 雄绵羊
rat 鼠
rattlesnake 响尾蛇 ray 鳐鱼
red mullet, surmullet 羊鱼
reindeer 驯鹿
rhinoceros 犀牛 robin 知更鸟
sailfish 旗鱼
salamander, triton, newt 蝾螈
salmon 鲑鱼
sardine 沙丁鱼
scallop 扇贝
scops owl 角枭,耳鸟 scorpion 蝎子
sea bream 海鲷
sea horse 海马
sea turtle 海龟 sea urchin 海胆 seal 海豹
shark 鲨鱼
sheep 绵羊
shrimp 对虾
silkworm moth 蚕蛾 silverfish 蠹虫 skipjack 鲣鱼
sloth 獭猴
snail 蜗牛
snake 蛇
snipe 鹬
sole 舌鳎
sow 雌猪
sparrow 麻雀
spider 蜘蛛
spider crab 蜘蛛蟹 spiny lobster, rock lobster 大螯虾
squid 枪乌贼,鱿鱼 squirrel 松鼠
stallion 雄马
starling 八哥
stink bug 椿象 stork 鹳
sturgeon 鲟鱼
sulphur butterfly 白蝴蝶
sunfish 翻车鱼 swallow 燕子
swallowtail 凤尾蝶 swan 天鹅
swift 褐雨燕
swordfish 剑鱼 tabby, she-cat, grimalkin 雌猫
tarantula 多毛毒蜘蛛 tarpon 大海鲢 teal 小野鸭
termite 蚁
thoroughbred 纯种马 thrush 画眉
tiger 虎
toad 蟾蜍
tom 雄火鸡
tomcat 雄猫
tomcat 雄猫, 公猫 tortoise 玳瑁
trout 鳟鱼
tuatara 古蜥蜴 tunny, tuna 金枪鱼 turbot 大菱鲆
turkey 火鸡
turtle 龟
turtle dove 斑鸠 vicuna 小羊驼 vole 田鼠
vulture 秃鹫
wall lizard 壁虎 walrus 海象
wasp 黄蜂, 胡蜂
water buffalo 水牛
weasel 鼬,黄鼠狼
whale 鲸
white ant 白蚁
whitethroat 白喉雀
whiting 小无须鳕
wiggler 孑孓
wildcat 野猫
wolf 狼
woodpecker 啄木鸟
worker ant 工蚁
yak 牦牛
zebra 斑马
Dinner is on me. 晚饭我请。
You ask for it! 活该~
You don't say! 真想不到~
Get out of here! 滚出去~
How come… 怎么回事,怎么搞的。
Don't mention it. 没关系,别客气。
It is not a big deal! 没什么了不起~
thousand times no! 绝对办不到~
Who knows! 天晓得~
Have a good of it.玩的很高兴。
Don't let me down. 别让我失望。
It is urgent. 有急事。
Can I have this? 可以给我这个吗,
It doesn't take much of your time. 这不花你好多时间。
Drop it! 停止~
Bottle it! 闭嘴~
There is nobody by that name working here.这里没有这个人。
Easy does it. 慢慢来。
Don't push me. 别逼我。
Come on! 快点,振作起来~
What is the fuss, 吵什么,
Still up, 还没睡呀,
It doesn't make any differences. 没关系。
It is a deal~ 一言为定~
Take a seat! 请坐~
Here ye! 说得对~
It can be a killer. 这是个伤脑筋的问题。
Don't take ill of me. 别生我气。
It's up in the air. 尚未确定。
I am all ears. 我洗耳恭听。
Right over there. 就在那里。
Get an eyeful. 看个够。
Here we are! 我们到了~
I lost my way. 我迷路了
Say hello to everybody for me. 替我向大家问好。
Not precisely! 不见得,不一定~
That is unfair. 这不公平~
We have no way out. 我们没办法。
That is great! 太棒了~
You are welcome! 别客气~
I'm bored to death. 我无聊死了。
Bottoms up! 干杯~
Big mouth! 多嘴驴~
Can,do. 能人。
Don't play possum! 别装蒜~
He neither drinks nor smokes. 他既不喝酒也不抽烟。
Make it up! 不记前嫌~
Watch you mouth. 注意言辞。
Any urgent thing, 有急事吗,
Good luck! 祝你好运~
Make it. 达到目的,获得成功
God works. 上帝的安排。
Not so bad. 不错。
No way! 不可能!
