奥迪A4说明书

奥迪A4#说明# Audi A405.2005Audi A4使用用说明书z 2005 3:39 15Rechte nach dem GesetzAG ausdrücklich vorbehain Deutschland.Redaktionsschluss: 14.0UmwelthinweisDieses Papier wurde ausz 2005 3:39 15前言衷心感谢您对我们的信任，选择了奥迪,,轿车。您购买的新型奥迪,,轿车运用了当今最先进的技术及配备有众多舒适设备，您一定希望在日常驾驶中能够充分利用这些设备。因此我们建议您仔细阅读本使用说明书，以便您能迅速并全面地了解您的爱车。除了操作说明之外，本说明书还包括对安全行驶和汽车保值至关重要的维护指南和驾驶指南，同时还包括对您极为有用的建议和帮助。此外，它还告诉您如何以符合环境保护的方式驾驶您的汽车。除这本使用说明书外，在随车资料中还有汽车的保养手册。此手册中有奥迪轿车保养的重要信息以及燃油消耗的数据。另外，在随车资料中还附有某些特殊装备(例如收音机、导航系统、电话)的使用说明书。建议您将随车资料一直存放在汽车中。如果您对本车还有其它疑问或看法而随车资料收录的内容未尽其详，请询问您的奥迪轿车经销商。那里随时欢迎您提出问题、建议和批评。我们祝愿您驾驶奥迪,,轿车心情愉快，一路顺风。一汽,大众汽车有限公司document_0900452a809f2bf6.book Seite 1 Dienstag 22. M??rz 2005 3:39 15 目录本使用说明书的结构((((((((((((((((((((((((((操作(((((((((((((((((((((((((驾驶员舱(((((((((((((((((((((((((((((((一 览((((((((((((((((((((((((((((((((((((((仪板和指示灯(((((((((((((((((((((((((((((((((组合仪表一览((((((((((((((((((((((((((((((冷却液温度指示器((((((((((((((((((((((((((转速表((((((((((((((((((((((((((((((((((((带日期显示的数字时钟((((((((((((((((((((((无线电时钟(((((((((((((((((((((((((((((((( 仪表板照明((((((((((((((((((((((((((((((((带里程表的车速表((((((((((((((((((((((((((燃油存量((((((((((((((((((((((((((((((((((,,,,,(检查)按键((((((((((((((((((((((((保养中期指示器((((((((((((((((((((((((((((复位键((((((((((((((((((((((((((((((((((指示灯(((((((((((((((((((((((((((((((((((驾驶员信息系统(,，,)(((((((((((((((((((引 言((((((((((((((((((((((((((((((((((((((汽车自检系统((((((((((((((((((((((((((((((限速警告装置((((((((((((((((((((((((((((((车载计算机((((((((((((((((((((((((((((((((菜单显示((((((((((((((((((((((((((((((((((轮胎压力监控系统((((((((((((((((((((((((((打开和关闭(((((((((((((((((((((((((((钥匙(((((((((((((((((((((((((((((((((((中 央门锁((((((((((((((((((((((((((((((((行李箱盖(((((((((((((((((((((((((((((((儿童 安全锁((((((((((((((((((((((((((((((无线遥控器(((((((((((((((((((((((((((((防盗报警装置(((((((((((((((((((((((((((电动车窗升降器(((((((((((((((((((((((((滑 动,外翻式天窗((((((((((((((((((((((((车灯和视野((((((((((((((((((((((((((车灯((((((((((((((((((((((((((((((((((((车 内照明灯(((((((((((((((((((((((((((((视野((((((((((((((((((((((((((((((((((车窗玻璃刮水器((((((((((((((((((((((((后视镜(((((((((((((((((((((((((((((((((数字式指南针(((((((((((((((((((((((((((座椅和物品摆放((((((((((((((((((((((手动调节前座椅(((((((((((((((((((((((((电 动调节前座椅(((((((((((((((((((((((((腰部支撑((((((((((((((((((((((((((((((((驾驶员座椅位置记忆(((((((((((((((((((((头 