Facebook+关于性、金钱、天才和背叛

内容简介 《Facebook:关于性、金钱、天才和背叛》讲述生命中那些温暖、神秘的联结与网络时代那些 冰冷、严谨的技术相互作用，成就了 Facebook——一个成立仅 6 年却网聚了 4 亿用户的社交 网站。 《Facebook:关于性、金钱、天才和背叛》便是 Facebook 的创始神话，是一个关于性、金钱、 天才和背叛的，一个基于大量采访、几百个资料提供者、上万页文件资料、甚至还包括几项 诉讼程序的颇具戏剧性的故事，一个关于创新、成长、引爆流行和赢得人气竞赛的故事。 2004 年 2 月 4 日，哈佛大学的大二学生马克•扎克伯格在宿舍里捣鼓出了 Facebook，此后， 这个网站以病毒一样惊人的速度传播开去。2010 年 3 月的一周，Facebook 的流量超过了它在 美国所有的竞争对手，包括谷歌！而年仅 25 岁的马克•扎克伯格（跟比尔•盖茨一样，他也是哈 佛大学的肄业生了！），以 40 亿美元的身价登上了 2010 福布斯全球最年轻富豪榜，位居榜首。 市场价: ￥ 29.00 卓越价: ￥ 17.90 此商品可以享受免费送货 编辑推荐 《Facebook:关于性、金钱、天才和背叛》2010 年 3 月，Facebook 的访问量超过谷歌，成 为美国（也是全球）最大的网站。 在一项“大学生认为最 in 的事”的调查中，Facebook 排名第二，和啤酒与性并列，仅次于苹果 的 iPod！ Facebook 据传正在积极筹备上市，市值有望达到 1000 亿美元，创近两年 IPO 融资之最！ Facebook，是马克•扎克伯格在哈佛大学念大二时，在宿舍里捣鼓出来的！ 如今，全球有超过 4 亿人，用这个社交网站来保持联系、消磨时光！ 25 岁的马克•扎克伯格，则以 40 亿美元的身价位居 2010 福布斯全球最年轻富豪榜的榜首，被 视为最有可能成为“下一个比尔•盖茨”的人！ 作者简介 作者:(美国)本·麦兹里奇 译者:马小艳 本·麦兹里奇，畅销书作家。1991 年毕业于哈佛大学，著有包括畅销书《博得满堂彩》（"Bringing Down the House"）在内的 9 本书，总印数超过百万册，并被译成 8 种语言。 作者前言 第 1 章最后俱乐部 最后俱乐部是仅存的哈佛校园生活的秘密会所，8 个男性俱乐部培育了一代又一代的世界领导人 物、金融巨头和政治掮客。几乎同样重要的是，拥有这 8 个俱乐部中的其中一个俱乐部的会员 身份，无异于立即得到了社会的认同。 第 2 章马克•扎克伯格 有消息说，微软曾为马克提供一份一两百万美元年薪的工作——令人吃惊的是，马克婉言谢绝了。 第 3 章哈佛联谊会 中心思想是简单的：把哈佛的社交生活放到网络上去，建立一个可以让诸如泰勒和卡梅隆这样的 男孩——那些把所有时间都花在了划船、吃饭和睡觉之类的事情上面的男孩——能有机会邂逅女 孩。 第 4 章一只吃炸鸡的鸡 这只鸡是爱德华多加入凤凰队的其中一项条件——他收到的指示是随时随地都要携带那只鸡，无 论是白天还是黑夜，无论是上课还是在食堂或宿舍。见鬼，他还必须和这个该死的家伙一起睡觉。 这五天来，他要做的唯一一件事情就是让那只鸡活着。 第 5 章辣妹与农场动物 校园里的每个女孩——除了大一新生——都在他的掌控之下，在他的手提电脑里，在那些小小的 电子字节中，代着所有那些漂亮的抑或不怎么漂亮的脸庞，有金发女郎、黑发女郎和褐发女郎， 胸部丰满的抑或不丰满的，个子高的抑或矮的，她们所有人的照片都在马克的手里。 第 6 章黑客信条 信息就意味着分享。照片就意味着可以看。 第 7 章像病毒一样 在不到两个小时的时间里，网站已经登入了 22000 份投票。