Don't flatter me. 过奖了。
Hope so. 希望如此。
Go down to business. 言归正传。
I'm not going. 我不去了。
Does it serve your purpose? 对你有用吗?
I don't care. 我不在乎。
None of my business. 不关我事。
It doesn't work. 不管用。
Your are welcome. 你太客气了。
It is a long story. 一言难尽。
Between us. 你知,我知。
Sure thin! 當然!
Talk truly. 有话直说。
I'm going to go. 我這就去。
Never mind. 不要緊。
Why are you so sure? 怎么这样肯定?
Is that so? 是这样吗?
Come on, be reasonable. 嗨,你怎么不讲道理。
When are you leaving? 你什么时候走?
You don't say so. 未必吧,不至于这样吧。
Don't get me wrong. 别误会我。
You bet! 一定,当然!
It's up to you. 由你决定。
The line is engaged. 占线。
My hands are full right now. 我现在很忙。
Can you dig it? 你搞明白了吗?
I'm afraid I can't. 我恐怕不能。
How big of you! 你真棒!
Poor thing! 真可怜!
How about eating out? 外面吃饭怎样?
Don't over do it. 别太过分了。
You want a bet? 你想打赌吗?
What if I go for you? 我替你去怎么样?
Who wants? 谁稀罕?
Follow my nose. 凭直觉做某事。
Cheap skate! 小气鬼!
Come seat here. 来这边坐。
Watch you mouth. 注意言辞。
Don't get high hat. 别摆架子。
That rings a bell. 听起来耳熟。
Play hooky. 旷工、旷课。
I am the one wearing pants in the house. 我当家。
Get cold feet. 害怕做某事。
Good for you! 好得很!
Go ahead. 继续。
Help me out. 帮帮我。
Let's bag it. 先把它搁一边。
Lose head. 丧失理智。
He is the pain on neck. 他真让人讨厌。
Do you have straw? 你有吸管吗?
Don't make up a story. 不要捏造事实。
Absence makes the heart grow fonder. 小别胜新婚。
She make a mess of things. 她把事情搞得一塌糊涂。
He has a quick eye. 他的眼睛很锐利。
Shoot the breeze. 闲谈。
Tell me when! 随时奉陪!
It is a small world! 世界真是小!
Not at all. 根本就不(用)。
Let's play it by ear. 让我们随兴所至。
Wait and see. 等着瞧。
Why so blue? 怎么垂头丧气?
What brought you here? 什么风把你吹来了?
Hang on! 抓紧(别挂电话)!
Leave me alone. 别理我。
Chin up. 不气 ,振作些。
You never know. 世事难料。
I stay at home a lot. 我多半在家里。
She'll be along in a few minutes. 他马上会过来。
I'm not in a good mood. 没有心情(做某事)。
He is a fast talker. 他是个吹牛大王。
Daring! 亲爱的!
She is still mad at me. 她还在生我的气。
I'll get even with him one day. 我总有一天跟他扯平
Hit the ceiling. 大发雷霆。
She's got quite a wad. 她身怀巨款。
I don't have anywhere to be. 没地方可去。
I'm dying to see you. 我很想见你。
I swear by the god. 我对天发誓。
Nothing tricky. 别耍花招。
You might at least apologize. 你顶多道个歉就得了。
Price is soaring, if it goes on like this, we shall not be able to keep the pot boiling.
物价直线上升,这样子下去,我们锅里可没什么东西煮饭。
None of you keyhole. 不准偷看。
You don't seem to be quite yourself today. 你今天看起来不大对劲。
Do you have any money on you? 你身上带钱了吗?
What is your major? 你学什么专业?
My girlfriend and I broke up. 我和我的女朋友吹了。
It was something that happens once in the blue moon. 这是千载难逢的事。
I'll kick you out. 我将炒你鱿鱼。
I hate to be late and keep my date waiting. 我不喜欢迟到而让别人久等。
He pushes his luck. 他太贪心了。
Nuts! 呸;胡说;混蛋!
