用自己的镜子观照历史

用自己的镜子观照历史 北京 周怀忠 编写 大多数人是在书本上知道地动仪的故事的，地动仪曾让很多中国人骄傲，但它诞生的时间并没有那么久远，直至20世纪50年代，这个故事中的地动仪才被“制造”出来，并进入教科书中。数十年后，它被重新发现与“制造”。 东汉发明家张衡发明的地动仪，一直是中国自然科学史上的骄傲。然而日前，专栏作家陶短房在微博上称现在看到的地动仪，其实并非张衡所造，而是新中国成立后根据文字记载的仿造，真正的地动仪已经消失1000多年。此外，司南也被指是后来的仿造，并非原版。 地动仪和司南，作为中国自然科学史上千古流芳的创造，曾经给无数人带来民族自豪感，如今却被指为仿造，这让很多人愕然，因此也成为最近网上最热的话题。 地动仪不能预报地震 地动仪记载于《后汉书?张衡传》，它于公元132年问世，几十年后，大约到公元190年至220年间消失，至今无踪，不见于任何出土文物和流传文物中。《后汉书》中描述地动仪的文字共有196字，新中国成立后，文物专家、科技史学家王振铎按照书中所说设计了它的外形，而内部结构他只有按照“悬垂摆”的结构原理来设计。后来，王振铎又修改图纸，根据后汉书中“中有都柱”的记载并借鉴“直立杆”原理，用了一年时间，于1951年复原出1比10比例的木质“张衡地动仪”模型。“不过，那就是一个模型，当时没有说能够验震。”王振铎说。 实际上，地动仪的模型并非只有这一个，据了解，从1875年到现在，100多年过去了，曾经有13种概念性的地动仪复原模型，包括王振铎的作品在内，都不能验震。古书中记载是否属实已不可考。更重要的是，地动仪一直以来被认为是中国古代预测地震的伟大发明，但实际上，即便是古书中的记载，它也只能实时检测，在地震发生之后第一时间监测出来，而不是预报。在古代，信息沟通不便，这固然有其作用，但在现代，这一作用显然已经大打折扣了。 类似的案例还有司南，同样被网友指出并非古物，也是后来仿造的，但并不能指南。司南最早记载于战国《韩非子》、东汉王充的《论衡》等书中。《论衡》记载:“司南之杓，投之于地，其柢指南。”现在所见的司南则同样是科技史学家王振铎所复制，并且不能自主指南，需借助充电才行。 当自豪感轰然崩塌 司南和地动仪，一个是四大发明之一，另一个也是众人皆知的伟大发明，长期以来都是我们引以为傲的标本。然而，现在突然被指出并非实物，而且引发诸多学术上的争议，最终连究竟历史上有没有其物，或者有其物而是否有其功用都被怀疑。而且，这些原本存有争议的东西被堂而皇之地放入教科书中是否合适，这引起很多网友的议论。 有网友表示:“原本对于历史的自豪感，现在更像一个笑话。”也有人表示:“现在很怀疑郑和下西洋是否属实。” 伪造的历史实物，造就虚假的历史自豪感，而当真相显露时，建立在虚幻之上的自豪感便轰然崩塌，这让很多人茫然失措。 不过，也有学者认为不必太紧张，也不用想得那么严重。著名时事评论家，中南财经政法大学教授乔新生说:“后人复原古物，其实未必就是为了什么历史的自豪感，而是追求科学的精神，追求科学应该是每一个人的目标，不应该有禁忌，不能说古代的就不能仿造。其二， 即便是现在复原不出来，或者古书记载靠不住，至少也说明我们的古人想象力非常丰富，他们也在为解释自然而努力。” 至于复原的古物没有效果，乔新生认为情有可原，他说:“中国古代的文献记载和西方现代的科学描述是不同的，中国人更注重写意，而西方人注重写实，所以达?芬奇的记载可以完整地被复制，但是中国的很多东西就比较难。这是不同民族的文化风格所致。而且，科学原理和科学实现是两回事，很多条件是特定的，不同的环境、背景可能造成完全相反的结果，这很正常。坦率地说，中国古代的很多描述都过于简略，基本上无法复原，非独地动仪和司南，比如诸葛亮的木牛流马，同样复原不了。所以，古物不能复原，究竟是它本身不符合科学原理，还是现代人想象力不够，抑或是实现的条件不能满足，这些都要打个问号。” 别被祖先冲昏了头 近年以来，类似地动仪、司南的事屡有发生，包括“四大发明”都曾引起学界和社会上的质疑，这些东西是不是真的值得我们那么骄傲,或者说，我们所骄傲的历史，是不是真的历史,比如“四大发明”这个概念，并非中国人创造，而是由英国汉学家李约瑟最早提出的。 所以，一些人为中国古代文明骄傲的同时，也有另一些人为此忧心，指出这种对于历史的骄傲并非出于理性的认识，而只是出自感性，并无好处。 对此，乔新生表示:“我们的很多概念，确实来自西方。‘四大发明’也确实是西方人提出来的。西方人制造了一面镜子，反过来比照中国，用他们的概念分析中国，得出中国文明的结论，但这种结论就一定是对的吗,不一定，完全用西方人的概念来看中国，一定会出现问题。所以，西方人的观点，可以借鉴，但不能照搬。” 而在另一方面，中国人也应该有自己的标准，乔新生说:“西方人的镜子照不到的地方，是不是就不存在呢,就发明来说，我们的水车、黄道婆的纺车等，难道就不是发明,就对人类没有贡献吗,不是这样的，我们应该有自己独立的标准。种种迷茫和彷徨都是因为我们没有自己的镜子，人家说什么就是什么，等到发现人家说得不对了，就不知所措了。” 用自己的镜子 寻找历史 在所有中国人的心目中，中国历史是源远流长、文明璀璨的，然而，当种种原本赖以自豪的东西显露真相的时候，是否应该重新认识自己的文明, 乔新生说:“看待历史，首先是不能完全跟着别人走，借鉴西方的观点乃至标准都是可以的，但不要方枘圆凿，东施效颦，不能主体先行。每一个文明都有自己的特点，跟着别人走往往容易走向两个极端，要么过度自豪，要么过度自卑。只有找到自己的标准，找到自己的镜子，才能找到真正的历史。” 其次，就历史本身来说，乔新生认为更不能厚古薄今，他说:“不要总感觉‘老子天下第一’，祖上怎样。历史总是向前发展的，即便偶有反复，但总体是缓慢前行的。我觉得，现在最重要的是，破除近代以来“中学为体、西学为用”的思路，这个观念其实把我们害惨了。每一种文化，都需要特定的环境和背景才能起作用，而“中体西用”则往往把技术和其他的条件割裂开来。技术不是独立存在的，它需要政治、社会等环境相配才行。” 此外，即便是横向对比，中国也未必那么好。乔新生说:“科学地认识历史很重要，既不要妄自菲薄，也不要盲目自大。以史为鉴，认清自己，认清历史过往，对于现在和未来，才有真正的借鉴意义。” (选自《北京晨报》2010.12.1)