行气温阳散外敷神阙穴用于改善慢性心力衰竭病人腹胀的效果观察

¡⁄ 136 ¡⁄ , ƒ ‚ˆ ⁄ • ‰ † ˙ ⁄ —'˜‚ ˙ —ı ` ¶ø¿ ˙» –£‰¡ „⁄ , ⁄ …⁄ ¤ » †¿ • ‰˛æ¨¸ – ¡£ —‡⁄ ˘ º ⁄ ˜ ¨º ¨ ‡£„⁄ ⁄ ·¸ , ˛“ ⁄ • C H IN ESE NU RSIN G R ESEA RC H ¡¡J anuary ,2010 Vol. 24 No . 1B –¨ ¡£– Ø ‰Æ „ß ˇ ˚ ,§ œ ‚ ˜ ¯fi —¶ »Æ ˛» ,— ˜ ⁄ ¶fl§ ˇ ¿˘ § ¶ø¿ ˙» –£‰¡ “ ˚¶ ¡£ ·¸ ,⁄ —‰ˇ ”ˆ ˜ › …ˆ ˛» º »æˆ ·ł ¶fl ˜ `ƒ ˙¿ –£‰¡ ¨¸ – …⁄ • –£‰¡ »œ„„ , ¨¸ – ¿ ˙» –£‰¡ “ ˚¶ ˜ ¯ ¶ø‰·¥ ˜ —ß »œ»Æ, — ¡£…˙¿ ¶ ⁄ • –£‰¡ ¶ø ¿ ˙» –£‰¡ ˜ ˜ ¨ “ ˙ ¿ ˙ ‰¨Ø ˜ ¢ …¶ˇ ˜ ˜ ˚– … ¡¢ ˚† ¶ø˛¨ ˝ ¶ø “ ˚¶ ˜ “ ˙ ;˜ „» ¶ ˙ ¨• …” ˜ ,» ¶ø –£‰¡ ¨¸ – ƒ ‰« ‚ ¶ ˜ ¢ [4 ] ¡£ ⁄ ¶ø ˜£ •´ ¶ø¿ ˙» –£‰¡ “ ˚¶ ¡¢ ˜ ¨ ¡ ¸¢ ‰ ¶ø¿ ˙» ‰¡ ¿ ‰ ˜ •‰ •¤ ¡¢ ˚ ‚ `ƒ ˝¶ ˇ ˝ § œ ˜ ˜‚ ˙ ,•· ‚· ˙¿ »fl ¡¢ ˚ ,˚„ ˜‚ ˙ ¯fi „† ˝‹ —˛ ‡ †¢–£‡ —'†»ß … ¡¢ ¥ † ˛ –£‰¡ ˇ „ ‡ …¢ „˙ •¢ ¶ø–£‰¡ ˚ †Æ ˇ ,˙¿ »fl˜‚ ˙ ¶ ⁄ “ ˚¶ ˜ § ˇ ¡£¶ ˜‚ ˙ ‰ł —— ⁄ ˜ —— ˛“ ,¨ ¸– ·‰¡¢ § … ¡¢ ¸– ˚ ‚ ¡¢ § ‚ —'†»`… ˇ „ ˜‚ ˙ ¡£ …” †»˜ — ,» —`‹ —ł — ,¨ ˙ ‰¨Ø ¡¢ ¸¢ ‰ ¡¢ ¥ † ¸fl ˆ ¨ ¡£ ˚´ ˇ ¡¢ ¿ –› ß ¸fi ˜ ”ˆ ·ƒ ¡¢ “ ł ˛ ˚ ˜ · ¯ ˆ· ˚– …¿“ ˚… ¸¢ ˜ •‰ •¤ ¡¢ ¸¢ ˜ ¡ æ ¡¢ ‚ ˜ ¡ æ ¡¢ ‚ ˆ †‰ ł ‡ ˚ ˜ `… ”ˆ ¿ ˙» —— ˛“ ˇ „ ¡£ ¡£ … ‡⁄ ( ˛ `˘ ˜ ¿ – ˚˙ ˜‚ …†» ' •¢ ˇ ”¢ ‡ ˇ †˛ ¿… ˛˜ ˇ : —'—— ˛“ ,“ …˚– `¿ ˜ ¡ æ ¨ ,˚„ ˜‚ ˙ ˘ ˛ ¿˘ § ˜ •‰ •¤ ,˚„ ¿ ˙» –£‰¡ · ⁄ „ ¶ ‰§ ` ˘ , ⁄ ˙ )– ˆ ”ˇ [3 ] ¡£ ¶ø¨Ø ˜ ”˙ »⁄ ˚˙ » ‚ ‰ˇ ´ ‡⁄ ˜ ˚– ˘ ,˜‚ ˙ ˜ ¿ ˙» –£‰¡ ¶ø ¿ ˙» ‰¡ ¿ ˜ –£ ⁄ ,˜‚ ˙ ¶ ‡ ⁄ ˘ ¯ ˙– ˘ ˜‹ »fl˜ ¶ø» ¶¤‡ ¶¨ ˜ —˜ ,†¢ Æ „' ˇ »¥ ‰» ` ˜ »œ —» ‚ ¿ ˜ “ ˚¶ ¡¢ —— ˛“ º …Æ ‡ ˚˙ ⁄ ˜ ¿ ˙» ˛ œ “ ˚¶ ”˝ —— ˛“ ˇ „ ¶ ”¢ ˛“ ⁄ ¶ø ˚– ˘ ˜ ¿˘ …† †¡ ,†»‰ …`¸ ˛ `˘ ˜ ˜ ¶¨ ,¶ł ˙ ¶ ˜‚ ˙ ‰ł—— ¯ ¸ ”ƒ ¡£ »Æ,Æ ˝fl ˜Œ¡£ ·¸ ,—…˘ »fi ˜‚ ˙ ¿ ˙» –£‰¡ “ ˚¶ ˜ ß ¸fi ˘‰,–£⁄ ”¢ ˜‚ ˙ ˜ ˛˜ »fl¸fi ˘‰ º ⁄ ¶ø ˜ ˛„ ł ”˝ ‰¡ ¿ ˜ ¿ ˙» —— ˛“ ‡ [ 1 ] ¡¡ ”˛ ˘… ˘…,— »“ , ˜ ,¨ . …‡⁄ ¶ ¡ …˝¥ ˛“ ——˜ »⁄ ¡– ˜ ¨ˇ ˚¶ [J ] . —»“»⁄ ,2005 ,40 (12) :885. [ 2 ] ¡¡ ¨« „œ †¡ • ˛ ‚ … Ø . ¶ ·˛ ¨« „œ¿ ˙» ‰¡ ¿ ` —— †¡ § ‡Øø †Ø [ M ] . ––' :¨¸ ˆæ˛ œ ‡ ,1999 :16 18. [ 3 ] ¡¡ •º ˚ ˆ• ,‰“ »“ ,˝ı ˇŁ . 635 ˆß 3¡« 6 ¸Œ¶ø ˝fl ¿ ˙» ‰¡ ¿ —— ˛“ º ˜‚ ˙ ˛˜ »fl¸ ˚ „ ˇ ˜ —¿ [J ] . —„œ‚ –£‰¡,2006 ,21 (13) :1854 1855. [ 4 ] ¡¡ ˛ ‰£,¨ ˚ ” ,¯ …¤,¨ . ˚— —¡ § œ ¿ ˙» ‰¡ ¿ ‰ º ‰¡ ¿ · ‰ł—§ „ß• ˛ [J ] . —„œ‰¡ ¿ ‰ ,2007 ,23 (8) :605. …‰Ø ¡¡ ”œ„ ˆ (1970 ¡“) ,¯fi ,” –– ˚¡ ˚fi ¨¸ , „ »⁄ ˚ƒ ,· ¤ ,„⁄ ¥ ˛» :442000 ,˙ ‰§ ” ‚‰ ˚ « ”˝ ‰” ; ˙ „⁄ ¥ ˛» :442000 ,˙ ‰ § ” ‚‰ ˚ « ”˝ ‰” ¡£ (˚ ‚ ¨ ˘ :2009 07 13) (– ˛˜ – …› •¶ ˙ ˇ… ) —— ˘ł ˛´ ¢ ˝ • æ ª ¤ ˆ ‚˜ ˘ ´ — —˜ `ƒ ¸¥ ‰ †¡ ¨¸ ‚„ ˝ ˜ —§ „ß „ † Observation on effect of Xingqiwenyang powder external applying on Shenque point to imp rove abdo men distension of chronic he art failure p atient s ‡´ ¡¡ˇ… Chen Xia ( TCM Yulin Cit y of Guangxi Zhuang Natio nnalit y A uto no mo us Regio n , Guangxi 537000 China ) “ “ : [ ˜¿ ˜ ]‰ —— ˘ł ˛´ Ø , ¢ ˝ • æª ¤ ˆ —— ˘ł ˛´ ——§ ´˚ ‚ ¶ ‚˜ ˘ ´ ——˜ `ƒ ¸¥ ‰†¡ ¨¸ ‚„ ˝ ˜ —§ „ß ¡£ [ •‰ •¤ ]‰«78 ¢ —' ˝ • æ ª ¤ †¢‰Æ ”ˇ TDP ˘ ,¶ Ø ¥ ·¿ Ø ¡£ [ ‰Æ ´ ]—' ˝ • æ ª ¤ ‰Æ ”ˇ TDP ˘ ´ ——˜ `ƒ ¸¥ ‰†¡ ¨¸ ¸ »œ• ˛“ `‰ ˛“ 1 `˘ ‡ ¡£ ‡£„ ˛ `˘ »ø·¡ ˇ ,˚ Ø Ø ¨¨ ¸fi · ˝ • æ ª ¤ ,1 [ ‰Æ „ß ]˚ Ø Ø ‚„ ˝ ˆ ˇ ‚˜ ˘ , ¿ ‚˜ ˘ ´ ——˜ `ƒ ¸¥ ‰†¡ ¨¸ ‚„ ˝ ¢ · ¡£ „ …·˚ : —˜ `ƒ ¸¥ ‰ ,´ — ;‚„ ˝ ;æ ª ¤ —˝… • ˇ ”¯ : R473. 5 ¡¡ ¡¡ ˛˜ ˇ –Œ˚¶ ´º : C ¡¡ ¡¡ doi :10. 3969/ j. issn. 1009 6493. 2010. 02. 022 ¡¡ ¡¡ ˛˜ ´ – ”¯ :1009 6493 (2010) 1B 0136 02 ¶ ¸ ˜ ¡¡ ¡¡ ¸ ¯ ¨¸ ˆ˙ œ » ¸fi ˘‰˜ Æ ‚ ”˝ ¨¸ ¿ ˇ ` »fl ¨ ˘ —˜—23 ˛‚ „ †¡ 15 ¡£¶ ,¯fi 17 ,„ —˜ †¡ 12 ;˘‰ ø ˜Œ` 55. 0 ¸Œ;˘‰ ø †¡ ‡ 6 ˜Œ;‚ “ ,' ¯ —˝ —˜ …¡ †¡ 5 57. 