I can't make both ends meet. 我上个月接不到下个月,缺钱。
It is of high quality. 它质量上乘。
Dead end. 死胡同。
董事长 Chairman
总经理 General Manager; C.E.O(Chief Executive Officer)
经理 Manager
销售部经理 Sales Manager 副总经理 Deputy General Manager
财务主管 Controller
会计Accountant
采购员 Purchaser 出纳员 Cashier
计算机工程师 Computer Engineer
高级工程师 Senior Engineer 设计师 Designer
机械师 Mechanic
顾问 Adviser Consultant
Interpreter 口语翻译
Technical Translator 技术翻译
Translator 翻译员
质检员 Quality Inspector
Office Controller
技师 Technician
Manufacturing Engineer 制造工程师 Manufacturing Worker 生产员工
Technical Worker 技术工人
Planning Manager 企划部经理
deputy Planning manager企划部副经理
Engineering manager 工程部经理
Administrative Assistant 行政助理
采购主管 Procurement charge 网络维护 Network Maintenance 主管 Charge
验收员 Members of acceptance 保管员 Custodians
质检员 QA (Quality Assurance)
品牌执行经理 Brand Executive Manager
技术代表 Technical Representative 科技研发高级经理 technology research and development senior manager
技术部 Technology
市场销售经理 marketing manager 全国市场部 National Marketing
Accounting Assistant 会计助理
Accounting Clerk 记帐员
Accounting Manager 会计部经理
Accounting Stall 会计部职员
Accounting Supervisor 会计主管
Administration Manager 行政经理
Administration Staff 行政人员
Administrative Assistant 行政助理
Administrative Clerk 行政办事员
Advertising Staff 广告工作人员
Airlines Sales Representative 航空公司定座员
Airlines Staff 航空公司职员
Application Engineer 应用工程师
Assistant Manager 副经理
Bond Analyst 证券分析员
Bond Trader 证券交易员
Business Controller 业务主任
Business Manager 业务经理
Buyer 采购员
Cashier 出纳员
Chemical Engineer 化学工程师
Civil Engineer 土木工程师
Clerk/Receptionist 职员,接待员
Clerk Typist & Secretary 文书打字兼秘书
Computer Data Input Operator 计算机资料输入员
Computer Engineer 计算机工程师
Computer Processing Operator 计算机处理操作员
Computer System Manager 计算机系统部经理
Copywriter 广告文字撰稿人
Deputy General Manager 副总经理
Economic Research Assistant 经济研究助理
Electrical Engineer 电气工程师
Engineering Technician 工程技术员
English Instructor/Teacher 英语教师
Export Sales Manager 外销部经理
Export Sales Staff 外销部职员
Financial Controller 财务主任
Financial Reporter 财务报告人
F.X. (Foreign Exchange) Clerk 外汇部职员
F.X. Settlement Clerk 外汇部核算员
Fund Manager 财务经理
General Auditor 审计长
General Manager/President 总经理
General Manager Assistant 总经理助理
General Manager„s Secretary 总经理秘书
Hardware Engineer (计算机)硬件工程师
Import Liaison Staff 进口联络员
Import Manager 进口部经理
Insurance Actuary 保险公司理赔员
International Sales Staff 国际销售员
Interpreter 口语翻译
Legal Adviser 法律顾问
Line Supervisor 生产线主管
Maintenance Engineer 维修工程师
Management Consultant 管理顾问
Manager 经理
Manager for Public Relations 公关部经理
Manufacturing Engineer 制造工程师
Manufacturing Worker 生产员工
Market Analyst 市场分析员
Market Development Manager 市场开发部经理
Marketing Manager 市场销售部经理
Marketing Staff 市场销售员
Marketing Assistant 销售助理
Marketing Executive 销售主管
Marketing Representative 销售代表
Marketing Representative Manager 市场调研部经理
Mechanical Engineer 机械工程师
Mining Engineer 采矿工程师
Music Teacher 音乐教师
Naval Architect 造船工程师
Office Assistant 办公室助理
Office Clerk 职员
