(doc) 《德伯家的苔丝》红色的象征意义分析

(doc) 《德伯家的苔丝》红色的象征意义分析 《德伯家的苔丝》红色的象征意义分析 《德伯家的苔丝》红色的象征意义分析 赵华 武汉大学哲学学院湖北武汉430072 【摘要】在哈代的小说《德伯家的苔丝》中,透过艺术画面揭示了作品的悲剧主题,色彩在人物悲剧命运的细节描写上发挥着象征 意义,红色以和悲剧人物的命运交织在一起,形成了悲剧的主题线,显示出独特的艺术风格和技巧. 【关键词】苔丝红色象征 中图分类号:I1文献标识码:A文章编号:10094067(2011)05—324—01 托马斯哈代是英国文学和世界文学的瑰宝,杰出的现实主义小说家, 诗人.代小说《德伯家的苔丝》叙述的是纯洁少女苔丝的悲剧命运, 以熟悉的富有地方特色的生活为大背景,哈代创作出了各种生动形象的人物, 丰富多彩的故事情节,并将优美的景物如域面般的呈现于广大的读者眼前,给 人带来了美感和享受. 小说透过这一幅幅具体而真实的生活的艺术画面,揭示了《德伯家的苔 丝》这部作品的悲剧主题.小说中人物悲剧命运的细节描写上,色彩一次次 的发挥着象征意义,特别是血腥的红色.托尼?泰勒在分析《德伯家的苔丝》 的红色意义时就说到:”它追随着她,骚扰她,毁灭她…??目睹苔丝的生命,我 们开始醒悟她的生命就是红色的全部的.” 色彩作为构成环境的最重要因素之一,其感觉是美感最普及的形式,也是 最直接的形式.哈代是一个视觉非常敏感的作家,对于他来说颜色是极为重 要的,正是利用了自然界千变万化的色彩,激发了人们的情感体验. 自古以来,无论是在东方还是西方,在众多的颜色中,红色一直蕴藏着某 些神秘的东西,具有多重的象征意义:它不仅是血的颜色,象征着生命力与激 情,是最激励人的颜色,也是殉道者,战士的颜色,还是贵族阶级和富人的颜 色,还可以代表着道德与法律上的禁令.西方文学中的红色暗示着血腥,暴 力,情欲和罪恶.《圣经里的红色就还代表着罪恶,淫欲甚至凶险.在小 说?德伯家的苔丝》中,红色是环境和命运强行涂抹在苔丝身上的色 彩,在短 暂一生里她不断地遭遇着红色,这个血般的颜色不断地带给她灾难,预示着她 一 步步走向死亡的悲剧命运. 小说开始苔丝出场时,在纯白的背景中,头发上系着的红色带子是如此地 醒目,点染出少女形象的青春俏丽,将苔丝纯洁却又富有悲剧色彩的命运表现 出来,正是这红色发带子征兆着悲剧命运的开始.王子马不幸被邮车意外撞 死,殷红的血溅到苔丝白色的裙子上,此时天空泛出了灰白,苔丝的脸也是白 色的.这里红色是鲜血的颜色,象征着牺牲和狂热的激情以及杂乱无章的原 形意象,暗示即将遭受的灾难,体现了命运的悲哀.一大滩凝固的红色的血 水,对比灰白天空下苍白的脸,给人刺目的效果,凝固的空气让人觉得窒息,这 幕惨痛的画面以红白色彩的对比将苔丝的悲痛,惊讶,无奈等复杂心情生动 的表现了出来.柔弱的少女拼命而绝望的想去挽救生命,结果却除了 一身白 衣被染得通红外再毫无所获.从表面上看,这是一种外在的污染,但实际上这 红色的血污暗示了苔丝最终还是会失去处女的贞洁,由此将她的命运与死亡 巧妙的联系在一起,悲剧是无法避免的.这一幕渗景正是苔丝一生浓缩,由此 揭开了悲剧的序幕,命运发生了根本性的转折,自此苔丝更是踏上了不断地遭 遇红色的人生不归路. 苔丝来到陌生的贵族远房亲戚家认亲时,出现在她眼前的是矗立在周围 低色调里的红砖门房.这里房屋浓艳的红色代表着有钱人,也住着她人生中 的煞星.在这座红房子里苔丝强迫吃下了第一颗草莓,下巴被玫瑰扎破,闪着 红光的雪茄把她包围在令人麻醉的蓝色烟雾里.悲剧的命运开始了,红色的 烟灰渲染出一种恐怖紧张的氛围,暗示着苔丝处境的危险,红色成为凶险的化 身,随时都会吞噬这少女的纯真.几个月后,在这俗世的尘灰和大自然的薄雾 中,形成夜晚独特的氛围里,生命光谱中的血红色的光闪过的,不可避免的令 苔丝倍感耻辱一幕发生了,她在熟睡中被强暴被玷污.这一夜成了苔丝生命 的转折点,在悲惨的命运道路上在劫难逃,此处的红色是不幸的色彩.独自走 在回家的路上,苔丝看到了一排红色大字”他,们,的,灭,亡,也,必,速,速, 来,到”和那三个”不,可.奸”.在一片灰暗色调的农村风景中,鲜红大字十 分醒目,苔丝痛苦地涨红了脸,字字如针直刺心里.