长乐语音
第30卷 第 4期
2006年 7月
湘 潭 大 学 学 报 (哲 学 社 会 科 学 版 )
|oumalofXiangtanUniversity(Philosophy andSocialSciences)
、,0l-30 No.4
July,2006
湖南汨罗长乐方言语音分析书
陈山青
(湖南工业大学 中文系,湖南 株洲 412007)
摘 要:长乐地域与平江、岳阳县毗连,长乐方言受赣语的影响较大,但湘语特征更为突出,应划入湘语长益片。其理由
有三:一是从土人感来看,长乐人觉得和平江人通话有...
第30卷 第 4期
2006年 7月
湘 潭 大 学 学 报 (哲 学 社 会 科 学 版 )
|oumalofXiangtanUniversity(Philosophy andSocialSciences)
、,0l-30 No.4
July,2006
湖南汨罗长乐方言语音
书
陈山青
(湖南工业大学 中文系,湖南 株洲 412007)
摘 要:长乐地域与平江、岳阳县毗连,长乐方言受赣语的影响较大,但湘语特征更为突出,应划入湘语长益片。其理由
有三:一是从土人感来看,长乐人觉得和平江人通话有困难,巴陵话l:r音很重,长乐话当属汨罗话、长沙话系列,而与平江、
巴陵话相去甚远。二是从历史沿革和地域文化看,长乐一直归属于古罗城,还在梁、隋时成为县治,其文化是地地道道的楚
文化。三是从语音识别特征看,虽然长乐方言韵母,如 “鼻化韵较丰富,非敷奉母宕摄阳韵合l:r三等字念[x】,古流臻曾三
摄开口一等韵今读齐齿”等与湘东赣语相似,但其声韵调的主要演变规律,如 “古全浊声母今逢塞音、塞擦音时清化,舒声
字一般不送气,入声送气”、“模韵端泥组、鱼虞韵庄组与流摄字相混,鱼虞韵精组读[i】,蟹摄合l:r端系读开l:r,一般都保留
入声调类”和湘语长益片高度一致。
关键词:长乐方言;声韵调配合关系;语音演变规律;语音演变趋势;湘语
中图分类号:H07文献标识码:A 文章编号:1001.5981(2006)04.0156.05
一
、 长乐概况
泪罗市位于湖南省的东北部,境域北抵岳阳,东临平
江,南接长沙、望城,西连湘阴、沅江。地理坐标为:北
纬28~28 至29~27 ,东经 112。51 至I13o27 。面积 1561.95
平方公里,辖 30个乡镇,人口61.022万人⋯ 。
泪罗为古邑新城。东周楚文王时,罗子国遗民自湖北
长乐方言分布圈
枝江迁至湘水流域,筑城于泪罗江尾闻南岸,今本市城区
西 4公里处,名罗城。公元前 221年,秦置罗县。汉、三
国、晋、南北朝时陈、隋继置罗县。唐武德八年 (公元625
年)将罗县并入湘阴县。中华人民共和国成立以后,于 1966
年将湘阴县一分为二,另设置泪罗县。1987年9月,经国
务院批准,撤销泪罗县,改设泪罗市,仍隶岳阳市⋯“ 。
据现存历史文献资料查证,罗姓是最早迁入境内的姓
氏 (约公元前 680年 )。东汉至明末,从外地迁入的有 69
姓 125支。据 1987年泪罗市姓氏普查统计,全市有姓氏137
个,其中占有人口1万以上的依次为李、周、黄、吴、杨、
彭、刘、何、陈、胡、张、任、黎、徐 14姓。对其中 111
支调查统计后得出:从江西迁入93支,占83.8%,包括 14
大姓,主要集中在明初洪武年间;其他 18支从河南、湖北、
陕西、四川、安徽、福建以及湖南的平江、巴陵 (即 “岳
阳”)、湘阴、衡山迁入,且以小姓为主 ¨ ” Ⅱ。
泪罗方言内部大体可分为泪罗、长乐、黄柏三区。其
中,长乐区包括长乐、天井、智峰、古仑、大荆、八景、
三江、火天、桃林寺、磊石、新塘、白塘、楚塘等 13个乡