Operational Manager 业务经理
Package Designer 包装设计师
Passenger Reservation Staff 乘客票位预订员
Personnel Clerk 人事部职员
Personnel Manager 人事部经理
Plant/Factory Manager 厂长
Postal Clerk 邮政人员
Private Secretary 私人秘书
Product Manager 生产部经理
Production Engineer 产品工程师
Professional Staff 专业人员
Programmer 电脑程序设计师
Project Staff (项目)策划人员
Promotional Manager 推销部经理
Proof-reader 校对员
Purchasing Agent 采购(进货)员
Quality Control Engineer 质量管理工程师
Real Estate Staff 房地产职员
Recruitment Coordinator 招聘协调人
Regional Manger 地区经理
Research & Development Engineer 研究开发工程师
Restaurant Manager 饭店经理
Sales and Planning Staff 销售
员
Sales Assistant 销售助理
Sales Clerk 店员、售货员
Sales Coordinator 销售协调人
Sales Engineer 销售工程师
Sales Executive 销售主管
Sales Manager 销售部经理
Salesperson 销售员
Seller Representative 销售代表
Sales Supervisor 销售监管
School Registrar 学校注册主任
Secretarial Assistant 秘书助理
Secretary 秘书
Securities Custody Clerk 保安人员
Security Officer 安全人员
Senior Accountant 高级会计
Senior Consultant/Adviser 高级顾问
Senior Employee 高级雇员
Senior Secretary 高级秘书
Service Manager 服务部经理
Simultaneous Interpreter 同声传译员
Software Engineer (计算机)软件工程师
Supervisor 监管员
Systems Adviser 系统顾问
Systems Engineer 系统工程师
Systems Operator 系统操作员
Technical Editor 技术编辑
Technical Translator 技术翻译
Technical Worker 技术工人
Telecommunication Executive 电讯(电信)员
Telephonist/Operator 电话接线员、话务员
Tourist Guide 导游
Trade Finance Executive 贸易财务主管
Trainee Manager 培训部经理
Translation Checker 翻译核对员
Translator 翻译员
Trust Banking Executive 银行高级职员
Typist 打字员
Word Processing Operator 文字处理操作员
用十二生肖纪年,在我国至少从南北朝时期就开始了。尽管不能确定十二生肖的确切来历,
但因为它的通俗、方便又具趣味性,所以一直沿用至今,成为古人留给我们的一种仍有实用
价值的宝贵遗产。
那么如何用英语来表达自己“属”什么呢,首先还是把十二生肖的英语梳理一遍:
鼠 Rat (/Mouse)
牛 Ox
虎 Tiger
兔 Rabbit (/Hare)
龙 Dragon
蛇 Snake
马 Horse
羊 Goat (/Ram/Sheep)
猴 Monkey
鸡 Rooster
狗 Dog
猪 Boar (/Pig)
如果要说“我属狗”,那就是:
I was born in the Year of the Dog。
I was born under the Year of the Dog。
介词用in或under都可以。
正因为有生肖纪年的习俗,于是在我们这里有了“本命年”的概念。在英语里,“本命年”
的地道说法是year of fate或者animal year,此外也可以看到把“本命年”翻译为birth year和
big year的。
所以“今年是我的本命年”用英语来说就是:
This year is my year of fate。
This year is my animal year。
This year is my birth year。
This year is my big year。
【基本词汇与短语】:
【Greeting Season】:
春节 The Spring Festival 农历 lunar calendar
正月 lunar January; the first month by lunar calendar
除夕 New Year„s Eve; eve of lunar New Year
初一 the beginning of New Year 元宵节 The Lantern Festival
【Customs】:
过年 Guo-nian; have the Spring Festival
对联 poetic couplet: two successive rhyming lines in poetry
春联 Spring Festival couplets 剪纸 paper-cuts
买年货 special purchases for the Spring Festival ;do Spring Festival shopping
年画 New Year paintings 敬酒 propose a toast
灯笼 lantern: a portable light 烟花 fireworks
爆竹 firecrackers (People scare off evil spirits and ghosts with the loud pop.)
红包 red packets (cash wrapped up in red paper, symbolize fortune and wealth in the coming year.)
舞狮 lion dance (The lion is believed to be able to dispel evil and bring good luck.)
