阁瑞斯车电动滑门使用说明书（供客户用）080606

阁瑞斯车电动滑门使用说明书（供客户用）080606 阁瑞斯系列使用说明书 阁瑞斯电动滑门系统使用说明书 如果您的车配有右电动滑门系统，则可用车内控制按钮实现电动滑门的开启和关闭，也可用遥控器实现电动滑门自动关闭。 警告: 在没有其他人的情况下，请勿将小孩或宠物单独留在车内，这样十分危险，小孩 或宠物可能会操作电动滑门，从而对自己或其他人造成伤害。 ? 电动滑门系统的功能及操作说明 阁瑞斯车电动滑门系统主要包含以下功能: ? 自动开门/关门功能 ? 防夹功能 ? 手动开门/关门功能 ? 遥控器控制自动关门功能 ? 车速超过20公里/小时自动关门功能 注意: 当中央门锁锁定时，电动滑门不能进行手动开关门，但对电动滑门 电控系统不起作用。 ?自动开门/关门功能 当车辆静止时，驾驶席的手动/自动切换按钮处于自动状态，电动滑门可实现自动开门/关门功能。 自动开门/关门功能是通过对控制按钮(包括驾驶席自动开关操作按钮和乘客席自动开关操作按钮)或门内/外把手(包括门内把手和门外把手)的操作来实现的。 警告: 开/关滑门时，须确认周围是否安全，保证所有乘客的头、手和身体的其他部 位离开滑门，以免造成意外受伤。 开车过程中，请不要将手放在控制按钮或门内把手上;否则，滑门有可能会自 动打开而发生事故。 - 1 - 阁瑞斯系列使用说明书 驾驶席自动开关操作按钮和乘客席自动开关操作按钮 手动/自动切换按钮和驾驶席自动开关操作按钮根据配置，安装在驾驶席控制台左下的开关组上。 乘客席自动开关操作按钮根据配置，安装在右边的B柱内饰板上。 在实现自动开门/关门的功能上，驾驶席自动开关操作按钮和乘客席自动开关操作按钮(儿童锁未锁定时)是等价的。 ? 滑门处于全锁紧或中间位置时，按下驾驶席自动开关操作按钮或乘客席自动开关操作按钮并释放，滑门即做开门运动，直至到达全开位置才停止; ? 滑门处于全开位置时，按下驾驶席自动开关操作按钮或乘客席自动开关操作按钮并释放，滑门即做关门运动，直至到达全锁紧位置才停止; ? 自动开门/关门过程中，再次按下驾驶席自动开关操作按钮或乘客席按钮自动开关操 作并释放，即转为反向运动，直至到达全锁紧或全开紧位置才停止; ? 自动开门/关门过程中，每按一次驾驶席自动开关操作按钮或乘客席自动开关操作按 并释放，即改变一次方向，直至到达全锁紧或全开位置才停止。 钮 ※ 注意:当车门全锁关闭时，车速超过20公里/小时，驾驶席自动开关操作按钮 或乘客席自动开关操作按钮失效，不能自动打开滑门。 门内把手和门外把手 在自动状态下，对门内把手或门外把手的操作也可启动自动开门/关门功能。 ?滑门处于全锁紧位置时，手动向开门方向拉门内把手或门外把手打开锁闩并释放，滑门即做自动开门运动，直至到达全开位置才停止; ?滑门处于全开位置时，手动以一定速度向关门方向拉门内把 - 2 - 阁瑞斯系列使用说明书 手或门外把手使门移动少量距离，滑门即做自动关门运动， 直至到达全锁紧位置才停止; ?滑门处于中间位置时，手动将门向开/关门方向拉动门内把 手或外把手，滑门即转为向开/关门方向自动运动，直至到达 全开/全锁紧位置才停止。 ※ 注意:当儿童锁锁定时，乘客席自动开关操作按钮和 门内把手自动开门失效，驾驶席自动开关操作按钮和门外把 手仍能自动开门，直至到达全开位置才停止。 注意: ? 电动滑门的运动方向可能因为发动机的突然起动而改变，请在车辆行驶前确 认电动滑门是否完全关上; ? 