[宝典]星球大战 Star Wars Interactive R2D2 智能交互机器人 简体中文说明书

[宝典]星球大战 Star Wars Interactive R2D2 智能交互机器人 简体中文说明 星球大战 Star Wars Interactive R2D2 智能交互机器人 简体中文说明书 2.使用 先讲缺点好了，15"的身高还是迷你了一点，顏色涂装跟材质稍嫌cheap(全塑胶的...)，要是全金属製的不知道多好，回到优点面，我事先仔细读完操作手册再开始把玩，刚读完手册时心情兴奋得不得了，因為功能实在太丰富太强大了!!可以说是星战玩具史上的巨作，不过真正开始操作时屡遭挫败，不是那麼听指挥，根本叫不动，自我检讨之后发现手册读得的还是不够熟，再叁研读之后再上场，情况好了些...一些基本功能大概都试出来了，也大致听明白了R2懂你的指令跟不懂你的指令时所发出的声音(这对於操控这隻R2是非常重要的一环!!)，目前站长正继续好好的跟R2培养感情中，有进一步的诀窍，将会随时跟大家分享!! 至於大家很关心值不值得买的问题，我是认為如果R2真的能100??挥手册上所写的功能，5000~6000的市价是相当值得买的，但如果发挥不出来或很难操控，它就变成了一个打开会乱跑，关掉又没意思的花瓶了，最后要奉劝一句，买了这隻R2千万要赶快拆开来玩，盒装珍藏它是绝对没意义的!! 3.互动式R2-D2中文版使用手册，欢迎转载，但请註明出处Tatooine Page 1 目录 Page 2 前言(略) Page 3,4 本体及电池安装(请按图正确安装，文字说明略) Page 5 Power Up 电源啟动 (1)将R2背后的开关转至"ON"。 (2)R2会旋转头部并自动校正头部感应器之位置。 (3)在暖机时间，R2头部的红蓝灯光会交错闪烁(约30秒)，然后等到红蓝灯一起同时亮起时，表示热机完成，R2已处在待命状态。 (4)一旦你打开电源，你的R2将一直处於啟动状态(除非你手动关掉它)。 "Wheel-Lock" 轮子锁定装置 当你第一次啟动R2时，R2是固定维持在"轮子锁定"状态，直到你按下R2正面的控制钮手动解除(你可以按同一个钮来再度锁定)，解除锁定的R2便可以自由的接受并执行你的命令。 当你要R2乖乖的待在一个地方不动时(例如在桌子上)，你可以按下R2正面的控制钮，控制钮会转為红色来表示轮子已经锁定，你可以按同一个钮来解除它。 重要注意事项: R2-D2的轮底可以在大部分的地板及地毯上行走，但我们强烈的建议你仅在屋内使用R2，也别让R2靠近下楼的楼梯(除非有儿童防落闸)，R2无法自动侦测前方有楼梯坑，它可能会因此滚落楼梯而阵亡;将R2放在桌面上时记得执行轮子锁定，不然也可能会摔落桌面，你可 以在R2前进路线上有危险的地方用个纸板挡住，R2的感应器可以侦测到跟它一样高或比它高的障碍物。 Page 6 Getting Started 开始操作 真正有趣的地方就从这裡开始--你的R2机械人已啟动并即将开始动作!! 快速命令 如果你已经準备好开始跟你的R2一起玩，这裡有一些简单的指令可以让你立即上手!!(这个R2附有一张指令卡，简单列有所有R2的指令命令句，在还没有全部读完本操作手册前，先别急着使用这张指令卡。) 对R2说"Hey, R2!"来引起R2的注意(永远记得在向R2下命令前，先说"Hey, R2!")。然后试试下面这些基本命令: "Light Beam!"(R2头部的光束会开始闪亮，重复同一个句子来关掉它。) "Play message!"(R2会播放一段秘密讯息。) "Go on patrol!"(R2会在房间巡逻，发现有人时会嗶嗶警告。) "Re-set system!"(R2会回復到一开始的伙伴模式。) 本手册接下来会深入详细解说R2所有的功能及模式。 重要技巧: *在任何时候，任何模式当R2可能会因為程式错误而无法正确执行指令时，你都可以唸出"Re-set system!"来使它会回復到一开始的伙伴模式。 *在任何时候你要R2停止它的指令动作时，你可以轻拍一下它的脑袋 (但不要打太大力，它会不高兴!!) *一开始我们建议使用者唸出"Hey, R2!"来引起R2的注意，但等你熟悉使用R2并常从错误中学习后，你会发现这一个指令句并不一定要使用，你可以自行体会判断R2是不是已处在注意你的状态并準备好接受你的指令。 *当R2的轮子或头部正在动作时，它是听不到你的指令的，只有在它固定不动时，你才能下命令。 *為了能够有效的声控命令R2，尽可能降低背景噪音值，并以只常而友善的语调来声控R2，鬼吼鬼叫并不会使你的声控命令更容易為R2所接受。(而且当你嚼口香糖或嘴裡有食物时最好也不要下指令。) *当你不是用本手册内已设定的制式命令句向R2说话时，R2会转换成交谈模式，并以它自己着名的嗶嗶及口哨声来回应你，R2是一个非常棒的听眾，它非常喜欢跟人交谈!! ?