舞龙 dragon dance (to expect good weather and good harvests)
戏曲 traditional opera 杂耍 variety show; vaudeville
灯谜 riddles written on lanterns 灯会 exhibit of lanterns
守岁 staying-up 禁忌 taboo
拜年 pay New Year„s call; give New Year„s greetings; New Year„s visit
去晦气 get rid of the ill- fortune
祭祖宗 offer sacrifices to one„s ancestors
压岁钱 gift money; money given to children as a lunar New Year gift
【Culture Note】:In the old days, New Year„s money was given in the form of one hundred copper coins strung together on a red string and symbolized the hope that one
would live to be a hundred years old. Today, money is placed inside red envelopes in
denominations considered auspicious and given to represent luck and wealth
辞旧岁 bid farewell to the old year
扫房 spring cleaning; general house-cleaning
【Food names】:
年糕 Nian-gao; rise cake; New Year cake
团圆饭 family reunion dinner 年夜饭 the dinner on New Year„s Eve
饺子 Jiao-zi; Chinese meat ravioli 八宝饭 eight treasures rice pudding
汤圆 Tang-yuan; dumplings made of sweet rice, rolled into balls and stuffed with either sweet or spicy fillings
糖果盘 candy tray: 什锦糖 assorted candies - sweet and fortune
蜜冬瓜 candied winter melon - growth and good health
西瓜子 red melon seed - joy, happiness, truth and sincerity
金桔 cumquat - prosperity 红枣 red dates - prosperity
糖莲子 candied lotus seed - many descendents to come
糖藕 candied lotus root - fulfilling love relationship
花生糖 peanut candy - sweet
【Blessing】:
Treasures fill the home 财源广进
Business flourishes 事业兴隆
Peace all year round 岁岁平安
Wishing you prosperity 恭喜发财
Harmony brings wealth 家和万事兴
May all your wishes come true 心想事成
Everything goes well 万事如意
The country flourishes and people live in peace 国家富强、人民安康
Money and treasures will be plentiful 财源茂盛
Wishing you every success Promoting to a higher position 事业有成、更上一层楼、蒸
蒸日上
Safe trip wherever you go 一帆风顺
Wish you happiness and prosperity in the coming year! 祝你新的一年快乐幸福
Wish you success in your career and happiness of your family! 事业成功,家庭美满(阖
家欢乐)
【中国新年禁忌】:
Dos and Donts of Chinese New Year
Do"s:
Wish everyone you meet a happy New Year by saying "gong xi fa cai", which translates to: "Have a happy and prosperous New Year!" 对每一个你遇到的人道一声:“恭喜发财”,
翻译成英文就是:“在新的一年里拥有幸福繁荣的生活”;
Wear articles of red clothing because red symbolizes luck. 穿红色布料做成的饰品,因
为红色昭示着幸运;
Eat vegetarian food because it"s not good to see blood. 吃素食,因为见血是不吉利的;
Buy new trousers because the Chinese word for trousers is "fu", (Chinese homonym for wealth) 买新裤子(衣服),因为汉语里裤子就是“服”,(在汉语里与财富的“富”谐音);
Children should stay up as late as possible on New Year"s Eve for it is believed that the later they stay up, the longer their parents will live. 孩子应该在除夕之夜尽可能晚睡、熬
夜因为据说他们睡的越晚,他们的父母越长寿;
Visit family (especially those older than yourself) and friends to pass on your wishes on good fortune for the New Year. (plus kids and single people will receive lai-see lucky red packets full of money. 拜访亲戚朋友(尤其是比你年长的),传递你对他们来年幸福的美好
祝愿(另外孩子和单身的人将会得到装满钱的幸运红包,称为“来喜”。)
Give two lai see to each child. Because happiness comes in two"s, do not just give one. This is your way of passing good luck to
the next generation. Business owners also give lai see to employees and associates. 给每个孩子两份“来喜”(我觉得应该指钱是偶数的),因为好事成双,不要只给一份。这是
你把祝愿传递给下一代的
。企业主(老板)也要给员工和同事红包。
Don"ts:
Don"t wear white or black clothing, since they are the traditional colours of mourning. 不要穿白色或黑色服装,因为这是传统意义上丧事的颜色;
Don"t buy new shoes for the first month of the New Year, because the sound of shoe in Chinese is "hai". "Hai
