【doc】保妇康栓治疗伴有人乳头瘤病毒感染的宫颈上皮内瘤Ⅰ型38例
保妇康栓治疗伴有人乳头瘤病毒感染的宫
颈上皮内瘤?型38例 安徽中医学院第28卷第2期2009年4月JOUI~NALOFANHUITCMCOLLIDEVo1.28No.2&or.2009
保妇康栓治疗伴有人乳头瘤病毒
感染的宫颈上皮内瘤I型38例
沈丹,左艳,闫彩平
(暨南大学医学院第三附属医院,广东珠海519000)
摘要:目的:观察中药保妇康栓治疗伴有人乳头瘤病毒(humanpapillomavirus,HPV)
感染的
宫颈上皮内瘤(cervicalintraepithelialneoplasia,CIN)I型患者的临床疗效.
:伴有
HPV感
染的CINI型76例患者被随机分成治疗组和对照组.治疗组予中药保妇康栓阴道内置药3个
月,治疗后行液基细胞学检查(1iquidbasedcytologytest,LCT)及电子阴道镜检查.对照组不使用
任何药物,3个月后行LCT及电子阴道镜检查.结果:3个月后LCT示治疗组HPV感染转阴率
为71.05,与对照组自然消退率(5O.00)比较,差异具有显着性(P<0.05).电子阴道镜检查示
治疗组55.27的ClNI型转为慢性炎症,与对照组(34.21)比较,差异具有显着性(P<0.05),
结论:保妇康栓对轻度宫颈病变有一定的治疗作用.
关键词:宫颈上皮内瘤;HPV感染;保妇康
中图分类号:R271.11;R285.5文献标识码:A文章编号:1O0O一2219(2009)O2—0017一O2
宫颈癌是最常见的妇科恶性肿瘤,其发病率仅
次于乳腺癌,近40年由于宫颈细胞学筛查的普遍应
用,其发病率明显下降,并使宫颈癌和癌前病变得以
作者简介:沈丹(1969一).女.副主任医师
17
早期发现和治疗.人乳头瘤病毒感染是宫颈癌主要
危险因素?,其感染出现宫颈癌前病变,进而发展为
宫颈癌,这是一个较为漫长的过程.如果能够及早
筛查,及时治疗,宫颈癌是可以预防及治愈的疾病.
笔者观察了中药保妇康栓治疗伴有人乳头瘤病毒
SkewedX-chromosomalInactivatiOninBloodCellsIsAssociatedwith
BodyConstitutionofTraditionaiChineseMedicineinFemales
LIGang,LJANGHong-juang,G0NGL,ZHUyah—bo,SUQ,CHENZhong—ping
(StateKeyLaboratoryforCancerResearchinSouthernChina&CancerCenter. SunYat—senUniversity,GuangdongGuangzhou510060.C^ina)
Abstract:0bjective:ToelucidatethecorrelationbetweenskewedXchromosomeinactivation(SXCI)
andbodyconstitutionoftraditionalChinesemedicine(TCM)infemales.Methods:ThetypesofTCM
bodyconstitutionof1103normalfemalesabove15ytarsold.fromwhichawritteninformedconsentwas
obtained,wereassessedusingthestandardConstitutioninChineseMedicineQuestionnaire(CCMQ)based
onthescoresofsub—
CCMQ.Meanwhile,DNAwasisolatedfrommononuclearbloodcellsfromthesub—
jects.Exonlofandrogenreceptor(AR)genewasamplified,withitsproductsfromdifferentallelesre—
solvedondenaturingpolyacrylamidegelsandvisualizedbysilverstaining.Thecorrectedratio(CR)ofthe
ARalleleforeachHpa?digestedandauto—
controlsamplepairwascalculated.Results:WithCR?10
adoptedasthecriterion,theSXCIfrequenciesinnormalconstitution,andbodyconstitutionty
pesofQi—
deficiency,Yang—deficiency,Yin—deficiency,phlegm-dampness,dampness—
heat,bloodstasis,Qi—stagna—
tionandspecialdiathesiswere8.9(33/370),32.0(48/150),8.1(5/62),11.3(6/53),18.4
(16/87),22.9(19/83),10.9(5/46),29.09/6(29/lOO)and8.0%(4/50)(.一61.071,P一
0.ooo),re—
spectively,andthecorrelatedvaluebetweenbodyconstitutioninTCMandSXC1was0.244(
P一0.000).
Conclusions:SXCIinbloodcellsisassociatedwithbodyconstitutionofTCMinfemales.
KeyWords:SkewedX-ehromosomalinactivation;ConstitutioninChineseMedicineQuesti
onnaire;
BodyconstitutioninChineseTraditionalMedicine
l8安徽中医学院第28卷第2期2009年4月
JOURNALOFANHUITCMCA)LLIi~-EVoL28No.2Apr.2009
(humanpapillomavirus,HPV)感染的宫颈上皮内
瘤(cervicalintraepithelialneoplasia,CIN)I型的临
床疗效,现报道如下.
