纣为象箸
纣为象箸
20094t?7箩托捂SOCIETY}龚饔翳鲜
昔者纣为象箸而箕子怖.以为:”象
箸必不加于土铡,必将犀玉之杯.象
箸玉杯必不羹菽藿,则必旄象豹胎;
旄象豹胎必不衣短褐而食于茅屋之下,
则锦衣九重,广室高台.吾畏其卒,
故怖其始.”
居五年,纣为肉圃,设炮烙,登
糟邱,临酒池.纣遂以忘.
(《韩非子?喻老》)’
【译文】
以前,纣王用珍贵的象牙制成筷
子,箕子见了十分惶恐不安.他以为:
“象牙筷子不能在土盆中夹东西吃,一
定要再配上犀角和美玉制成的杯盘:
用上象牙筷子和犀玉杯子,就不会再吃
粗劣的食品了,就一定要吃旄牛,象,
豹的聆儿了;桌上摆着山珍海味,就不
会在茅屋下面穿着粗布衣服采吃吃喝喝
了,就一定会配上里三层外三层的锦
绣衣裳,住上宽敞的房子,登上高耸
的楼台.我害怕纣王的结局,所以为
纣王奢侈的开始而感到惶恐不安.”
老I子j名句
过了五年,纣王果然筑起了肉园,
设置了炮烙,还经常登上酒糟堆成的
小山.对着美酒汇成的池沼,欣然自得.
纣终于因此灭亡.
【新解】
箕子(纣的臣子)可谓见微知着,
以小见大.人的奢侈堕落,都是从小
的日常生活开始的,所以,中学生不
要以为在吃,穿,住,行上挑挑拣拣
是小事.当然,生活富裕了,家庭条
件允许,在物质生活上适当好一点未
尝不可,但有些中学生,不顾家庭条
件,吃要高档食品,穿要名牌,房子
简陋了不住,自行车不是进口的不用,
这样爱慕虚荣,?在物质生活上处处攀
比,精力必然就不会用在学习上,这
样下去,必将不学无术,但又贪图享受,
便只有谋求不劳而获,不走上犯罪道
路才怪呢.”生于忧患而死于安乐”,”忧
劳可以兴国,逸豫可以亡身”,”历尽
前贤国与家,成由勤俭败由奢”,等这
些前贤的教诲,我们要牢牢记住.
贵以贱为本,高以下为基.95