枕(((((((((((((((((((((((((((((((((((((扶手(((((((((((((((((((((((((((((((((((((行李箱((((((((((((((((((((((((((((((((((车顶行李架((((((((((((((((((((((((((((((饮料罐托架((((((((((((((((((((((((((((((烟灰缸(((((((((((((((((((((((((((((((((((点烟器和电源插座((((((((((((((((((((((((((((((((杂物盒((((((((((((((((((((((((((((((((((制热和制冷(((((((((((((((((((((((((((暖风和通风((((((((((((((((((((((((((((((空调器((((((((((((((((((((((((((((((((((驻车暖风和通风((((((((((((((((((((((((((辅助加热装置((((((((((((((((((((((((((((座椅加热((((((((((((((((((((((((((((((((方向盘加热(((((((((((((((((((((((((((((驾驶((((((((((((((((((((((((((((((((((转向(((((((((((((((((((((((((((((((((((点火开关(((((((((((((((((((((((((((((((起动发动机(((((((((((((((((((((((((((((((关闭发动机(((((((((((((((((((((((((((((((手制动器(((((((((((((((((((((((((((((((((泊车辅助蜂鸣器((((((((((((((((((((((((((定速巡航装置(((((((((((((((((((((((((((((自动变速箱((((((((((((((((((((((((((((,,,,,,,,; (手动电控换档程序,,档自动变速 箱)((((((((((((((((((((((((((multitronic??(电控无级变速)(((((((((通讯?偷己剑 喙δ芊较蚺蹋 只 急赶低常 缁肮δ艿挠镆舨 僮菹低常 ?构 δ埽 瓾 omeLink??(家联)((((((((((((((((((((通用无线遥控系 统((((((((((((((((((((((((((安全性((((((((((((((((((((((安全驾驶((((((((((((((((((((((((((((基本原 则((((((((((((((((((((((((((((((((乘员的 正确坐 姿((((((((((((((((((((((((((691111131314141516161717181819202626293639434954545660626365677074748284868992959598991001 021041041111121141151171221221261351421421431441441441461471481491521551 55161168168172181196198198205206206208document_0900452a809f2bf6.book Seite 2 Dienstag 22. M??rz 2005 3:39 15 目录踏板区域((((((((((((((((((((((((((((((((正 确堆放行李件((((((((((((((((((((((((((安全 带((((((((((((((((((((((((((((((为什么要使 用安全带,((((((((((((((((((((交通事故的基本原 理(((((((((((((((((((((((((((((((如何正确 系好安全带,((((((((((((((((((((((((((((((安 全带拉紧器(((((((((((((((((((((((((((安全气囊 系统((((((((((((((((((((((((安全气囊系统描述(((((((((((((((((((((((前部安全气囊(((((((((((((((((((((((((((侧面安全 气囊(((((((((((((((((((((((((((头部安全气囊 (, ，,,,,,,,,)(((((((((((((关闭安全气囊((((((((((((((((((((((((((儿童安全保护((((((((((((((((((((((((儿童乘车须 知((((((((((((((((((((((((((((((((((儿 童座椅((((((((((((((((((((((((((((((固定儿 童座椅((((((((((((((((((((((((((驾驶指南(((((((((((((((((((人工智能技术((((((((((((((((((((((((电控行车稳定系 统(,,,)(((((((((((((((((((((((((((((((((制 动器((((((((((((((((((((((((((((((((,, ,,,,,,,,,,(转向助力器)((((((((((((,,,,,,, ,,,;(随速助力转向)(((((((((((全轮驱动 quattro?? ((((((((((((((行 车和环境((((((((((((((((((((((((((((磨 