1临床资料
我院2005年6月至2007年6月对门诊常规体
检者行液基细胞学检查(1iquidbasedcytologytest,
LCT),其中HPV阳性者380例,全部行阴道镜检
查,筛查出CINI型患者76例,年龄18~45岁,有
性生活史,未生育者25例,均无重大脏器疾病,无药
物过敏史.将76例CINI型患者随机分为治疗组
和对照组各38例.治疗组单纯用保妇康栓阴道用
药,对照组不使用任何药物.
2治疗方法
治疗组在月经干净后3d开始用药,每日1次, 每次1粒,睡前洗外阴后放至阴道深部,2周为1个 疗程,连用3个疗程,月经期停用,停药3d后复诊, 行LCT及阴道镜检查.对照组为不使用任何药物, 3个月后复查行LCT及阴道镜检查.
3治疗结果
3个月后对照组HPV转阴19例,转阴率为 5O.O0;电子阴道镜检查下13例转变为慢性炎症, 转变率为34.21.治疗组HPV转阴27例,转阴 率为71.05;电子阴道镜下21例转变为慢性炎 症,转变率为55.27.两组HPV转阴率比较,差异 具有显着性(一5.43,P<0.05);两组转变为慢性 炎症比率比较,差异也有显着性(一4.83, P<0.05).
4讨论
中药保妇康栓由莪术油和冰片两味中药组成, 具有行气破瘀,生肌止痛的功效,其主要成分莪术油 是经莪术蒸汽蒸馏得到的挥发油,其中含有多种抗 癌有效成分,如一榄香烯,莪术醇,莪术酮,吉玛酮 等,在中药复方中多有出现,特别是其对病毒和肿瘤 具有良好的治疗效果,受到人们的关注E引.HPV病 毒DNA以E6,E7基因片段,使之无限制的转录,导 致宿主细胞永久化,甚至演变成恶性细胞.在体外 通过RPcR半定量检测发现,应用保妇康栓后宫颈 癌SiHa细胞中HPV16,E6,E7基因片段mRNA的 表达量明显低于对照组,提示保妇康栓不仅具有抗单 纯的游离型病毒感染的能力,对于整合在宿主细胞染 色体上的病毒基因片段也有抑制作用,并可以通过抑 制相应的基因表达来抑制肿瘤细胞的增殖分裂L3].
生殖道感染了HPV,尤其是高危型,是妇女宫
颈癌和癌前病变的主要危险因素.由于宫颈癌存在
较长的,可逆转的癌前病变期,及时发现并阻断
HPV感染状态及低度CIN样变的进一步发展,就
可以预防宫颈癌的发生.保妇康栓阴道用药不失为
一
个良好的药物.本研究中治疗组与对照组HPV
转阴率和CIN转变为慢性炎症的比例比较,差异具
有显着性(P<0.05),
中药保妇康栓对于轻度
宫颈病变有一定的疗效,特别是对有生育要求且伴
有HPV感染的CINI型患者来说,中药保妇康栓
治疗是积极有效的选择.
参考文献:
[1]丰有吉.妇产科学[M].北京:人民卫生出版社,
2006:306.
[2]柯应.临床妇科学[M].天津:天津科学技术出版社,
l992:510—512.
[3]商字红,白丽霞,魏丽惠.中药保妇康栓对宫颈癌细
胞抵制作用的分子机制研究[J].中国妇产科临床杂志,
2004,20(5):336.
(收稿日期:2009—01—05)
BaofukangSuppositoryintheTreatmentofCervicalIntraepithelialNeoplasiaI ComplicatedwithHumanPapillomaVirusInfection:AReport0f38Cases SHENDan,ZU0Y,yANCai—ping
(Th丁hirdHospitalAffiliatedtoJi'nanUniversity,GuangdongZhuhai519000,China) Abstract:Objective:ToobservetheclinicaleffectsofBaofukangSuppositoryinwomenwith
cervical
intraepithelialneoplasia工
(CINI)complicatedwithhumanpapillomavirus(HPV)infe.ction.Methods: Seventy-sixpatientswererandomlydividedintotWOgroups:treatmentgroup(treatedwith
BaofukangSup—
DOSitoriesfor3months)andcontrolgroup(nointerventionmeasuresweretaken).Threemo
nthslater,
liquid—
basedcytology(LCT)andelectriccolposcopywereemployedtoevaluatetheHPVinfectiona
ndthe
ksion,respectively.Results:ThenegativeconversionrateofHPVinfectionintreatmentgrou
pwas71.