在过去的 30 分钟时间里，有 400 个孩子上过这个网站。 第 8 章一个邀约 让我们看看这个叫扎克伯格的孩子是否想被写入历史。 第 9 章交织 要长期和马克交往需要某种“理解力”。而像温科吾斯那样的男孩是理解不了像埃德华多和马克这 样的极客的。 第 10 章穿梭巴士 哈佛联谊会的有些特征可以被描述成电子版的穿梭巴士——一个男孩和女孩之间的超顺畅的连 接，但不用在巴士的后部坐很长的时间，只要在你的手提电脑上点按键就可以了。可以说是个能 一站式地得到和你心仪的对象交流的机会。 第 11 章 Facebook Facebook 拥有一个成功网站所具备的所有要素。一个简单的主意，一个迷人的功能——还有一 种独特的感觉。俨然一个最后俱乐部，唯一的不同在于它是在线的。 第 12 章谎言 也许他们误读了那个孩子。也许马克•扎克伯格不是像泰勒期许的那种企业家。也许扎克伯格只 是另一个没有什么真正理想的电脑极客。 第 13 章性的暗流 驱动这个社交网络的因素跟驱动大学生活的因素是同一的——性。即使是在哈佛这样的世界名校， 一切真的都跟性有关。得到它、或得不到它。 第 14 章偷？ 四天之内有 900 个学生注册了他的网站吗？那怎么可能呢？据泰勒所知，他认识的人连四个个 都不到。这个孩子根本就没有朋友，没有社交生活。他究竟是怎样建立一个社交网站的，并在四 天之内得到了那么大的反响？ 第 15 章指控 他们指控马克偷窃他们的主意、他们的编码——并要求他和埃德华多关闭 TheFacebook，否则 将面对诉讼。 第 16 章真相 泰勒知道自己会将这个时刻铭记在心，因为他强烈地感觉到这个时刻意味着他天真时代的结束。 第 17 章肖恩的第三场胜仗 那正是肖恩将要做的事情。他要找到这个马克•扎克伯格，而且他要看看这个孩子有多棒。如果 这些东西真的像它们看起来那么漂亮的话，那么他将帮助这个孩子把 Facebook 变成一份大事 业。 第 18 章硅谷怪兽 对马克而言，肖恩•帕克除了有一些风投朋友之外，他还是“酷”元素的代表。 第 19 章到硅谷去 对像马克一样的电脑程序员来说，那是所有偶像的所在地。这个地方，就在加利福尼亚的硅谷—— 在线世界的中心。 第 20 章重新出发 对某些行业来说，不是产品质量，或是公司策略制胜，而是谁先谁胜。也就是抢地盘，ConnectU 登场晚了。这正是马克•扎克伯格造成的。 第 21 章偶遇 肖恩知道一个初创公司最要紧的事情就是创始人的激情和抱负。如果你要做这样的事情——真的 做它，真的成功了——你必须时刻和事业待在一起。每分每秒都要。 第 22 章梦在加利福尼亚 真是神了！爱德华多敢肯定自己刚才看到马克•扎克伯格带着一个“维多利亚的秘密”的专属模特 回家了。这件事情最直白地表明了肖恩•帕克的看法是对的：TheFacebook 将成为世界上一件 最伟大的事情。 第 23 章最后的选择 大学生们打算加入他们的朋友已经加入的社交网络，而不是加入某个他们从没听说过的网站。 TheFacebook 把所有的竞争者都踩在了脚下。 第 24 章威胁 我想冻结我的银行账户，还想取消与这个账户关联的所有已经开出的支票和信用额度。 第 25 章 50 万美元 那是一个带有大写字母“C”的公司的真正开始。那是真正的生意，是真正的公司，是一道径直把 你带到成功彼岸的闪电。 第 26 章重组 重要的是，爱德华多仍将拥有公司的部分股份。当然，将来可能会被稀释，但他们每个人不都会 被稀释吗？公司将不再叫 TheFacebook 了，可这有关系吗——难道他在 Facebook 的职位不 是一样的吗？ 