合((((((((((((((((((((((((((((((((((((废 气净化装置(((((((((((((((((((((((((((((开车 出国((((((((((((((((((((((((((((((((避免 汽车损坏(((((((((((((((((((((((((((((经济节 约和有环保意识地行车((((((((((((((((((((((((((((((((((((((与环保要求的一致性((((((((((((((((((((((带拖车行 驶(((((((((((((((((((((((((((带拖车行驶(((((((((((((((((((((((((((((可拆卸的牵引装置((((((((((((((((((((((((维护指南((((((((((((((((((((养护和清洁(((((((((((((((((((((((((((概 述((((((((((((((((((((((((((((((((((((汽 车外部养护(((((((((((((((((((((((((((汽车外部 养护(((((((((((((((((((((((((((燃油和加油(((((((((((((((((((((((((((汽油((((((((((((((((((((((((((((((((((((柴 油((((((((((((((((((((((((((((((((((((加 油(((((((((((((((((((((((((((((((((((检 查和添加(((((((((((((((((((((((((((((发动机 舱盖(((((((((((((((((((((((((((((发动机舱一 览(((((((((((((((((((((((((((发动机机油(((((((((((((((((((((((((((((冷却系统(((((((((((((((((((((((((((((((((制 动液((((((((((((((((((((((((((((((((((蓄 电池((((((((((((((((((((((((((((((((((车 窗玻璃清洗装置((((((((((((((((((((((((车轮和轮 胎((((((((((((((((((((((((((((车轮((((((((((((((((((((((((((((((((((((,,,,系统(((((((((((((((((((((((((((((((((附 件和技术更改(((((((((((((((((((((((((((((附 件和配件(((((((((((((((((((((((((((((技术更 改((((((((((((((((((((((((((((((((固定安 装的无线对讲机和办公设备((((((((((((((((((((((((((((((((移 动式无线对讲机(((((((((((((((((((((((((自己动手((((((((((((((((((((抛锚救助((((((((((((((((((((((((((((((急救 箱(((((((((((((((((((((((((((((((((((警 告三角标志((((((((((((((((((((((((((((((灭 火器(((((((((((((((((((((((((((((((((((((随 车工具、轮胎修理包和备用车轮((((((((((((((((((((((((((((((更 换车轮((((((((((((((((((((((((((((((((轮 胎急修((((((((((((((((((((((((((((((((辅 助起动(((((((((((((((((((((((((((((((牵引 起动及牵引((((((((((((((((((((((((((保险丝和灯 泡((((((((((((((((((((((((电气保险丝(((((((((((((((((((((((((((((灯泡(((((((((((((((((((((((((((((((((((更 换前灯泡(((((((((((((((((((((((((((((更换后 灯泡 (在侧围板内)((((((((((((((((((((((((((((更 换后灯泡 (在行李箱盖 内)((((((((((((((((((((((((((2122132152152172 18222223223225227229231233233236239245246246249250251251253253254255255256259260260263271272272272278282282283284287287290292296299300304305305313318318318319319321322322322323324327334338340345345347349353357document_0900452a809f2bf6.book Seite 3 Dienstag 22. M??rz 2005 3:39 15 目录技术数据((((((((((((((((((((Allgemeines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Gültigkeit der Technischen Daten.Motordaten und Fahrleistungen . .Gewichte und Anh??ngelasten. . . .Abmessungen. . . . . . . . . . . . . . . . . .Füllmengen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Fahrzeugkenndaten. . . . . . . . . . . . .Fahrzeugdatentr??ger im Serviceplan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Kraftstoffverbrauch . . . . . . . . . . . . .Ma??e und Mengen. . . . . . . . . . . . .Benzinmotoren. . . . . . . . . . . . . . . . .Dieselmotoren. . . . . . . . . . . . . . . . . .关键词索 引(((((((((((((((((((36136236236236236336336436536536 7367379385document_0900452a809f2bf6.book Seite 4 Dienstag 22. M??rz 2005 3:39 15 目录document_0900452a809f2bf6.book Seite 5 Dienstag 22. M??rz 2005 3:39 15关于本 使用说明书关于本使用说明书装备和插图本说明书描述了编辑定稿时本车的装备范 围(见本说明书封底处的版本说明)。在此描述的某些装备不久以后才投入使用， 或仅在某些国家的市场上才能买到。书中的插图在细节方面可能与本车略有不同， 但是其描述的原理是一样的。本使用说明书的结构本说明书是按照明确的编写 的，这样您即可快速找到并利用有关的信息。章、目录和关键词索引本书内容划分 为较短的段落，这些段落汇成条理清晰的章(例如“操作”)。为了能更快地找到相 关内容，每一章都用一种专用的颜色标明，同时在右页页脚处有一个导航栏。在导 航栏中当前的章以该章的颜色醒目标示。导向图位于每一章开始之前，并以缩略图 的形式嵌入目录中的相应位置，使本说明书分篇明晰、便于查找，而且能象征性地 提示此后将要描述的主题内容。按章编列的目录和使用说明书最后面详细的关键词 索引，可帮助您快捷地找到所需要的信息。段落大多数段落适用于所有汽车。但是， 由于汽车的装备不同，所以有些段落不是对所有汽车都适用。在这种情况下，段落 的适用性通过标题加以说明。例如“适用于:带有驻车暖风的汽车”。您只需阅读适 用于本车的?温浼纯伞,蛭 氨感秃哦嘀侄嘌 跃」芑 至硕温洌 不崤级 峒 暗奖境抵形磁渲玫淖氨浮,庑??白氨付加靡桓鲂呛拧啊北瓿觥,?白氨浮 0?注 册商标用符号??标出。没有这个符号并不等于允许随意使用商标所用的文字或符 号。??该段落继续到下一页。??表示一个段落已结束。简要信息、文字说明和说明 每个段落都有一个标题。其后附有一条用仿宋字体书写的简要信息，指出本段落所 涉及的内容。插图之后通常有一小段用大一些的字体书写的文字说明，描述了必要 的操作技巧。要进行的操作通过一个破折号表示。在其上部是说明部分，这一部分 讲述了各主题范围内重要的和补充的信息。方向说明“左”、“右”、“前”、“后”等所 有方向说明都是针对汽车行驶方向的。audi_a6_chs.book Page 6 Thursday November 18 2004 12:05 PM关于本使用说明书说明共有四种类型的说明。在文本中经常会出现 一个带有惊叹号的双箭头(例如??)。这样的警告说明与其它的说明一起位于段落 的结尾处。各种符号代表的含义:警告～带有这个符号的文字包含了与您的安全有 关的信息，并提醒您可能存在发生交通事故及受伤的危险。小心～带有这个符号的 文本用于提醒您避免可能导致本车损坏的某些操作或者情况。环境保护说明带有这 个符号的文本包含了有关环境保护的说明。说明带有这个符号的文字包含了有关的 附加信息。audi_a6_chs.book Page 7 Thursday November 18 2004 12:05 PMdocument_0900452a809f2bf6.book Seite 8 Dienstag 22. M??rz 2005 3:39 15Bedienungdocument_0900452a809f2bf6.book Seite 9 Dienstag 22. M??rz 2005 3:39 15驾驶员舱图 , 在此列出的某些装备仅用于特定的车型或是选装装备，请以 实车配备的装备为准。document_0900452a809f2bf6.book Seite 10 Dienstag 22. M??rz 2005 3:39 15 驾驶员舱驾驶员舱一览此一览图可帮助您快速熟悉并掌握各显示内容和操作元的用 途。电动车窗升降器((((((((((((((((((((((((((((((((((((((车门拉手中央门锁开关(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((电动车外后视镜调节(((((((((((((((((((((((((((((((((((车灯开关((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((根据车上装备情况:??