" is similar to the sound of sighing, which Chinese believe is not a good way to start the year. 不要在新年的第一个月买新鞋,因为在汉语里鞋的发音是“孩”(好像是四川地区
的发音), 它与叹息”唉“相近,中国人认为这不是新年伊始的好兆头。
Don"t wash your hair for the first three days of the New Year, because the Chinese word for hair is a homonym for the Chinese word for wealth. Therefore, Chinese believe it isn"t a good thing to "wash away your wealth" right at the start of the New Year. 在新年
的前三天里不要洗头,因为汉语里“头发”的“发”和“发财”的“发”同音。因此,中国认为在新
年伊始把财富给冲走可不是好兆头。
Floors may not be swept and garbage may not be disposed of on the first day of the New Year for fear of casting riches out the door. 在新年第一天,不拖地,不扔垃圾,因为
怕把"财"给送走了;
Don"t swear or quarrel. 不要诅咒发誓,也不愿吵架;
Don"t break any dishes, otherwise you may incur more misfortune for the New Year. In the event of breaking a dish, quickly say "Peace for all time", and the bad luck will be warded away. 不要打破碗碟,否则在来年你可能会遭遇不幸。一旦打破了,要马上说“岁岁
平安”,这样坏运气就会被赶走了;
Don"t greet people who are in mourning. 不要向服丧期的人们问候(主要指不要说喜
庆的话吧,)
Don"t drop your chopsticks. 不要让筷子掉地上;
Don"t say the number "four" (Chinese homonym for death) or mention death. 不要说
数字“四”(汉语里和“死”谐音)或者提到死;
Don"t borrow or lend money. 不要借钱也不要借给别人钱。
[责任编辑:judycai]
英语面试中~在自我介绍完了老师就会开始问你问题这里列出一些常见的问题~可以认真准
备。注意在准备的过程中~要结合自己的经历和见解来准备答案~让自己回答的问题和整个
的自我介绍融为一个整体。要不然很容易被考官抓住把柄~问个没完~很容易因紧张而露出
马脚。
在每一年的面试中都会有很多相同的问题~这些问题看起来很平常~却有很多陷阱~一不小
心就会被考官抓主小辫子了。回答这些常见的看起来很平常的问题~是很有艺术的。在这里
一共提供了75个常见的各类问题~本文进行了详细的分析。
第一部分、传统面试问题,Sample Traditional Interview Questions,
1、What can you tell me about yourself?,关于你自己~你能告诉我些什么,,
这一问题如果面试没有安排自我介绍的时间的话。这是一个必问的问题。考官并不希望你大
谈你的个人历史~他是在寻找有关你性格、资历、志向和生活动力的线索~来判断你是否适
合读研或者MBA。下面是一个积极正面回答的好例子:“在高中我参加各种竞争性体育活动~
并一直努力提高各项运动的成绩。大学期间~我曾在一家服装店打工~我发现我能轻而易举
地将东西推销出去。销售固然重要~但对我来说~更重要的是要确信顾客能够满意。不久便
有顾客返回那家服装店点名让我为他们服务。我很有竞争意识~力求完美对我很重要。”
In high school I was involved in competitive sports and I always tried to improve in each sport I participated in. As a college student, I worked in a clothing store part-time and found that I could sell things easily. The sale was important, but for me, it was even more important to make sure that the customer was satisfied. It was not long before customers came back to the store and specifically asked for me to help them. I’m very competitive and it means a lot to me to be the best. 2、 What would you like to be doing five years after graduation?,在毕业以后5
年内你想做些什么,,
你要清楚你实际上能胜任什么。你可以事先和其他的MBA交流一番。问问他们在毕业后在公
司的头5年都做了些什么。可以这样回答:“我希望能在我的职位上尽力做好工作~由于在
同一领域工作的许多人都被提为区域负责人~所以我亦有此打算。”
I hope to do my best I can be at my job and because many in this line of work are promoted to area manager, I am planning on that also.
3. What is your greatest strength?,你最突出的优点是什么,,
这是很多面试考官喜欢问的一个问题~这是你"展示自己"的最佳机会~不要吹嘘自己或过于
自负~但要让雇主知道你相信自己~你知道自己的优点。如可答:“我认为我最大的优点是
能够执着地尽力把事情办好。当做完一件工作而其成果又正合我的预想时~我会有一种真正
的成就感。我给自己定了一些高目标。比如说~我要成为出色的毕业生。尽管在大学一
时我启动慢了些~但最终我以优等论文完成了学业。”
I feel that my strongest asset is my ability to stick to things to get them done. I feel a real sense of accomplishment when I finish a job and it turns out just as I’d planned. I’ve set some high goals for myself. For example, I want to graduate with highest distinction. And even though I had a slow start in my freshman year, I made up for it by doing an honor’s thesis.
4. What is your greatest weakness?,你最大的弱点是什么,,
你不应该说你没有任何弱点~以此来回避这个问题。每个人都有弱点~最佳策略是承认你的
弱点~但同时表明你在予以改进~并有克服弱点的计划。可能的话~你可说出一项可能会给
公司带来好处的弱点~如可说:“我是一个完美主义者。工作做得不漂亮~我是不会撒手的。”
I'm such a perfectionist that I will not stop until a job is well done. 5. How do you feel about your progress to date?",对于你至今所取得的进步你是怎样
看的,,