上海位于长江入海口

上海位于长江入海口 上海 上海位于长江入海口，是中国最大的城市，同时也是一座历史文化名城和著名的旅游城 市。上海是中国最大的经济中心，是全国最重要的工业基地，也是重要的贸易、金融和文化 中心。 在古代，上海就曾经是贸易港口、全国最大的棉织业中心、贸易大港和漕粮运输中心， 被称为“江海之通津，东南之会都”。鸦片战争以后，上海辟为通商口岸，工业、经济发展 迅速，曾被称为“冒险家的乐园”。“两千年历史看西安，一千年历史看北京，一百年历史看 上海”。上海是近现代中国的“缩影”。 今日的上海，交通四通八达，是中国最大港口、华东地区最大的交通枢纽，沪宁、沪杭 两条铁路干线的起点，又是中国重要航空中心和国际航空港之一。这里有发达的商业，是中 国特大型综合性贸易中心和国际经济、金融、贸易中心之一。 上海文教科学技术基础雄厚，集中了50多所全日制高等院校，拥有800多所科研机构， 55万科技人员，是中国工业科技最大的基地。 上海具有中西交融的独特气质，极具现代化而又不失中国传统特色。在上海，有外滩老 式的西洋建筑，也有浦东现代的摩天大厦，有徐家汇大教堂，也有玉佛寺。在这里沪剧、滑 稽戏和交响乐、芭蕾舞同时被人们所欣赏，大家可以品尝本邦佳肴、各地小吃，也可以吃到 法国大菜、美式快餐。 6．纪念达尔文逝世一百周年 传记《达尔文》出版 今年四月十九日是英国生物学家、进化论的奠基人达尔文逝世一百周年纪念日。中国青 年出版社为纪念这位伟大的科学家，最近出版了由张秉伦、郑土生合写的传记故事《达尔文》 一文。 这本共有十八万字。它着重描述了达尔文自学成才的道路，艰苦卓绝的环球考察，《物种 起源》的写作和出版以及它的伟大贡献，读者从这本书中将能看到，达尔文怎样从一个智力 平庸的孩子成长为举世闻名的伟大科学家，怎样从一个神学院的青年学生转变成推翻“神创 论”和“物种不变论”的进化论创始人，而这些成就都是在和各种艰难困苦、特别是在和疾 病的长期斗争中取得的。达尔文勤奋自学、艰苦奋斗、勇于追求真理的精神，将激励读者献 身我国的社会主义现代化建设事业。 7．当代翻译大国——意大利 意大利是当代的翻译大国，在每年出版的近二万种书中，翻译作品竟占三分之一，其中 百分之九十九是新作译本，而且半数是译自英文的。为什么大多数的出版社都愿出版翻译作 品呢?因为出版自己国家的作品会担风险，而那些在国外已有影响、获得较高评价的作品容 易畅销，比较安全。 意大利的书评专刊评论道：“没有翻译家的话，意大利的出版界就无法存在。”但是翻 译家们的待遇却并不优厚。 今年五月下旬的畅销书调查明，三十种畅销书中，意大利小说只有五种，其中一种还 是十九纪的古典作，而翻译小说多达十三种。丰富多彩的翻译作品象洪水一样冲击着意大利 的出版界。 如此贪婪地吸收“外来文化”的意大利，在半个世纪前却一概拒绝外国文化，主张在文 化上要自给自足。那时的政府十分厌恶美国文学。 然而半个世纪以后的今天，出版界仅出版一些电影、电视剧本或能够赚钱的作品，而把过去 的好传统抛之脑后。对此，意大利的老翻译家们为之感叹不已！ 8．里昂让?穆兰私立中学从初一开始将把中文作为第一外语教授 教授中文是里昂教育界的老传统。里昂现在有五所国立中学和两所地方中学开设中文 课。在莫里哀中学，从初中三年级就开始教中文。在让?穆兰中学，已从1980年开始试验 “中文作为第一外语”，试验班有九名初中一年级学生。教育上的创新，地方当局的积极合 作，以及这种尝试在家长和学生中引起的明显兴趣，乃是这一试验的三个重要特点。 学生的学习速度是令人满意的。年底，他们将学会一百个字，到初中二年级时将学一百二十 个新字。他们已经碰到了“简化字”的困难：某些笔划彼此太相似。这就迫使他们将来要学 习传统的繁体字。 9．西双版纳橡胶园 (一) 保存比较完整的热带雨林，留在世上的已经没有几处了，其中之一就在西双版纳。这里， 索来著名的是奇花异树，珍禽异兽，热带风光，傣家风情。但近年来一鸣惊人的更有西双版 纳橡胶，一九八一年五月在泰国宋卡府，中国年轻的橡胶专家代表第一次出现在国际橡胶学 术会议上，云南省热带盼作物研究所的潘华荪同志宣读了《云南抗寒植胶的经验》论文。今 年七月，国际橡胶研究和发展委员会第一次在北京举行年会，潘华荪同志在会上再次宣读论 文，都受到国际上的重视。橡胶为西双版纳增添了新的光彩。 过去几乎谈不上橡胶生产的中国，现在已是种植面积居世界第四、产量居世界第五，实 现了周总理生前宏愿，不再怕别人在这一重要战略物资上卡脖子。创造这一光辉业绩，广东 海南岛立了首功；以西双版纳为主的云南垦区虽居第二，贡献特异，受到国际瞩目。