(doc) 觉醒的出走——《金粉世家》中的冷清秋人物形象解析

(doc) 觉醒的出走——《金粉世家》中的冷清秋人物形象解析 觉醒的出走——《金粉世家》中的冷清秋人 物形象解析 第6卷第4期 2010年12月 河南X-,_lk大学(社会科学版) JournalofHenanUniversityofTechnology(SocialScience) Vo1.6,No.4 Dec.20l0 文章编号:1673—1751(2010)04—0087—04 觉醒的出走 —— 《金粉世家》中的冷清秋人物形象解析 崔应会 (河南工程学院编辑部,河南郑州451191) 摘要:《金粉世家》以北洋军阀时期国务总理金铨一家由盛而衰的家庭生活为背景,详尽地描 写了金家少爷金燕西与平民女子冷清秋之间相爱一结婚一分手的爱情悲剧.女主人公冷清秋 才华出众,性格坚韧,她接受过新式教育,追求个性解放,人格平等,期盼婚姻自由,一旦得不到 有爱情的婚姻,毅然决然地选择出走,自食其力.无疑,这个人物形象 具有强烈的现代意识. 关键词:《金粉世家》;冷清秋;出走;人物形象 中图分类号:1207.42文献标识码:A 1”灰姑娘”与”王子”的爱情悲剧 《金粉世家》是一代奇才张恨水的代作之 一 ? ,1927年2月14日至1932年5月22日连 载于《世界日报》副刊《明珠》上,历时5年多.这 部小说以北洋军阀时期国务总理金铨一家由盛而 衰的家庭生活为背景,详尽地描写了金家少爷金 燕西与平民女子冷清秋之间相爱一结婚一分手的 爱情悲剧.历经艰辛结合的”灰姑娘”冷清秋与 “王子”金燕西并没有从此过着幸福的生活,在两 人不长的婚姻生活中矛盾重重,危机四伏,最终以 冷清秋的悄然出走结束了两人的感情纠葛. 北洋政府总理金铨的sbJL子金燕西与总长白 雄起的小妹白秀珠关系熟稔,所有人都认为两家 门当户对,金燕西与白秀珠最终会喜结秦晋之好. 金燕西驾车外出之时,偶遇端庄,清纯,素雅的女 学生冷清秋,立即被其深深吸引,多次约会冷清秋 都被婉拒,这更激起了他非得到不可的好胜之心. 金燕西买下了冷家隔壁的房子,并在院中摆满了 冷清秋喜欢的百合花,推倒了与冷清秋家相隔的 墙,还给冷家送礼,以吸引冷清秋的注意,他要用 车送清秋上学遭到拒绝.多次的行动都属徒劳, 丝毫没有引起清秋的注意,清秋对他的热情举动 不予理睬.越得不到越想得到,金燕西投其所好, 收稿日期:2010—06—25 作者简介:崔应会(1974一),女,河南鲁山人,硕士,编辑,主要从 事期刊编辑工作. 在冷清秋家隔壁大张旗鼓成立诗社,并约众名家 吟诗作赋,还在诗社聚会上提议以清秋的背身照 片为作诗.这一切都被喜欢诗词,善做文章的 清秋隔墙获悉,清秋不免被吸引,心有所动.从 此,两人开始了频繁接触,燕西想尽一切讨好 清秋,让才女清秋给自己的扇面写字,给清秋送戏 票,鞋票,还邀请清秋参加诗社活动.频繁而铺排 的行为终于讨得了清秋的好感,清秋开始接受燕 西邀请,到他家看堂会,和他一起郊游.燕西也把 一 门心思全放在清秋这里,早把白秀珠抛到了脑 后,全然不顾及白秀珠对他的一片痴心.经过一 系列艰辛的努力,他们之问分分合合之后,燕西和 清秋的婚事终于得到了双方家人的认可,两人如 愿以偿地走进了婚姻殿堂.这让白秀珠悲恨交 加,也更加深了自家对金家的仇恨.婚后的燕西 其纨绔子弟的风气暴露无遗,大肆挥霍,举债度 日,整日混迹于公子哥中,开始整夜不回家,这让 一 直接受传统教育的清秋心中烦闷,她规劝丈夫 出去找事做遭到拒绝,想自己出去工作,自食其 力,也被金家以有失富贵人家体面为由强烈反对. 婚姻中的燕西常遭清秋奚落和责怪,两人口 角不断,燕西也厌倦了婚后和清秋平淡无趣的生 活.清秋生下儿子之后,燕西对她们母子并没有 疼爱有加反倒很少关心,他又开始整日和白秀珠 缠在一起.此时的金家已危机四伏.金老爷在一 次酒会上借着酒劲痛斥工于心计,拆他台的秀珠 哥哥白雄起,因情绪激动旧病复发一命呜呼.金 88河南工业大学(社会科学版)第6卷 铨死后金家一盘散沙,开始分家.