first name与given name的区别

first name与given name的区别 虽然first name与given name都是指教名,但是given name的解释是名字,教名(不包括姓);first name的解释是西方人名的第一个字。所以,一个是不包括姓(教名),一个是人名的第一个字,这就是它们的区别了。 last/first /middle /family/given name有什么区别? first name 也就是放在前面的,外国人一般是名字在前所以是名字。 middle 顾名思意是放在中间的名字也是起得名字,但是不经常用, last name 就是姓氏也就是family name given name 应该是包括first 和middle name family name=last name=surname=姓first name=名 middle name中间的那部分,中国人没有 given name是指第一个名,或者是教名(教名不包括姓) last name=family name=surname姓氏 middle name是中间名字,通常会是教名或为了纪念谁 first name + middle name = given name名字 for example: John William Croft John 是first name,也是given name William 是middle name 也是given name Croft是family name 就是姓 张小明--zhang xiao ming First name就是你的名字Xiaoming surname和last name是一个概念:Zhang 英语里还有middle name,这个中国人是没有的 e.g Xiao. M. Zhang 比如美国总统小布什的名字是George Walker Bush George 是Given name和first name Bush 是Family name和Last name Walker 就是middle name了 first name/given name:相当于名 surname/family name/last name: 相当于姓