中华之子的南洋情结——王润华《天天流血的橡胶树》评析

●瞳暑署互臣lI：虫堡奎三堕塑鲞焦堡： 艘瞧鼢喇蛹糖艘劂喇暾髓嬲鳓强躺嘲鼯镜蠊魄磁；枉i翰捌酗：|瞳蜘喇鳓蛐的嘲幽幽衄嘲戮幽撩鹚强蝴强蒯．嘲鳓蠊醯嘲缎魈鼢踊喇嘲嘲毂蜊暾女蚴燧琚}盼缎囝 中华之子的南洋情结 ——王润华《天天流血的橡胶树》评析 口李 卉 王润华的祖父辈开始移民马来西亚．父母皆生长于马 来西亚．在中学期间开始喜欢上创作．经常在马来西亚的 <星洲日报》、‘南洋商报》以及香港的<文艺世纪》上发表 诗歌、散文等。作者曾说诗是他的太阳。散文是他的月亮。 轮流照亮他的生命。 王润华反复书写着橡胶树这一材．其中的代表作 <天天流血的橡胶树》1981年获第四届时报文学奖散文推 荐特别奖。王润华曾在他的另一篇散文<一棵先结果后开 花的树——南洋乡土集自序》中解释他为什么这样热爱 橡胶树：“譬如橡胶树，我们华人跟它一样．在同一个时候被 英国人移植到南洋这土地上，然后往下在泥土里扎根．还 向上开了花结了果。而我就是一棵生长在马来西亚毗叨 州近打区的第三代橡胶树⋯⋯” <天天流血的橡胶树》一文分为五个部分，即：。我的祖 父是一棵适应南洋水土的橡胶树”、。橡树身上累累的刀 痕”、。橡树带来炎热的秋天”、“橡实爆裂的声音”、“橡树 死后成为家家户户的燃料”。 第一部分叙述了作者的祖父辈迁徙到南洋．以及父辈 与第三代土生土长在马来西亚的作者等．在南洋的艰辛生 活。“我”出生后不到三个月．马来西亚就沦陷于日军之手． 受尽残杀蹂躏。作者一家只能逃人中央山脉的原始橡胶 园林。才安全地度过了三年多日据时期。橡胶林保护了作 者全家，也充满了故事和神秘色彩。 此后不久．马来西亚的英国殖民政府与马共武装斗争 开始。1949年12月，英国殖民政府强行移民'把全马住在 市镇以外的华人移置到铁丝网内的集中营，取名为新村． 从下午六时至早上六点半戒严．村民不准外出到铁蒺藜以 外的禁区，目的是要禁止华人接济森林中的马共游击队。 这一部分深刻揭示出殖民时期．华人移民与橡胶树一样多 舛的悲伤的命运． 第二部分写橡胶树的价值在于树身所含的白色胶汁． 这就注定了它伤痕累累的命运。作者详细描写了新马通 行的割胶法，以及橡胶工人凌晨即起的辛苦劳作。除了下 雨天。橡胶树每天都要挨一道刀伤．每天都要流一大杯乳 白色的血液。它固然是最有经济价值的树木．但是也是最 痛苦的一种树木。作者代入自己的切身感受．深刻体会到 了橡胶树的痛苦． 第三部分。橡树带来炎热的秋天”．描写橡树给百姓带 来职业，给园主带来财富的同时．也给新马的风景带来金 黄色的秋天。橡树并非南洋的土著，而是来源于巴西．与南 洋各地的原生树木不一样，南洋原生树木大都是常绿树． 而橡树是落叶树，一至三月，叶片变成枫树林似的金黄色． 慢慢飘落。犹如秋天的景色。 第四部分描写橡实成熟后的景象．成熟的橡实是猴子 和松鼠喜欢的食粮；同时，橡实爆裂时清脆的音响．是作者 青少年时期最难忘的自然音响，椭圆形的橡籽也是作者童 年时期与同学比试那颗更坚硬的玩具。这一部分描写充 满了乐趣，橡树也不再是只有悲伤的时刻。读者从中仿佛 看到了那片原野、热带树林、蔚蓝色的天空．以及嗅到了空 气中炎热、馥郁的热带气息，渗透了作者对往昔的怀念。 第五部分描写橡胶树最终的归宿．当胶汁流尽．或因 被割得太深伤了树骨，橡胶树会在短期枯死成为南洋家家 户户的燃料。 。橡胶不但给大人带来经济，给小孩带来游戏．它死后 陆死后的橡胶树⋯⋯”貉髭 ￡是奉献的一生，从汁、||：， 拦翌同华人移民到南 》§j 铁一样。 》蜀： 薹竺各鹫民有着相型的 》蓉j 庄写橡树．也是在写移民 0N 热爱以麦同命相怜的感 》Q； 巨有强烈的象征色彩。 }≈．j 蕊麟嚣 隧!自己的华人身份，也梳 貌，’名刁，父亲一代已开始认同 翟倒 I色彩，也有强烈的南洋 鲁 合。正如新加坡国立大 § 篡瓣聪票掌茎 蒿}的‘衣装’．强调本土色 ：’ 勺衣装。只毫在这同畴， 蕈 土色彩固然取决新马本 署 i统，但这并不意味着我 § 自影响。相反，在一定程 督 赫暑嬲姿 莺，先写橡胶树的移植，次 强终的归宿，从生长到结 鐾． 菹纯粹的华语反映出浓 磊 生态》，2003年东南亚华 阉学院。 57 万方数据 中华之子的南洋情结——王润华《天天流血的橡胶树》评析 作者： 李卉 作者单位： 重庆三峡学院文学与新闻学院 刊名： 山东文学（下半月） 英文刊名： SHANDONG LITERATURE 年，卷(期)： 2008(10) 参考文献(2条) 1.南治国 当代文学与人文生态 2.王润华 王润华自选集 1986 本文链接：http://d.g.wanfangdata.com.cn/Periodical_sdwx-xby200810118.aspx