燕西此时开始 四处找人找工作以养活老婆孩子,然而昔日的所 谓朋友早已不知去向,过惯了游手好闲日子的燕 西根本无法适应要自食其力养家糊口的生活,又 与白秀珠来往密切,还要跟她一起到德国去,清秋 得知此消息如晴天霹雳,两颗曾经相爱的心从此 决裂,清秋带着孩子搬到金家空房子里,除了老妈 子谁也不见,终日以书卷和诗文为伴.在金家的 一 场大火中,清秋带着孩子悄然出走. 2婚姻悲剧的事出有因 作者张恨水在作品的序中说:”人生宇宙间, 岂非一玄妙不可捉摸之悲剧乎?吾有家人相与终 日饮食团聚,至乐也.然而今日饮食团聚,明H而 仍然饮食团聚否?未可b也.吾有吾身,今日品 葱吟诗,微醺登榻,至逸也.然则今H如此,明日 仍如此否?又未可知也.最亲近者莫如家人,最 能自主者莫如吾身,而吾家吾身,吾终莫能操其聚 散生死之权.然而茫茫宇宙间,果何物尚能为吾 有耶?……此以吾思想而作小说,所以然,《金粉 世家》之如此开篇,如此终场者矣.”其实,这已为 《金粉世家》定了基调,世事无常,人生之事,并非 完全能够自己把控. 燕西和清秋一开始的相识就注定两人的婚姻 是一场悲剧,看似金玉良缘,实则危机重重.一是 两人生活环境不同.清秋出身于没落的书香门 第,父亲早亡,她与母亲相依为命,只有一个舅舅 偶尔上门,人际关系简单,因而她单纯,清高.而 燕西家世显赫,从小生活在大家庭里,家里上下几 十口子人,盘根错节,人际关系复杂.他家境富 有,受家庭熏陶,没有理想没有追求,对他而言,人 生在世,就是及时行乐.家庭背景如此不同的两 个人受到的影响和熏陶必然不同,对事物的看法 也必有差异,产生矛盾在所难免.二是两人性格 志趣不同.冷清秋性格内向,不爱交际,处世消 极,喜欢一个人在家读书作诗,才华出众.嫁人金 家后也没什么朋友,除了与燕西两个比较开通的 姐姐比较能谈得来之外,与家里其他人关系冷淡, 常常一个人待在小屋里,别人的热闹玩乐都与她 无关,她绝不会去凑趣的.接受过新思想的教育 又让她觉得女人应该多读书,多做事,否则便不会 被人看重.而燕西与清秋恰巧相反,他性格开朗, 乐观,爱交朋友,他的志趣只在吃喝玩乐上,整天 就只知道听戏,打牌,跳舞,喝酒,陪戏子,交女友. 他与家中上下,老少都能融洽相处,连下人都不怕 他,喜欢和他嬉闹玩牌.在燕西看来,女人就是主 持家事,管些柴米油盐的家务事,他坚持”女子读 书无用论”,这与清秋”女子应多读书”的观点正 好相悖,而且清秋希望燕西出去做事而燕西觉得 靠家里也能过一辈子』.两人性格志趣不同的 人势必志不同道不合,没有共同语言,矛盾重重. 当初燕西追求清秋时的一再忍让,讨好在婚后荡 然无存.两人的婚姻悲剧在所难免. 另外,从清秋方面而言,作为一个17岁的单 纯女学生,也有着少女的虚荣心.原本清秋自信 自己并不贪慕虚荣,对燕西也是警惕的,对豪门也 没有多大的兴趣,然而在燕西强大的痴情和金钱 的攻势面前,有女子虚荣心的清秋也投了降.从 燕西方面而言,他的爱情观本来就不是专一,从一 而终的.”若说交女朋友自然是交际场中新式的 女子好.但是要结为百年的伴侣,主持家事,又是 朴实些的好.若是我把那个女孩子要了回来,我 想她的爱情,一定是纯一的,人也是温和的,决不 像交际场中的女子,不但不能干涉她的行动,她还 要干涉你的行动啦.就以姿色论,那种的自然美, 比交际场中脂粉堆里跳出来的人,还要好些呢. 好,就是这样办.”从此段对燕西心理的描写也能 够看出,燕西只要求”结为百年的伴侣”对自己 “纯一”,而不同样要求自己,正是这种心理的存 在,才会有他与白秀珠之间纠缠不清,时断时续的 感情纠葛. 3独立,自尊,自爱的女性形象的 典型 冷清秋是作者张恨水在《金粉世家》中着力 刻画的重要人物之一,也是这部优秀作品中最具 审美价值和认识价值的人物典型.冷清秋出身于 没落的书香门第,从小受到的是良好的传统文化 的教育,在她身上体现出来的是中国的传统美德, 同时她也是接受新思想教育的女学生,追求爱情 上的平等,婚姻上的自由,人格上的尊严和经济上 的独立.作品塑造的冷清秋是一个兼具传统美德 第4期崔应会:觉醒的出走89 与现代意识的才华出众的人物形象. 冷清秋出身贫寒,与母亲相依为命.