当车辆通过自动洗车机时，需确认将电动滑门置于手动状态; ? 当电动滑门在自动工作中，不要施加过大的力，否则可能会损坏电动滑门驱 动系统; ? 防夹功能 阁瑞斯车电动滑门具有防夹功能: 如果在自动关门滑门时有物体阻碍车门，只要达 到一定的阻力，电动滑门会立即反向运行，回到全开 位置。阻力必须达到或超过滑门关闭的力量。当滑门 接近上锁位置时，关门力增大，此时务必确认乘客手 指是否拿开，否则可能造成严重伤害。 警告: 如果卡在滑门通道上，可能会夹伤您或他人，请在关闭电动滑门之前，务必确认滑门通道是否有障碍物。 ◎ 车辆停在斜坡上的开门/关门的操作 ? 当车辆停在斜坡上进行开门/关门操作，滑门由于重力作用在打开或关闭时滑动较 - 3 - 阁瑞斯系列使用说明书 快，因此应特别注意，乘客不要被车门夹住而 造成严重的受伤; ? 当车头朝向下坡时(角度超过10?)，滑门 可能不能保持在全开位置而突然关闭，就极有 可能对人身造成较大伤害。为确保滑门不会突 然关闭，在坡度时请确认驾驶席的手动/自动切 换按钮是否是置于自动状态上。这样即使滑门突然关闭，也是在电动滑门系统控制下关门。 警告: 当车辆停在坡度较大时，请确认驾驶席的手动/自动切换按钮是否是置于自动状态 上。 ? 手动开门/关门功能 当驾驶席的手动/自动切换按钮处于手动状态，电动滑门恢 复至普通滑门状态，此时驾驶席自动开关操作按钮和乘客席自 动开关操作按钮均不起作用，可通过内外把手手动开启和关闭 滑门。 值得注意的是:关闭滑门时只须轻轻将滑门关至半锁位 置，电动滑门依然会进行自动上锁并将门拉至全锁紧位置，保 障车辆安全性，也降低了使劲关滑门导致滑门损伤的可能性。 ? 遥控器控制自动关门功能 不管驾驶席的手动/自动切换按钮处于什么状态， 遥控器都能实现自动关门，但不能开门。 ? 车速超过20公里/小时自动关门功能 驾驶席的手动/自动切换按钮处于自动状态，当车速超过20公里/小时时，滑门会自动关闭直至全锁。此时驾驶席自动开关操作按钮和乘客席自动开关操作按钮均不起作用。 - 4 - 阁瑞斯系列使用说明书 注意: 虽然超速可以自动关门，但开车前一定要确认滑门是否处于关闭状态，以免 车启动时惯性把车内乘客或物品摔出车门，发生危险～ ? 初始设定 原因: 由于蓄电池电压过低、更换电源、保险丝熔断、线路故障等原因而使电动滑门控制器复位后，全锁紧位置会被清除，为了设定全锁紧位置，就需要进行初始设定。 : 第一步:在排除故障接好电源后，将保险丝插入保险丝盒内，并将驾驶席的手动/自动切换开关拨至自动状态; 第二步:手动将门拉至半锁紧位置，使门自动上锁或直接将门拉至全锁紧位置，即完成初始设定; 注意: 须保证第二步方法中的半锁紧位置或全锁紧位置，否则电动滑门无法正常工 作。 阁瑞斯电动滑门系统维修保养说明 为了确保电动滑门系统的安全、舒适，同时延长电动滑门的使用寿命，请注意以下事项: ? 不得用蛮力去操作电动滑门，以免造成电动滑门系统损伤; ? 不得利用车辆起动或制动时的惯性来自动关闭滑门 ? 请保持中导轨滑道的清洁性，定期擦拭清除滑道上的的尘污，以防止拉索将尘 污带入滑门驱动机构而增大滑门运行阻力 ? 切勿用硬物代替手去操作控制按钮。 ? 切勿私自拆装电动滑门的任何相关部件，若有问题请到金杯“4S”店进行维修 ? 维修保养 ? 当电动滑门系统发生故障时，请先确认车子是否有电，然后按《阁瑞斯车电动滑门 系统使用说明书》中的“系统初始设定”操作，如果处理无效后，请到金杯“4S” 店进行维修。 - 5 -