公司信纸抬头
在职证明
兹证明_____,男/女,现在___________工作,任______一职,年
收入约____元人民币。我们同意此人于2007年___月赴美国旅行,此
行费用由____承担,并保证其遵守当地法律,按时返回中国,继续任
职。如有任何问题,请打电话:_________与我们联系。
_____________________________
2008年__月__日
Certificate
____,2007
This is to confirm that Mr./Mrs.______ is working in our company, holding the position of _______, with annual income of _____ yuan RMB. We are aware that he/she will take a vacation tour to USA in ______, 2007. His/Her travel expenses will be responsibilities of _____________. We guarantee that he/she will obey the local laws and return to China on time to resume his/her position. If you have any questions, please contact us at _____________.
____________________________(company name)
(注: 最好是提供带有公司抬头并加盖公司公章的空白信纸2张给我
们, 中间部分由我们来为您填, 如果不方便提供空白信笺纸,哪就按
这个准备.)