5 ¸Œ;˘‰ , ,´ ——˜ Œ ˜⁄ †¡ 9 ,¯fi 18 ;˘‰ ø ˜Œ` ,´ ——˜ `ƒ ¸¥ ‰ ( C H F) ˜ •¢ †¡ ´˚ ‡˚ …‚˛ “ ,` ·† ¨– •ƒ ‡ ˆ ¡¢ ——§ ˜ ' ˛ ,ˇ ˜Œˇ ˙ ˚˘ ,¶ł ,´ — —˜ Œ ˜⁄ †¡ 8 ,„ —˜ †¡ 10 ‡ƒ ‚· •¢ ˘ ˜ ‚„ ˝ ˚˙ C H F ‡£…ß ˜ ¢ · fi » ¡£´ —•· ˇ —˜ `ƒ ¸¥ ‰†¡ ¨¸ ˜ ˜ ·º ˚' , ¨– •ƒ ——§ ¶ł ‚– •· ƒ Ø 38 ,˘ —˜—20 ¡£`‰ Ø †¡ ¨¸ ø †¡ ‡ 7 ˜Œ;‚ “ „ †¡ 16 ' ¯ —˝ —˜ …¡ †¡ 3 ‰ˇ † ˛ ˝‡ …˘ § 1. 2 ¡¡ •‰ •¤ œ » ˚ `¿ ¡£˜¿ ˙ ˛ ‰˛ `˘ …»⁄ ¶ł ˆ —— ˘ł ˛´ ˜Œ` ¡¢ — – ¡¢ †¡ ‡ ¡¢ †¡ ˙Ø•‰ ˆ –¨ —¿ –¨ — ¡£ —' ˘ ‡ —' • ˝ • æ ª ¤ ˛ `˘ ´ ——˜ `ƒ ¸¥ ‰†¡ ( P > 0. 05) , ¨¸ ‚„ ˝ ¨¡ ˆ `… ”ˆ —§ „ß ¡£ˇ –¤‚ ¨ ˇ´ ¡£ 1 ¡¡ ˚ `ˇ º •‰ •¤ 1. 1 ¡¡ » ª ˚ `ˇ ¡¡ – Ø 78 … [1 ] ¡£ ø ¡ 2008 ˜Œ 2 ´ ¡“2009 ˜Œ 2 ´ ¶ˇ –Œ , ,˚ Ø Ø 40 ˛ ” —˜ “ „ ˜ ¿˘ ¡ ” †¡ ¨¸ ,ø •ß ”ˇ W HO —˜`ƒ ¸¥ ‰ ˆ ¯ † – •‰ •¤ ¸ »œ • ˛“ ˚ Ø Ø ”˝ ¶ Ø 1. 2. 1 ¡¡ †˜ `ˇ …' ˛ ¡¡ ˆ ˆ †… ˘ ‡ 6 cm ¡` 6 cm † —˛ †… · ,—' ˛ ˙ ¡¢ —¡ ˇª ¡¢ ¨Øˇª ¡¢ ˆ» ' ¨ Ø ‡ , – ” ' …` ¿˘ „” ‰ł †¢˘ ‡ —' • ¡£ 1. 2. 2 ¡¡ ˛ `˘ •‰ •¤ »⁄ —¿ 2010 ˜Œ 1 ´ 24 1 ˘ —fi ( 310 ˘ ) —‰§ ¨ˇ ˛“ —˜ “ ´ ,˚˙ ‚ —˜ —˝˘ ¶fl“ ” ˜ ˛» ˇ´ ‰ ˘¢ ˘ł ª ˆ ¡£—˜ fi ¸ø ˜ ˝˘ ¶fl“ ” ¸ —— ,¨« ˚ ı ,˛» †»ª ,†»˜ fi “ —˜ ˜ ˇ ,˘ —˚ » ¡£ ,˚„ —˜ †»¿” ¡£ “ —œ »flfi · ¡⁄ 137 ¡⁄ 1. 2. 2. 