红色的诫语象征着当时农 村社会礼教和习俗,代表着当时法律和道德的禁令,红色色彩透露的善恶观和 贞操观破坏了苔丝后来的幸福,预示着苔丝不断走向悲剧的命运. 八月的早晨,麦场上鲜红的自动割麦机格外耀眼,这红色的机器意味着资 本主现代文明对农村原始生产方式的冲击,人力是无法抵抗社会法则的运转. 324中国电子商务2011?05 在奶牛场,心灵慢慢复苏的苔丝看见了红色的牛,也遇见了爱情.在这段最幸 福的日子里,红色跟随着苔丝,指向最终的悲剧结局.新婚夜晚的细节 描写是 独特的,旺旺的炉火和浓烈的爱情交相辉映这里,红色再次预言了苔丝的不 幸,不再是爱情和浪漫的象征,而伴随着危险暗含了不信和恐惧,成为死亡的 象征.苔丝的坦诚却导致被丈夫抛弃,从此迈上了更为艰辛的求生之路,直至 走向死亡的结局,在这一系列的不幸变化中,命运作弄着苔丝并将她推入万劫 不复的深渊,红色的胜利成了必然结果. 在惨遭抛弃后不得不自谋其生时,红色的预兆显得更为生动更为强烈 了.一片树林里,疲惫不堪的苔丝早上醒来发现,华丽的羽毛上有斑斑点点的 血迹的锦鸡在树下痛苦里挣扎着.对照着自己不幸的经历,苔丝体会到命运 跟自己相同的受苦者的痛苦,不得不忍受知道承担不了更多的痛苦.在困境 中进行无谓的跋涉时,苔丝看见”一张带有血迹的纸”,这正是哈代精心安排 的一个细节,具有高度的象征意义,是对苔丝处境的写照,命运不断地逼迫着 她在充满荆棘的路上不停地走. 在小说最后,描写苔丝杀人隋节时写道:”在长方形的白色天花板中间,有 一 个红色的小点出现在上面,看上去就像一张巨大的红桃A.”一直以来在英 文字母中,A象征意义的十分丰富,它是Angel(天使)和Adultery(通奸罪) 这两个英文单词的首写字母,双重的语义说明红A字拥有这双重的矛盾,追寻 字母后的深意,指向了当时社会上一种不合理的行为法则.自然而然地,这白 色天花板上的红迹令人回忆起人物刚出场时苔丝头上的那根红发带,同样是 白色背景下的一抹红色有着惊人的相似.在逃亡避难的路上,深红色花缎帷 幔的四柱大床上,疲惫的苔丝才得以休息,在这最后的一丝安宁中,结束了所 有的不幸和痛苦.红色正预示着随后在悬石神庙发生的不幸被捕.最后苔丝 受刑的地方是最具象征意义,从背光面看,这栋红色的高楼成了城市美景之上 令人刺目的污点,黑色的象征死亡的旗帜缓缓升起.强烈色彩的震撼旨在说 明,在当时社会强大的势力和残酷的现实中,渺小的人类是无法反抗悲剧命运 的.在鲜艳的红色引领下,穿过苔丝艰难跋涉的一生,纯洁的女性就这样在红 色势力的摧残下死去,被无情的黑色所吞没. 红色这一色彩贯穿了这部小说的始终,与苔丝悲剧的命运连接起来,就这 样以强烈的色彩,哈代将小说悲剧的主题带给大家.红色象征着资本主义道 德的胜利,在反复出现的强烈的红色中,悲剧的主题得以凸现,悲剧的效果得 以强化,悲剧的气氛得以渲染,悲剧的进程得以预示.色彩是浪漫主义绘画的 主角,哈代充分利用了色彩的表现力,以强烈的色彩通过画笔揭示了对社会现 实的残忍,表现了人民的不满,红色作为贯穿于整篇小说的色彩,极具艺术感 染力,被哈代当作了本部悲剧作品的主色调.纵览全文,红色以其醒目的效果 鲜活的跳跃在人们的面前,和悲剧主角人物的命运交织在一起,形成 了悲剧的 主题线. 莱辛说:”画是一种无声的诗,而诗则是一种有声的画.”这位德国剧作家 在他的美学代表作《拉奥孔》中指出:诗代表一般文学,画代表一般造形艺 术.而哈代突破了文学与绘画的界限,兼具了画家与诗人的身份,用诗意的语 言去描绘如画的场景,他以画家的手笔,诗意的语言送出了悲美的故事情节. 这种把文字和绘画结合起来的实践在客观上与美学史上赞成诗画具有共同性 的”诗画一律”理论相一致,反映出哈代的美学思想的倾向性,他对艺术的性 能和领域的异同有深刻的研究和透彻的了解,他的美学思想具有一定的客观 性和辩证性. 参考文献 [1】哈代.张谷若译.德伯家的苔丝[M】.北京:人民文学出版社. 【2】滕爱云.以古希腊悲剧观照哈代小说的命运色彩【J】.天津大学 (社会科学版),2004,7(3). 【3】余勤,敖国恒.?德伯家的苗丝》场景描写的绘画艺术【J】.理论月刊: 2003年03期. [4]汪芳.德伯家的苔丝》绘画特色研究【D】.华中师范大学;2006年.