(待续) 《文汇报》 10．西双版纳橡胶园(二) 国外某些权威人士论断橡胶树只能种植在赤道两旁南纬十度至北纬十七度以内的地区，余外 因风寒侵袭不能存活。世界上三十七个新老产胶国全没越雷池一步，独有我国海南岛冲破禁 区，大面积植胶成功。但是，西双版纳比海南岛更偏北，北纬二十一度至二十五度，气候复 杂多变，海拔高达一千二百米。云南省热带作物研究所的科研人员通过大规模实地凋查，精 心培育如具有特强抗寒能力的橡胶新品系，总结出一套“环境、品系、措施三对口”的抗寒 植胶新技术，使橡胶在两双版纳牢牢扎根。这就是赢得国外橡胶科学界热切关注的“橡胶北 移7—8度”的创举。不久前，最早主持华南橡胶开创事业的叶剑英同志，赞扬这个成就 “在 世界上是没有先例的，是了不起的创造”。新中国最早的一批大学毕业生，以服从党的需要 为唯一志趣，开发边疆，艰苦创业，当年来此地时英俊年少，如今华发鬓霜，并且“决心继 续在这里干下去”。他们牢记着周总理的关怀和教诲。一九六一年四月，周总理视察胶林， 同他们席地座谈，谆谆勉励说。“你们的生活和工作都很艰苦。但是，你们在艰苦的条件下， 克服困难，种植和发展了橡胶，为国家做出了贡献，值得庆贺!”这将永远鼓舞大家不断创 新，永远前进!(完) 11．消除“黑浪” 据英国罗意德商船协会统计，每年约有四百七十艘大船在海洋里遇难，其中大部分是油 船。这些船在遇难时会逸出大量的石油。其后果只要看看下面这个例子就可想而知了：不久 前，利比里亚的“卡迪斯”号油船，在法国沿海的水面上遇难时向大海倾泻了二十三万吨石 油，损失达五亿美元。 这种灾难引起人们的巨大不安不是没有道理的。因为它造成的损失主要的不在于失去了 在目前燃料危机中如此稀缺的石油，而是在于为了净化水域和沿海地带必须付出巨大的代 价。流出的石油产品杀死了海里和陆上的所有生物。 今天正在研制种种工具同石油污染造成的“黑浪”作斗争，其中包括制造一种专门的船 只。这种专用船不久前已经在汉堡卢林格造船公司试验成功，并已决定制造第一艘吃水量五 千吨的这种救险船。这种船只实际上是有两个船身的油船，用它可以净化被石油污染的海洋。 据设计师说，这种救险船也可以在暴风雨中工作，因为即使三米高的海浪，一旦到了两个船 身之间，也会平息下来。船的生产效率可以达到每天收集一万五千立方米石油。同时，石油 在船的底舱被同水分离后就被送入另一条油船，而救险船仍然留在灾区工作。 12．读书和受教育 学生上学，正确地说不是去读书，是去受教育。受教育是上学的全部意义和整个目的， 读书是受教育的一种手段，为什么说是一种“手段”?因为除了读书还有其他手段。 受教育的意义和目的是做人，做社会的够格的成员，做国家的够格的公民。想到“做” 字，就可以悟出光记住些什么是远远不够的。必得把某些精要的东西化为自身的血肉，养成 永久的习惯，终身以之，永远实践，这才对于做人真有用处。 无论是谁，从各级各类学校出来之后，还得受教育，大学生和研究生毕了业并非受教育的终 结。那时候哪儿去受教育呢?从社会各方面都可以受教育，只要自己有要受教育的坚强意愿。 这就是自我教育，简化地说就是“自学”。自学能力的强或弱根据在校时候所受教育的好或 差。假如在校时候常被引导而自学方面前进，学生有福了，他们一辈子得到无限好的受用。 而且，不但他们自己，社会和国家也得到无限大的利益。不怕他人嗤笑，我简直要外行地说， 所有各级各类学校以及补习、进修机构的主要职能全都在弓l导求学的人向自学方面不断进展。(叶圣陶) 林肯和他的新母亲（一） 曾经当选过美国总统的林肯，八岁丧母，过了一年，他的父亲汤姆又娶了一位新母亲， 名叫莎拉。 莎拉来到他家时，除带了两个女儿外，还带来了一条鸭绒毯子，几个鸭绒枕头等物。 新母亲为他们做的第一件事就是给林肯姐弟洗了个热水澡，晚上，她把林肯姐弟睡的玉 黍梗垫子拿出去堆在空场上，给他们换上了鸭绒枕和鸭绒垫子。林肯那又黄又瘦的小脸上露 出了笑脸。 林肯很爱读书。莎拉虽不曾读过书，可她总是站在林肯一边，赞赏支持林肯学习。 林肯和他的新母亲 林肯后来成了律师，又参加了总统竞选，莎拉独自来到城里，要看看林肯，但是为了不 妨碍他，她只是静静地站在人群中。林肯看到了莎拉，即刻从马车跳下来，与莎拉拥抱。莎 拉从来不爱掉眼泪，但当林肯当选总统时，她激动地哭了起来，一八六一年冬天，林肯赴任 总统前，冒着风雪回乡与莎拉告别。 四年后，林肯遇刺身亡。当人们来探访莎拉时，她重复了她以前对人说过的话：“他从来不 曾对我说过一句使我难堪的话。”而林肯当选总统后这样说：“我的一切都属于我天使般的母 亲。”