当R2在动作时，它不喜欢被人家抱起来，如果你这样对待它，它会停止它的马达并向你抱怨! Page 7,8 Detail Description and Directions 详细叙述及使用说明 R2-D2有叁种主要功能模式 1)Companion Mode 伙伴模式 2)Game Mode 游戏模式 3)Command Mode 命令模式 在每个模式中，都有许多功能值得发掘，本手册会告诉你绝大部分R2的动作与反应，但当你熟悉使用R2之后，你会有更多的新发现，从你拥有它开始，R2将会不断的给你惊喜!! 请妥善保存此操作手册，另一张附送的指令卡对於你跟R2的互动来说，亦是非常珍贵的，你可以将指令卡收纳在R2本体储藏隔间。 Companion Mode Directions 伙伴模式使用说明 在这个初级模式，R2会是一贯的友善而活泼，它喜欢跟你来往并乐於回应你给它的明确指令。 站在或坐在R2的面前(最好的距离是2英呎=约0.6公尺，最远不要超过6英呎=约1.8公尺)，并对準R2身体正面的声音感应器下指令(R2会以交错闪亮它的LED指示灯来表示它正在听你的指令)。 对R2说"Hey, R2!"--R2会将头转向你，并发出一个哨声，表示它已经準备好接受下一个命令。记住:在对R2下任何指令前，都先对它说"Hey, R2!"，然后如果你没有特殊的目的，你可以任意对R2试试下面的指令句: 对R2说"Don't move!" R2会保持静止状态，直到接收你下一个指令(若太久未接受指令，R2会开始自行四处漫步)。 对R2说"Go on patrol!" R2会开始在房间裡面巡逻，当它发现有人，它会嗶嗶示警并停下来等候下一步指令，如果它示警后没有接受到下一步指令，它会继续它的巡逻任务。(再次叮嚀您，让你的R2远离楼梯) 对R2说"Light Beam!" R2头部前面的光束会开始闪亮，重复同一个句子可以关掉它。 对R2说"Play message!" R2会播放一段存在记忆卡内之过去的任务。 对R2说"Be quiet!" R2会安静的执行指令，没有嗶声与哨声(除了它的"Yes"及"No"的表示声，来显示它已经瞭解你的指令。 对R2说"Speak up!" R2会再度开始说话(嗶嗶及口哨声)。 对R2说"Behave yourself!" 当R2心情不好时，它的心情指示灯会转為红色，而且会不接受你的指令，此时这个指令可以让R2回復到心甘情愿的心情。 对R2说"Time out!" R2会转身离开去找一个房间的角落，如同遇到麻烦般的呆站在角落里(当它这样时，它可能会有小小的抱怨，或是偷偷摸摸的转头偷看，但是等它抱怨完毕后，它会进入沈睡状态)，但因為R2不喜欢受到这种"惩罚"，它通常会先以摇头来表示拒绝，但你可以先来一句"Behave yourself!"，然后再重复一次"Time out!"。 对R2说"Do you remember...?" 然后稍等一下让R2以一次嗶声来表示瞭解你要发问，然后问他这些着名的朋友(或敌人)的名字...Luke Skywalker? ...Anakin? ...C-3PO? ...Darth Vader? ...Princess Leia? ...Obi-Wan? ...Han Solo? ...Padme'? ...Chewbacca? ...Jabba the Hutt? 每一个不同的名字将会因R2对该角色的不同感受而引发不同的反应，请清楚而缓慢的发问，并在两个命令句间稍做停顿。 对R2说"Re-set system!" R2会回復到一开始的伙伴模式。 Page 9 Game Play with R2 跟R2玩游戏 Game Mode Directions 伙伴模式使用说明 游戏模式比伙伴模式要稍微进阶一点，在这个模式，你跟你的朋友可以跟R2玩5种游戏: 1)Light Tag 捉迷藏 2)Room Sentry 房间卫兵 3)Dance Program 舞蹈秀 4)Spin the Droid 旋转机械人 5)Answer This 问答游戏 从对R2说"Hey, R2!"开始，接着说"Game Mode!"，然后你就可以跟R2玩下列的游戏: Light Tag 这是一个类似捉迷藏的游戏，对R2下"Light Tag!"的指令，R2会转身并开始以嗶声数到10(如果R2是处於淘气恶作剧的心情，它会转头偷看或是还没数到10就开始找人，只要躲得比R2的侦测器更低，你可以坐在地板上来躲R2。当R2倒数完毕后，它会开始来捉你跟你的朋友-当它发现某人时，它会高兴的亮灯并发出哨声!然后你可以说"Hey, R2!"来结束这个游戏。如果R2在数分鐘内没找到任何人，它会发出沮丧及失败的声音，然后R2会转换成预设的听令模式，这个游戏适合在半暗的房间内玩，事实上R2独特的红外线探测器及声纳，甚至可以在全暗的环境中捉到你。 Room Sentry 在这个游戏，R2可以充当你寝室或其他房间的小卫兵，将R2放在房间的入口，并对它说"Room Gard!"，它会以闪灯倒数10秒让你离开房间，然后进入待命守卫状态，之后若有人偷偷摸摸经过，R2的警示灯会亮，如果它的声音及动作感应器持续侦测到入侵者，R2将会发出警告声。