镇 ¨ ,人口209 938人
, 占全市人I=I的34.2%。另有相
邻的平江县的伍市、岑川,岳阳县的关王、中村等乡的口
音也与长乐话相近。其范围见 《长乐方言分布图》o
本文所称 “长乐方言”即指长乐区方言,以长乐镇话
’ 收稿日期:2005.II.15
作者简介:陈山青 (1968一),女,湖南汨罗人,湖南工业大学中文系副教授,主要从事汉语方言学研究。
基金项目:2005年湖南省社科基金 “百人工程”课题 “湖南东部赣方言与客家方言的比较研究”,项目批准号:05BR28
156
维普资讯 http://www.cqvip.com
为代表。长乐区位于泪罗东北部,东南、东北分别与平江
县、岳阳县交界,为湘语与赣语交汇处,加之境内大多数
居民为江西移民后代,故长乐方言受赣方言的影响较大,
但主要呈现湘语特征。
说明:主要发音人,王隶华先生,男,调查时65岁,
长乐镇居民,初中文化,世居长乐。本文写不出本字的用
“口”代替。白读字下面加 “一”,文读字下加 “一”。
二、长乐方言的声韵调
1.声母24个,包括零声母在内。
P 波婆比布抱剥 P‘披抛品怕别白
m摸门马幕面麦 f 飞红讽粪负发
t 多题胆到邓德 t‘ 汤天讨太夺铁
l 拉难脑寥路力
ts租柴酒炸赞桌 ts‘差粗秋取菜族
8 西所送事箱色
支迟纸志痔汁 t ‘痴齿匙哧直侄
诗时屎世是十
t 周久照竹姜帐 丘丑臭框厂唱
鸡招期涨近决 t9‘欺奎口 杰刻
tl,拈牛娘验艺肉 9 希贤甩术上学
k 高葵进贵柜鸽 k‘开考跪靠客阔
日 安牙袄晏硬恶 x 方何海货汗喝
口 衣鱼惹燕润屋
【喀 喀‘ 】发音部位偏前。【9】拼齐齿呼时,部位偏后,
发音接近【 】,而【k k‘】拼齐齿呼时,部位偏前,发音接
近【c c‘】。
2.韵母44个,包括自成音节的鼻音。
1资糍籽刺自事 知迟耻视痔汁
i低』li亟腹雪热
u 姑湖鼓裤雾哭 Y 虚锤女蛀树橘
Q 疤爬打筮画擅 iQ 些魁墅价进盍
110瓜垮瓦挂适刮 yQ拯瘟批
O 哥驮左个我壳 i0 梭雀脚削弱岳
a 儿耳社嗝舌泼 明 国割置~鱼
追垂税哕缺月 ie 椒瓢亩头尿陋
a 鞋买戴癞去 ia 釜握澶壁吃缝
Ua乖凰拐快外袜 ya茔蝇 率刷~亮晶燃点
ei非崔肥屡慧后 uei龟葵亏胃味置
aⅡI包奴手靠稻竹 iatu丢流有绣袖粟
盖 三蛮颜胆炭烂 i矗 红墨闺 腥登
ll五关弯玩晚惯万 y矗 筮 口晃
函 端瞒闪堕崖唤 官丘完赶罐捶
y矛专圆船软劝愿 i 边棉剪癣欠县
Ol1 分彭枕寸剩嫩
uon温文滚捆棍问
a日 东朋宏粽桶缝
uao 翁嗡壅蕉瓮
ioo 桨凉枪俩向让
m 姆~妈:妈妈
壅壁 薤~菜
in 巾贫停英信另
yn 春裙允熨顺闰
iao胸容涌嗅用人~家
。日 姜江生糖黄巷
uoo枉王狂网旺望
嗯口不尔你口哪
fie]里的【e】实际是【E】。【Q io uo]中的【Q】实际近于
【3】。【百 】鼻化色彩不太明显。
3.声调 6个,不包括轻声。
舀日平[1】33筛妈诗偷方匹 阳 棚13驮爬时题来颜
J 火改使体忍讽 阴去[4145岔试借纫惰闭
阳去[,1121座射是剩贰用 ,Ad~'t]43石吓薄抹缚十
上声调尾稍降。人声较短促 ¨ ’。
三、长乐方言声韵调配合关系
(一)长乐方言声韵拼合关系
1.【p P‘m t t‘l ts ts‘s】拼开口呼、齐齿呼。
其中,【1】只前拼[ts tS‘ s】。
2.【f】只拼合口呼中的[u】韵。
3.【喀 喀‘酗只拼开口呼中的【1】。
4.[t t‘】只拼开口呼中的[otu a日 0蜘。
5. ‘tl,9】拼齐齿呼、撮口呼,其中【嘲不拼撮
口。 .
