FT7_sim

????? ??? ???? ?? ?? ?? ??????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ? ?? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ? ??????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????? ? ????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ? ?? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ? ?? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?? ?? ??????? ?????????? ?? ??????? ?????????? ? ?? ?? ??????????? ????????? ???????????????? ????????????? ????????? ??????????? ???????? ??????????? ??????????????? ???????????????????????????? ?????????????????? ???????????????? ?? ????????? ?????? • ???? • ??? • ?????? • ????????????????????? ???? • ???? • ??????????? ???????? • ???? • ?????? • ???? ???????? • ???? • ????? • ???? • ?????? • ??????????? ?????????? • ????? • ????????????????????????????????? ??? • ???????????ON/OFF????????????? • ??????????????????????????????????? ?? ????????????????????? ?????? ???????? ???????????????????? ?????????????? ?? ? ?? ?? Language??????Deutsch???English??? Español????? Français??? Italiano??? ??Português?????Suomi ???? Svenska ???????????? ?? ???? ?? Please enter basic settings ?????????????? ?? ??? ?? ??Time format???? ?? ?? Time?? ?? ?? Date?? ?? ?? Units?? ???????????????????????????? ????????????????????? ??????????? ????????? ?? ?? Weight?? ?? ?? Height?? ?? ?? Date of birth???? ??? ?? Sex?? ??? Settings OK? ?????????? ?????? ??????????? Yes???????? Basic settings complete??????????????????????????????? No???? Please enter basic settings ?????????????? ????????? ???????????????????????? ?? ?? ??? ?? ?? ? ?? ?? ??????? ?? ??????????????? ????? ?? ??????????????? ?????????? ?? ??????????????? ??????????????? ?? ?? ??????????????? ????????????????? ??????? ????????????? ????????????? ???????? ?????????????????????????????????????? ?? ?? ??? ???? ?? ???????????????? ?? ? ?? ???? Start??? ???????? ?? ?????? ???????????????????????????????????????? Settings > Training Settings???????? ???????????? ?? ?? ??? ??????????????????????? ??????? ???????????????????????????????????????? ?? ???????????? ?????????? Started??????? ?? ? ???? ?????????? DURATION/ TIME OF DAY ?????????? ?? ????????????? ? Check heart rate transmitter! ??????????????? ?? ????? ?? ????????? ?????????? ?? ????????????????? ??????? ????????????????? ??????? ??????????? ??????????????? ?????? ?????????????????????????? ??????????????????????? ?????????????????? ??????????????????????????????? ???????????????? ?? ? ?? ????????????? ????????????????? EFFECT ????????????????????? FATBURN ??? FITNESS ????? ?? ?????? ?? ????????????????????? ~ ?????????? ????????????????? FATBURN ???????????? ????????????????????????????? ?? ????????????????????????? FITNESS ???????????? ??????????????????????????????? ?????????????????????? ????????? ???? ???????????????????????????? ????????????? ?? ?????????? ?????? ?????????????????????????? ????? ??????????????????????????????? ????????????? ?? ????? ????? ??????????????? ? ?????????????????? HEART RATE ?? ?????? CALORIES ??? ??????????? DURATION ???? ????????? TIME OF DAY ?? ?? ?? ? FITNESSB???4??????D ?????? ???????????c???. =>??ABC0DEF?G01?)H?I??%64?BCKL???BCM< NO?P? )??=>???RST????BC< ?a??? ?????? ?????2???????/01?A? ???????5???). ?????? ???2????????? 8???? ??? ??Ⅲ. ???7??L??≥?K?????n On/Off ?O??? Settings ?? ? Training Settings ???? HeartTouch?. BCDCE9? ?R ?????%??? HC????m.??2?) Continue/ Exit ???O???. ?????%??? ??. ???????????%?????????????). ???????%?????2?????????? ?). W?n?????????????2?????????????????x?2????????89????? ??????. ?R ???%????? HC?? ??m??. Stopped ?%???????)????. ?????? ?? ? ???????????3。. ?)%??.A/01W?23Y??5?67?BC< ??R?G??678?????8???????80?????ef??????8???F???D??F??? ???f???ef????R?O?ef??? ??????????/01?3。?I??67??89???? /01????? ?? ?? ?? ?? ? ?? F? 23G 9?HI ????? ???????????)????. DURATION ???? ??????? CALORIES ??? ??????????? AVERAGE ?（?? ??????（?? MAXIMUM ）???t ?????）???t FAT BURN ???? ????????????? FITNESS ?? ??????????? ?K9?LM ?????????x MENU ? Data????????. ，??x?? Training files??????? Week summaries???? Totals since xx.xx.xx??B? ??R??R????D? Delete files．????Reset totals? ?????. 9????? ????????-??x MENU ? Data ? Training files???????????. ，??x??????? ???. ?????n??R??R?? ??????n??R?? ?>??)>????????. ?x????????? DURATION ???? ??????? CALORIES ??? ??????????? AVERAGE ?（?? ??????（?? MAXIMUM ）???t ?????）