你可以轻拍一下R2的头来停止警告声，当你关掉此功能后，R2会转换成伙伴模式，并準备接受新的命令，如果你没有给它新的命令，R2又会进入房间卫兵模式。 Dance Program 对R2说"Dance Program!"，它会开始播放Tatooine酒吧的音乐，并开始旋转舞蹈，依照它的心情，R2会高兴的快速旋转或沮丧的慢慢转动。 Spin the Droid 这是一个很棒的派对游戏，找一堆你的朋友围成圆圈，对R2说"Spin the Droid!"，R2的头部会开始转动，当它锁定一个目标后，它会闪灯并播放一首歌曲，建议起码有6个人来玩，每个参加者间应有适当的间隙。 Answer This 对R2说"Answer This!"，然后问R2一个答案為"是"或"不是"的问题，它会以一个高兴的声音来回答"是"，或以摇头并发出一个负面的声音来说"不是"，R2依它的心情而会有不同的回答，要停止这个游戏，轻拍R2的头，并对它说"Re-set system."。 Page 10 Navigating R2 操控R2 Command mode Directions 命令模式使用说明 这个模式是R2叁个功能模式中最高阶的一个，这关系到指挥R2的动作并领导它的前进路线及穿越障碍，声音指令在这个模式将更為复杂，如果操作不清楚，R2很容易不知所措，建议你非常熟悉伙伴模式及游戏模式后，再来进入命令模式。 Real-Time Maneuvering:即时调度 在命令模式中，你可以给R2一连串的指令，并要求它执行，从对R2说"Hey, R2!"开始，然后说"Command Mode!"，然后给它下列指令，最后限定这个动作指令的距离(1到5个单位)。 "Turn Around!" (不需要指定距离) "Go forward!" (然后说"One unit"，最多到"Five Unit") "Turn right!" (然后说"One unit"，最多到"Five Unit") "Turn left!" (然后说"One unit"，最多到"Five Unit") 重要注意事项: 在下了一个指令后，要确定R2已经懂了你的指令(R2会发出某个固定声音表示懂了或不懂)，再发出下一个指令。例如:对R2说"Hey, R2!"{嗶}"Command Mode!"{嗶}"Go forward"{嗶}"Three units!"{嗶} R2会执行你的命令它前进的方向及距离，用这个方法你可以不断的下个别指令帮助R2离开难搞的角落及障碍路线。(一个单位距离的实际长度取决你地板的材质，你可以自己多试试看以便判定R2在某种材质地板上的单位行进长度究竟是多少)，如果R2中途遭受阻碍而无法完全玩完成全部指令，它会放弃指令并开始抱怨。 Page 11 Programming Courses: 路线 你可以设计并储存一连串指令，并要求R2一次执行所有指令，要达到这个目的，对R2说"Hey, R2!"，然后说"Command Mode!"，然后连续给R2一串上述的指令及距离，当指令串结束后，对R2说"Execute course!"，然后R2就会开始执行所有指令。在下了一个指令后，要确定R2已经懂了你的指令后，再发出下一个指令。 如果你的指令超过了记忆上限(大约20句)，R2会立刻开始执行指令，任何时候当你想要消除一个指令串，只要对R2说"Plot course!"，然后说"Delete course!"，R2会维持在命令模式，并删除整个指令串。(你只能一次删除整个指令串，而不能仅删除一个指令) 记住，在任何时候你都能对R2说"Re-set system!"来使R2回到伙伴模式，但这不会删除R2记忆中的命令模式指令。 不同层次的设计指令会让你跟R2这个可爱、忠实又聪明的机械人伙伴发掘出更多的乐趣!祝你玩的愉快! Page 12~14 (暂略) 4.操作心得与密技 1.Max提供 R2 以较高的音调(类似童音)并伴以较轻快的指令唸诵速度来指挥,可以说是无往不利, 95??上的配合度!(唉~ 这本来就是给孩子玩的...) 2.Paul提供 按照以下顺序即可播放出隐藏音乐 (1.) The Imperial March: Do you Remember ... Anakin Do you Remember ... Darth Vader ( 2.) ANH Theme Do you Remember ... Luke Skywalker Do you Remember ... Han Solo Do you Remember ... Chewbacca 3.无名提供 欧洲推出的互动R2-D2有一红色标示贴纸，上面写明:只会对美式英 语有反应。 4.Paul提供 Follow me的指令很简单, 只要在R2心情好的时候, 进Command Mode(有时好像又不用), 对着它喊Follow或Follow me即可, 但是R2的动作很慢, 我们也要走得很慢, 不然它马上会跟丢...