女人是天生的购物狂吗？

女人是天生的购物狂吗？ 女人是天生的“购物狂”吗, Are women inborn “Shopaholics”? There is a word says that everyone loves beauty, especially for women, in the long history women were fond of dressing up in front of the mirror, they wear beautiful jewelry such as agate, jade, golden-necklace, golden-bangle etc. i think beauty is the women's natural characteristic, which let women become shopaholic. 俗话说爱美之心人皆有之，尤其是女人。古往今来，妇女们就喜欢对镜贴花黄，佩戴玛 瑙，珍玉，金项链，金手镯等。我想爱美应该是女人的天性,正是这种天性让她们变成了购 物狂。 No wonder there are so many stores selling women's accessories. They say women will lose wise when they were shopping, they don't buy sth they really need but for transient like, they also do such stupid things, my girlfriend belong to this kind. hehe, compare to buy cloth she likes buy bag and shoes better. at one time, she went shopping with me, when she looked a nice wallet, and she quickly paid it without any consideration, but when we walked to another decorate shop she found a same wallet the pattern is better than the one she bought yet, besides the price is lower than the former one. then she felt regret and stretched hers face. 难怪街上有那么卖女人饰品的店，女人们通常在买东西的时候是会失去理智的，她们通 常买她们自己一时喜欢的而不是自己真正需要用的，她们总是会干这种蠢事，我的女朋友 也属于这种蠢人，与买衣服那些相比她更喜欢买包和鞋子，有一次，我和她去逛街，她看 到一个不错的钱包于是二话不说就买了，当我们走到另一家装饰店时我们发现这家的钱包 跟上个买的一样，而且价格更低款式还更好，她看了都非常后悔，脸拉个老长，哈哈。 I always told my gf you must leap before paid,maybe there were a better one exist.we must compare several stores,and never to later to make final a decission.only by done this can we become mature and wise. 我通常对我的女友说付钱前先三思一下，或许有更好的呢，我们必须货比三家，然后再 做决定不迟，只有这样我们才能变得成熟和明智一点。 都说“女人永远都有一件买不完的衣服”。正所谓“佛靠金装，人靠衣装”，对于美丽的女人， 衣服是包装自己的首先条件，基本上女性朋友们都喜欢逛街买衣服,拥有各式各样的衣服， 令你每天与众不同，焕然一新～赞美与羡慕的眼光也会围绕着你。 It is said that “Woman will always have a new dress to buy”. As it goes that “The tailor makes the man”. As for the pretty women, clothes are the prerequisite of dressing up themselves. Almost all the women like to go shopping and buy clothes. All kinds of clothes will make you out of the common and take a brand-new appearance! You will be surrounded by the praise and envy. 但也经常听到身边的男同事或是朋友说到“我们家的衣柜，90%以上的衣服都是我老婆 的”“我女朋友最喜欢买衣服了，明明已经有很多衣服了还要买.”“她的衣服都可以开个小小的 服装店了，真不知道她到底要买多少衣服,” We also often hear the male colleagues and friends say “90% of the clothes in our wardrobe belong to my wife.” “The best thing my girlfriend would like to do is buying clothes, she still desires to buy even she has got a lot.” “She could run a clothes store with what she possesses and we hardly know how many more she would like to buy.” 亲爱的词友们，你怎么认为?女人是天生的“购物狂”吗, My dear friends, what is your opinion? Are women inborn “shopaholics”?