???t ?? ??? ? FAT BURN ???? ????????????? FITNESS ?? ??????????? ???? ???????????? ??? Training files??????????????????????????? ? ???????????????????????????????????????????????????? • ???????????? Data ? Delete ? Training file ? ?????????????????? • ???????????????? • ????Delete file? ??????? ?? Yes???? • ?? Remove from totals? ????????? ???????????? Yes???? ????? • ?? Data ?? ? Delete ??? All files ???? ??? • ????Delete all files? ???????? ?? Yes?????? All files deleted ??????? ?? ?????????????????????????? ??? ??????????? MENU ??? ? Data ?? ? Week summaries ??? WEEK ?? ?????????? ???? DURATION ???? ??????? SESSIONS ???? ?????????? CALORIES ??? ???????????????? ????? ????????? Data ?? ? Reset week summaries ????? ? ??? ????Reset weeks? ?? ?????? ?? Yes ????? ?? ?????????? MENU ??? ? Data ??? Totals since xx.xx.xxxx ????????????????? ?? ?? ??? DATA ?? ???????????????? DURATION ???? ??????? SESSIONS ???? ?????? CALORIES ??? ????????????? ???? ???????? Data ?? ? Reset totals ????????? Yes? ???? ?????????????????????????????????????????????????? ????????? ????????????????????? ????????????????????????????????? ?? ??????????????????????????????????????? ????????????? ?? ??????????????????????????????? ?? ???????????????????????????????????? ?????????????? ?? ????????????????? ??????????????????????????? ?? ??????????????????? ??????????????????????????? ??????? ?????????????????? ?? ?????????????????????????????????? ??????????????? ??????????????????????????????? ??????????????????????? ??????????? ???????? ?? ??? ?? ?? ?? ???? ???????????? ???? ???????? ????????????????? ?? Settings ?? ? Watch, time and date????????? • Alarm??????Off ??On?? ???? On???????????? ? ????????????? ?????????? ???????? ???????????? • Time????? Time 1 ???????????????????? ?? Time 2 ??????????? ?????????????? ?????????????????? Time 1?????? Time 2 ?? ???? ???Time 2??????????????? 2 ? • Time zone????????????? • Date???????? • Watch face?????? Time only???? Time and logo ?????? Birthday logo???????? ???????? ?????????? ?????????? Watch face changed????????? ?????????????????????????? ??????????????????? ???? ????? ???????????????????????? ???? ?? Settings > Training settings ??????? • Training sounds??????? Off ?? On?? • Heart rate view???????????Beats per minute (BPM) ?????? Percent of maximum (% OF MAX)?????????????? ???????????????????????? ? ?? ??????????????????????????????? • HeartTouch??? On ??Off?? ??????????????????????????????? ? ??????????????????? ????? ??????? • Heart rate upper limit ???????????????????????????????? ???? ???? On????? ??????? ?????????????? ??? ????? ?? Settings > User Information ???????? • Weight?????????? • Height?????????? • Date of birth? ??????? • Sex????? MALE ??? FEMALE??? • Maximum heart rate?????????????????????????????? ?????????? ???????????? ???? ?? Settings > General settings???????? • Button sounds????????? On ?? Off?? • Units??? ?? Metric (kg/km) ?????Imperial (lb/ft)????? ????????????????? ??????????????? ?????????? ?? ?? ?? • Week’s start day????????????????Monday???? Saturday ???? Sunday??? ? • Language??? ?? Deutsch ???English???Español?????Français???Italiano????? Português?????Suomi ???? Svenska???? ?? ?? ?? ?? ?????? ????????? ???????? ??????????????????????????? ????????????????? ??? ?????????????????????? ???????????????????? ??????? ??????????????????????????????? ??????????????????? ?????? ?????????????????? ?????? ??????????????????????????????????? ?????? ?????? ????????????????????????? ?????????????????????????????????????????? ??????????? ???????????? ????? ??????????????????????????? ?? ?????????????????? ?????????????????????? ???????????????????? ??????????????????????????? ????????? ?? ????????????????????????????????????????????????????? ???????? ????????????????????????????????????????? ?????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????? ???? ??????????????? ???????????????????????????? ?????? ????????????? ???????????????????????? ???????? • ???????????????????????? • ??????????????????? • ??????????????????????????? • ?????????????????????? ??????????????????????? ??????? ?????????????????? ?????????????????????????????????? ????? ????????????????????????????????????????????? ? ???????????????? ???????????????? ???????????????????????????????????????????? ??? ???????????????? ??????????????????????????????? ?????? ?? ?? ?????? ?? ????????????????????????? ?????????? ?? • ?????????????????????? ????????????????? ???? ???????????????? ???? ?????????????????? ??? ????????????????????? ? • ?????????????????????? ????????????? ?? ?????????????????????? ???????????? ?? ????????????????????????? ?? ?? ????????????????????? ???? ????? ?????????????????????????????????????????????? ???????????????? ???????? ???????????? ?????????????????????????????? ????? ????????????????????? • ????????????????? • ??????????? • ??????????? • ?????????????????????? • ?????????? • ???????????????? • ????????????????????????? • ????? • ?????? ???????????????????????????????????????????????? ????????? ??????????????????? ???????????????????????????? ???? ????????????????????? ??????? ????????? ????????????? ???????????? ?????