6.【k k‘】拼开口呼、齐齿呼、合口呼。
7.【日 x】只拼开口呼。
8. ‘tl,9】不拼洪音。【蜘拼洪音,不拼细音;【嘲
拼细音,不拼洪音。两者互补。【s】拼洪音,【9】不拼洪音。
【s】拼齐齿呼细音,【9】拼撮口呼细音,也成互补。
9.零声母开齐合撮四呼齐全。
(二)长乐方言声韵调拼合的最主要的关系
1.不送气塞音、塞擦音拼开尾韵时六声齐全的较多,
而擦音、边鼻音、零声母则相反。
2.送气塞音、塞擦音无阳平、阳去字 (今读阳去的只
有少数几个轻声音节和单音节象声词例外),因为长乐话中
古全浊声母今逢塞音、塞擦音,舒声读不送气清音。
3.鼻尾 (化)韵字中没有人声。仅【a日】韵的少数字例
外,主要为象声词和动词,如:砰 p‘a码 爆竹声I捅t‘a矿
重击;另有 “Dk‘oo 狗叫声”今读人声。此外,【yQ】韵及来
自流开一、效开三四等端见系的fie]韵字也无人声 “。
四、长乐方言古今语音演变规律
一 种方言的语音总处在演变之中,短时间内不容易觉
察,但经过较长时期,通过比较,我们就能发现其中的变
化。一般来说,这种演变是整齐的,有规律可寻。而不同
157
,
维普资讯 http://www.cqvip.com
方言的语音演变又有各自不同的发展轨迹,具有自身规律。
研究语音的演变规律,可以帮助我们认识方言语音演变的
历史,也便于不同方言之间的横向比较川 ,并对方言的
划分起关键作用。下面从声母、韵母、声调三个方面分析
长乐方言古今语音的演变规律。
(一)声母方面
1.古全浊声母均已清化。今逢塞音、塞擦音,舒声不送
气,入声送气,如:菩po I材tsa I除t9y I床tsorj I
弟ti I轿t~ie2 I尽tsin2 I袋ta2 0核k'uei I昨ts‘04 I
贼ts‘i I直t§‘ 。
2.泥来洪音相混细音有别。泥母洪音前读同来母【l】,
如:脑±老buI2 I能=连li ;在细音前读[ 】,如:牛~iacu”
≠流liam”I宁叫n”≠灵lin”。
3.古精组今读舌尖音[ts ts‘ s】,如:左 tso“I栽
tsa=I象tsiolj ‘I秋ts‘iatu I草ts‘01II I浅ts,i~ I酸s 。I
新 siIl:I。I姓sin 。
4.古知庄章组洪音大部分读同精组[ts ts‘s】,如:
缠=蚕ts I抄=操ts‘01II I烧=骚$01II ;小部分读[t t‘】
和[喀 喀‘ §】,具体来说,读[t t‘】的限效、流、宕、梗
开三及通合三中的知组和章昌母,如:照tam 效I抽t'otu。。
流 I厂t‘0日 宕I整~病toy 梗I烛 tam 通,而蟹、止摄开
口三等知章组则读[喀 喀‘ 】,如:趾 t 止I嗤喀 止I
世 蟹。
知庄章三组细音大部分今读 [t9 ‘ 9】,如:砖
奶 。I猪t I出 ‘y4。I车 ‘ia I上~iorj ‘I税 ;
小部分读如精组[ts ts‘s】,如:程 tson”I床 tso日 I熟
SOUl‘3
o
5.古日母大部分今读零声母,如:儿 o”I入 。I润
yn2‘I软y I瓤ioo ;少数逢齐齿呼读[ 】,如:染 “I
任姓 in”I热嘣。I让嘶。日 。
6.古晓组开口一二等大部分今读[x】,例如:河 XO I
虾 xa I孩 xa I孝 XOlJ.i I咸 x百”I鼾 嫡 I苋 x I项
xo 。例外:校 ie 效开二。晓组合口一二等今读[f1,如:
花fQ I虎fu ‘I灰fa I环 ”I昏岛n I宏岛日‘。I红 日”。
部分字例外,如:火 XO“果合一I欢 嫡。。山合一 I荒 xo日 宕
台一 。
非、敷、奉母宕摄合口三等字也念[x】,如:方xo矿 I
芳xo日。。I房xo日 。这与浏阳话一致 n 。
7.分尖团。古精组与见晓组于细音前有别:精组细音前
仍读舌尖音 [ts ts‘ s】,见组、晓组前读舌面音 [t