O5.beingsignificantlyhigherthan50.00incontrolgroup(P<0.05).Electriccolposcopysh
owed
that55.27patientswithCINIdevelopedchroniccervicitisintreatmentgroup,beingsignifica
ntly
安徽中医学院第28卷第2期2009年4月
J()1NAIOFANHUITCMODLLI~EVo1.28No.2Apr.200919
局麻下手法牵引复位石膏夹板
固定治疗桡骨远端骨折250例
刘沛,熊伟,杨成胜
(华中科技大学同济医学院附属中西结合医院骨科,湖北武汉430022)
摘要:目的:观察局麻下手法牵引复位,石膏夹板固定治疗桡骨远端骨折的疗效.方
法:2000
年1月至2008年3月,采用持续牵引手法复位,伸直尺偏位前后石膏夹板固定治疗
250例桡骨远
端骨折.骨折愈合后测量腕关节活动度和握力,改良Green和0'Brien临床评分系统
评价关节功
能.采用腕关节正侧位片测量桡骨长度,桡骨倾斜角,掌倾角,桡尺骨指数及关节间
隙宽度.结果:
250例中,一次复位成功者209例,41例复位2次.202例腕关节无疼痛,38例偶尔有
轻度疼痛,1O
例中度疼痛.患侧腕关节活动度及握力达到健侧100者分别为35,72例,达到75,
99者分
别为207,l68例,达到健侧5O,70者分另q为8,1O例.改良Green和0'Brien评分
优178例,
良54例,可18例.最终桡骨短缩,桡骨倾斜角,掌倾角,桡尺骨指数明显纠正,与复位
前比较,差异
有显着性.结论:局麻下手法牵引复位石膏夹板固定是治疗桡骨远端骨折的一种既
安全经济有效,
又能充分减轻患者痛苦的方法,有利于腕关节功能恢复. 关键词:桡骨远端骨折;局部麻醉;手法牵引复位;石膏夹板固定 中图分类号:R683.41文献标识码:A文章编号:1000--2219(2009)02--0019-4
桡骨远端骨折是临床上常见的骨折,大部分可
以通过保守治疗获得痊愈.2OOO年1月至2008年 3月,华中科技大学同济医学院附属中西结合医院 骨科采用持续牵引手法复位伸直位石膏夹板固定治 疗250例,取得良好疗效,报道如下.
l一般资料
2000年1月至2008年3月,本院门诊及住院
桡骨远端骨折患者450例,485腕.选择其中采用 手法复位伸直尺偏位石膏外固定患者,排除双侧骨 折(为了将治疗腕与正常腕进行功能比较)及病历资 料不完整的病例,共250例.其中男105例,女145 例,女性患者数量明显高于男性;年龄:最小8岁,最 大92岁;10岁以下1O例,1O,2O岁25例,2O, 5O岁49例,5O,6O岁65例,6O,7O岁96例, 70,93岁l0例.左侧119例,右侧131例.骨折
原因:高能损伤55例,低能损伤195例;其中,摔倒 158例,高处坠落55例,车祸37例.合并颅脑损伤 15例,肋骨骨折17例,股骨颈骨折8例,胫骨骨折8 例,髌骨骨折7例,对侧肱骨骨折3例,骨折分类:
25O例骨折按AO分类,A240例,A357例,B129 作者简介:刘沛(1977一),男,硕士研究生.主治医师 例,B239例,B321例,C135例,C229例;其中,柯 雷氏(Colles)骨折203例,史密斯(Smith)骨折23 例,巴尔通(Barton)骨折12例,其他12例. 2方法
2.1治疗方法本组骨折采用手法复位,所有类型 骨折均于伸直尺偏位以前后石膏夹板固定.复位时 间一般在伤后6,8h.施术前摄伤侧腕关节正侧 位片,患者端坐于凳上,外展患肢于手术桌上,采用 10g/L利多卡因局部血肿麻醉后1,2min待药液 弥散后进行复位.其中不将10g/L利多卡因稀释. 先由两助手对抗持续牵引5,10min,待骨折端牵 开以后,术者先以双手分别抓住腕部上下左右抖动, 使嵌插骨块松动,再以捺正手法纠正背侧移位,观察 到银叉畸形消失后,一手握骨折远端(尺骨茎突和桡 骨茎突连线水平),另一手握住患者手掌使腕尺偏, 放置前后位石膏夹板,边缠绕绷带边进行塑形,石膏 未完全凝固前术者双掌腕部前后方向相对挤压,以 保持桡骨远端背侧加压.整个过程两助手始终保持 对抗持续牵引,直到石膏完全硬化.选择石膏绷带 适当宽些,以固定时两块石膏能够包围前臂周径4/5 为宜.G臂X线机透视确定位置良好与否,术后抬 高患腕,24h内再次摄患腕关节正侧位片,如果桡 higherthan34.21incontrolgroup(P<O.05).Conclusion:BaofukangSuppositorieshasso
methera—
peuticeffectsintreatingmildcervicaldiseases.
Keywords:Chronicinflammation;Humanpapillomavirus;Baofukangsuppositories