大灯照明距离调节((((((((((((((((((((((((((((((((((?? 回家,离家功能((((((((((((((((((((((((((((((((((((((?? 白天行车灯(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((带调节轮的出风口(((((((((((((((((((((((((((((((((((((转向信号灯和远光灯拨杆((((((((((((((((((((((((((((((组合仪表(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((操纵杆和开关，用于:??车窗玻璃刮水,清洗装置((((((((((((((((((((((((((((((?? 车载计算机((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((?? 菜单显示((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((点火开关??汽油发动机((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((?? 柴油发动机((((((((((((((((((((((((((((((((((((((根据车上装备情况:??电控行车稳定系统 (,,,)((((((((((((((((((((((((((?? 电动遮阳卷帘(((((((((((((((((((((((((((((((((((((?? 副驾驶员安全气囊关闭警报灯((((((((((((((((((((((((?? 泊车辅助蜂鸣器开关((((((((((((((((((((((((((((((((?? 杂物箱(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((闪烁报警装置((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((饮料罐托架((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((根据车上装备情况:??收音机??导航系统 (导航仪、收音机、,,,换碟机、电视 ,视频)带锁的手套箱(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((副驾驶员安全气囊(((((((((((((((((((((((((((((((((((((根据车上装备情况:??空调器(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((?? 暖风和通风装置(((((((((((((((((((((((((((((((((((((后窗加热开关(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((座椅加热调节轮(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((烟灰缸(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((换档杆,选档杆，用于:??手动变速箱??,档自动变速 箱((((((((((((((((((((((((((((((((((((((?? ,,,,,,,,,,;(电控无级变速箱)((((((((((((((((((((点烟器,电源插座((((((((((((((((((((((((((((((((((((((手制动器((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((根据车上装备情况:??杂物箱??导航系统开关根据车上装备情况:??杂物箱??磁带存 放盒驾驶员座椅位置记忆按键((((((((((((((((((((((((((((((发动机舱盖锁开启手柄(((((((((((((((((((((((((((((((((定 速续航装置操纵杆(((((((((((((((((((((((((((((((((方 向盘，带有: A17A2A358A490A574A6787779A7133A881A913A10863943A11144145A122468523 1149118A1380A14112A15A16117A17225A18128122A1984A20142A21114A2215616 3A23115A24148A25A26120A27100A28287A29152A30document_0900452a809f2bf6. book Seite 11 Dienstag 22. M??rz 2005 3:39 15 驾驶员舱??喇叭??驾驶员安全气囊(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((?? 