第 27 章百万会员派对 就在几天前，欣喜若狂的马克邀请爱德华多来一起庆祝网站激活的第 100 万个账户——而此时 距离他们在马克位于柯克兰的宿舍里让这个东西上线的时间还不到 10 个月。 第 28 章真实世界 真实世界也许和 Facebook 没任何关系，因为简言之，真实世界的发展没它那么快。 第 29 章被废黜的创始人 如果所有这些授权的新股都颁发出来的话，他的股份将被稀释得几乎一无所有。马克在把他稀释 出公司。 第 30 章因果轮回 红杉基金将永远——永远——没机会投资 Facebook。它终将在这个小城领教到教训——善有善 报，恶有恶报。 第 31 章毕业生 他在想马克是否记得这一切是如何开始的。他在想马克是否意识到事情是如何变化的。 第 32 章总裁被捕 当事业变大时——噢，对于经常会发生的事情，肖恩•帕克比任何人都要清楚。人们开始会做出 不同的举动，友谊会瓦解，问题会产生——有时似乎是莫名其妙地产生。 第 33 章我是 CEO 最终只有 Facebook 这一件事情是重要的。它是马克•扎克伯格的作品，是他的宝贝，也成了他 人生的中心。 第 34 章转身 对不起打扰了。他像糊弄你们一样糊弄了我。 尾声他们的现状如何？ 致谢 参考资料 序言 《意外成为亿万富翁》是一个基于大量采访、几百个资料提供者、上万页文件资料、甚至还包括 几项诉讼程序的颇富戏剧性的叙述故事。 对于一些发生的事情，有很多不同的——往往是具有争议的——观点。试图根据众多资料提供者 ——有些是直接证人，有些是间接证人——的回忆描绘一个场景的结果通常是众说纷纭。根据文 件和采访揭示的信息以及我个人对哪个版本最符合文件而做出的最佳判断，我对这些场景进 行了再创作。其他场景的写作方式是纯粹地描述一些个人看法，而不对其加注我个人的评论。 为使按时间顺序写作的故事尽可能地准确，我费尽了心思。在有些情况下，有关场景和描述的细 节经过了改动或设想，此外，能表明某些人身份的细节都作了改动，这是为了保护他们的隐私。 除了少数本故事中随处可见的公众人物外，其他的人名和个人描述都经过了修改。 我确实采用了对话再创作的技法。我把这个对话的根基建立在实际交谈参与者的回忆的基础上。 对于有些交谈内容，本书有详细的叙述，它们的时间跨度比较长，并且涉及多个场点，因此有些 交谈和场景经过了再创作和压缩。我没有使用对这些交谈进行展开的技法，反而在某些时候把这 些场景设置在相似的场景中。 我在致谢里答谢了所有的资料提供者，但我希望在此特别感谢威尔•麦克马伦把我介绍给埃德华 多•萨瓦林，没有他就没有这个故事的写作。尽管我多次相邀，但马克• 扎克伯格还是婉言谢绝 了与我就此书进行交流的邀请，当然，他完全有权这样做。 文摘 “我想出了个主意。”马克开口说道，然后他就开门见山地说了起来。 过去一个月以来——就在 Facemash 事件之后——马克的心里一直在酝酿着一个想法。这个想 法真的是从 Facemash 开始的——不是网站本身，而是马克所亲眼目睹的狂热兴趣。简而言之， 人们对网站的反响不俗——而且是成群结队地。并不完全是因为马克把热辣女孩的照片放到了网 上——人们可以看到这类图片的地方不胜枚举——但 Facemash 提供了哈佛孩子想认识的女孩 的照片，有时是个性化的照片。那么多的人都访问了这个网站并且投了票，这显示出人们对在网 络上以一种非正式的形式查看同学的情况有真正的兴趣。 噢，马克在想，如果人们想到网上去查看他们的朋友——难道他们不可以建立一个网站，来提供 他们想要的服务吗？一个在线的朋友社区——有照片、个人简介，或其他任何信息——你可以点 击查看、访问、随处浏览。一种社交网络——但却是一个具有限制性的网站，你必须认识网站上 的这个人才能进入他的个人资料查看。