‘ 1,如:酒t~ioRl2‘≠久t~iam2‘I焦tsie3=I≠骄 ie3:I I千
ts‘i93≠牵 ‘ I浅ts‘ ≠遣 ‘ I西 si。。≠溪9i33 I箱sion:l3
≠香 ~iorj 。
158
8.古疑、影母开口一二等今读[日】,如:芽 日Q”I熬
ljatu。。I岸日 ‘I硬日0日 ‘疑Il桠日Q:I。I袄l~OtU2 I暗日 I恶
Do 影。古疑母开口三四等今读舌面音[ 】,如:牛嘣am”I
孽面 I银 inl。I逆埘 。古疑母合口、影组 (影母开口一二
等除外 )今读零声母 [口】,如:卧 0 I瓦 uava I伍 ll2 1月
yo 。疑Il阴in I稳uon2 I揖 i I渊y 影ll雨 y2 I围
uei I杨iorJ”I荣 iarj”喻。
(二)韵母方面
1.果摄、遇合一帮组今读[o】,例如:多 t I罗lo”I
荷 XO“I坡 p'o I座 tso。 I火 XO ‘0补 po I布 po I普
p‘ I菩po”I步p I墓mo4 。
2.古遇合一模韵端系、遇合三鱼虞韵庄组和效开一二等
字(大部分)韵母合流,读[am】,如:兔 t'om I初ts‘am I
楚 ts‘01II“I土 t'OtU“0毛 mam”I高 kam I抱 pa I讨
t'OKl 。
遇合三鱼虞韵精组和蟹合一三精组韵母合流,读[i】,
如:蛆ts‘i I徐tsi”I聚tSi ‘I娶ts i 0推t‘i。。I退t'i I队
ti I岁si 。
古遇摄合口三等鱼虞韵知章组读[y】,与遇摄合口三等
见系字相混,例如:主=矩t9y2 I处一理= 9‘y2 I书=
虚 。
3.流开一与效开三四韵母合流,读【ie】,如:楼漉开一来
= 燎效开三来=聊效开四来lie皓I狗流开一见=矫效开三见弓缴
效开四见 t~ie2‘。
4.古流、臻、曾三摄开口一等和梗摄开口二等庄组舒
声今读齐齿,如:偷t‘i I口 ‘i 流0吞t‘i93 I恩 臻0灯
。I肯 曾0争tsi93 I甥Si93梗。
5.深臻曾摄 (其中,曾开一为文读),以及梗摄开口文
读今收【n】尾,如:沉深开三澄=陈臻开三澄=存臻合一澄=橙
曾开三澄=呈梗开三澄tsan”I今深开三见=巾臻开三见=京梗开
三见=经梗开四见 inaa I音深开三影=因臻开三影=鹰曾开三
影=英梗开三影i 。
6.古宕、江、通摄舒声字今收[日】尾,例如:忙 nl0日”I
缸 l【o日。 I娘 io日”I疮 ts‘o日。。0邦 porj。。I撞 ts‘orj“I双
sorj I巷xo日 0篷parJ”I冬臼日。。I龙la日 I中 日 。
7.古咸山摄,梗摄开口白读,以及臻曾摄开口一等见
系白读为鼻化音[百 i百 u吾 y矗 石 u孬 i】,如:南
l矛”I咸x 。I尖ts~ ll寒嫡”I山s I莲 。I碗u I关
l(u I穿t9‘y 。11'4:~-s~。I影y I星si 梗0跟 I
很 I恩 。臻0凳 I僧si8 I肯t9‘ 曾。
8.有个别明、泥、疑、影母字读纯鼻音,如:姆~妈:
妈妈I I尔你 ‘I蜈~夹虫:蜈蚣0”I蕹~莱0 450
(三)声调方面
维普资讯 http://www.cqvip.com
1.长乐方言除轻声外共有声调 6个,古平声、去声根
据声母的清浊各分阴、阳两个调类。古清上和次浊上今读
上声,古全浊上和浊去今读阳去,古入声今仍读入声 ,
如:高安天飞阴平I床平扶鹅阳刊纸碗老有上声I盖醉怕送阴去
I厚岸贱病m-L-I急药白合入声。少数例外读法:一是古次浊
平声有少数字今读阴平。例如:摸聋庸;二是少数古全浊
上、全浊去、次浊去、入声读阴去,例如:惰杜社 I队借
仲 I厉练胃 I闸闭蓄;三是古清去、浊上、全浊去读入声,
如:爸秘婿 I旅拟氏 I鼻隶{台。
2.长乐方言跟湘语长沙话一样,古全浊上和次浊去、
全浊去中的多数字今有文白两读‘7 J 54,文读为阴去[451,白
