手续办理俄语办理海关手续常用语

手续办理俄语办理海关手续常用语 俄语 办理 海关 手续 常用语 таможеннаяочистка，выполнениетаможенныхформальностей结关、办理海关手续 ——Мыхотелибыобсудитьсегоднясвамивопросотаможеннойочистке оборудования.——Мыквашимуслугам. ——Мыоченьдовольнывашимсерьезнымотношениемкработе，нохотимнаполнить，чтостроительствоведетсянаусловиях《Подключ》. ——Да，нашаответственностьвстроительствевелика. ——Потаможеннымправиламэтооборудованиеподлежитобложениютаможеннымипошлинами. ——Да，надовыполнятьвсенеобходимыеформальностиврамкахтаможенныхправил. ——Втакомслучае，мыпогагаем，чт отаможеннуюочисткуоброрудованиябудетепроводитьвы. ——Мыхотимобъяснитьсвоюпозицию.Вы，конечно，понимаете，чтообъемоборудованияоченьбольшойиунасуйдетмноговремениисредствнавыполнениетаможенныхформальностей. ——Мысогласны，чтоэтозайметмноговремени.Ачтовыпредлагаете, ——Хотелибыпопроситьвасоказатьнамсодействиевполученииразрешениянабеспошлинныйввоз. ——Какиеоснованиядляэтогоувасесть, ——Этонашобъектпредусмотренмежправительственнымсоглашением.Есливыполучитеразрешениенабеспошлинныйввозгрузадлянашегообъекта，тоэтозначительнопоможетделу. ——Этовполнеразумно.Мыприложи мусилиядлятого，чтобыоборудованиенеоблагалосьтаможеннойпошлиной. ——Идляэтогомыподготовимвсенеобходимыедокументы. ——Хорошо.Мысогласнывзятьтаможеннуюочисткунасебя. **** ——Гдепроизводитсятаможенныйдосмотр, ——Вотздесь.Преждевсегозаполните，пожалуйста，бланктаможеннойдекларации. ——По-моему，мненечегозаявитьвдекларации. ——Извините，всепассажирыдолжныпройтитаможенныйконтроль. ——Вселивещинадозаписать, ——Нет，запишитетольк\0/center>