实用中西医结合临床 !""# 年 $ 月第 # 卷第 % 期
中医药治疗放疗口咽粘膜反应回顾
白建平 徐凯 刘伟胜!指导"
! 广东省中医院 广州 #&"&!"’"
关键词#鼻咽癌$放疗$副作用$口咽粘膜反应$中医药疗法$综述
中图分类号#(’)$&*#+’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’文献标识码#,’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’文献编号# &-)&.%"%"/!""#0"%.’""1!."!’
’’’’’’’’口腔% 咽粘膜损伤是鼻咽癌放疗中最常见的急性放射
性毒副反应& 影响放疗
的实施或完成% 局部病变控制情
况%生存质量&因此减轻放疗过程中的口咽粘膜反应甚为必
要’ 现将近年有关中医药治疗放疗口咽粘膜反应概述于下#
&’’’’病因病机
张氏认为放疗所用射线属热毒之邪&可耗气伤阴2损伤机
体津液&同时还损害脾胃运化功能&导致气阴两虚或气虚血
瘀&或瘀毒热盛等证3&4( 杨氏等认为放射性口腔炎病因病机的
显著特点是虚! 气阴两虚" %火! 实火%虚火" %瘀! 气滞血瘀%气
虚血瘀" &三者互为因果%相互交结贯穿放射性口腔炎的始终
3!4( 业师认为鼻咽癌患者放疗后基本中医病因病机为热毒痰
瘀凝聚&正气受损&正虚邪实贯穿疾病始终&病变可涉及肺%
脾%胃354(
!++++分型论治
目前&辨证分型仍未统一&如李氏分为阴虚内热%邪毒内
蕴%气滞血瘀%脉络瘀阻2分别以麦门冬汤%普济消毒饮%桃仁
煎加减3%4(张氏为热毒蕴结%痰瘀互结%阴虚火旺%气阴两虚3#4(
宁氏认为常见的证型有热毒炽盛%阴虚火旺%气阴两虚%脾虚
湿热%气滞血瘀及气虚血瘀等3-4( 徐氏等治疗放疗所致的口咽
粘膜反应&治疗组按中医辨证分为阴虚型%湿热型&分别予益
胃生津饮%除湿利咽汤$对照组单纯放疗$结果#治疗组口咽
粘膜反应明显减轻&有统计学意义3)4(
5++++专方治疗
根据鼻咽癌患者的证候
现&总结出鼻咽癌最常见的临
床分型及治法方药! 专方专药" &如陈氏等用活血生津汤! 桃
仁%红花%川芎%当归%玄参%麦冬%生地%女贞子%枸杞子%石
斛%西洋参%生黄芪"配合放射治疗鼻咽癌 $$ 例&在提高疗
效%机体免疫力的同时&减轻了放疗口腔反应 3$4( 徐氏将 &&-
例鼻咽癌分为 ! 组&每组 #$ 例&均行根治性放疗&实验组服
用中药养阴清热方&对照组用维斯克含漱&并用维斯克或雷
佛奴尔外敷放疗皮损处( 结果#养阴清热方能明显地减轻放
射对粘膜%皮肤的急性放射性损伤和放射性呕吐&但不降低
放疗对肿瘤病灶的疗效 314( 王氏将 )! 例鼻咽癌患者分成 !
组&各 5- 例2均行根治性放疗&实验组! 6 组"服用中药活血益
气养阴方&对照组! , 组"用维斯克含漱或外敷$结论#活血益
气养阴方能明显减轻粘膜皮肤的急性放射损伤及骨髓抑制
3&"4(吴氏观察参射汤! 中药合剂"配合放射治疗鼻咽癌&以改善
患者在放射治疗中的副反应并提高患者的远期生存率( 结
论#研究显示用参射汤配合放射治疗鼻咽癌2能降低患者放射
治疗反应2提高生存率并无远期毒性反应3&&4(
%7+++中西医结合疗法
如闵氏采用随机分组2四联液组用庆大霉素%地塞米松%
黄芪注射液%维生素 ,&!进行雾化吸入&对照组采用含漱%口
服或静脉常规用药$结果#粘膜反应程度%出现时间%平均恢
复时间 ! 组比较&8+9":"&&差异有显著性&四联液组治疗效果
明显优于对照组$认为放射治疗期间用四联液雾化吸入能明
显减轻口%鼻咽粘膜放射性损伤和口腔疼痛2增加进食量 3&!4(
李氏用雾化合剂! 双黄连注射液%复方丹参注射液%维生素 ;5
注射液% 氟美松注射液%!<普鲁卡因注射液" 防治放射性口
腔% 咽粘膜反应&&&- 例鼻咽癌患者被随机分 ! 组& 每组 #$
例&均行根治性放疗2放疗前%后&实验组应用雾化合剂口鼻腔
雾化吸入$对照组用复方庆大霉素液! 生理盐水%庆大霉素%