读为阳去[21】,例如:待ta 招~/ta“~客I断 判~/t5 打~
I淡伍 ~水/塌 成~。以上全浊上0路lotu 道~/lotu 修~I愿y石
心~/ ~意I亮lio0 明~/lio0“天~喟(了)a以上次浊去0贺x
祝~/XOn~喜:道直I渡 tom 横~/t~tu ~口I 想~/ ~经。
以上全浊去。
3.长乐方言存在 “自主有调型轻声”,即轻声调值由本
字决定,且调值不轻短,音色不起变化。长乐轻声的调值
有 3类:高轻声[45】、中轻声[33】、低轻声[21】,分别与
阴去 阴平、阳去同调,如:杨梅ioo”nla” 。I灯笼ti3%0” 。I
屁股 p‘i45l(II 。I赤脚 to‘iQ{。t0io 。。I扳 椒 p 。tsie33-21辣椒I养
麦 t0ie 3mo4。 。。长乐方言 “自主有调型轻声”的成因值得
深入探究。
五、长乐方言古今语音演变趋势
(一)等
等是等韵图表现韵类的一种手段。早期的等韵图如《韵
镜》、《七音略》等把 《广韵》韵部用图表方式分为上下四
列,通称四等。
1.一二等。古十六摄中,蟹效咸山摄有一二等韵。在
以《广韵》为代表的音系中,一二等韵读音不同。长乐方
言中,大部分已合二为一,读音相同,少数仍有区别读法。
(1)蟹摄开口一二等韵读音绝大部分相同,如(说明:
(1)(2)(3)中 “=”、“≠”前为一等,后为二等,前后
字古声母相同):乃=奶1a2{咳 =街ka。。胲 =鞋 xa”;个别不
同:贝pei ≠拜p 。但蟹摄合口一二等中读音多不同,如:
一 等今读[ei】,二等今读[a】,如:茴 fei”≠槐 fa”I?[fei
≠坏 甜 ;少数相同,如蟹合一中也有读【a】的:灰 。I会
f ~开车。
(2)效摄开口一二等韵读音相同。如:毛=茅moill”I
袍:刨~地p‘卸 ”I稿=搞bm24。效开二有少数例外:高kolll3
≠交t~ie。。嚎 XOm ≠淆讲e”。 ’
(3)咸山摄开口一二等韵大部分读音相同。如:甘=
尴k 晗=衔x 。ll旱=限x I按=晏 。有少数不同,
一 等读[5】,二等读[夏】,如:感 ≠减k 瞎用手罩住日
≠埯挖个~日 ll干~子豆腐 ≠间中~k53。睐 均 ≠闲 x冱l:jI
汗 ≠限x 。山摄合口一等和二等读音多数不同:官ku5
≠关 ku I贯 ku6 ≠惯 ku茸 ,这些不同正是保留了古音区
别读法的结果;少数相同,如:豌=弯u 。
2.三四等。古十六摄中,蟹效咸山梗摄有三四等韵,
在以 《广韵》为代表的音系中,三四等韵读音有别。而长
乐话跟许多方言一样,三四等今读音已无区别,如:厉蟹开
三=丽li 蟹开四I鳜蟹合三=桂 kuei 蟹合四I宵效开三=箫 sie
效开四I欠成开三=歉to‘ 成开四I仙山开三=先sf"山开四l冤山合
三=渊y 山合四I清梗开三=青ts‘i 梗开四。
(二)开合口
音韵学上根据介音或主要元音是否为[u】将韵母分为
合口和开口两大类。十六摄中,有开合口一等韵的是:果、
蟹、山、臻、宕、曾六摄。在以 《广韵》为代表的音系中,
开合口读音不同。长乐话的情况是:果、蟹、山 (见系)、
宕摄开口一等与合口一等读音相同,如:哥=锅k 。果胎 =
推 t‘a33蟹I肝=官ku ,hi钢=光 korJ 宕;臻、山 (端系)、
曾摄开合口不同,臻、曾开口一等读[i】,合口一等分别读[on
uan]、[a日】,如:吞 t‘ I根t 。们 man”嘲 k'uan2 臻0单~独
t ≠端 。恺 lg ≠乱1 山0灯 t=i33I肯tO‘ I弘for]”曾。
(三)入声韵
古入声韵是指以[p t k ?】为韵尾的韵母。长乐话
中,古入声今仍读入声,已无塞音韵尾,而多读开尾,少
数为元音韵尾,读音较短促。
1.宕摄开合口一等端见系、江摄开13_--等知见系 (大
部分)入声韵读如果摄[o】。例如:托t'o I落1o I扩k'o I