她衣着 朴素,行为举止落落大方,彬彬有礼,她出身清贫 家庭,性格娴静矜持,温婉典雅.她美丽大方,说 话轻声细语,自有一种小家碧玉的自然美,也正是 这种清新自然的美深深吸引了整日见的都是胭脂 花粉浓妆艳抹或霸道或轻浮女子的豪门公子金燕 西.金家是一个有着庞大家庭成员,错综复杂人 际关系,有着鲜明等级制度,地位显赫的豪门,在 这样的一个家庭里,出身贫寒的冷清秋能让他们 抛弃传统门当户对的门第观念,得到金家权威老 爷太太的首肯,兄弟姐妹的认同,成功地与金燕西 走到一起,这也与她有良好的传统道德修养关系 紧密.另外,书香门第的家庭也让她能够一直求 学,接受新思想的熏陶.她才气超人,在她身上体 现出来的是浓重的现代女性意识.当时的社会还 是封建思想当道,民主思想意识尚未完全被人接 受,在这样一个女人只是男人附属品,没有什么话 语权的社会里,冷清秋能够接受新式教育,受到个 性解放的启蒙,期盼婚姻的自由,人格的平等,无 疑有着强烈的现代意识. 首先,冷清秋对自己对婚姻有着十分清醒的 认识.她意识到自己也有普通女孩子极普遍的虚 荣心,在金燕西物质,精神的强大攻势下,也把持 不住自己,迷失了方向.”自己是个文学有根底, 常识又很丰富的女子,受着物质和虚荣的引诱,就 把持不定地嫁了燕西.”对婚姻,清秋一开始就知 道门不当户不对,并不觉得嫁进豪门衣食无忧就 可以坐享荣华富贵了,她知道豪门弟子的习气,知 道他们生活中不缺女人,”只要燕西肯花钱,不受 他引诱的,恐怕很少hE?女子们总要屈服在金钱 势力范围之下.人家不高兴,看你是个讨厌鬼,高 兴呢,也不过是一个玩物罢了”.对自己的婚姻, 她其实并不看好,”无论感情好不好,一个女子作 了纨绔子弟的妻妾,便是人格丧失”.看来,她自 己也认为其实是被女孩子的虚荣蒙蔽了,被一些 外在的东西引诱了. 其次,冷清秋追求人格独立.对燕西的糖衣 炮弹,她始终不卑不亢,不去刻意取悦对方,连她 舅舅都劝她要识货,嫁个有钱人不仅自己享福,家 人也前程无忧,可清秋仍然不为所动,她要的是两 情相悦,自然纯粹的感情.和燕西结婚后,不仅鼓 励规劝丈夫努力找事做以撑起他们的小家庭,而 且还自己出去找工作.当燕西指责清秋嫁入金家 后,吃的,穿的,用的都是金家的,就应该一切对他 唯命是从时,她厉声说:”你就是这样量定我了 吗?我今天就恢复原来的面目,不用你金家一点 东西.”并且她还对金太太说:”我为自己顾全自 己的人格起见,我还是回家去,穿我冷家的衣服, 做我穷人家的女儿.”其追求人格独立的风骨由 此可见一斑. 再次,冷清秋追求自我价值的实现.她出身 于书香门第,酷爱读书,在诗词上也是下了很大工 夫的,富有文学才华J.燕西送给她的由别人操 刀的诗,她以为是燕西才华的流露,才对他动了 心,可见有才华的清秋也是爱才的.婚后她时常 劝燕西多读书,多做学问,遭到不学无术公子哥燕 西的嘲讽,燕西认为女子生来就是主持家事,再有 学问,能有什么用?冷清秋驳斥了他的这种观点, 她认为,女人就应该多读书,做一些事情,实现自 我价值.因此,当她走出家门去教书遭到金太太 的强烈反对时,她据理力争,认为女人也可以有自 己的追求. 最后,冷清秋敢于向无爱的婚姻说”不”,毅 然出走.在当时封建思想还很顽固的社会里,根 本就没有女人说话的权利,女人就只是男人的附 属品J.冷清秋却不同,她认为:”夫妻是完全靠 爱情维持的,既没有了爱情,夫妻结合的要素就没 有了,要这个名目上的夫妻何用?反是彼此加了 一 层束缚.”因此当她发现丈夫移情别恋,甚至准 备和白秀珠同到德国去时,就毅然决然地带着孩 子搬到金家的空房子里去,最终在发生大火时带 着儿子悄然离开金家,自力更生,独自担当起抚养 孩子的重任.其实,她对丈夫的行径本可以睁一 只眼闭一只眼,然后留在金家,衣食无忧地度过一 生,但是她选择了毅然决然地离开,选择了自食其 力的道路,她要的不是委曲求全,而是有爱情的婚 姻.从一开始清秋就没有把命运交到丈夫身上, 她有强烈的自主意识和自强能力.放眼当下,像 冷清秋这般傲然,独立,自主的女性又有多少? 在中国的现代文学史上,无疑冷清秋是一个 独立,自尊,自爱的女性形象的典型. 