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????? ???????? ???????????????? ?????????????????????????????????? ?????????? ????????????????????????? ???????????? ??????????????????????? ?????????????????????? ???????????????? ?? ?????????????????????? ?? ?????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????? ?? ?????? ?? ?? ??????????????????????????????????? ??????? ?????????????????????????????????????? ????? ????????????? ????? ??????????? ???????????????????????????? ???????? ???????????????????????????? ?????????????????????? ???????? ???????? ???????????? ???????????????????????????? ????????? ?????????????? ?????? ???? ????? ????????? ????? ??????????????????? ????? ????????? ?? ???? ? ??????????? ????????? ????? ????????? ???? ???????? ??????????????? ???? ????????????????????????????? ???????????????????????? ??????? ??????????????????????? ?????????? ?????????? ??????????? ? ?? ?????????Please enter basic settings????????? ??????? ??? ???? ?????????????????? ?????????????????? ????????????????????? ???????????????????????????? ??????????????????? ???????????????? ???????? ?????????????????????? ?????????????? ???????????????? ????????????????? ???????? ??????????????? ????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????? ????????????????? ???????????????? ????????????? ?????????????????? ????????? ????????????????????? ???????????????? ?????????????? ?????????????????????????????? ?????????????? ???? ???????? ???? ?????? ???? ????????????????????????? ???? ??? ?? ? ??? ?? ? ?? ?? ? ??? ?? ????? ???? ??????? ???????????????????????????? ???? ????????????????????????????????? ????? ? ????? ?? ?? ? ?? ????????? ?????? ?? ?? ?????? ??????? ? ?? ? ? ? ??????????????????????? ???????? ????? ???? ?? ???? ???? ???????????????????? ????? ???? ? ?????????????? ???? ??? ?? ? ??? ?? ? ?? ?? ? ??? ?? ???? ??? ????? ???????????????????? ??? ??? ?????????? ?? ?? ? ??? ??? ??? ?????????????? ????? ? ? ?????? ???????? ????? ?? ??? ???? ???? ? ???? ???? ????? ??????????????? ????????? ? ?????? ?? ??????? ?????????????????????? ?????????????? • ???????????????????????????????????????????????? ?????????????? • ????????????????????? ??????? ???????????????????????????? ?? ????????????????????? ??????? ?????????????????????????? ??? • ????? ??????? ???? ?????? ??????? ?? ????????????????????????????? ?????????????????? • ????????????????? • ??????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????? • ??????????????????????????????????????????????? ?? • ??????????????????????????????????? • ?????????????????????????????????????????????? ??????????????????????? ? ???? ????? ??????? ??? ????????? ???????? ?? ???????????? ???????? ??????????????? ?????????? ??????? ??????? ?????? ???????????????????????????? ???????????????????? ?????????? ??????? ???????? ?????????????????????????????? ??????? ???????????????????????????? ???? • ???????????????? ??????????????????????????????? ? • ????? ??????? ???? ? ????? ??????? ??????????????????????????? • ????? ??????? ???? ?????? ??????? ??????????????????????????????? ?? ?????? ?? ????“???????????????—????—? ???????????????? ??????? ?????????????????? ?????????? ?????????? ????????? ?????????? ?????????? ???????? ???????????????? ??????????? ??????????? ??????????? ???????? ?????????? ?????????? ????????? ??????????? ??????? ?????????? ?????????? ?????????? ?? ??????? ?? ???????? ?????????? ?????????? ????????????? ?? ??????? ?? ???????? ?? ???????? ?? ???????? ?? ?????? ??????????? ?? ?? ?????????? ?? ????????? ?? ???????? ?? ????????? ?? ?????????? ?? ???????? ????????? ?????????? ????????? ??????? ????????? ??????? ?????????????????????? ?? ????????? ???????? ??????? ? ???? ??????????? ? ???? ??????????????????? ??????????????????????????? ????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????? ???????????????? ???????????????????? ?????????????? ???????????????????????????????????? ???????????????????????????????? ?????????????? ?? ?? ?????? FT7用户手册 目录 1. 您的Polar FT7健身心率好处 2. 开始 开始了解您的Polar FT7™健身心率表 FT7按钮和功能表 开始基本设置 3. 训练 佩戴心率传输带 开始锻炼 消耗脂肪或健身 锻炼过程中 暂停/停止锻炼 4. 训练后 锻炼 查看锻炼数据 锻炼相关文件 周总结 总计 数据传送 5. 设置 手表设置 运动设置 使用者信息 常规设置 6. 客户服务资讯 呵护您的Polar FT7健身心率表 WearLink心率传输带的清洗说明 服务 更换电池 注意事项 故障检修 技术规格 Polar有限质量国际保证卡 免责声明