这点跟现实生活中的情况有些相像——真正的社交圈—— 但却被放到了网络上，由社交圈里的人们自己放到网络上去。 和 Facemash 不同，马克想建立一个人们可以上传自己照片的网站——不仅是照片，还可以加 上个人简介。包括他们在哪里长大、年龄、爱好，也许是他们正在上的课程，以及他们在网络上 希望找到什么——友谊、爱好或任何其他东西。然后马克想给人们邀请朋友参加的权限，邀请自 己的朋友以某种方式加入自己的在线社交圈。 “我在想我们要尽量让它简化，就叫它 Facebook 吧。”马克说，他的眼光中迸出炽热的火花。 爱德华多眨了下眼，突然忘记了宿醉给他带来的疼痛感。他立即认定这是一个相当不错的主意。 它给人宏大的感觉——即使它在某些方面听起来很熟悉。有个叫做友人网（Friendster）的网 站比较相似，但却给人相当沉闷的感觉，没有人用它，至少在哈佛没人用它。校园里一个叫阿伦 •格林斯潘的孩子搞了个共享信息的 bbs 站点供学生们加入，用学生的哈佛电子邮件和身份证号 码作为密码，可是他却在几个月前遇到了麻烦。格林斯潘随后搞了个叫做 houseSYSTEM 的网 站，掺进了某些社交因素。还有一个叫格罗斯曼的孩子甚至把 Universal House Facebook 加 进了他的网站。马克访问过这个网站。而据爱德华多所知，除了马克，几乎没有人特别留意这个 网站。 友人网不设限，这跟马克所描述的想法不同。而格罗斯曼的网站又不是很顺畅，而且没有图片和 个人简介。马克的主意真的显得与众不同，它仿佛就是把真实的社交网络移到互联网上去。 “学校难道没在搞某个在线 Facebook 吗？” 爱德华多还记得在《深红》上读过的一篇对 Facemash 的报道，里面提到过学校实际上确实在 计划做一个通用的学生图片在线站点。其他学校已经有这样的站点了，即某种储存学校照片这类 东西的数据库。 “是啊，但他们要做的事情并不具有互动性或什么的，那根本不是我所说的那种东西。Facebook 是一个相当普通的名字，我觉得它在其他地方被使用的情况无关紧要。” 互动性——一个具有互动性的社交网站，听起来颇具诱惑力。同时，也似乎有很多工作要做—— 但爱德华多不是电脑专家，那是马克的专长。如果马克觉得他能建立这样一个网站——噢，那么 他肯定能的。 似乎马克已经对这个想法做过一番大思考——已经差不多成型了，至少在他心里是这样的。爱德 华多感觉这个想法会超越 Facemash——它还包含了某些马克在课程搭配里做过的东西——学 生们可以看到其他学生选了什么课。当然，友人网肯定已经把这个功能加进去了。马克当然去那 个网站看过，每个人都去看过，难道不是吗？ 马克肯定已经理解了所有的一切，已经在他的头脑中对它们融会贯通了——然后再向前迈进一步。 爱德华多在思忖着天才想法是何时来敲门的——当马克在家时？在多布斯渡轮上？在假期里？ 当他一个人坐在宿舍里盯着他的电脑屏幕时？在上课时？ 爱德华多敢肯定马克在某个时候没有天才灵感，那就是跟温科吾斯兄弟在一起的时候。马克已经 十分详尽地讲述了整个晚餐会面的经过，以及温科吾斯兄弟打算让马克帮助创建的网站。根据马 克的讲述，那是一个比约会网站的内容要多一些的网站，是一个男孩可以努力找到女孩拍拖的网 站，是一个针对高素质人士的配对网站。 据爱德华多所知，马克还没为温科吾斯兄弟做任何实质性的工作。马克看过他们的网站，仔仔细 细地看过——觉得那不值得他花时间去做。实际上，他觉得他们的网站真好笑，连他最差劲儿的 朋友都比蒂维雅和温科吾斯兄弟更懂怎样让别人对某个网站感兴趣。无论如何，他的课程那么忙， 是抽不出时间来搞一个约会网站来取悦几个坡斯廉运动员的。虽然爱德华多敢肯定马克还在继续 跟他们通电子邮件，甚至电话，天晓得是什么原因呢。