氟美松注射液%!<普鲁卡因注射液"口鼻腔雾化吸入$结果口
腔%咽粘膜急性放射性损伤&实验组为 -):!%#-=#$0( 其损伤出现时的放射剂量& 实验组为
! %&:%?&&:##1"@A2对照组为! 5":5!&B&&:"5!"@A( ! 组比
较2均有非常显著性差异! 879":"&" ( 放疗中呕吐发生率&实验
组与对照组分别为 $:-!C>#=#$0%!!:%&
帖#李氏用吴茱萸%香附%大黄等量研成细末&与
陈醋调匀&待患者浴后或洗脚后&分两等份于晚上 ) 时敷于
双足涌泉穴&并用胶布固定&次日晨 ) 时除去敷贴物( 敷帖始
于放疗第 & 天&直至放疗结束( 研究表明中药在减轻口腔粘
膜反应方面有一定疗效3(
乳剂#王氏等以粘膜康乳剂! 以沙棘籽油%可溶性珍珠
粉%白茅根%决明子等为主&辅以维生素类药组成"治疗化疗
后口腔溃疡&治疗组 %" 例&对照组用锡类散治疗 5" 例&&"D
为 & 个疗程后&治疗组治愈率为 1":"<&对照组为 --:)<&效
果治疗组明显优于对照组3&-4(
原药含服# 黄氏观察芦荟治疗放射性口腔炎的疗效&对
照组以复方普鲁卡因含服&观察组以复方普鲁卡因和芦荟肉
质片含服( 结果示#观察组效果优于对照组&经统计学检验&
有显著性差异&即芦荟明显减轻放射性口腔粘膜反应&减轻
1!) )
实用中西医结合临床 !""# 年 $ 月第 # 卷第 % 期
!上接第 #& 页"’$()*’!+,-./#双瞳孔正大等圆#光反射存在$
颜面%颈前见蜘蛛痣$腹胀大#叩诊呈移动性浊音#腱反射亢
进#肌张力稍增高#巴氏征!0"#舌质红#苔少#脉细弦& 化验’
123 4’%!5*2#1643 7&5*2#489:3 %$+&3 !;<:*2#=89:3 >,(%
";<:?2#白蛋白 >!@?2#球蛋白 %"@?2&8 超示’肝体积缩小#脾
大#中等量腹水& 脑电图’见每秒 %A# 次的B 波& 诊断’肝炎
肝硬化!失代偿"$肝性脑病C期& 中医辨证为阴虚阳亢#心神
失养& 治疗给予静滴人血白蛋白%精氨酸%支链氨基酸%乙酰
谷酰胺#输液维持水电解质平衡#酌情使用抗生素#同时减少
利尿药物用量#保持大便通畅& 中医治疗予生脉注射液静滴$
汤药予滋阴平肝#安神熄风之剂$羚羊角粉 ’@!分冲"#白芍
>,@#炙龟板 !,@#生熟地各 ’#@#山萸肉 ’!@#钩藤 ’#@#煅石
决明 >,@#柏枣仁各 >,@#五味子 ’#@#牛黄粉 ,(&@!分冲"#石
菖蒲 ’#@#麦冬 !,@#水煎后少量多次灌服& 用药 ’D 后神识明
显好转#已能认身边亲属&继予中西药物治疗 %D#神志已完全
转清#精神佳#脑电图检查已无异常& 遂针对其腹水给予中西
药物治疗#于 !,,> 年 ’! 月 !) 日腹水消退后出院& 坚持服用
滋阴利水%健脾益气活血中药半年#访至 !,,% 年秋无复发&
按’本例肝硬化患者出现肝性脑病#与其腹水后过度利
水有关& 肝病日久及脾#健运失司#阴血化源不足#又加利水
过度伤阴#或因失血之后血液亏虚#渐致肝阴不足#复累及
肾#终致肝肾阴亏#心肾不交#阴虚无以敛阳#虚阳上扰本已
失养之心神而见神识不清$虚风扰动经脉#可见肢体震颤& 治
疗当求其本#以滋阴平肝为主#佐以熄风安神#使肝肾之阴得
复#虚阳得敛#方可取效于临床&
小结’
中医向无肝性脑病之名# 但据其临床表现可归属 (肝
厥)%(神昏)等证范畴& 临床诊治此证#当辨明病之新久%虚
实& 一般急性重型肝炎所致者多为实证#慢性肝炎肝硬化所
致者则有虚有实& 临床上应灵活施治#治其标#求其本#以获
更好疗效&
!收稿日期’ !,,#E"%F"$"
疼痛#保证放疗顺利进行GH)I&
静脉用药’如吴氏等用毛冬青注射液! 毛冬青提取物"加
入葡萄糖注射液中静滴#!J 后放疗#每天 H 次#每周 # 次#至
放疗结束$结果口腔反应有一定减轻#疗效增加GH$I&
&3333作用机制初探
放射线作用于生物体后# 直接引起毛细血管的损伤#局
部循环障碍 K唾液腺受损 K致粘膜充血水肿%疼痛#易并发感
染$间接作用是指射线在细胞内可能和另一个原子或分子相