收音机操作按钮((((((((((((((((((((((((((((((((((((可调式转向柱(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((随车文件存放盒(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((说明??出厂时安装了收音机或导航系统设备的汽车，随车附有一份单独的使用说明 书。??在右置方向盘,的汽车上，部分操作元件的布置与,,第,,页，图,中所 示有所不同，但所使用的符号是一样 的(225168A31144A32119document_0900452a809f2bf6.book Seite 12 Dienstag 22. M??rz 2005 3:39 15 仪表和指示灯仪表和指示灯组合仪表一览组合仪表是供驾驶员使用的信息中心。图 , 组合仪表一览冷却液温度表((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((带数字时钟和日期显示功能的转速表((((((((((((((((((((指 示灯((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((带有里程表显示区的车速表((((((((((((((((((((((((((((((((((((((燃油表(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((调整钮，用于:??数字时钟和日期(((((((((((((((((((((((((((((((((((?? 仪表照明((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((显示屏，带有:??保养周期显示(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((?? 驾驶员信息系统(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((,,,,,(检查)按钮((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((保养周期指示器调用按钮(((((((((((((((((((((((((((((((日 行驶里程表复位按钮((((((((((((((((((((((((((((((((A114A214 15A320A417A517A61516A71826A818A918A1019document_0900452a809f2bf6.book Seite 13 Dienstag 22. M??rz 2005 3:39 15仪表和指示灯点火开关打开后会照亮组合仪 表内的指针。如果接通了车灯，则还会照亮刻度盘。冷却液温度表冷却液温度表, ,第,,页，图, 仅在点火开彣关打开后才工作。为避免损坏发动机，请您注意下面关于温度范围的 说明。低温区如果指针位于刻度盘的左边，则表示发动机尚未达到工作温度。此时 要避免发动机高转速、油门全开，不要让发动机高负荷运行。正常区在正常行驶方 式下，如果指针在刻度盘的中间范围内摆动，则表示发动机已达到工作温度。在发 动机负荷较大且车外温度较高的情况下，指针也可能会向右偏转。此时只要组合仪 表显示屏中的警告符号 没有亮起，则不必介意。如果显示屏中的符号 闪烁，则 表示不是冷却液温度过高，就是冷却液液位过低,,第,,页。警告～??打开发动 机舱盖及检查冷却液液位之前，请查阅,,第,,,页，“在发动机舱中作业”上的 警告说明。??如果看到或听到蒸汽或冷却液从发动机舱排出，则绝不可打开发动机 舱盖，否则会有烫伤危险～要一直等到看不到或听不到蒸汽或冷却液排出，才可打 开发动机舱盖。小心～??冷风入口前面的附加大灯和其它加装件会降低冷却液的冷却效果。这样，在发动机负荷较大且车外温度较高的情况下，发动机有过热的危险～??前扰流板还起着行驶中正确分配冷风的作用。如果扰流板损坏了，则会降低冷却液的冷却效果且发动机有过热的危险～请专业人员处理。转速表转速表用于显示发动机每分钟的转速。发动机转速低于每分钟,,,,转时，应切换到相邻的较低档位。转速表中红色区域的起始点表示所有档位下允许的最高发动机转速(发动机已磨合且已达到工作温度)。在到达这个区域之前，应切换到相邻的较高档位、将选档杆挂入“,”位置或松开油门踏板。小心～转速表指针,,第,,页，图, 只允许短 时进入刻度盘的红色区域:否则有损坏发动机的危险～刻度盘红色区域的起始点取决于各发动机的具体情况。环境保护说明指针到达刻度盘红色区域之前，及时切换到高档位有助于节省燃油并降低运行噪音～ A1A2document_0900452a809f2bf6.book Seite 14 Dienstag 22. M??rz 2005 3:39 15 仪表和指示灯带日期显示的数字时钟本车装备了一个石英钟或无线电时钟。调定小时–按下 按键，表示小时的数字将闪烁显示。–按 下 按键，向前调节小时数。–按下 按键，向后调节 继续按 ? 小时数。调定分钟– 〖 钡奖硎痉种拥氖 稚了赶允尽(C按 下 按键，向前调节分钟数。–按 下 按键，向后调节分钟数。调定日期–继续按 键，直到表示日期的数字闪烁显示。–按 键 –再按 或 键，调定日期。 键，月份将闪烁显示。–按 键或 键，调定月份。–再按 键，年份将闪烁显示。