也许是，因为他们还是他们——马克还是 马克。 爱德华多觉得温科吾斯兄弟肯定完全误解了他的朋友。他们也许只是把他看成一个极客，急于抓 住为他们制作网站的机会来“恢复”形象，但马克并不想恢复任何东西。Facemash 给他带来了 麻烦——但它却恰好展示了马克所想展示的世界——他比其他任何人都聪明，他战胜了哈佛的计 算机系统，然后又战胜了广告版。 毫无疑问，马克觉得自己的水平超越了温科吾斯兄弟。想利用他的能力的是些什么人？只不过是 一些认为自己能够统治世界的运动员。或许他们真的统治着社交世界，但在网站和电脑领域—— 马克是王。 “我觉得那很了不起。”爱德华多说。在他眼里，餐厅已经引退到后台，此时此刻，他的眼里只有 马克对这个新项目的热情。爱德华多也想加入。很明显，马克也希望他能加入。否则，他会去找 他的室友的。他有个室友叫达斯廷•莫斯科维茨，是个电脑天才，也许在编码方面和马克一样出 色。马克为什么没先去找他呢？这其中肯定有原因。 “很棒。但我们需要点启动资金来租服务器并让它上线。”马克说。 这就是原因。马克需要钱来让他的网站运转。爱德华多的家境富裕——不仅如此，爱德华多自己 也很有钱，他从石油期货交易中赚来了 30 万美元。这得益于他对气象学的精通，以及使他得以 预见飓风类型的运算法则。爱德华多有钱，马克需要钱——也许就那么简单。但爱德华多希望还 有更多的原因。 马克在说的是一个社交网站。没看出他有什么社交技巧，他几乎都没什么社交生活。爱德华多刚 成了凤凰队的一员，他就要开始扩大社交圈、约女孩了。迟早，他都会开始拍拖。在马克的朋友 中，还有其他人可以找吗？爱德华多当然是他们那群人中在社交方面最厉害的。 “我想加入。”爱德华多说，并越过桌面握住马克的手。爱德华多可以提供资金和建议，可以以一 种马克可能做不到的方式帮助指导这个项目。马克不是一个具有商业头脑的孩子，见鬼，他在中 学时期拒绝了微软七位数年薪的工作邀请。 爱德华多成长在一个商业环境中。通过这个项目，他也许可以向他的父亲展示他已经学到了多少 商业知识。哈佛投资协会主管的头衔是一回事儿，创立一个流行网站将是完全不同的另一回事儿。 “你觉得我们需要多少钱？”爱德华多问。 “我觉得要 1 000 美元初始资金。问题是，我现在手头上没有 1 000 美元，但目前如果你可以 尽你所能给予支持，我们现在就可以让这件事情起步了。” 爱德华多点头表示同意，他知道马克没钱。但爱德华多却可以在 20 分钟之内准备好 1 000 美 元，只不过是去最近的银行跑一趟而已。 “我们将对公司的利润实行七三分，”马克突然主动提出这个事情，“我七你三。你可以做公司的 CFO（首席财务官）。” 爱德华多再次点了点头。这看似公平。那毕竟是马克的主意，爱德华多可以为之提供资金，以及 制定商业决策。也许他们永远都不能从这件事情上赚到钱——但爱德华多感觉那是个非常好的主 意，不可能会失败。 校园里的孩子都在尝试做网站，不只是温科吾斯兄弟和那个叫格林斯潘的孩子，爱德华多还认识 很多试图在宿舍里创立在线生意的学生。他们的网站大多都有和温科吾斯兄弟的网站一样的社交 功能——但爱德华多听说过的那些网站听起来都没有马克的主意那么酷。马克的主意是简单、迷 人、独特的。 Facebook 拥有一个成功网站所具备的所有要素。一个简单的主意，一个迷人的功能——还有一 种独特的感觉。它俨然是另一个最后俱乐部，唯一的不同在于它是在线的。它就像凤凰队，但你 可以在你的宿舍里以隐蔽的方式加入。而这次，马克•扎克伯格不是要去参加胖奇，他将成为总 裁。 “这真的会很有意思。”爱德华多咧嘴笑了。 马克也对他笑了。 …… 去卓越亚马逊购买