互作用产生自由基#自由基可以扩散一定的距离#达到一个
关键的靶并造成损伤& 一些研究揭示了中医药作用的机理#
如黄连等清热解毒药物具有广谱的抗病源微生物% 消炎作
用$丹参能清除自由基#降低脂质过氧化物含量#提高超氧化
物歧化酶的活性 GH7I& 黄芪是一种含硒中药#硒是谷胱苷肽过
氧化物的活性中心#试验表明其在辐射损伤中发挥强抗氧化
物生成#保护生物膜#从而减轻放疗反应和损伤#提高疗效G!"I&
)3333小结
目前#中医认为放疗射线为火热毒邪#对所致口咽粘膜
反应的治疗#表现为分型论治%专方%中西药合用%其它治法
的应用#显示了在鼻咽癌放疗中#配合应用中医药可以预防
和治疗放疗所致的口咽粘膜毒副反应# 使患者顺利完成放
疗#且提高机体免疫功能%生活质量& 中医药作用的机理亦得
到初步研究& 今后应加强辨证分型%专方%中西医结合的研
究#为其它治法的应用提供了研究思路#在临床中#综合应用
各种方法#以起到更好的临床效果&
参考文献
GHI张代钊+中西医结合治疗放化疗毒副反应GLI+北京’人民卫生出版
社K!"""+)H
G!I杨述特K胡滨+生津玉液合剂预防放射性口腔炎 &" 例GMI+湖南中医
药导报K!"""K&! 7" ’!)
G>I邓宏#徐凯+刘伟胜教授治疗鼻咽癌经验GMI+中国肿瘤K!""!KHH! &" ’
>>)A>>$
G%I李红梅+鼻咽癌放疗后局部反应的辨治GMI+新中医 KH77$K>"N>O’ #’
G#I张悦红(辨证治疗鼻咽癌放疗后口腔干燥症 ’%# 例GMI(湖南中医杂
志K!,,!K’$N’O’ >#
G&I宁小明K杨述特(生津玉液合剂预防急性放射性口腔炎的临床研究
GMI(湖南中医药导报K!,,!K$! #" ’!%7
G)I徐晓薇K陈家芸K夏英伟(中药治疗鼻咽癌放疗口咽喉粘膜反应临床
观察GMI(中医药研究K’777K’#! ’" ’!%A!#
G$I陈焕朝#李长青#杨建国(活血化瘀与养阴生津法对鼻咽癌放射治
疗增效作用的疗效观察GMI(北京中医K’77#! &" ’’#
G7I徐伯平#胡丕丽#陈勇#等(P养阴清热方防治急性放射性反应的研
究GMI+癌症KH777#H$N%O’%#)
GH,I王炳胜#刘秀芳#王涛#等+3活血益气养阴方防治急性放射损伤的
研究GMI+中国中西医结合杂志#+!,,,K!,N>O’H$,AH$!
GHHI吴敬亮#许映卿#李伟雄#等+参射汤配合放射治疗鼻咽癌研究’附
%HH例临床观察GMI+3中华放射肿瘤学杂志KH777#$! H" ’>!A>%
GH!I闵兰仙+四联液雾化吸入治疗口鼻咽粘膜放射损伤疗效观察GMI+
学杂志K!,,,#H#NH,O’#$H
GH>I李道乾K张强K齐岫芸K等+3雾化合剂治疗放射性口腔%咽粘膜反应
临床研究GMI+3中国中医药信息杂志 K!,,H#$! &" ’%#A%&
GH%I关志华#沈国明 +中国中西医结合耳鼻咽喉科杂志 K!,,H#7! >" ’
H%$
GH#I李树珍K林光患K王博K等+中药穴位敷贴防治鼻咽癌放疗中口腔粘
膜反应的临床观察GMI+中华护理杂志KH777#>%! H," ’&H7
GH&I王瑞平#朱超林#王居详 +粘膜康治疗化疗后口腔溃疡临床观察
GMI+甘肃中医KH77)KH,! %" ’!,
GH)I黄岱斌 +芦荟轻放射性口腔粘膜反应 GMI+南方护理学报 K!,,!K7
! !" ’#,
GH$I吴少雄K张恩罴K吴沛宏+毛冬青作为鼻咽癌放射治疗增敏剂的临
床观察GMI+癌症KH77!KHH! H" ’#&A#7
GH7I幸志强#曾旭初#易春涛K等+丹参对冠心病患者血清脂质过氧化
物的及超氧化物歧化酶的影响GMI+中国中西医结合杂志 KH77&KH&
! #" ’!$)
G!,I田同荣#芦秀霞#李艳丽+三联液雾化吸入防治鼻咽癌放疗致口咽
粘膜损伤的GMI+观察中华护理杂志KH777K>%! H," ’&,$
3333333333333333333333333333333333333333333333333! 收稿日期’ !,,%FH!F!$"
7>* *