河南工业大学(社会科学版)第6卷 参考文献: [1]张恨水.金粉世家[M].贵阳:贵州人民出 版社.1985. [2]杨牡.勇敢的出走人:娜拉和冷清秋的比较 [J].湘南学院,2008(1):66—70. [3] [4] 胡红.论冷清秋的现代女性意识[J].安徽 文学,2008(6):16—17. 王少栋.独特的认识价值和美学意义—— 论《金粉世家》中冷清秋形象[J].商丘职业 技术学院,2006(4):73—75. ANAWAKENINGEXoDUSFRoMHERHoME —— Ananalysisofthecharacter’LengQing—qiu’ inAristocraticFamilyofThePowder CUIYing-hui (HenanInstituteofTechnology,Zhengzhou451191,China) Abstract:ThenovelAristocraticFamilyofThePowderdevelopsagainstasettingoftheNorthernWarlords, tellingastoryoftherise&fallofJin—quan’family.thePrimeMinister.It describesindetailthelovetragedy betweenJinYan.xi,thesonofthenobelfamily,andLengQing—qiu,acivilian gir1.Theylove,thenmarry andintheendpartcompany.Asagirlofsuperbtalentinpursuitofindividualityliberationandpersonalitye— quality,theheroineLengqing—qiuistoughandhasup-to-dateeducation.She looksforwardtofreedomtoar- rangeherownmarriage.Butonceshefailstogetalovemarriage,sheresolutelydecidestoleavehomeand earnsherownliving.Undoubtedly,thischaracterhasastrongmodernconsciousness. Keywords:AristocraticFamilyofThePowder;LengQing—qiu;leavehome; figure (上接第86页) THESTANDARDUSEoFTHELATINNAMESoF PLANTSINTHECHDESESCI-TECHJoURNALS —— AcasestudyofLyciumchinense WANGYan-jun,ZHOUFeng-hang (EditorialDept.,HenanUniversityofTechnology,Zhengzhou450001,China) Abstract:Thepaperexaminesthepresentsituationofusingplants’Latinnamesinthepaperspublishedin 2009intheChinesecorejournalswithLyciumchinenseasacaseinpointanddiscussestheproblemsinvolved. Itproposesthestandard淞 eofplants’Latinnamesinthepapersofsci—techjournalsinordertoavoidthemislike oftheirLatinnamesandEnglish 舰”anddifferentiateplants’LatinnamesfromthenamesoftheChinese 如r6almedicine. Keywords:scientificjournal;Latinname;translation