夏目友人帳

またそんな颜して 唇噛み缔めて 弱さを隠してるけど その瞳の奥 うずくまる君が 本当の心なら 思って 泣いて 一人で 不安で 何で 痛いの 持ってんだ 仆に そっと 预けてよ 直ぐじゃ无理と思うのならば 少しずつで良い 翼のない仆らきっと 飞べないと决め付けてるだけ 声の限り君を呼ぶよ 迷わないように フワリと心舞い上がれ あの风に乗せて いっせいのせ 届かないなんて 决め付ける事で 伤つく事から逃げても その握り缔めた 掌の中で 揺らぐ想い隠せない 叹いて ないで 一人で いないで そんで 痛いの 飞んでいけ 今より ちょっと 明日へ行こうよ 一人じゃ无理な事も多分さ 変えられるかな 翼の无い代わりに仆等 何処までも想い飞ばせるよ 声の限り君に歌うよ 忘れないように 例え远く离れても あの空に向けて いっせいのせ 迷って选んだ道の先で また迷うのなら 见上げれば眩しい空に 几千の声が响いてるよ 直ぐじゃ无理と思うのならば 少しずつで良い 翼のない仆らきっと 飞べないと决め付けてるだけ 声の限り君を呼ぶよ 迷わないように フワリと心舞い上がれ あの风に乗せて いっせいのせ      【夏夕空歌词·原版】 色づく 西空に  差し込む一筋の阳 夕立の雨上がりに  気付く夏の匂い ひしめく光が照らす  想いに耳を澄ませば 聴こえし友の面影 夏夕空 薫り立つ  鲜やかな过ぎ去りし日々 心のまま笑いあった  あの夏の思い出よ 色づく鬼灯に  赈わいし夏祭り 鸣り响く风铃の音に  胸の奥が揺れる さざめく蜩が鸣く  木立を一人歩けば 苏し日の面影 そっと仆の耳元でささやいた  懐かしい日々 あの顷のまま変わらず  今も心の中で 人として守るもの  人として学ぶこと 亡き祖父が纺ぐ  大切な言叶はこの胸に 夏夕空 薫り立つ  鲜やかな过ぎ去りし日々 あの顷のまま変わらず  染み渡る温もりよ あの夏の思い出よ