1 ¡¡ ˚ Ø Ø ¡¡ 100 g , ¡ , ‰“ › —˜ `ƒ ¸¥ ‰ ‡£ „ ˛ `˘ »ø ·¡ ˇ … ˆ — ' • ,ˆ ‚ „ł — ,ˆ ˛˜ » ‡· ` 60 ¡ ¡« 70 ´ „ ˜ ¸ —— ˘ł ¡£—˜ ˚ ` ˇ¡ ” · ¨º ˆ †… · ,‚ ˚“ ¶¨ º æ ª ¤ ˇ ,… ˘ º æ ª ¤ fi …˜ †… · ˝ ł ‡ —' › ˛“ ¸ ,‰« ' · • TDP ˘ ( ¶¤ ·¯ †¤˛ `˘ ˘ ) , ‰ TDP , º » ª ˛“ 35 cm¡« 40 cm , 30 min ,ˆ¿ 1 ·˛ ,1 ˛“ 1 `˘ ‡ ¡£ †» ˇ´ ,˘ —˚ ¸fi ,„˚ —˜ » – —º »fl¸fi ,˚„ ¸fi ”fi†»»fl , ˜ ‡ fl ¡£“ ” ¸ —— œ , ,˘ł “ ´œ‰˚ ˝ , ˘ł ˚§ —ß „˚ ˙ ¡¢ ,„˚ ‚„ ˝ ´œ ¡£—˜ “ ,˘¢ œ “ , § •¥ ˘¢ „˙ ,˘¢ ¸ »fl¸fi ˚“ fi ˜ `ƒ ˚§ ,¶ł ¶fl¸ø › ´ fi — ,„ ¸ ˘⁄ • ˛“ ¸ ,ˆ¿ ·˛ 1. 2. 2. 2 ¡¡ ¶ 1. 2. 3 ¡¡ »⁄ 1. 2. 3. 1 ¡¡ —˜ »⁄ ¸¥ ‰•· ‚· •¢ ‰„ ´˙ ¡¢ ˜ ˛ ¡¢ ¿ ˛ `˘ ”˝ »⁄ •‰ •¤ , —˜ Ø ¡¡ —˜ `ƒ ¸¥ ‰‡£„ ˛ `˘ »ø·¡ ˇ ¥ ·¿ ˆ ¨¨ ¸fi · 1 ·˛ , 1 ˛“ 1 `˘ ‡ ¡£ ‡⁄ ˘ ˚ …† †¡ ˜¥ ,—˜ `ƒ „¸ , †œœ ¡¢ , —˜ fi ˘ł ˛“ fi ˝˘ ¶fl ,—˜ †»ª ˘¢ ˜ ‰¡ ¸ ˛ “ · ´ ¡•¸ ¡ : ˚“ ˝ • æ ª ¤ ,ˆ¿ ·˛ 30 min ,ˆ¿ ˇß »fl˛ ˚ ¸ ˚ ß ˚‡ ¸fi „¨ « ˛¢ ˜ „ƒ ˜ ˚§ ‚„ ˝ ¡£ ¡¶ ¸ ˛˚ ¡⁄ ` ˘¢ ,˚ ˚ ˚˙ —¡ ˇª —˛´ » ´ , ¡ ˘Œ—¨ æ ª ˛» —˜ ˘ł ˜ ˚¢ ¸¥ · ¢ ”fi˜ ¨¨ `ƒ ¸ ¤ „ƒ ˜ ˆ ˘¢ ¡£ ¡– – ˆ ¿· ˚˙ ¢ •‰ — ,˛ ˆ ;¶ł ˙ ¡¡ —˜ `ƒ ¸¥ ‰†¡ ¨¸ ¶¤ ¡£—— ˘ł ˛´ ' ˝‚ ,¨º `ƒ » ¶fl˚ ‰ˇ ˘ ,œ » ˇ —Ł ¸ß ¨¸ …—' ˝ • ˜ ¡¡ …˙¿ ß ˚‡ [3 ] ˆ ;¨Øˇª ¡¢ ˆ» ' ——— ˘ł » “ ˜ » ‚· ,‚„ ˝ ˆ ˇß ¡£ ,»⁄ ˚¿ ƒ ˜˝ —˜ ˇ †¡ ¨¸ ‰† ‰ – †¡ ˜ •¢ †¡ › “ — ,‰Ø ˛ `˘ ‡ „ƒ ˜ †¡ ' ——` ˛´ ,‰Ł œ ¢ ”fi—— ˘ł ,˝¤ › ”˝ ˘ł “ ,˚„ ˛‚ ‡ƒ [2 ] ˙¿ ˘ ˛ `˘ —¯ —˜ ¡£ ˘Œ`˘ ˛“ —‰˝ ˛ ·« ˝‡ `˘ •¤ fi » ,¸˛ ‡fl˝ı · — ¡¶ º ˜ ˚ œ › ¡• ‰ ,¸ ¡ æ ˝ ˛ ¡¢ ˙ › ¡¢ ˇß ,¨ …ª —¡ ‚„ ºß ˘ł ˝· ¡–,‚ ‡ ˘Œ`˘ ˜ ˛ `˘ ‚„ ˝ ¨ ¢ ¡£˘ »œ˘ ˛“ , ˘Œ†¿ ,˘Œ˛“ · ‚„ —º ‰Ø — ˇ´ 1. 2. 3. 2 ¡¡ ß ˚‡ »⁄ »fl ¡¢ †œ˘ł ˜ ˚‡ ˛ , `¿ ¶ †˝ ,†»¸ „ –¥ ,¶ ‡ ‚» ”‹ · ˇ¸ ˛‹ ˜ ˚ ¡£ ‚¤ ı †„ ¡¢†„ ˜ ˚‡ ˛ ,˚˙ ˛ ‰„ fi … `ø ‚› fi – ,‡ ´ › —— fi ,˘Œˇ´ …¶fl˘ł fi ·ƒ ,ß ·¸ ,˘Œ †¸ ¡¢ ¸fi „ß ,–£‡ · –ª ˝¤ ‡' ˘ ˘• ¨ ˚‡ ˛ ,»„ — ,“ ˘ł „؆ fi ‚ø [5 ] ¡£ ¨ ¡¢ …ƒ ¨ ¡¢ …¨ ¡¢ ¶ ¨ ¡¢ ¨ ¡¢ ¯£ ¨ ¡¢ „˙ ¸Ł ¡¢ ”œ ¡¢ ¯£ ¡¢ „˙ ˝• ˚‡ •˚ ¨ ¡¢ ‚ ¶fl˛ ‹ • ”˝ ‚ ¤ „ ·… ˚‡ ˛ ¡£ 1. 2. 3. 3 ¡¡ —' ˝ • »⁄ ¨¡ ‡ ‡· ¨¨ ” ¶ ” ˚“ ¶¨ ,• „ ˚„ ˆ ,ˆ¿ ¡¡ —' • ˝ • ” ˆ ¡¢ „ † ¡¢ ¥ ´Ø ¡¢ ¶„ ˆ ˘Œ†¿ æ ª ¤ —— ˘ł » “ ¡¢ ¯ – „ ˘ł ¡¢ ¿“ ˙ˇ ‚· ¸ fi „ƒ ˜ ,' ˘ł ¶ł ¨º ,˝¤ „ › ´ ˇ ˝‡ ¶ł •¢ » ˛ `˘ †¿ ˛“ ¯ ¥ •¢ — ˇ´ † ´ •Æ‚» ,' ˛ ‡ƒ· …⁄¡¢ ‚˛ ª , ˆ [6 ] ¡£ ˇ ·œ ‰ § — ¿ ⁄ ˆ ¨ ,‰ß … —` – ¡¢ •¢ ¢ ˜ ˚‡ ˛ , –øˇ ˜ –£· †¿ ˘⁄ • ¡£ [4 ] ” – ”ˇ fi ·ƒ ,‰˙ ˚ †ª –¡ ,˘` ˇ ˆ ¨ı ,˘Œ , 2 · ˘⁄ • ł ˝‚ ˛ ˚ ¡£„œ˜ § ˝¤ „ ˇ ·œ ' ‚ »» 1 ·˛ ¡£ˆ †… · ˆ¿ • ” ˙ ˇ· ˇß « ¡¢ ˛´ ¶¨ ¡¢ ¡¢ § ¡¢ ' —§ § —¿ – ˆ ,' ˛ ˝‚ ˘⁄ ˛ ˚ ‰ł ¨º “ ” › »• ,¿ – ˆ ˛‚ ˜ ˚ „ —§ ƒ [7 ] ¤ ˚„ ˆ ¡£¨¨ • „ ‡ ——º › ‡£† ˚ „ † ¸ ¡£—' ˝ • ” ¯… ¶ß »Æ ‡ ˇ ,˝£ „ • ' ” ¿ … ' ˛ º ¸¥ ˘ ¶ ¡¢ —Ł ¶ ·˛ ‚ł ' ¨ ¨– ,Æ ‚ `¸ ' ˛ ˝‚ „ ˘⁄ • – · †¿ ˘⁄ • •¢ ” ¡¢ ˘⁄ —‚ł ' •‰ –ª ¡¢ ˇß …ı ' ˛ ¯¤ ¶¨ • „¨ ˇ ˇ ¨ ¯ ª ¡£ ” ˝ ˇ `˘ ˚„ ' `ƒ ‰Ł ¨¨ `ƒ ‚ ¸ —— ˇß ˚§ ,» ª †»—Ł ˚ ·ƒ ˜ œ ˛ ß ˆ ¶¨ ˛‚ ‡ƒ ¡¢ ‚› ”˝ › 1. 2. 4 ¡¡ `˘ —§ ¯— ¶ˇ –Œ … ¡¡ †˛ ¡¶ —' —´ ' ` ·† —¿ ‚ …› ¡• ‚„ ˝ † ˆ `¿ »fl …˘ • •¤ :ß ¨ ‚„ ˝ ˛“ ¶¨ ( 6 • ) ;˚‡ ” ‚„ ˝ ,2 h ˜ —— »” ‰˛“ —¶¨ ( 4 • ) ;” º ˆ˘ ˝ ,0. 5 h ˜ —— »” ‰˛“ ˙ƶ¨ (2 • ) ¡£ ` ·† ¨‹ œ : ¢ · ˇß ˚§ » »ø – ˇß ˚§ , ⁄ ” » • …ı ¡ ¶ ,· …⁄•· æ› † ´ ” ‰„† ˝‹ ˆ ,· ˚„ ‡ƒ ¨ ¶flº ˘ł ‚„ ˝ ˜ ˘ł ˛´ ¯¯ ‡ ,»” ‰˛‚ ‡ƒ “ ,˘ ‰‚˜ ˘ ´ ——˜ `ƒ ¸¥ ‰ ˆ ,· ¶ł · ‰Æ ‚ —˜ `ƒ ¸¥ ‰†¡ ¨¸ œ » ˚ `¿ ˜ ˜¿ ˜ ¡£—— ¢ —' • ˘Œ`˘ •¤ †»« ˚„ ˆ …¥ ¡¢ •‰ –ª ¡¢ … ‚æ–ª ¸ ,¶ł ˙ — ‰˚ ¡£ 6 . ––' : ¨¸ ˆæ˛ œ ‡ ˘ ¢ · ˜ „ † º »⁄ ,2007 : 166 [J ] . ¨« ¿˘ [J ] . …˝¥ »⁄ 95 % ;ˇ —§ :¢ · ˆ ˇ ‚˜ ˘ ,⁄ ” » • …ı —§ :¢ · ”ˆ “ ,⁄ ” » • …ı ‚˜ ˘ ,⁄ ” » • …ı †»ª 1. 2. 5 ¡¡ ˝‡ …˘ § •‰ •¤ ¡¡ † ˆ 30 %¡£ ¡ 70 %¶ł < 95 % ; — —§ ¡¢ ¶ ‚– •· ƒ —¡¡¢ †¡ ¨¸ †˛ ¿… ˛˜ ˇ : [ 1 ] ¡¡ ¶ ¨˛ ‚ . ˜ ¿˘ § [ M ] . 169. [ 2 ] ¡¡ ł § ˆ• ,‡´ »⁄ ¡ 30 %¶ł < 70 % ;˛ —§ :¢ · ˛ ˆ ˇ SPSS13. 0 ¨ …‰¤ `¢ ˚ … Ø ¿ ,`‰ Ø… ,…Ø ¸fi … ˘ • –¨ ‰ˇ † ˆ t … Ø , `‰Ø … `˘ —§ –¨ ‰ˇ† ˆ ƒ 2 ˛“ ƒ` = 0. 