莱恩英文幼稚园莱恩英文幼儿园英文幼稚园幼稚园幼儿园

莱恩英文幼稚园莱恩英文幼儿园英文幼稚园幼稚园幼儿园 PS-03030 萊恩英文幼稚園 / 幼兒園 敬啟者, 香港是中西文化匯聚的樞紐,小朋友對中國的節日習俗,如農曆新年、中秋節、端午節等絕不感到陌生。而快將來臨的萬聖節是屬於西方的節日,對一般小朋友可能會較為陌生,校方為讓小朋友認識該節日的傳統習俗,特定於十月二十五日(星期六)舉行一個與萬聖節有關的活動 --- 萬聖同歡大派對,並誠意邀請各家長與 貴子弟一起參與,是日活動除設有多項富益智性及娛樂性攤位遊戲外,屆時將會安排由學童擔綱演出演。是次目的是希望透過該活動能與 貴家長及各小朋友一起感受及分享這個西方節日的氣氛,更希望藉此發掘小朋友在各方面的潛能,從而培養他們的自信心。屆時,家長可替小朋友穿著一些富萬聖節色彩服裝及扮相如外星人、美少女、戰士、吸血鬼、彊屍、超人或其他可愛卡通人物出席以加添萬聖節歡樂,帶給我們的小朋友及家長們有一個深刻、美麗及難忘的回憶。 為方便統計人數,如有意參加是次活動家長,請填妥以下回條,並請於十月八日(星期三)把回條交回。參加的學童將於十月十七日(星期五)收到入場券乙張。 貴家長請於十月二十五日(星期六)攜帶入場券回校參加活動。 活動地點, 萊恩英文幼稚園/幼兒園(加州花園商場地下) 活動日期, 二零零三年十月二十五日(星期六) 活動時間, 2:00p.m.,4:30p.m. 活動內容, 1) 學生表演 2) 攤位遊戲 3) 親子手工藝工作坊 4) 英語活動室 5) 親子遊戲 6) 拍攝即影即有照片 註, 是次活動誠意邀請LKG及UKG學童參與表演,但由於場地所限,若參加演出 之學童過於踴躍,屆時,校方將會邀請部份同學參與演出。如 貴子弟被老師邀 請參與表演者,老師將於下週五致電 貴家長聯絡。 此 致 貴 家 長 萊恩英文幼稚園/幼兒園 啟 二零零三年十月三日 ,---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---- 〝萬聖同歡大派對〞參加 敝子弟,姓名, ______________ 班別, ________ ,將 *參加 / 不參加二零零三年十月二十五日(星期六)舉行之〝萬聖同歡大派對〞, 並 *願意 / 不願意 接受校方安排敝子弟是日參與表演項目。 此 覆 萊恩英文幼稚園/幼兒園 * 請刪去不適用者 家長簽署,____________________ 日 期,____________________ 註,學生表演之服裝均由家長自己負責提供。 ST. LORRAINE ENGLISH KINDERGARTEN / CHILD CARE CENTRE rdTo : Parents / Guardians 3 October 2003 From : St. Lorraine English Kindergarten/Child Care Centre thOur school will hold a Halloween Party for children on 25 October 2003 (Saturday). We cordially invite you to come with your children. Parents can dress their children in clothes of any character they like for the party. Characters can be Frankenstein, Vampire, Kolukolu, Sailor Moon, Batman, Superman or any other you can think of. The programs are as follows : Venue : St. Lorraine English Kindergarten / Child Care Centre G/F., Palm Springs Commercial Centre, Wo Shang Wai, Yuen Long, N. T. thDate : 25 October 2003 (Saturday) Time : 2:00p.m. to 4:30p.m. Activities : 1) Halloween Theatre 2) Games stalls 3) Handicrafts for family 4) Activities in English 5) Parent-child games 6) Photograph-taking If you are interested in participating, please fill in the Reply Slip below and return it to the thClass Teacher before 8 October 2003 (Wednesday). All participants will receive an thadmission ticket on 17 October 2003 (Friday). Please remember to bring the admission ticket thto the venue on 25 October 2003 (Saturday). Note : a) Owing to the limited space of the theatre, if too many LKG and UKG students enroll for the performance, the teacher will select a portion of them for the performances and will notify these students’ parents by phone next Friday. Thank you for your kind attention. ,---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---- REPLY SLIP My child (Student Name: _____________________ Class: _____________________) th*will / will not participate in the Halloween Party on 25 October 2003 (Saturday) and *would like / not like to participate in the performance arranged by the School. *Please delete the inapplicable Parent’s signature:_______________ Date: _________________________ Note: Please provide the costume for your child if he/she is selected for the performances.