入住率乃根据每所酒店的客房实际数目计算请注意以下事...

4 2006 2005 2004 2003 2002 2001 2000 1999 1998 1997 Hotel and Property Performance The Peninsula Hong Kong Occupancy rate 80% 79% 69%** 57% 62% 56% 55% 50% 47% 60% Average room rate (HK$) 3,228 2,872 2,659 2,337 2,670 2,749 2,984 2,834 2,776 3,472 RevPAR (HK$) 2,592 2,271 1,836 1,332 1,655 1,527 1,654 1,419 1,305 2,095 The Peninsula New York (closed January 1998, re-opened November 1998) Occupancy rate 74% 75% 76% 67% 65% 66% 78% 62% 34% 77% Average room rate (HK$) 5,458 4,902 4,137 3,900 3,958 3,839 4,155 3,882 4,643 3,129 RevPAR (HK$) 4,066 3,655 3,145 2,613 2,565 2,519 3,237 2,390 1,600 2,418 The Peninsula Chicago (opened June 2001) Occupancy rate 72% 71% 72% 64% 51% 30% Average room rate (HK$) 3,398 2,947 2,490 2,437 2,338 2,371 RevPAR (HK$) 2,449 2,087 1,781 1,560 1,197 719 The Peninsula Beverly Hills Occupancy rate 83% 83% 84% 81% 78% 78% 85% 82% 81% 80% Average room rate (HK$) 4,523 4,091 3,634 3,250 3,121 3,184 3,114 3,041 2,992 2,870 RevPAR (HK$) 3,772 3,395 3,046 2,633 2,439 2,471 2,644 2,481 2,412 2,296 The Peninsula Bangkok (opened November 1998) Occupancy rate 71% 72% 77% 66% 73% 73% 82% 32% 9% Average room rate (HK$) 1,424 1,293 1,155 1,056 986 889 572 770 1,362 RevPAR (HK$) 1,010 935 893 697 718 646 468 249 119 The Peninsula Beijing Occupancy rate 67% 66%*** 58%*** 49% 63% 63% 64% 59% 63% 58% Average room rate (HK$) 1,436 1,219 1,008 845 691 671 719 734 809 974 RevPAR (HK$) 958 806 589 414 434 420 457 431 510 565 The Peninsula Manila Occupancy rate 66%* 78% 69% 62% 59% 48% 54% 60% 51% 69% Average room rate (HK$) 737 630 606 562 627 815 752 886 1,202 1,265 RevPAR (HK$) 484 493 420 349 370 390 410 533 612 873 Quail Lodge Resort, Carmel (acquired February 1997) Occupancy rate 65% 61% 54% 28%**** 54% 58% 66% 64% 65% 71% Average room rate (HK$) 2,190 2,297 2,288 2,214 1,871 1,962 2,062 1,869 1,961 1,856 RevPAR (HK$) 1,431 1,393 1,229 624 1,014 1,136 1,361 1,188 1,273 1,318 附註： 入住率乃根據每所酒店的客房實際數目計算。請注意以下事項： * 馬尼拉半島酒店於 2006年中，平均有 133間客房關閉進行翻新。 ** 香港半島酒店於 2004年中，平均有 31間客房關閉進行翻新。 *** 王府半島酒店於 2005及 2004年中，平均分別有 41間及 30間客房關閉進行翻新。 **** 喀麥爾鶉園渡假酒店於 2003年中，平均有 37間客房關閉進行翻新。 十年業務概況 酒店及物業現 香港半島酒店 入住率 平均房租（港元） 平均可出租客房收入（港元） 紐約半島酒店 （於1998年1月暫停營業， 並於1998年11月重開） 入住率 平均房租（港元） 平均可出租客房收入（港元） 芝加哥半島酒店 （於2001年6月開業） 入住率 平均房租（港元） 平均可出租客房收入（港元） 比華利山半島酒店 入住率 平均房租（港元） 平均可出租客房收入（港元） 曼谷半島酒店 （於1998年11月開業） 入住率 平均房租（港元） 平均可出租客房收入（港元） 王府半島酒店 入住率 平均房租（港元） 平均可出租客房收入（港元） 馬尼拉半島酒店 入住率 平均房租（港元） 平均可出租客房收入（港元） 喀麥爾鶉園渡假酒店 （於1997年2月購入） 入住率 平均房租（港元） 平均可出租客房收入（港元） 5 2006 2005 2004 2003 2002 2001 2000 1999 1998 1997 Hotel and Property Performance The Repulse Bay apartments Occupancy rate 91% 82% 77% 74% 77% 89% 85% 76% 89% 95% Average monthly yield 33 27 25 25 29 33 31 31 42 43 The Landmark, Vietnam Occupancy rate – Residential 97% 94% 95% 94% 94% 87% 82% 84% 75% 89% Average monthly yield 17 16 16 15 15 14 14 16 20 32 Occupancy rate – Office 99% 95% 98% 100% 100% 98% 91% 98% 100% 99% Average monthly yield 19 17 16 16 15 15 22 33 36 39 St. John’s Building Occupancy rate 99% 90% 87% 78% 83% 97% 86% 69% 67% 85% Average monthly yield 21 15 15 14 17 21 20 21 38 52 The Peak Tower Occupancy rate 72%* 31%* 100% 100% 98% 100% 96% 93% 98% 100% Average monthly yield 29 6 28 23 25 24 30 36 44 54 Peak Tram Patronage (’000) 4,430 3,923 4,107 3,092 3,714 3,504 3,478 3,277 3,312 4,159 Average fare (HK$) 15 14 14 14 14 14 15 14 14 12 Employee Numbers Hotels 4,601 4,334 4,814 4,748 4,918 4,974 4,780 4,837 4,779 4,390 Property 316 307 297 306 315 326 334 375 402 406 Miscellaneous 1,004 981 955 946 984 1,072 1,263 1,398 1,380 1,619 Total employees 5,921 5,622 6,066 6,000 6,217 6,372 6,377 6,610 6,561 6,415 附註： 入住率乃根據各營運單位客房實際數目或可使用空間計算。請注意以下事項： * 凌霄閣的翻新於 2005年 4月展開，於 2006年 7月分段完成。 酒店及物業表現 淺水灣住宅 出租率 每呎每月平均收益（港元） 越南The Landmark 出租率 — 住宅 每呎每月平均收益（港元） 出租率 — 辦公室 每呎每月平均收益（港元） 聖約翰大廈 出租率 每呎每月平均收益（港元） 凌霄閣 出租率 每呎每月平均收益（港元） 山頂纜車 載客量（千人） 平均車費（港元） 僱員數目（12月31日） 酒店 物業 其他業務 僱員總數