–按 键或 键，调定年份。关掉日期显示–连续按 键，直到全部日期闪烁显示。–按 键关闭日期显示。打开日期显示–连续按 键，直到全部日期闪烁显示。–按 键打开日期显示。如果显示停止闪烁，则表示设置过程结束，时间及日期被存储起来。图 , 组合仪表局部视图:数字时钟 MODE-MODE-MODE-MODE-MODE-MODE-MODEdocument_0900452a809f2bf6.bo ok Seite 15 Dienstag 22. M??rz 2005 3:39 15 仪表和指示灯在点火开关已关闭的情况下，可以按压按钮,,第,,页，图, ，使带日期显示的数字时钟和里程表接通几秒钟。适用于:带有无线电控制时钟的汽车无线电时钟在“无线电控制的石英钟”工作模式下，显示区内会出现无线电时钟接收符号(带有发射电波的无线电发射塔),,图,。此时无法手动更改分钟和日期。如果您的汽车驶入或返回到另一个时区，则必须手动调整小时显示，使之与当地时间一致。如果时钟收不到有效的无线电信号，则三天之后自动切换为“石英钟”模式。无线电时钟接收符号消失。如果要重新调整时间和日期，按,,页页，“带日期显示的数字时钟”所述那样操作即可。仪表板照明– 按压 按钮，可提高背景亮度。 –按压 按钮，可降低背景亮度。 集成在组合仪表中的一个光电晶体管用于控制仪表照明(指针和刻度盘照明)、中控台照明和显示屏照明的亮度。在车灯已关闭的情况下打开点火开关，便会接通仪表照明(指针和刻度盘照明)。仪表照明的亮度随着环境亮度逐渐降低而自动下调。环境光线微弱时仪表照明完全熄灭。这项功能可提醒驾驶员，在环境亮度逐渐降低时要及时接通近光灯。CHECKA8图 , 组合仪表局部示图:无线电时钟接收符号、时间和日期显示区图 , 仪表板照明-document_0900452a809f2bf6.book Seite 16 Dienstag 22. M??rz 2005 3:39 15 仪表和指示灯带里程表的车速表此仪表用于显示车速和已走过的里程。已走过的里程以公里(,,)为单位。在有些车型中里程以“英里”为单位。下面的里程表下面的里程表用于显示汽车总行驶里程(以公里或英里为单位)。上面的里程表(日行驶里程表)上面的里程表用于显示里程表最后一次复位后走过的里程。借此可以测量短距离里程。最后一位数表示,,,米或,,,,英里。按压复位按钮,,图,即可将上面的里程表复位为零。故障指示器如果组合仪表中有故障，在日行驶里程表的显示区内便会持续显示,,,，应尽快到奥迪服务站排除此故障。防盗锁止系统打开点火开关时系统自动查询汽车钥匙的数据。如果使用了非法的点火钥匙，里程表显示区便会持续出现,,,,。这样便无法起动汽车,,第,,页(燃油存量此显示仅在点火开关开着时才工作。当指针到达备用油标记处时，组合仪表显示屏,,第,,页上的符号 加油站加油了。关于本车的燃油加注量请参阅技术数据,,第,,,页。小心～切不可行驶到油箱中燃油耗尽～接近没油时供油不规律会导致发动机缺火。这样未燃烧的燃油将进入排气装置中。其结果是致使尾气催化净化器过热而损坏。图 , 组合仪表局部视图:里程表document_0900452a809f2bf6.book Seite 17 Dienstag 22. M??rz 2005 3:39 15 会亮起。此时油箱钟还剩有,,,,升燃油，这个信息提醒您应当 去 ? ?潜砗椭甘镜疲茫龋牛茫耍 磁ナ褂谩 “磁タ芍葱邢铝泄δ埽捍蚩 质敝雍屠锍瘫碓诘慊鹂 匾压乇盏那榭鱿拢 梢园囱辜觳獍磁ァ 。剑就迹方 掌谙允镜氖 质敝雍屠锍瘫泶蚩 胫印,舳 底约欤ㄆ 底约煜低常? 底约煜低常剑镜冢玻挂秤糜诩觳馄 档哪承?δ芎推 底榧 欠裾 ～,诘慊鹂 乜 攀备米约毂愠中 校 词乖谛惺恢幸彩侨绱恕,诘慊鹂 卮蚩 卑囱埂 “磁タ墒侄 舳 捌 底约臁薄,庀罟δ芗觳饪稍诜? 乇栈蛟俗 邓俨怀 怠。耄恚 璧那榭鱿陆 小,鞒黾菔恢改系毕允酒林杏畔鹊燃段 钡哪骋环 派了甘保剑镜冢玻挂常 蛲ü 婆莨收现甘镜票ǜ娴婆莨δ苁 保剑镜冢常兑常 啥檀侔囱辜觳獍磁ブ匦碌鞒龆杂Φ募菔恢改稀, 纾?Motor abstellen ??lstand prüfen(关闭发动机，检查机油油位)显示屏中调出的驾驶指南在,秒钟后消失。设置限速警告按压检测按钮 即可在行驶中设置限速警告的警告限值,,,第,,页，警告限值,:功能”。限速警告的警告限值,,,,第,,页，警告限值,:功能只能在点火开关已关闭的情况下设置。保养周期指示器保养周期指示器用于提醒您下一次保养即将到期。 图 , 组合仪表局部示图: ,,,,,(检查)按钮CHECKCHECKCHECKCHECK图 , 组合仪表局部示 图:保养周期指示器document_0900452a809f2bf6.book Seite 18 Dienstag 22. M??rz 2005 3:39 15 仪表和指示灯 显示剩余里程数打开点火开关后，短促按压保养按 钮 ，即可显示出距下一保养项目的剩余里程数。此项查 询在发动机关闭或运转时都可以进行。剩余里程数在每次打开点火开关后都会更新 (保养后行驶,,,,,时开始更新)。如果对新车或做过保养之后的汽车查询剩 余里程数，则在前,,,,,之内时，显示屏中总是以下述信息显示到期日: SERVICE IN ----- KM --- TAGEN(距保养还有((((公里((((天)此显示也 适用于.