郭k0 0桌t.so”I戳 ts‘0aa I角k0 I握0 。
宕开三及江开二见系部分读[io】:脚t0io I鹊ts‘io l弱
面o 0学 io I觉知~to‘io I岳io 。
2.咸开一二、咸合三,山开一二、山合三部分读如蟹
摄开口[a】:答ta }腊1 。I眨tsa4。I法甜。ll獭t,a4。I察tS‘ I
杀 sa I发 。。
3.咸开三四、深摄、山开三四以及曾、梗摄开口大部
分入声韵读如蟹合一精组[i】,例如:接tSi I叶i I贴t‘i
咸ll粒1i I习si I急 i 深ll别p‘i I孽 l铁t‘i 山 E pi I
贼ts‘i I色si 曾ll脉Hli I席si I戚ts‘i{3梗。
4.臻合一、通合一三等端系入声韵读如效摄 [otu
iota],如:突t'OtI.14。I卒 tsom I猝 ts‘。m 臻ll缩 SOUl I肉
~iotu I粟 siotu~。通o
5.梗开四少部分读[ia】:壁pia4~I劈 。I滴 da4。I吃
tO‘ia'。。
6.山合一、曾摄开合口一等小部分、梗摄开合13二等
159
维普资讯 http://www.cqvip.com
少部分读【a】或【 】:钵pe I末瑚 I活一鱼ua 山II|Epe I
特t‘a I国k 曾0擅pa I获舶 。梗。
从上面可以看出,[io ia a uo]韵字都是长乐方言
中的入声字。
(四)文白异读
. 文白异读是 《切韵》系统的一类音在今方言里有两种
不同的分化形式,其中一种是读书音即文读,另一种是说
话音即白读旧’(49-50)
o 长乐方言中文白异读情况较为复杂,
假、遇、蟹、止、咸、山、臻、江、曾、梗摄存在丰富的
文白异读,如 (“/”前为文读,后为白读。以下同):车
tS‘ea3/t~;‘ia33假l絮 /si 遏I赔 pei”/pa”蟹I吹 ‘ye /t9‘
止I潭 伍 / ”成I干 菜 k /ku~3 山I根 kan /饼 臻I江
too /ko~3 江I灯tan”/ff 曾I坪pin”/p 梗。
文白异读的类型也很丰富,有:①声母不同形成的异
读(独tam43/t‘9III ),②韵母不同形成的异读(借 tsi”/tsia”),
③声调不同形成的异读 (浪loD /1oD ),④声母、韵母不同
形成的异读(石 iQ ),⑤声母、声调不同形成的异读(袖
siam 5/tsiam2 ),⑥韵母、声调不同形成的异读(雁~45/iA2 ),
⑦声母、韵母、声调不同形成的异读 (谢 si /tsi~。o还存
在一字三音、一字四音文白异读现象,例如:配文读p‘ei*S/
白读l p'i's/O~2 p‘ 恪文读l pei /文读2 pei2。/文读3 pi /白读
。
. 长乐方言文白读呈白弱文强之势。随着时代的发展,
老派的白读音处于萎缩状态,年轻人大都少用、不用或根
本不会用。如:杯 pei33酒一/杯 pa”一子:茶杯,长乐老派说
话音发【pa”】,读书音发[pei”】,而新派只发[pei”】而不发
[pa”】。毋庸置疑,长乐方言的文读会在自身音系允许的范
围内越来越接近普通话。
六、结语
因长乐特殊的地理位置,且境内 80%以上的移民从江
西迁入,长乐话的确受赣语的影响较大。有的认为是湘语,
有的认为是过渡性语言,有的认为系属不明。从听感上,
外地人甚至说长乐人 “打平江腔操平江口音”。但我们认为应
属湘语长益片,其理由有三:一是从土人感来看,长乐人
感到和平江县城人通话有困难,巴陵话口音则很重。更主
要的是,当地人认为长乐话属于泪罗话、甚至长沙话系列,
而与平江、巴陵话相去甚远。二是从历史沿革 (见文章的
第一部分)和地域文化看,泪罗市境属罗子国遗民领地,
而长乐一直归属于古罗城,还在梁、隋时成为县治,其文
化是地地道道的楚文化。长乐是泪罗江北岸一个历史悠久
的古镇,临江处有一古迹 “回龙门”,相传为打捞到屈原遗
体的地方。三是从语音识别特征看,长乐方言虽然韵母方
