洪文森作文班培训教程-议论文-你赞成或反对偶像崇拜
Unit7-1
你赞成或反对偶像崇拜,
Part1句型练习
lookuponAasB
thinkofAasB
refertoAasB
regardAasB
把A看作是B,将A视为B
例:Mostpeopleregarditasanuisancetowaitforthebus.
1.大家都把他视为我们当中最好的运动员。 运动员:athlete
____________________________________________________________________
2.我们的老师把我们看作是他自己的孩子。
____________________________________________________________________
theplacewhere
+S.+V.
thewayhow
关系副词
例:Ican’tunderstandthewayhow/that/inwhich hedidit. (有时关系副词被that或介系词+which所取代,有时也可被省去。)
3.他能解释他失败的原因吗, 解释:explain
____________________________________________________________________
4.我知道他是怎样发明这个机器的。 发明:invent
____________________________________________________________________
+…Forexample, +…
+…Forinstance, +…
举例来说,
例如
例:Helikestodooutdooractivities. Forexample,helikestoclimbmountainsandgocamping.
5.他有许多优点。举例来说,他很诚实,又很勤勉。 勤勉:diligent
____________________________________________________________________
6.农场里有许多家畜。举例来说,有乳牛、马和猪。
家畜:domesticanimals
____________________________________________________________________
with+O.+O.C.
O.C.可为Adj./Ving/P.P.及介系词词组
在…的情况下(表附带状况)
例:Mysisterwasridingherbicyclewithherhairblowinginthewind.
7.爸爸闭着眼睛坐在沙发椅上。
____________________________________________________________________
8.祖母坐在摇椅上,肩上围着她的披肩。 披肩:scarf
____________________________________________________________________
ItisgenerallybelievedthatS.+V.
=PeoplegenerallybelievethatS.+V.
ItisgenerallythoughtthatS.+V.
=PeoplegenerallythinkthatS.+V.
一般人相信;一般人认为
例:Itisgenerallybelievedthathonestyisthebestpolicy.
9.一般人都相信有志者事竟成。
____________________________________________________________________
10.一般人都认为成功的要诀是勤勉。 要诀:key 勤勉:diligence
____________________________________________________________________
Part2连贯式翻译
1.目前青少年流行将演艺人员或运动明星当作是偶像。
流行:itisprevalent 将…当作是…:lookupon…as…
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
2.年轻人对他们的偶像的崇拜方式有时真是令人难以置信。
令人难以置信:incredible
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
3.举例来说,全世界的篮球迷都认得麦可乔丹。
篮球迷:basketballfans
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
4.有些青少年甚至穿着乔丹气垫运动鞋以及前面印有23号,后面印有公牛队标志的衣服。
乔丹气垫运动鞋:Jordanair-cushionedathleticshoes
公牛队标志:theBullslogo
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
5.一般人认为,只要不影响学业,年轻人可以崇拜偶象。
一般人认为:ItisgenerallythoughtthatS.V. 影响:affect
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
Part3写作范例
AreYouFororAgainstIdolAdoring?
Nowadays,masscommunicationissopopularthatmanyidolsarecreatedbydifferentmarketingmediatoattractpeople.
Therefore,wecanfindmanysuperstarsindifferentfieldssuchasmoviestars,singers,sportsplayersandevenpoliticians. Almostallofthesuperstarshaveonethingincommon. Theyareperfectineveryaspectaccordingtothemedia.
Inmyopinion,Iamagainstidoladoringbecauseweshallnotadoreorrespectsomeonebyemotions.
Anidoltendstoattractpeoplebyoneofhis/hermajortalents,butpeoplemayeasilyneglecttheotheraspectsofhis/herpersonality. SoIdon’
tthinkitiswisetoadoreanidolwithoutknowinghimorherasawhole.
Moreover,peopleintendtocreatefashionbycreatingidols.
However,followingafashionwithoutrationaljudgmentisdangerousaswell. Ontheonehand,weneedtojudgeifthefashionreallyfitsus;ontheotherhand,weshouldcheckifthefashiondoesimproveourlifestyle.
Inconclusion,Iamagainstidoladoringinoursociety.
Besides,Idonotagreethatweshalleasilyadoreanidoljustbecauseheorsheisanidol. Weneedtoknowboththegoodsideandthebadsideofanidolandweneedtojudgethefashionbehindtheidol. Afterall,weshouldlearntobeourselvesinsteadofbeingsomeoneelse.
中译
你赞成或反对偶像崇拜,
现在,大众传播是如此的普及,以致于不同的行销媒体为了吸引人们,创造出许多偶
像。因此,我们可以发现在不同的领域如电影明星、歌手、运动员,和政治家中都有许多超
级巨星。几乎所有的超级巨星都有一个共同点。依据媒体的塑造,他们在各方面都是完美的。
依我来看,我反对偶像崇拜,因为我们不应该以感情去崇拜或尊敬某人。偶像很容易
靠着自己的其中一项天分去吸引他人,但是人们可能会忽视他(她)个性上的其它层面。所以
我认为无法对一个人做整体的认识就崇拜他为偶像,实在不明智。此外,人们也借着创造偶
像来带动流行。然而,若缺乏理性的判断就追求流行也是非常危险的。从另一方面而言,我
们需要去判断是否这种流行真的适合我们;从另一方面而言,我们也该检查一下,是否这种
流行真的改善了我们的生活方式。
总之,我反对社会上的偶像崇拜。此外,我也不认为我们应该轻易崇拜一个偶像只因
为他(她)是偶像。我们必须知道一位偶像的优点和缺点,也应该判断在偶像背后的流行风潮。
毕竟,我们应该学会做自己而不是做别人。
解析
本文第一段先说明偶像多半是由传播媒体所塑造,第二段则是作者表明自己反对偶像
崇拜的立场及阐明其理由。
首先作者以偶像崇拜多为感情因素,忽略了整体的观察,说明这种做法的不明智。其
次又以盲目崇拜偶像或流行,却缺乏理性判断,是相当危险的行为来说服读者认同其观点。
最后一段作者以人应学习做自己而不要做他人,来呼应不应该盲目地崇拜偶像为完整的结尾。
也是议论文的一篇良好示范。
单元解答
Part1
1.Everybodythinksofhimasthebestathleteofus.
2.Ourteacherlookeduponusashisownchildren.
3.Canyouexplainthereasonwhyhefailed?
4.Iknowthewayhowheinventedthemachine.
5.Hehasmanygoodpoints. Forexample,heishonestanddiligent.
6.Therearealotofdomesticanimalsonthefarm. Forinstance,therearecows,horsesandpigs.
7.Fathersatinthesofawithhiseyesclosed.
8.Grandmothersatinherrockingchairwithherscarfaroundhershoulders.
9.Itisgenerallybelievedthatwherethereisawill,thereisaway.
10.Itisgenerallythoughtthatthekeytosuccessisdiligence.
Part2
1.Nowadaysitisprevalentforteenagerstolookuponentertainersorsportsstarsastheirido
ls.
2.Thewaythatyoungpeopleadoretheiridolsissometimesincredible.
3.Forexample,basketballfansallovertheworldknowMichaelJordan.
4.SometeenagersevenwearJordanair-cushionedsportsshoesandtheclotheswithhisnumber23onthefrontandtheBullslogoontheback.
5.Itisgenerallythoughtthatyoungpeoplecanadoreidolsaslongasitdoesn’
taffecttheirstudies.