05 ¡£ 2 ¡¡ ‰Æ „ß ( …ß – 1 ¡¢ – 2) – 1 ¡¡ `‰ Ø ˛ `˘ ˙ ” ‚„ ˝ ˘ • –¨ ‰ˇ Ø– ˚ ØØ . ‡ “ ——˜ `ƒ ¸¥ ‰ ,2008 ,6 (11C) :3051. [ 3 ] ¡¡ `ı ·” `Æ,˘º ˛˜ •…,˘ † . ´ ——˜ `ƒ ¸¥ ‰†¡ ¨¸ ˜ ‰¡ ¿ ‰ • t P ˚¿ ,2008 ,6 (1A) :38. [ 4 ] ¡¡ £ ª ˙ . —' —´ ' ` ·† —¿ ‚ …› ,2002 :143 [ 5 ] ¡¡ ˚ ‰˝ ˛ [ 7 ] ¡¡ 151. :¨¸ ˆæ˛ œ ‡ 160 ,1985 :10. ` ·† „ † [J ] . — ,2000 ,20 [ M ] . ––' : —„œ‰' ¿˘ …… ‡ ˚ 40 38 Ø ˛ `˘ ˙ 5. 62 ¡ 1. 68 5. 53 ¡ 2. 03 > 0. 05 ˛ `˘ ” 2. 12 ¡ 0. 64 4. 30 ¡ 0. 55 < 0. 05 4. 985 0. 205 < 0. 05 > 0. 05 . ‡£ˆ º ¤ ` ·† •¢ » [ M ] . ––' ,2003 ,12 (2) :8 300. 9. ¶ P [ 6 ] ¡¡ ´‰ ‰¤ — ,˛ ˆ . ‡ƒ† ¢ • ˘Œ˛ `˘ …– — ˛‚ ‡ƒ ”˝ ˘ . ' ˛ ˝‚ ˘⁄ ˛ ˚ ˜ —¿ ˇ · [J ] . —„œ‰' § (5) :298 – 2 ¡¡ ˛ `˘ ” `‰ Ø ` ·† `˘ —§ –¨ ‰ˇ Ø– ˚ ØØ ¶ Ø ˚ 40 38 ` ·† ¨‹ œ 23 (57. 5) 7 (18. 4) ˇ —§ 12 (30. 0) 10 (26. 3) ——§ 3 (7. 5) 6 (15. 8) ˛ —§ 2 (5. 0) 15 (39. 5) ( %) ——§ 38 (95. 0) 23 (60. 5) …‰Ø ¡¡ ‡´ ˇ…(1972 ¡“) ,¯fi ,»⁄ ˚¿ ‡⁄ , —˜ “ „ ¤ ¿˘ »⁄ ” ¡£ (˚ ‚ ¨ ˘ :2009 06 „⁄ ,„⁄ „ »⁄ ˚ƒ ,– ¿˘ ,· ˚´ ˜ • ˆ … ˛ ˙ł æ ` ˚— —‰‰ 12 24) ¥ ˛» :537000 ,„ª ˛ ‡ ¡¡ ¡¡¢ :`‰ Ø ——§ ´˚ –¨ ‰ˇ, P < 0. 05 ¡£ 02 ;—» ¨ ˘ :2009 (– ˛˜ – …› •¶ ˙ ˇ… ) 3 ¡¡ ´