面,如 “鼻化韵较丰富,非敷奉母宕摄阳韵合口三等字念
【x】、古流臻曾三摄开口一等韵今读齐齿”与湘东赣语相似,
但长乐声韵调的主要演变规律,也即语音识别特征如 “古
全浊声母今逢塞音、塞擦音时清化,舒声字一般不送气,
人声送气”、“模韵端泥组、鱼虞韵庄组与流摄字相混,鱼
虞韵精组读[i】,蟹摄合口端系读开口,一般都保留人声调
类”和湘语长益片高度一致 ““ ”。
参考文献:
【1】泪罗市志编纂委员会.泪罗市志【M】.北京:方志出版社,1995.
【2】陈山青.泪罗长乐话中的 “从 哩”重叠式【J】.湘潭大学学报 (哲学
社会科学版),2005(2).
【3】陈山青.泪罗长乐方言的声韵调结构及其拼合特点【J】.株洲师专学
报,2006(1).
【4】陈晖.湖南临武 (麦市)土话语音分析【J】.方言,2002(2).
【5】夏剑钦.浏附方言研究【M】.长沙:湖南教育出版社,1998.
【6】陈山青.湖南泪罗长乐方言音系【J】.方言,2006(1).
【7】鲍厚星,崔振华,沈若云,伍云姬.长沙方言研究【M】.长沙:湖南教
育出版社,1999.
【8】张振兴.著名中年语言学家自选集 ·张振兴卷 ·漳平 (永福 )方言的
文白异读Dvq.合肥:安徽教育出版社,2002.
【9】鲍厚星,陈晖.湘语的分区【J】.方言,2005(3).
责任编辑:莲 郊
Phonological Analysis of Changle Dialect
M iluo County in Hunan Province
CHEN Shan—qing
(Chinese Department,Hunan Polytechnic University,Zhuzhou Hunan 4i2007,China
Abstrac:Changle is all old‘established town of M i Luo County in Hunan
.Province,which borders on Pingjiang and Yueyang
County,thereforetheChangledialectis greatlyeffeetedbyGanGroup
,thoughtheXiangGroupfeatureismoreprojecting.The de
咖 efly describes phonologic system and syllable form
,analyses the phonological changing rules and phonological challgiIIg
tendency,and has a discussion about the classification of Changle dialect:belongs to Changyi cluster of Xiang group
.
Key words:Changle dialect;syllable form;phonological changing rules;phonological changing tendency;Xiang group
]6O
维普资讯 http://www.cqvip.com
本文档为【长乐语音】,请使用软件OFFICE或WPS软件打开。作品中的文字与图均可以修改和编辑,
图片更改请在作品中右键图片并更换,文字修改请直接点击文字进行修改,也可以新增和删除文档中的内容。
[版权声明] 本站所有资料为用户分享产生,若发现您的权利被侵害,请联系客服邮件isharekefu@iask.cn,我们尽快处理。
本作品所展示的图片、画像、字体、音乐的版权可能需版权方额外授权,请谨慎使用。
网站提供的党政主题相关内容(国旗、国徽、党徽..)目的在于配合国家政策宣传,仅限个人学习分享使用,禁止用于任何广告和商用目的。